Ваан Нгуен - Vaan Nguyen

Ваан Нгуен
Постер из документального фильма о Нгуен
Родившийся
Ашкелон, Израиль
НациональностьИзраильский
Род занятийПоэт, журналист, пиарщик, кинорежиссер

Ваан Нгуен (в иврит: ואן נויין; имя при рождении: Нгуен Тхи Хонг Ваан; б. 18 апреля 1982 г.) Израильский поэт, актриса, журналистка и общественный деятель.

Ранние годы

Нгуен - дочь вьетнамских беженцев, которые были частью группы под названием Вьетнамские лодочники. Они бежали из Вьетнама после окончания войны. война во Вьетнаме в 1977 году, после того, как ее дедушка был убит коммунистическими властями. Лодка потерпела крушение на Филиппины берег, но им было отказано во въезде, и они были помещены в лагерь беженцев.[1][2]

В 1979 году премьер-министр Израиля Менахем Бегин предоставил 180 вьетнамским беженцам израильское гражданство, в том числе родители Нгуена.[3] Они поселились в пустынном городе Сдерот, но переезжал с места на место на несколько лет. Нгуен родился в это время в южном городе Ашкелон. Семья со временем поселилась в Яффо, где выросли Нгуен и четыре ее сестры.[4]

Ее детство было трудным; она столкнулась с расистскими издевательствами и насилием. В результате она попыталась дистанцироваться от своей вьетнамской идентичности, дошла до того, что написала членам парламента с просьбой стереть ее «этническая принадлежность: вьетнамка» из ее удостоверения личности. Она пряталась в библиотеке, где читала многих разных авторов и жанров, ссылаясь на это раннее разоблачение как на большое влияние на ее творчество.[5][6] С момента публикации ее первых сборников Нгуен считается авангардом нового поколения поэтов, которую хвалят и поддерживают некоторые из ведущих деятелей культуры и литературы Израиля.[2] В своей работе она широко занимается личными проблемами, такими как сексуальность и ее маргинализация в израильском обществе.[5][7]

Поэзия

Нгуен начала писать, когда ей было 9 лет, и никогда не прекращала творить. Ее стихи были опубликованы в основной прессе, в том числе в Гаарец,[6] Маарив, Валла, и ynet; и в литературных журналах, в том числе Granta,[8] Итон 77, Мааян,[9] и ЛаРохав. В литературной сфере Нгуен участвует в «Свободной академии» и «Партизанской культуре».[10]

Ее стихи переведены на английский и французский языки, а некоторые из них положены на музыку.

Книги

Опубликованы два сборника стихов Нгуена:

  • Эйн Хакамехин (Truffle Eye), Ma'ayan 2008 (в виде брошюры; переиздана как книга с дополнительным содержанием в 2014 г.)[9]
  • Хитуч Хехавалим (Vanity Intersection), Бархаш 2018[11]

Прием

Гаарец критик Менахем Бен написала о своем первом сборнике: «Как я могу описать наложенное на нас волшебство? Это чудесная поэзия. С тех пор Йона Валлах в 1960-х и 1970-х годах мы не видели такого явления ».[12] Поэт и писательница Тали Лативицки писала: «Невозможно не заметить блестящую музыкальность Ваана Нгуена. В ее богатом иврите явно отсутствуют стереотипы, языковые и культурные особенности, и ее ухо воспринимает все самые желанные композиции звука и музыкальности, даже если семантически. они сумасшедшие ".[13]

Кино и телевидение

Ван Нгуен снялся в художественном документальном фильме под названием Путешествие Ваана Нгуена (Израиль 2005) режиссера Дуки Дрор. Фильм рассказывает о поездке Нгуен с отцом обратно в Бонг Сон в центре Вьетнам чтобы попытаться вернуть землю и собственность семьи. В фильме также есть комментарии от Нгуена. блог, получившую известность в израильской блогосфера.[14]

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
2005Путешествие Ваана НгуенаСамаПоказан на нескольких международных кинофестивалях
2006--СвинецСтуденческий фильм Лиора Альшейха
2013Кидон
2013Джоанна учится плаватьКороткий фильм
2017Смерть поэтессыКэтиРежиссер Эфрат Мишори и Дана Голдберг
Телевидение

Помимо актерских ролей, Нгуен снялась в нескольких рекламных роликах.[6] В 2003–2004 годах Нгуен вел несколько эпизодов телесериалов о стиле жизни на телеканале «Тева Ха-Дварим», а в 2005 году вел несколько редакционных эпизодов на blogTV.co.il.

ГодЗаголовокРольПримечания
2006Каров ЛевадайРоль гостя
2007Lo Hivtachti LachРоль гостя
2009ХасуфимЛихи[15]
2016Bnot HazahavТерияки

Дополнительные мероприятия

Нгуен работала моделью для L'Oreal в кампании по окрашиванию волос и была домашней моделью парикмахерского салона Lichtenstein. Участвовала в модных макетах выставки "Маарив "подростковый журнал и"Едиот Ааронот Она также появилась в каталоге модельера Petite A в 2011 году.

В 2002–2003 гг. Вела еженедельную колонку в газете «Зман Тель-Авив», а затем стала писателем для Маарив.[5]

Нгуен - общественный деятель, выпускник программы лидерства «Свободный Израиль». Она вызвалась собирать средства для Международная амнистия.

Рекомендации

  1. ^ יונתן ברג (10 июля 2015 г.). "שיר של שבת: עם המשוררת ואן נויין". Валла! (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  2. ^ а б Кесслер, Дана (18 апреля 2014 г.). "Израильский поэт Ваан Нгуен хроники исхода из Вьетнама". Таблетный журнал. Получено 16 мая, 2018.
  3. ^ "ואן נויין (1982)". לקסיקון הספרות העברית החדשה (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  4. ^ "ואן נויין, עין הכמהין". אלי הירש (на иврите). Получено 27 марта, 2017.
  5. ^ а б c קובי בן-שמחון (27 февраля 2009 г.). "אני קטלוג בגדים, אישיות דו-קוטבית". Гаарец (на иврите). Архивировано из оригинал на 2013 год. Получено 27 марта, 2019.
  6. ^ а б c Бен-Симон, Коби (27 марта 2008 г.). "Ее словами". Гаарец. Получено 27 марта, 2019.
  7. ^ Харви, Деннис (28 марта 2006 г.). «Рецензия:« Путешествие Ваана Нгуена »'". Архивировано из оригинал на 2011 год. Получено 27 марта, 2019.
  8. ^ "ואן נויין". Granta (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  9. ^ а б "ואן נויין / עין הכמהין". מעין (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  10. ^ "ואן נויין בגרילה תרבות אקרשטיין ירוחם". YouTube (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  11. ^ "חיתוך ההבלים". טקסט (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  12. ^ "עין הכמהין". טקסט (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  13. ^ טלי לטוביצקי. "עין הכמהין / ואן נויין". Талила (на иврите). Получено 27 марта, 2019.
  14. ^ "Путешествие Ваана Нгуена". Дуки Дрор. Получено 16 мая, 2018.
  15. ^ "ואן נויין". אישים (на иврите). Получено 27 марта, 2019.

внешняя ссылка