Версаль литературный журнал - Versal literary journal

Версаль англоязычный литературный журнал, публикующий стихи, прозу и искусство.[1] Он был основан в 2002 году американской поэтессой Меган М. Гарр (редактор).[2] и публикуется на словах здесь, литературной организацией в Амстердам, Нидерланды.[3] В 2009 году журнал Poets & Writers перечислил Версаль как один из 22 освещенных журналов, которые делают больше для вашей работы.[4]

Версаль публикует как новых, так и известных писателей со всего мира, включая Аргентину, Уругвай, Марокко, Румынию, Великобританию, Германию, Китай, Южную Африку, Чешскую Республику, Нидерланды, Хорватию, Венгрию, США, Канаду, Францию ​​и Австралия. Его редактор Меган М. Гарр в Версаль 7 и 8 передовиц, на Версаль в блоге и в интервью,[5] обсудили связи между Версаль и транслокальность.[6][7] Гарр также был участником Пражского микрофестиваля литературы 2011 года.[8] в котором транслокальность была центральной темой. Текст выступления Гарра во время панели можно найти на Блог Версаль.

Версаль хранится в Национальной библиотеке Нидерландов, ISSN 1573-2207.

Сотрудники

  • Редактор: Меган М. Гарр
  • Ответственный редактор: Сара Рим
  • Поэтический редактор: Меган М. Гарр
  • Художественный редактор: Роберт Глик
  • Художественный редактор: Шайна Шапп

Помощники редактора:

Авторы

Среди авторов журнала:

«Версаль» 10

Шифа Али
Мэтью Бейкер
Кристоф Брунски
Каэтано Карвалью
Серена Чопра
Коди-Роуз Клевиденс
Ханна Кук
Эрин Костелло
Рене Кутюр
Кэтрин Коулз
Рут Данон
Тамар де Кемп
Нил де ла Флор
Элеонора ДесПрез
Лаура Ив Энгель
Джеральд Флеминг
Роксана Гей
Люк Эндрю Геддес
Джеймс Гринвис
Шеннон Элизабет Хардвик
Сьюзан ван Хенгстум
Джефф Дж. Ким
Иш Кляйн
Даниэль Такеши Краузе
Лоуренс Леви
Филип Люшен
Дж. Энни Маклауд
Юлия Мэдсен
Эрик Магрейн
Дора Малех
Бен Мерриман
Расти Моррисон
Билл Ноймир
Лиза Аннелуиз Ренц
Эндрю Майкл Робертс
Кайла Ромбергер
Брэндон Шимода
Candy Shue
Ли Ситтлер
Кристин Снодграсс
Джо Собел
Фредди Таппен
Siobhan Wall
Джудит Вестервельд
Бесс Винтер
Эми Райт
Джессика Янг
Виктор Цвиерс

Версаль 9

Луи Арман
Стэйс Будзко
Яго Кура
Хизер Хартли
Рошель Хёрт
Стейси Кидд
Джейн Льюти
Нейт Лидербах
Тони Манкус
Антуанетта Наусика
Элис Нотли
Майя Саришвили
Эми Тушетт
Кен Уайт

Версаль 8

Карлос Барбарито (перевод Лауры Чалар)
Чунг Хо-Сын (перевод Миа Ю)
Нил де ла Флор
Майкл Дженовезе
Ким Холлеман
Пол Лиссон
Норман Лок
Кужали Маницкавель
Лаура Маллен
Керри Розенштейн
Села Сатерстром
Морин Ситон
Брэндон Шимода
Кристин Снодграсс

Версаль 7

Агустина Базтеррика
Эмили Карр
Джоэл Фишбейн
Albane Gellé (перевод Дженнифер К. Дик)
Элизабет Гросс
Десмонд Кон Чжиченг-Мингде
Мэри Миллер
Трей Муди
Савако Накаясу
Руфо Квинтавалле
Питер Шиппи
Николь Уокер
Джессика Янг

Версаль 6

Вильян ван ден Аккер
Мароса ди Джорджио
Бен Доллер
Эммануэль Моисей (перевод Мэрилин Хакер)
Такаши Хираиде (перевод Савако Накаясу)
Шандор Каньяди
Дэвид Миллер
Сяо Кайю (перевод Алистера Нун)
Дон Лонсингер
Дженни Арнольд
Selfa Chew
Алекс Пиперно
Дженнифер Аркуни
Сандра Дженсен

Версаль 5

Весна Бига
Джеффри Бим
Цеад Бруинья
Майронн Харди
Теодор Ворозбыт
Келли Зен-Йе Циа
Джозеф Радке
Джули Мари Уэйд
Эндрю Майкл Робертс
Джош Хокенсмит
Алисса Наттинг
Билли О’Каллаган
Мэри Бачингер

Версаль 4

Хелен Деген Коэн
Роберт Глик
Татьяна Лукич
Алекс Пиперно
Клэр Поттер
Марк Террилл
Алейда Родригес

Версаль 3

Мэрилин Хакер
Наоми Шихаб Най
Рассел Эдсон
Джули Докси
Барбара Джейн Рейес
Джоанна Клинк
Сэнди Флориан

Версаль 2

Л. Уорд Абель
Кейт Фоли
Ной Эли Гордон
Клаудиа Гриннелл
Роб МакЛеннан
Майкл Ротенберг
Ларри Сойер
Джошуа Мари Уилкинсон
Соня Загвин

Отзывы

Призы и особенности

  • Представлено в выпуске журнала Poets & Writers Magazine за сентябрь / октябрь 2005 г.[9]
  • Включен в список журнала «Поэты и писатели» «22 световых журнала, которые больше подходят для вашей работы»[4]
  • "Лучший литературный журнал" Амстердама (TimeOut, октябрь 2009 г.)[10]
  • "Инди-новатор" внесен в список поэтов и писателей[11]
  • Отрывок из Версаль 8, представленный в Luna Park Review

Рекомендации

  1. ^ Мэтьюз, Кэтрин Октябрь (май 2011 г.), «Версаль 9», Тайм-аут Амстердам (32).
  2. ^ Напп, Грегори. «Обзор нового номера: Версаль №5». Обзор Луна-парка.
  3. ^ Дарьянани, Шьяма (10–16 мая 2007 г.), «V вместо 5 и Версаль», Amsterdam Weekly, 4 (19).
  4. ^ а б «22 светящихся журнала, которые больше для вашей работы», Поэты и писатели (опубликовано в 2009 г.), 37 (3), май – июнь 2009 г., ISSN  0891-6136
  5. ^ Чжичэн-Миндэ, Десмонд Кон (16 марта 2009 г.), "Translocal Lit: интервью с Меган М. Гарр, редактором журнала Версаль", Обзор Луна-парка, заархивировано из оригинал 19 июня 2010 г.
  6. ^ Войтович, Ева (2002), «Глобальное против локального? Искусство транслокальности», Art Inquiry. Recherches Sur les Arts, IV (XIII).
  7. ^ Гарр, Меган М. (2006), «Амстердамское состояние ума», в Краббендаме, Диана (ред.), Индекс Амстердама: короткий путь к творческому Амстердаму, BSI Publishers, ISBN  978-90-6369-150-9
  8. ^ Дельбос, Стефан. «Пражский микрофестиваль литературы». Пражская почта.
  9. ^ Поэты и писатели, 2005, ISSN  0891-6136 Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  10. ^ TimeOut (опубликовано в 2009 г.) (13), с. 19 октября 2009 г., ISSN  0929-6700 Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  11. ^ "Инди-новаторы", Поэты и писатели, 38 (6), 2010, ISSN  0891-6136

дальнейшее чтение