Владо Креслин - Vlado Kreslin

Владо Креслин
Владо Креслин
Владо Креслин
Исходная информация
Родившийся (1953-11-29) 29 ноября 1953 г. (67 лет)
ИсточникBeltinci, Народная Республика Словения, Союзная Народная Республика Югославия
Жанрыфолк-рок
Род занятийПевец, композитор, поэт
Связанные актыМартин Крпан, Beltinška banda, Мали Богови
Интернет сайтОфициальный сайт Владо Креслина
Владо Креслин со своей черной гитарой

Владо Креслин (родился 29 ноября 1953 г.) - словенский автор и автор песен. фолк-рок музыкант.

Жизнь и работа

Креслин родился в селе Beltinci в Прекмурье регион Словения, то часть Югославия. Он начал свою музыкальную карьеру в студенческие годы, впервые получив признание как солист рок-группы. Мартин Крпан. Позже он продолжил играть смесь словенского фолка и рок-музыки с Белтиншка Банда, фольклорный ансамбль из его родного села, остальным участникам которого было более 70 лет, и ансамбль Мали Богови. Обе группы (с ним) часто выступают вместе, смешивая на сцене несколько поколений.[1]

Сегодня он - один из самых известных и уважаемых словенских музыкантов и авторов песен, опирающийся на словенское народное и этническое наследие.[2] занимая свою нишу на словенской музыкальной сцене.[3] Его называют этно-возрожденцем за его модернизацию словенских народных песен, таких как «Все венки увяли».[4] Современные словенские рок-группы, такие как Сиддхарта работали с ним.[5] Он также выступал с R.E.M., дублинцы, Аллан Тейлор, Ханс Тессинк, Влатко Стефановски, Антонелла Руджеро, Barcelona Gipsy and Klezmer Orchestra. Прогулки .....[6]

Его ежегодные концерты в Цанкар Холл в Любляна стали традиционным событием в ежегодном культурном календаре города. Он постоянно выступает по всему миру и дважды выступал перед Бобом Диланом и некоторыми другими мировыми исполнителями. Его жанр - это разновидность блюз смешанный со словенской народной музыкой. Помимо исполнения песен на словенском, в репертуар Креслина также входят песни на английском, боснийском / хорватском / сербском и итальянском языках, а также народные песни на разных диалектах (на его родном языке). Прекмурье, Меджимурье, то Словенское Приморье, Истрия, и в других местах).

Многие из его песен и стихов легли в основу книг и фильмов, в первую очередь Namesto koga roža cveti, которая вдохновила Фери Лайщека на создание одноименной книги, получившей награду, и легла в основу фильма Halgato. Он также снялся в нескольких фильмах, в том числе Halgato и Славянский ангел, и игра Три другие сестры в Милуоки.[6]

В 2009 году он был приглашен Йельским университетом на звание «Master's Tea», и там ему было присвоено почетное звание «Куинси Портер».[7] Его стихи опубликованы в Поэзия в переводе и Противостояние, а в 2012 году Guernica Editions издаст его сборник стихов, Вместо кого цветет цветок. В 2014, Рут Дюпре и автор из Далласа, штат Техас, написал книгу «Владо Креслин, Словения и я».


Дискография

Ниже приведены записи:[8]

Владо Креслин - кассета (ZKP RTV Ljubljana, 1985)

  • Od višine se zvrti - Мартин Крпан, LP (ZKP RTV Ljubljana, 1986)
  • Богови в овце - Мартин Крпан, LP (ZKP RTV Ljubljana, 1990)
  • Namesto koga roža cveti - CD (ZKP RTV Любляна, 1991)
  • Spominčice - Владо Креслин из группы Beltinška banda, компакт-диск (Bistrica1992)
  • Najlepša leta našega življenja - Владо Креслин в Beltinška banda, компакт-диск (BIstrica, 1993)
  • NЭкега Джутра, Ко Се Здани - Владо Креслин в опере "Мали богови", компакт-диск (BIstrica, 1994)
  • Пикаполоника - Владо Креслин, Мали богови в Beltinška banda, компакт-диск (Čarna, 1996)
  • Музыка - CD (Заложба Креслин, 1998)
  • Птич - Владо Креслин CD (Заложба Креслин, 2000)
  • Креслинчице - Владо Креслин 2 CD ((Заложба Креслин, 2002)
  • Woyzeck - Владо Креслин (SNG Drama, Любляна), CD 2002
  • Generacija - Владо Креслин CD (Заложба Креслин, 2003)
  • Концерт - Владо Креслин LIVE CD и 2 DVD (Заложба Креслин, 2005)
  • Cesta - Владо Креслин CD (Заложба Креслин, 2007)
  • Drevored - Владо Креслин CD (Заложба Креслин, 2010)
  • ЖИТЬ в Cankarjev dom - Владо Креслин (1992–2011) (Заложба Креслин, 2011)
  • Umjesto koga roža cveti - Владо Креслин (Даллас, 2013)
  • Če bi midva se kdaj srečala - CD (Заложба Креслин, 2015)
  • Балканское воссоединение - Цыганский и клезмерский оркестр Барселоны и Владо Креслин CD, (Diggers Music, Барселона, 2016),
  • Никогда не теряй свою душу - Гисс - Креслин - Леонарди CD (Интек, 2017)
  • Величайшие хиты - Владо Креслин 2 компакт-диска (Croatia Records, 2019)
  • Креслинованье - Владо Креслин 2 Live CD (ZKP RTV Slovenija, 2019)
  • Креслинованье - Владо Креслин LIVE 2 LP (ZKP RTV SLo, 2019)
  • Kaj naj ti prinesem, draga - Владо Креслин CD (2019, Заложба Креслин)

Книги

  • 1991 – Namesto koga roža cveti / Sonček je in ti si skuštrana - Владо Креслин и Зоран Предин, сборник стихов (Локван в Založba M&M)
  • 1999 – Беседила песми - Владо Креслин, тексты песен с переводами на английский, немецкий и итальянский языки, а также словарь (Založba Drava, Celovec в Založba Čarna, Ljubljana)
  • 1999 – Pesmarica - песенник (Заложба Креслин)
  • 2003 – Врисканье в шутку - сборник стихов (Заложба ГОГА)
  • 2006 – Venci - Povest o Beltinški bandi, сборник стихов и DVD (Заложба Креслин)
  • 2009 – Поезие - сборник стихов (Заложба Креслин)
  • 2010 – Umijesto koga ruža cvijeta - сборник стихов (пер. А. Бурич, заложба Шахинпахич, Сараево)
  • 2010 – Prije nego otvoriš oči - сборник стихов (пер. Г. Филипи, заложба Доминович, Загреб)
  • 2012 – Вместо кого цветет цветок - Поэмы Владо Креслина (пер. Уршка Чарни, Guernica Editions Inc., Торонто)
  • 2018 – Закартана ура - книга стихов (Белетрина)
  • 2019 – Прокочани сидел - сборник стихов (пер. М. Вуйчич, И. Сршен, Сандорф Загреб)

Фильм

  • Geniji ali genijalci (Возный) музыка, 1983 г.
  • Любезни Бланке Колак (Б.Юяшевич), музыка, 1986
  • Чисто прави гусар(А. Томашич), музыка, 1986
  • Корак Чез (И.Шмид) музыка Мартин Крпан, музыка, 1987 г.
  • Некдо наркотик, актер, 1989
  • Halgato (А.Млакар) актер и музыка, 1994
  • Поредушов Янош(А. Томашич), музыка, 1998
  • Poj mi pesem (М.Зупанич) биодокументальный фильм, 2018 г.

Рекомендации

  1. ^ http://www.kreslin.com/index1.html
  2. ^ Бьюкенен, Донна Энн (2007). Балканская поп-культура и османская ойкумена: музыка, имидж и региональный политический дискурс. Роуман и Литтлфилд. С. 88–89. ISBN  9780810860216.
  3. ^ Ramet, Sabrina P .; Црнкович, Гордана (2003). Kazaaam! splat! ploof !: американское влияние на европейскую поп-культуру с 1945 года. Роуман и Литтлфилд. С. 180–181. ISBN  9780742500013.
  4. ^ Снел, Гвидо (2004). Альтер эго: двадцать противоположных взглядов на европейский опыт. Издательство Амстердамского университета. п. 58. ISBN  9789053566886.
  5. ^ Кокс, Джон К. (2005). Словения: растущая лояльность. Рутледж. п. 136. ISBN  9780415274319.
  6. ^ а б Сайт Креслина, Kreslin.com
  7. ^ http://www.kreslin.com/indexen.html
  8. ^ Официальная Дискография

внешняя ссылка