Уорд Рейслинк - Ward Ruyslinck

Уорд Рейслинк с первым отпечатком Het reservaat [нл ]

Раймонд Де Белсер (17 июня 1929 г. - 3 октября 2014 г.), псевдоним Уорд Рейслинк, был бельгийский писатель. Он сын Лео Де Бельзера и Жермен Наувелэрс. Его отец был библиотекарем в нефтяной компании, а Уорд Рейслинк вырос в Римский католик семья. Во время Второй мировой войны семья переехала в Mortsel.

Ранние годы

Рейслинк родился в Berchem. В 12 лет он написал роман, Vaargeulen (по-английски, каналы). Его отец, который сам написал роман Гепанцерде Бешавинг (Бронированная цивилизация) отправил роман своего сына в Stijn Streuvels, который вернул роман непрочитанным, но с сопроводительным письмом, полным рекомендаций. Рукопись была потеряна во время авианалета в 1943 году, в результате которого был разрушен их дом. Он написал ряд стихов и рассказов, некоторые из которых были опубликованы в повседневная Хет Флаамше Земля.

После окончания средней школы в 1947 году он посещал Гентский университет изучать германскую филологию. Он бросил учебу через год, что, как он утверждал, было следствием сильного воздействия на него смерти его старшего брата в 1948 году. Он написал пять стихотворений по случаю смерти своего брата, которые были розданы семье и друзьям.

Карьера

Он работал переводчиком в туристическом агентстве и в нефтяной компании. Он также был назначен куратором коллекции картин Музей Плантена-Моретуса в Антверпен.

Он женился на Алисе Берм, и вместе у них родился сын Крис.

Его сборник стихов, Фанал в тумане (1956), был награжден Poëzieprijs der Algemene Kunstkamer в Бельгии. В 1957 году он опубликовал короткий рассказ De ontaarde slapers, об одной из его главных тем - неравной битве между людьми и их сообществами.

Его самая читаемая книга Wierook en tranen [нл ] ("Благовония и слезы") был опубликован в 1958 году. В 1961 году с романом Хет дал ван ХинномОн порвал с церковью и обществом. В 1964 году он переехал в Пулле и написал роман. Het reservaat об иллюзии личной свободы. Он выиграл Prijs voor Letterkunde van de Vlaamse провинции для этой работы. В 1966 году он написал сладко-горький сказка Золотая Офелия.

В шестидесятые и семидесятые годы он много путешествовал, читал статьи в исследовательских журналах и посещал Польша, то Советский союз, Канада, и Аргентина. В 1975 году он стал членом Королевские академии наук и искусств Бельгии, и он стал ее президентом в 1985 году. В 1980 году он был награжден первой Европалия приз за все его творчество.

Уорд Рейслинк вышел на пенсию в 1984 году. После самоубийства своей жены в 1990 году он переехал в Meise жить со своей любовницей Моникой Ло Кашио. Уорд Рейслинк и Моника Ло Кашио совместно написали автобиографический роман. De speeltuin («Детская площадка») в 1992 году.

Работа Рейслинка сочетает в себе социальные обязательства с пессимистическим взглядом на жизнь. юмор, и сатира. Некоторые его работы были адаптированы для театра. De Slakken, Золотая Офелия, и Wierook en tranen были сняты в кино.

Рейслинк, страдавший болезнью Альцгеймера, умер 3 октября 2014 г. в доме для престарелых в г. Meise.[1]

Библиография

английский

  • Развратные спящие и Золотая Офелия. Бостон, Twayne Publishers, 1978. (Пер. De ontaarde slapers и Золотая Офелия, Ральф Баден Пауэлл и Дэвид Смит). ISBN  0-8057-8158-7
  • Бронирование. Лондон, Оуэн, 1978. (Пер. Het reservaat Дэвида Смита.) ISBN  0-7206-0517-2
  • Золотая Офелия. Лондон, Оуэн, 1975. (Пер. Золотая Офелия Дэвида Смита.) ISBN  0-7206-0064-2
  • Бездельники. Лондон, Оуэн, 1968 (пер. De ontaarde slapers Ральф Баден Пауэлл)

нидерландский язык

  • 1951 - De citer van Tijl
  • 1952 - Het huis onder de beuken
  • 1953 - De essentie van het zwijgen
  • 1956 - Фанал в тумане
  • 1957 - De ontaarde slapers
  • 1958 - Wierook en tranen
  • 1959 - Мадонна встретила де Билла
  • 1961 - Хет дал ван Хинном
  • 1962 - De Stille Zomer
  • 1964 - Het reservaat
  • 1965 - De paardevleeseters
  • 1965 - Drek- en driftliteratuur
  • 1966 - Золотая Офелия
  • 1968 - Het ledikant van Lady Cant
  • 1969 - Де Каракольерс
  • 1970 - De apokatastasis of het apocriefe boek van Galax Niksen
  • 1971 - Де Крекелпут
  • 1971 - Neozoïsch. Parapoëtische montages
  • 1972 - De Heksenkring
  • 1973 - De verliefde akela
  • 1974 - Хет Ганзенборд
  • 1976 - In naam van de beesten
  • 1977 - De sloper в het slakkehuis
  • 1977 - Валентийн ван Утванк
  • 1978 - Op toernee встретил Леопольда Сондага
  • 1979 - Alle Verhalen
  • 1980 - Wurgtechnieken
  • 1981 - Открыть бриф aan de gevoelsafschaffers
  • 1982 - De boze droom het medeleven
  • 1983 - Leegstaande Huizen
  • 1983 - Открыть beeldboek
  • 1985 - Де уилен ван Минерва
  • 1987 - Stille Waters
  • 1988 - Hunkerend gevangen
  • 1989 - IJlings naar nergens
  • 1992 - De speeltuin
  • 1993 - Declaim van de duivel
  • 1995 - Het geboortehuis
  • 1997 - De Bovenste Trede
  • 1999 - Травмы

Награды

  • 1958 - Romanprijs van de provincie Антверпен
  • 1958 - Romanprijs van de Kempische Cultuurdagen (Hilvarenbeek )
  • 1959 - Референдум van de Vlaamse letterkundigen
  • 1960 - Arkprijs van het Vrije Woord
  • 1960 - Референдум van de Vlaamse letterkundigen
  • 1962 - Референдум van de Vlaamse letterkundigen
  • 1962 - De prijs van de Vlaamse lezer
  • 1964 - Август Бернартпрайс ван де Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
  • 1967 - Prijs voor Letterkunde van de Vlaamse Provinciën
  • 1975 - Хет Гулден Бёк ван де Лезенде Йегд (V.B.V.B.)
  • 1976 - Romanprijs van de provincie Антверпен
  • 1980 - Europaliaprijs voor Literatuur
  • 2005 - Prijs voor Letterkunde van de provincie Antwerpen voor het gezamenlijke oeuvre

Смотрите также

Рекомендации

Источники

внешняя ссылка