Уотерфорд-Виллидж, Мичиган - Waterford Village, Michigan

Waterford Village
Уотерфордская церковь.jpg
Первая церковь в деревне Уотерфорд, построенная в 1869 году.
Waterford Village, Michigan находится в штате Мичиган.
Уотерфорд-Виллидж, Мичиган
Место расположенияОкленд,
Окленд, штат Мичиган
 Соединенные Штаты
Координаты42 ° 42′00 ″ с.ш. 83 ° 24′20 ″ з.д. / 42.70000 ° с.ш. 83.40556 ° з.д. / 42.70000; -83.40556Координаты: 42 ° 42′00 ″ с.ш. 83 ° 24′20 ″ з.д. / 42.70000 ° с.ш. 83.40556 ° з.д. / 42.70000; -83.40556
Построен1818
Ссылка NRHPНет.79001167
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP10 августа 1979 г. [2]
Назначенный MSHS18 июня 1976 г. [1]

Waterford Village историческое сообщество в Waterford Township, Мичиган. Поселок был основан в 1819 году и расположен в самой северной части городка вдоль Дикси Шоссе, на юго-восточном берегу Озеро Ван Норман.

История

В 1818 году Алфей Уильямс и его зять, капитан Арчибальд Филлипс, объявили о первой покупке земли за 2 доллара за штуку. акр. Арчибальд Филлипс и Алфей Уильямс приобрели 161,4 акра земли в месте, которое впоследствии стало Уотерфорд-Виллидж, штат Мичиган.[3]

В 1818 году мистер и миссис Алфеус Уильямс, их четыре дочери и два сына, а также капитан Арчибальд Филлипс и Майор и миссис Оливер Уильямс со своими восьмью детьми отправились поселиться. Окленд Каунти.

В 1818 году семья Оливера Уильямса основала первый ферма поселение в уезде на берегу Серебряное озеро.

Арчибальд Филлипс и Алфей Уильямс продолжили движение на север около девяти миль до того места, где Река Клинтон пересек старый Сагино Тропа. Эта область станет Уотерфорд-Виллидж. Здесь первый дом в деревне был построен Алфеем Уильямсом на северном берегу реки напротив южного угла, где улица Гранд-Ривер пересекалась с тропой Сагино. Уильямс и Филлипс также построили первые плотина где река Клинтон пересекла тропу Сагино и возвела первый лесопилка там.

В 1844 году доктор Джордж Уильямс (р. 1793-ум. 1845) построил первый мельница в Уотерфорде на том, что позже стало Милл-стрит. Джордж не был родственником Алфею или Оливеру.[4]

Первые пионеры, владевшие земельными участками в деревне в 1872 году, включают:[5]

  • Франклин Брэдли (1845-1916)
  • Фредерик Брэдли (род. 1808-ум. 1873)
  • Ричард Браунсон (род. 1804-ум. 1891)
  • Орсон Э. Кларк (ум. 1891)
  • Фрэнк В. Филд (род. 1821-ум. 1893)
  • Джеймс М. Ганонг (род. 1828-ум. 1906)
  • Нельсон Р. Ганонг (р. 1833-ум. 1892)
  • Уотерман П. Гроу (р. 1824-ум. 1897)
  • Элиас К. Густин (р. 1844-ум. 1920)
  • Леонард Хопкинс (род. 1799-ум. 1885)
  • Льюис Дж. Киллер (ум. 1882)
  • Уильям Ладсон (1843-1912)
  • Дэниел Р. Лорд (род. 1814-ум. 1883)
  • Джон Г. Оуэн (род. 1824-ум. 1901)
  • Мануэль Р. Филлипс (р. 1833-ум. 1912)
  • Фиби Стивенс (ум. 1872)
  • Лоренцо Стритер (род. 1838-ум. 1921)
  • Альфред В. Виндиате (род. 1845-ум. 1875)
  • Джон Виндиат (род. 1808-ум. 1880)
  • Джеймс Янг (род. 1809-ум. 1892)

Владельцы бизнеса в деревне в 1872 году включают:[6][7][8][9][10]

  • Уильям Брэдт (1827 - 1888), владелец отеля Waterford Exchange
  • Ричард Браунсон, торговец, почтмейстер, торговец лекарствами, патентованными лекарствами и бакалеей
  • N.E. Кларк, торговец, продавец продукции
  • Р. Х. Купер, Миллер
  • Frank W. Fifield & Son, торговец и дилер товаров широкого потребления
  • Братья Грэхем, торговцы и дилеры лекарств, лекарств, красок, масел, продуктов
  • W.H. Грэм, врач и хирург
  • Гастин и Джонс, Элиас К. Гастин (род. 1844 - ум. 1920) и Джон К. Джонс (р. 1849 - ум. 1906), собственники, производители вагонов и лесовозов, саней, глажки вагонов и подковок
  • Hixson, Lord & Co, Marshall Hixson (1842-1915) и Дэниел Р. Лорд, владельцы, производители дверей, створок и жалюзи
  • Р.Л. Кинг (ум. 1913), фермер и производитель
  • Норман Ли (род. 1830-ум. 1897), сапожник
  • Daniel R. Lord & Co., литейное производство, производители плугов и культиваторов.
  • Мануэль Р. Филлипс, строитель
  • Лоренцо Стритер, производитель вагонов, вагонов и саней, ремонт вагонов, покраска и декоративное окрашивание стекла
  • Л.А. Труделл, кузнец
  • А.Б. Ватсон, строитель
  • Альберт Уайзер (р.1852-ум.1830), ливрея
  • Осмунд Вигг, торговец и продавец галантереи, бакалеи, обуви и обуви

Исторический район

Уотерфорд Вилледж был назначен Историческое место штата Мичиган 18 июня 1976 г. и был внесен в список Национальный реестр исторических мест 10 августа 1979 г.[11]

Географически исторический район включает шоссе Дикси, квартал к северу и югу от Андерсонвилл-роуд, затем Андерсонвилл-роуд между шоссе Дикси и аэропорт-роуд, затем на юг по аэропорту-роуд до железнодорожных путей.

В исторический район также входят оригинальные дома и здания на улице Дубай, Понтифф-стрит (первоначально Понд-стрит) и Стеффенс-стрит.

Главные улицы

«Старая Сагино Тропа» (выделена красным)
  • Тропа Сагино вела к северу от Детройт, через Понтиак и Уотерфорд, до конца Флинт и чтобы Сагино.[12] В 1829 году началось строительство дороги к северу от Детройта по тропе Сагино. Эта дорога стала называться Сагино-стрит, а позже - Дикси-хайвей.
  • Гранд-Ривер-стрит начиналась у Сагино-Трейл в Уотерфорд-Виллидж и направлялась на запад на четыре мили к городу Андерсонвилл, Мичиган. Первоначально улица называлась Гранд-Ривер-стрит, но затем была изменена на Мэйпл-стрит, прежде чем стать Андерсонвилл-роуд.[13]
  • Депот-стрит шла от Гранд-Ривер-стрит на юг к вокзалу Уотерфорд. Улица была переименована в Airport Road после Муниципальный аэропорт Понтиак открыт в 1928 году.[14]

Кладбище

В 1826 году первое кладбище в Уотерфорд-Виллидж было передано капитану Арчибальду Филлипсу губернатору. Льюис Касс для погребальных целей.

Первым захоронением здесь был Оливер Уильямс (сын Алфея Вильямса), скончавшийся 9 июня 1820 года в возрасте 17 лет.

Алфей Уильямс умер 9 июля 1828 года в возрасте 62 лет, а его жена Абигайль умерла 5 сентября 1826 года в возрасте 58 лет. Здесь похоронены Алфей и Абигейл.[15]

Кладбище сегодня называется Кладбище Уотерфорд-Виллидж. Он расположен в конце улицы Клипперт у шоссе Дикси.

На кладбище пятьдесят две могилы.[16] Две могилы неизвестны, и одно надгробие нечитаемо.

Универмаг

Первый магазин в деревне был домом Алфея Уильямса, где он держал несколько полок скобы. После его смерти земля много раз переходила из рук в руки. В 1837 году Меррик и Брюс приобрели его и построили первый магазин рядом с первоначальным домом Алфеуса Уильямса на северном берегу реки Клинтон на шоссе Дикси.[17] Магазин проработал много лет.

Около 1857 г., Гораций Хантун (1837 г. - 1897 г.) и молодой разнорабочий по имени Джон А. Гриффен (1841 г. - 1917 г.)[18] построил универсальный магазин в Уотерфорд-Виллидж на юго-западном углу Андерсонвилл-Роуд и Дикси-Хайвей (ныне 8799-Дикси-Хайвей).[19]

В универсальном магазине было девять разных собственники между 1857 и 1927 годами:[20]

  • 1857 - 1860, владелец Гораций Хантун (1831 г. - 1897 г. р.)[21]
  • 1860–1863 гг., Владелец Финеас Хантун (1827–1903 гг.)[22]
  • 1863–1865 гг., Владелец Джон Г. Оуэн (1824–1901 гг.)[23]
  • 1865–1870, владелец неизвестен.
  • c 1870 по 1882 год, владелец Осмонд Вигг (1840-1920)
  • 1882–1888, владелец Джеймс Р. Джонс (род. 1858-ум. 1933)[24]
  • 1888-1917, владельцы неизвестны.
  • С 1917 по 1927 год, владелец Август В. Якобер (р. 1882-ум. 1966), последний владелец магазина.[25]

В универсальном магазине было все необходимое для села и окрестностей. Из сухие товары и инструменты для определенных продуктов, патентованные лекарства, домашняя утварь, модные украшения, материал для одежды, обувь, головные уборы, бочки для крекеров и даже леденцы и небольшой выбор игрушек.

Джеймс Р. Джонс имел первое телефон в деревне установлен в своем магазине.

В универсальном магазине Уотерфорда были аттракционы как для местных жителей, так и для отдыхающих. На втором этаже магазина находился роликовый каток какое-то время, а также использовался как театр на период. Джеймс Р. Джонс и его жена Изабель какое-то время жили над магазином.[26]

Универсальный магазин был сердцем сообщества. Магазин служил местом встречи друзей, которые обменивались историями и обсуждали политику.

Кладовщик знал последние новости и часто служил мировой судья, и деревня Почтмейстер. В 1865 году Джон Г. Оуэн стал первым почтмейстером в Уотерфорд-Виллидж.[27] Когда Zip коды были введены в 1963 году, почтовый индекс Уотерфорда стал 48095.

Магазин простаивал несколько лет в начале 1900-х годов, но второй этаж использовался как суд справедливости, а танцевальный зал.[28]

В 1927 г. Генри Форд приобрел магазин у Августа В. Якобера за 700 долларов. Магазин был перемещен и в настоящее время стоит в Гринфилд Виллидж в Дирборн, Мичиган.[29][30] Август Джейкобер построил еще один магазин в том же месте в Уотерфорд-Виллидж и управлял им до 1957 года.[31]

Гостиница

В 1841 году Стивен Бесли (ум. 1869) начал строительство отеля по адресу 5805 Saginaw Trail (Dixie Highway). Бэсли продал отель Дэниелу Р. Лорду (ум. 1883), который продал его Уильяму Брэдту (1827-ум. 1888) к 1872 году, который назвал отель «Биржа Брэдта». Отель также назывался Waterford Exchange и Waterford Hotel. Он служил дилижанс остановитесь более 60 лет.

31 декабря 1890 года в отеле Waterford Exchange загорелся пожар, в результате чего 20 марта 1891 года от отравления дымом погиб местный житель Джереми Г. Ганонг (р. 1802).[32] Гостиница была отремонтирована и вновь открыта для работы.

В 1970 году отель был снесен после нескольких лет закрытия.[33]

Железная дорога

В 1851 году железная дорога была завершена через Уотерфорд. Оригинальный Уотерфорд депо[34] был открыт вскоре после завершения строительства железной дороги. Построен Железная дорога Детройта, Гранд-Хейвена и Милуоки, дочерняя компания Великая Магистральная железная дорога, депо стояло на северо-западном углу рельсов на Депо-стрит (позже названная Airport Road).[35]

Депо Уотерфорд находилось в 33,29 милях от Детройта и в 155,02 милях от Гранд-Хейвен, Мичиган. В двух милях к югу от депо Уотерфорд находился Drayton Plains депо. В двух милях к северу от депо Уотерфорд находился Кларкстон депо, а всего в одной миле к северу от депо Уотерфорд находилось депо Виндиат-Парк.

Из-за железной дороги район Уотерфорд с его многочисленными озерами быстро превратился в летнюю курортную зону и привлек большое количество отдыхающих из Детройта и других городов вдоль железнодорожной линии.[36]

Оригинальное депо Уотерфорда было построено в конце 1850-х годов. В начале 1900-х его заменили вторым депо на том же месте. Это депо было заброшено в 1959 году и сгорело из-за электрического пожара в ноябре 1979 года. Оно так и не было восстановлено.

Церковь

В 1869 году баптистская церковь[37] стала первой церковью, построенной в Уотерфорд-Виллидж.[38] Позже она стала методистской церковью.

Церковь все еще стоит на Андерсонвилл-роуд, 5860, рядом с шоссе Дикси. Он был отремонтирован в 1976 году после покупки Уотерфорд Тауншип.

Бейсбол

Сегодняшняя бейсбольная команда Ла-Де-Даса

Мичиган был одним из ведущих поставщиков людей во время Гражданской войны, и многие из них участвовали в боях на Востоке и Юге. Пока они служили, они выучили игру в бейсбол на восточном побережье (тогда она писалась как «Бейсбол») и принесли ее домой.

Примерно в 1887 году в Уотерфорд-Виллидж началось бейсбол команда. Команда была названа Ла-Де-Дах.[39] Они играли с другими командами из Детройта, Дирборн, Mount Clemens и дальше. Они ехали на поезде, чтобы поиграть в свои выездные игры.[40]

В Ла-Де-Дах перевоплотились в конце 1900-х годов как Гринфилд Виллидж Ла-Де-Дах и играй старинный базовый мяч сегодня по всей стране в винтажной униформе.[41]

Школа

В 1901 году первая школа была открыта в Уотерфорд-Виллидж на Стеффенс-стрит и Андерсонвилл-роуд. В 1910 году деревянная школа сгорела, но была восстановлена.[42]

В 1927 году по адресу 4241 Steffens Street было построено двухэтажное кирпичное здание.[43] В Начальная школа была переименована в школу Waterford Village School.

В 2014 году была закрыта школа Waterford Village, старейшая в городе Уотерфорд. В Уотерфордский школьный округ с тех пор превратил школу в четыре дошкольных класса.

Таверна

В 1922 году Луис Дорман построил таверну Old Mill в Уотерфорд-Виллидж (1895-1976 гг.).[44] Он был расположен на шоссе Дикси 5828, где дорога пересекает реку Клинтон. Это был самый популярный ресторан в Уотерфорд-Виллидж более полувека.

Таверна была уничтожена пожаром в 1982 году и больше не была восстановлена.

Газеты

Первой газетой, обслуживающей Уотерфорд, была Оклендские хроники, который начал публиковаться 31 мая 1830 года Томасом Симпсоном. Это была четвертая газета, созданная в Мичигане. Он прекратился 22 апреля 1831 года. Оборудование было продано Джон Р. Уильямс и его дядя, Джозеф Кампау, который перевез его в Детройт, чтобы начать Демократическая свободная пресса, который стал Детройт Фри Пресс.[45][46]

С тех пор несколько местных газет обслуживают жителей Уотерфорда.

  • В 1834 г. Окленд Патриот начал издаваться Egbert J. Van Buren & Brother, но прекратил работу в 1836 году.
  • В 1835 г. Оклендский виг начал издавать Артур Г. Спархок. Стало Курьер Понтиак в следующем году и проработал до 1839 г., когда стал Джефферсониан.
  • В 1838 г. Джексонианец начал публиковаться 10 июля 1838 г. Eldrege & Denton. Его продолжил Еженедельник Понтиак Джексониан и позже Понтиак Джексониан.
  • В 1839 г. Рекламодатель Джефферсона и Окленда, Lapeer, & Shiawassee начал издавать Дж. Дауд Коулман. Он прекратился позже в том же году и был продолжен Джефферсон. Его начал издавать Уильям М. Томпсон. В 1840 году он изменил свое название на Понтиак Джефферсониан. Он прекратил свою деятельность в 1841 году и был продолжен Курьер Понтиак.
  • В 1841 г. Понтиак Курьер начал издавать Уильям Б. Шервуд. Он прекратил деятельность в 1842 году.
  • В 1842 г. Понтиак Джексониан начал издаваться Огастесом В. Хови и Ко, а затем Сайрусом Пибоди, а затем У. Коул и Т. Шеридан. Он прекратил работу в 1873 году.
  • В 1844 г. Oakland Gazette начал издавать Дж. Дауд Коулман. Он прекратил свою деятельность в 1851 году и был продолжен Pontiac Gazette. Его начал издавать в 1851 году W.M. Томпсон. Он прекратил свою деятельность в 1860 году и был продолжен Pontiac Weekly Gazette который публиковался до 1866 года, прежде чем вернуться к более раннему названию, опубликованному У. И. Бердсли и К. Б. Тернером. В 1869 году он снова добавил к названию «Weekly» и снова опустил его в 1877 году.[47]
  • В 1868 г. Билл Плакат и ежемесячный посетитель начал издавать Уильям Пол Нисбетт. Это было ежемесячное издание, позднее его название было изменено на Афиша Билла а затем в Билл Постер и Генеральный разведчик. В 1869 году название и издатели были изменены на Pontiac Bill Плакат. Его новыми издателями стали Уильям Б. Нисбетт и Дж. К. Виалл. В 1871 году его название было изменено на Плакат с еженедельным счетом Pontiac и в 1882 г. Понтиак Билл Плакат. В 1877 году во время ярмарки округа Окленд он опубликовал ежедневный выпуск из трех выпусков. В 1890 г. он сформировал Оклендская почта, который начал издавать Феррис С. Фитч. Название было сокращено до Почтовый около 1897 года. Он прекратил свою деятельность в 1907 году, когда был поглощен Pontiac Gazette.[48]
  • В 1876 г. Clarkston Enterprise начал издавать преподобный Дж. Р. Кордон. Этот полумесяц был «Посвящен религии, нравственности, запретам, литературе и домашним новостям».
  • В 1892 г. Жизненные вопросы начал издавать Лулу В. Рейнольдс. Прекратилось в 1897 году.
  • В 1893 г. Понтиак республиканец начал публиковаться с Джеем Кларком в качестве редактора. Он прекратил свою деятельность в 1895 году и был поглощен Pontiac Gazette.
  • В 1900 г. Вечерняя пресса начал издаваться одноименной компанией. Он прекратился в следующем году и был продолжен Pontiac Daily Press. В Pontiac Daily Press стал Ежедневная пресса в 1902 г. Pontiac Daily Press в 1903 г. В 1906 г. он объединился с Pontiac Gazette формировать Pontiac Daily Press, газета Pontiac Gazette, и начал публиковаться Гарри Коулманом. Позже в том же году название было сокращено до Газета Pontiac Press. В 1919 году название снова было продлено до Pontiac Daily Press and Gazette и через месяц он был изменен на Pontiac Daily Press. Его опубликовал Говард Х. Фицджеральд.
  • В 1921 г. Новости Сообществаначал выходить раз в две недели в Clarkston State Bank.
  • В 1932 г. Clarkston News начал издавать Эвелет Ханчер и П.О. Педерсон.[49]
  • В 1953 г. Pontiac Daily Press изменил свое название на Pontiac Press. Оставалось так, пока его название не было изменено на Окленд Пресс в 1972 году. В том же году, Понтиак-Уотерфорд Таймс начал издаваться одноименной компанией, редактором которой был К. Дон Дэвидсон. Позднее его название было сокращено до Времена.

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ http://www.michmarkers.com/
  2. ^ http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/79001167
  3. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/history/index.html
  4. ^ http://quod.lib.umich.edu/m/micounty/ARX1007.0001.001/37
  5. ^ http://www.historicmapworks.com/Map/US/21044/Waterford+Township+and+Independence+Township/Oakland+County+1872/Michigan/
  6. ^ http://mccurdyfamilylineage.com/Beardslee/p4.htm#i106
  7. ^ http://www.waterfordhistoricalsociety.org/pdf/newsletter/Feb_March2010.pdf
  8. ^ http://www.historicmapworks.com/Map/US/21044/Waterford+Township+and+Independence+Township/Oakland+County+1872/Michigan/
  9. ^ http://www.rootsweb.ancestry.com/~miwatgs/GenieNotes/GenieNotesV11/V11%20NUM%201_Jan2015.pdf
  10. ^ http://library.waterfordmi.gov/content/business-notices-waterford-township-villages
  11. ^ http://focus.nps.gov/AssetDetail/NRIS/79001167
  12. ^ Ассоциация шоссе Дикси (1922). Схема шоссе Дикси (карта). Масштаб не указан. Дикси Шоссе. Проверено 14 марта 2009 г.
  13. ^ Барнетт, Лерой (2004). Поездка вниз по переулку памяти: названные государственные и федеральные шоссе Мичигана. Аллеган Форест, Мичиган: Priscilla Press. С. 192–3. ISBN  1-886167-24-9.
  14. ^ файл: /// C: /Users/Owner/Downloads/waterfordvillage.pdf
  15. ^ https://waterfordmi.gov/824/Waterford-Township-Historical-Timeline
  16. ^ http://www.usgwarchives.net/mi/tsphoto/oakland/waterfordvlg.htm
  17. ^ http://www.waterfordhistoricalsociety.org/history/index.html
  18. ^ http://search.findmypast.com/search/world-records/1890-us-census-civil-war-union-veterans-and-widows?firstname=john%20&firstname_variants=true&lastname=griffen&keywordsplace=saginaw
  19. ^ https://www.thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/artifact/208499
  20. ^ https://www.thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/artifact/208499
  21. ^ http://www.ancestry.com/genealogy/records/horace-huntoon_81179801
  22. ^ http://www.angelfire.com/mi2/luskfamily/L002HuntoonFamily/HuntoonInfo/huntooninfo06L2.html
  23. ^ http://www.rootsweb.ancestry.com/~miwatgs/GenieNotes/GenieNotesV12/V12%20NUM%201_Jan2016.pdf
  24. ^ https://www.thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/artifact/208499
  25. ^ http://www.theoaklandpress.com/article/OP/20100723/NEWS/307239850
  26. ^ https://www.thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/artifact/208499
  27. ^ http://www.waterfordhistoricalsociety.org/
  28. ^ http://www.waterfordhistoricalsociety.org/museums/index.html#general_store
  29. ^ http://www.playle.com/listing.php?i=HOMERBOB26724
  30. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/history/index.html
  31. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/museums/index.html
  32. ^ Николс, Леон Нельсон (1906). Генунг, Ганонг, Генеалогия Ганунга: история потомков Жана Генона из Флашинга, Лонг-Айленд. A.W. Типография Генриха. п.499. иеремия г. ганонг, мичиган.
  33. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/
  34. ^ http://www.michiganrailroads.com/RRHX/Stations/CountyStations/OaklandStations/WaterfordMI.htm
  35. ^ файл: /// C: /Users/Owner/Downloads/waterfordvillage.pdf
  36. ^ https://waterfordmi.gov/824/Waterford-Township-Historical-Timeline
  37. ^ https://waterfordmi.gov/824/Waterford-Township-Historical-Timeline
  38. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/
  39. ^ http://patch.com/michigan/dearborn/greenfield-villages-vintage-baseball-team-prepares-for-20th-season
  40. ^ http://www.grandhotel.com/grand-hotel-to-host-the-michigan-central-series/
  41. ^ https://www.thehenryford.org/current-events/calendar/historic-base-ball-games/
  42. ^ http://www.theoaklandpress.com/social-affairs/20140321/waterford-board-of-education-oks-closing-4-elementary-schools
  43. ^ http://waterfordhistoricalsociety.org/history/index.html
  44. ^ https://waterfordmi.gov/824/Waterford-Township-Historical-Timeline
  45. ^ http://detroithistorical.org/learn/encyclopedia-of-detroit/detroit-free-press
  46. ^ http://www.michigan.gov/libraryofmichigan/0,2351,7-160-50206_18643-87704--,00.html
  47. ^ http://ldsgenealogy.com/MI/Pontiac.htm
  48. ^ http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn91066769/
  49. ^ НОВОСТИ КЛАРКСТОНА 1932-1979 2007-2011
  50. ^ https://rockhall.com/inductees/bob-seger/