Белый лебедь - White Swan

Для использования в других целях см. Белый лебедь (значения).
белый лебедь
Язык ворона: Ми-на-ци-нас
White Swan, Crow.jpg
Белый лебедь, фото Фрэнк Райнхарт
ворона лидер
Личная информация
Родившийсяc.1850
Умер1904
Место отдыхаНациональное кладбище Литтл-Бигхорн
Супруг (а)Жена, которая умерла, когда Белому лебедю было 23 года.
связиТетя, «Удары у воды»; двоюродный брат, Кудрявый (иногда называемый его братом, согласно обычаю Ворона)
ИзвестенОдин из шести Вороны-разведчики за Джордж Армстронг Кастер с 7-й кавалерийский полк; сражался в Битва при Литтл-Бигхорн; художник в более поздней жизни
Псевдоним (ы)«Бьет врага», «Белый гусь»

белый лебедь (c.1850–1904), или Mee-nah-tsee-us в Язык ворона, был одним из шести Вороны-разведчики за Джордж Армстронг Кастер с 7-й кавалерийский полк во время кампании 1876 г. против Сиу и Северный Шайенн. На Битва при Литтл-Бигхорн в Ворона индейская резервация,[1] Белый лебедь пошел с майором Рино отряд, и сражался вместе с солдатами на южной окраине села. Из шести разведчиков Ворона на Битва при Литтл-Бигхорн Белый лебедь выделяется тем, что он агрессивно стремился к битве с множеством воинов сиу и шайеннов, и он был единственным разведчиком-вороной, который был ранен в бою, получив серьезные ранения в руку / запястье и ногу / ступню. Будучи инвалидом из-за ран, он был доставлен в окопы холма Рино. Половина желтого лица, трубоносец (вождь) ворона разведчиков, которые без сомнения спасли ему жизнь.

27 числа, после битвы, Half Yellow Face сделал особого коня. Travois для Белого Лебедя и перевезли его вниз по долине Литл-Хорн в Далекий Запад пароход, пришвартованный на стыке рек Бигхорн и Литл-Хорн, чтобы он мог получить медицинскую помощь от армейских врачей. Белый лебедь лечился во временном армейском госпитале на слиянии рек Бигхорн и Йеллоустон. В лагере кроу на Прайор-Крик другие вернувшиеся разведчики сообщили, что Белый лебедь умер, но выжил.

После битвы при Литтл-Бигхорне Белый Лебедь в течение пяти лет (с 1876 по 1881 год) продолжал служить разведчиком в армии США, хотя он был значительно инвалидом из-за ран, полученных в битве, включая сильно деформированные правое запястье и кисть. и рана на ступне / ноге, из-за которой он хромал. На фотографиях у Белого лебедя также был шрам на лбу, где его ударили боевой дубинкой в ​​отдельном сражении с воином сиу. Либо из-за этого удара, либо из-за других источников Белый Лебедь не мог слышать и, следовательно, не мог говорить в своей более поздней жизни. В конце концов, его наградили небольшой армией. пенсия.

В более позднюю жизнь Белого Лебедя он жил в Crow Agency, после того, как он был перенесен в 1884 году на его нынешнее место в Little Bighorn долина в Монтана, недалеко от места боя. Когда он больше не мог быть армейским разведчиком, Белый Лебедь начал делать рисунки, изображающие ключевые события его жизни, включая события битвы при Литтл-Бигхорн. Эти рисунки были куплены посетителями Вороньего агентства и близлежащего поля битвы при Кастере, что дало Белому лебедю долгожданный источник дохода. Эти рисунки были обнаружены коллекционерами, и их художественная ценность признана. Недавно они стали предметом коллекционирования, выставок, книг и университетских диссертаций, а отпечатки его рисунков теперь производятся в коммерческих целях.

Живя в Crow Agency, Белого лебедя нарисовал художник. J.H. Острый, который знал его и охарактеризовал как «Веселый, добродушный и всеобщий любимец».[2] Белый лебедь был также сфотографирован Фрэнком Райнхартом и Уильямом А. Петцолтом, которые сделали фотографии, включенные в эту статью. Жена Белого Лебедя умерла, когда ему было всего 23 года, прежде чем он стал военным разведчиком, и он больше не женился. Какое-то время он жил с тётей, «Strikes By The Side Of The Water», которая также была матерью Кудрявый, еще один разведчик Ворона, и он и Керли были известны в сообществе Вороньего Агентства как братья, хотя их личности были противоположны друг другу.

Он умер в 1904 году, не оставив прямых потомков. Он похоронен на Национальном кладбище на поле битвы Литтл-Бигхорн в месте, описанном ниже. Хотя его ранняя смерть и его неспособность слышать и говорить оставили его вне поля зрения, который позже упал на других выживших разведчиков Ворона, его выдающаяся храбрость во время битвы и его артистические способности стали непреходящим наследием.

Белый лебедь, фото Уильяма А. Петцольдта. На этой фотографии показаны боевые шрамы Белого лебедя, в том числе: а) инвалидизирующая травма его правого запястья, полученная в результате Битва при Литтл-Бигхорн, б) шрам на лбу от индивидуальной встречи с воином сиу.

биография

Ранняя жизнь, Имена

белый лебедь родился примерно в 1851 г.[3] хотя некоторые источники утверждают, что он родился в 1850 или 1852 году.[3] Он был воспитан в традициях своего племени и получил бы статус воина в раннем подростковом возрасте благодаря подвигам храбрости.[4]

Белый лебедь женился, но его жена умерла в 1873 году, еще до его зачисления в армию. Он больше не женился.[3]

В исторических источниках Белый лебедь также упоминается как «Бьет врага» и «Белый гусь» или Mee-nah-te-hash на языке ворона.[3]

Армейская служба вороньим разведчиком во время Великой войны сиу 1876 года

Предыстория Великой войны сиу

Белый лебедь, фото Фрэнк Райнхарт. На этой фотографии изображен томагавк Белого лебедя, который сейчас находится в Национальный музей американских индейцев, как пример художественного выражения оружия с духовным или символическим значением[4] Также можно увидеть боевой шрам Белых лебедей на его правом запястье.

С 1870 года вороны жаловались на враждебные лакоты, вторгшиеся с востока на земли резервации индейцев вороны.[5] Вороны потребовали от армии США принять меры против этих нарушителей границы сиу.[6] С точки зрения Племени Воронов, в 1876 году, наконец, что-то нужно было сделать.

Тем не менее Великая война сиу 1876 года который охватил жизнь Белого лебедя, началось потому, что у правительства США также были свои собственные большие планы. Золото был найден в 1873 году в Black Hills на землях резерваций, предоставленных племени сиу Договор форта Ларами (1868). Золотая забастовка была обнародована в 1874 году, а к 1875 году началась полномасштабная золотая лихорадка. На почве растущей безработицы, вызванной Паника 1873 года постоянно увеличивающееся число искателей золота наводняло Черные холмы, создавая центры добычи и быстроразвивающиеся города. Находясь в резервации сиу, эти города и шахты полностью выходили за рамки обычных законов и юрисдикций на территориях США, что создавало хаотические условия, приводящие, среди прочего, к отсутствию надежной базы для организованных правоохранительных органов из-за отсутствия юрисдикции федерального закона. , а также никаких федеральных маршалов, судов или судей. Еще одним важным фактором было экономическое влияние паника 1873 года в результате чего рабочие остались без работы, а доллар обесценился в результате возврата к фактическому золотому стандарту, что повысило национальный приоритет для продолжения и увеличения добычи на золотых приисках в Блэк-Хиллз.

В 1875 году правительство США безуспешно пыталось привлечь сиу, живущих в резервациях, на конференцию, чтобы рассмотреть вопрос об изменении 1868 Договор Форт Ларами США выкупили Блэк-Хиллз у племени. Однако в статье XII этого договора любое изменение договорных земель требовало согласия 3/4 взрослых мужчин племени, а также существовали большие группы сиу "вне резервации" (включая влиятельных лидеров Сидящий Бык, Бешеная лошадь, Король ворон, Дождь в лицо, Желчь и многие другие), которые не проживали в резервациях и также не хотели возвращать Блэк-Хиллз под федеральный контроль. Эти группы жили круглый год в своем традиционном миграционном пути в огромном охотничьем заповеднике на «не уступившей индейской территории» в Вайоминге, Небраске и Южной Дакоте, учитывая сиу в соответствии со статьей XVI Закона. Договор форта Ларами (1868) который включал обширную территорию, простирающуюся на запад от Блэк-Хиллз через весь бассейн Паудер-Ривер до гребня гор Биг-Хорн. Осенью 1875 года правительство США отказалось от справедливых или равноправных методов и разослало каждой группе гонцов с невыполнимым ультиматумом - покинуть свои зимние лагеря в охотничьем заповеднике и немедленно вернуться в свои агентства на территориях Дакоты к 31 января. , 1876. Когда этого предсказуемо не произошло, поскольку глубокая зима ограничила передвижение мигрирующих групп, в феврале 1876 года правительство приказало армейским колоннам сойтись с юга, востока и запада к этим группам сиу «вне резервации» в их отдаленных лагерях. с приказом вернуть "снятых с резервации" сиу их агентствам, при необходимости силой.

Вступление в 7-й пехотный полк, ранние стычки

Одна такая военная колонна под командованием полковника А. Джон Гиббон получил указание исходить из Ft. Эллис, недалеко от нынешнего Бозмана, штат Монтана, и маршируйте на восток, вниз по реке Йеллоустон и занимайте позицию на южной территории Монтаны, чтобы блокировать пересечение реки Йеллоустоун "вне резервации" сиу. Во исполнение этой миссии 9 апреля 1876 г. полковник. Джон Гиббон вместе с лейтенантом Джеймсом Брэдли отправился в Агентство по делам индейцев кроу, которое тогда располагалось на водосборе реки Стиллуотер в Монтане, чтобы набрать индейских разведчиков.[7] На смущающем двухчасовом совете вожди горных ворон заявили о своем нежелании помогать экспедиции. Они указали, что индийские воины передвигались легко и быстро и быстро наносили удары, но солдаты шли медленно с повозками и, таким образом, никогда не находили врага.[7]

К счастью для Гиббона, молодые смельчаки Вороны не последовали совету старшего и искали приключений. 10 апреля 1876 года около двадцати пяти воронов были зачислены на шесть месяцев в 7-й пехотный полк лейтенантом Джеймсом Брэдли, начальником разведчиков,[7] включая «Белого лебедя» и «Полужелтое лицо».[8] 13 апреля 1876 года вороны-разведчики вместе с 7-м пехотным отрядом Гиббона в составе 477 человек прошли по северной стороне Йеллоустоуна и 20 апреля подошли к устью реки Бигхорн. Затем Гиббон ​​снова двинулся на восток вдоль северного берега. от Йеллоустона до лагеря напротив устья Rosebud Creek.[7] Разведчики вороны расположились на юге Йеллоустоуна и обнаружили главную деревню сиу, которая двигалась из Река Язык долина в долину Бутон розы в мае 1876 года.[7] В ходе этого переезда разведчики Ворона имели стычки с разведчиками сиу.

Между тем генерал Альфред Терри Колонна шла на восток от форта Линкольн, на территории Дакоты, и Терри встретился с колонной полковника Гиббона напротив устья Роузбад-Крик 21 июня 1876 года. В командование генерала Терри входил 7-й кавалерийский полк под командованием генерала Джордж А. Кастер.[7]

Разведка с 7-м кавалерийским отрядом Кастера перед битвой при Литтл-Бигхорн

21 июня Белый лебедь был отделен от 7-го пехотного полка в составе 7-го кавалерийского полка.[4] вместе с пятью другими воронами-разведчиками, которые были полу-жёлтым лицом (лидером вороньих-скаутов), Белый человек бежит с ним, идет вперед, Волосатый мокасин и Керли. 7-й кавалерийский полк под командованием подполковника Джорджа Армстронга Кастера получил приказ генерала Терри следовать по следам большого лагеря сиу, живших кочевой жизнью за пределами резервации. Большая резервация сиу[9] в нынешней Южной Дакоте. Эта группа ежегодно совершала весеннюю миграцию на запад из своего лагеря в долине Паудер-Ривер к Языку, а затем в Долину Розового бутона и далее к Литтл-Бигхорн.[7] Кастеру было приказано разместить лагерь этих сиу «вне резервации» на ручье Роузбад или в соседней долине Литл-Бигхорн, примерно в 20 милях (30 км) внутри восточной границы резервации индейцев кроу.[10]

Шесть скаутов вороны делили обязанности с 26 скаутами Арикара (Ри) под командованием начальника скаутов лейтенанта Чарльза А. Варнума.[11] Однако разведчики Кроу знали страну бутонов роз намного лучше, чем Арикара, потому что это была традиционная страна ворон на протяжении веков. Еще в 1805 году записи указывают на то, что торговец мехом Франсуа-Антуан Ларок разбил лагерь с отрядом ворон на реке Литтл-Бигхорн.[12] В Договор Форта Ларами 1851 г. дали Воронам большую резервацию, бегущую к западу от Паудер-Ривер, которая включала в себя речные русла Языка, Бутона Розы и долины реки Литтл-Бигхорн.[13] Неоднократные агрессивные вторжения групп сиу на запад за Паудер-Ривер в 1850-х и 1860-х годах привели к другому договору, более позднему договору 1868 года о Кроу в Форт-Ларами.[14] который установил новую западную границу для резерваций сиу / кроу на 107-м меридиане, который проходил с севера на юг и в целом отделял сток Роузбад на востоке от стока Литл-Бигхорн (он же Жирная трава) на западе. Эта пограничная область была своего рода нейтральной землей, на которой охотились как сиу, так и вороны, и воины обоих племен пересекали ее, чтобы совершать набеги и красть лошадей друг у друга.

Шесть скаутов Кроу присоединились к Кастеру 21 июня. «Они великолепно выглядят мужчины, намного красивее и больше похожи на индейцев, чем кто-либо из тех, кого мы когда-либо видели, и такие веселые и спортивные ...» - писал Кастер жене: Элизабет Б. Кастер.[15] Он также указал, почему было важно связать их с армией США: «Теперь со мной несколько разведчиков Кроу, поскольку они знакомы со страной».[15] Чарльз А. Варнум объяснил это в своих воспоминаниях: «Эти вороны были в своей стране».[16]

Поскольку это была их исконная родина, скауты Вороны выполняли важные разведывательные задания для Кастера в дни после 21 июня, перед битвой при Литтл-Бигхорн 25 июня.

Когда Кастер наткнулся на след "вне резервации" сиу, разведчики насчитали от 400 до 450 домиков в лагере.[7][17] подтвердили армейские источники о кочевой группе "вне резервации", насчитывающей около 800 воинов. Это выгодно отличается от силы Кастера, насчитывающей около 600 солдат. Однако эта первоначальная оценка 21 июня была проведена в лагерях, построенных 21 мая, когда сиу / шайенны переправились от реки Тонг в долину бутона роз.[7] Когда разведчики проследовали по этой тропе вверх по Бутону Розы, мимо Ручья Хромого Дир, а затем к водоразделу с Долиной Литл-Хорн, они обнаружили, что старая тропа все чаще соединяется и перекрывается множеством новых троп. Эти новые тропы были оставлены многими другими группами сиу / шайенн, прибывшими из резерваций, чтобы присоединиться к первоначальным "за пределами резервации" сиу для их ежегодного летнего сбора.[7] Хотя в то время это не было оценено по достоинству, эти поздно прибывшие группы сиу / шайенн увеличили лагерь с 400 до примерно 960 лож, способных выставить около 2000 воинов.[7]

Предыдущий опыт Кастера в преследовании других индийских банд показал, что индейская группа разбежалась бы, если бы они знали, что их преследуют.[7] Кастер использовал Воронов, чтобы проверить эти следы, чтобы исключить рассредоточение лагеря, по которому он шел. Кастер имел тенденцию игнорировать разведывательные данные разведчиков Ворона, которые собиралось все больше и больше индейцев.[7]

Ранним утром 25 июня 1876 года Белый Лебедь и другие разведчики вороны поднялись на высокую точку на водоразделе между рекой Литтл-Бигхорн и ручьем Роузбад.[4] С этой смотровой площадки (которая позже стала известна как «Воронье гнездо») разведчики видели очень большие стада лошадей на западных окраинах долины Литл-Бигхорн, примерно в 15 воздушных милях от них. Эти большие стада лошадей указывают на неожиданно большой лагерь сиу / шайенн. Сам лагерь на дне долины скрылся из виду.

Разведчики Ворона усомнились в целесообразности нападения на такой большой лагерь. Однако Кастер был сосредоточен на своей озабоченности тем, что его силы были обнаружены этим утром разведчиками сиу, и он опасался, что, если он не нападет сразу, большой лагерь распадется на множество более мелких групп, которые разойдутся во всех направлениях, таким образом спасаясь и избегая решающего сражения, на которое надеялась армия. Поэтому Кастер разработал план немедленной атаки и, двигаясь вниз по ручью Рино к долине Литтл-Бигхорн, создал четыре отдельных отряда, предназначенных для предотвращения разброса лагеря и нанесения ударов по деревне с разных сторон. Рино с тремя войсками атакует южный конец деревни. Кастер с пятью войсками нападет на северный конец деревни, а Бентин с тремя солдатами ненадолго разведет южную часть, а затем присоединится к битве, чтобы помочь другим отрядам; Оставшийся отряд лейтенанта Макдугалла будет действовать как арьергард, защищая вьючный поезд.

Ранен в бою в битве при Литтл-Бигхорн

Когда развернулась битва при Литтл-Бигхорн, Белый Лебедь и главный разведчик Ворон Полужелло Лицо вместе с разведчиками Арикары сопровождали отряд под командованием майора Рино.[4] Индийским разведчикам было приказано загнать табун лошадей на западную окраину лагеря. Отряд Рино атаковал южный конец деревни в соответствии с приказом, но когда воины хлынули, чтобы защищать деревню, Рино приказал войскам спешиться и сформировать боевую линию. Это излияние воинов сиу сорвало план разведчиков бросить вызов табуну лошадей, и разведчики, включая Белого Лебедя и Полужелтого Лица, начали сражаться бок о бок с кавалеристами. Вскоре они вступили в яростный бой с быстро увеличивающимся числом воинов сиу и шайеннов.[18] В свое время Белому лебедю противостояли шесть воинов.

По мере того, как все больше воинов росло из деревни, отряд Рино отступал к участку близлежащего леса вдоль реки. Понеся еще большие потери в древесине, Рино приказал отступить из леса, перейти реку и подняться на утесы на восточной стороне долины. К тому времени, когда Рино приказал отступить через реку, Белый Лебедь получил тяжелые пулевые ранения в правую руку / запястье, а также в ступню, колено или ногу (отчеты расходятся).[18][19] и он также не мог слышать, либо из-за того, что его ударили по голове боевой дубинкой, либо из-за того, что выстрелил из ружья прямо ему в ухо (сообщения расходятся).[2][18]

Отступление солдат от леса превратилось в бегство, и сиу приблизились к уже дезорганизованной массе отступающих солдат, убивая отставших и инвалидов. Вернувшись в лес, Полужелтый Лицо посадил раненого Белого Лебедя на лошадь и, прикрытый деревом, подождал, пока масса воинов сиу не обратит свое внимание на колонну Кастера, приближающуюся к северному краю деревни, после чего Желтое Лицо перевел лошадь через реку и вверх по утесам к тому месту, где отряд Рино окапывался,[19] и где они позже были усилены другими отрядами под командованием капитана Бентина и лейтенанта Макдугалла. Эта акция Half Yellow Face, вероятно, спасла Белому лебедю жизнь. Солдаты с Рино позже рассказывали, как Белый Лебедь, хотя и был ранен, хотел продолжить бой, и он стал инвалидом, когда его пытались подползти к огневым рубежам.[18]

После того, как люди Рино бежали через реку, теперь уже полностью возбужденные и мобилизованные сиу / шайенны отступили, а затем начали новую атаку на север по отдельному отряду Кастера из пяти рот (около 210 человек), которые теперь вели огонь по северной части деревни. . К этому моменту сиу превосходили численностью людей Кастера примерно 8: 1. Отряд Кастера сначала был отброшен к низкому гребню к востоку от долины, а затем разбит и уничтожен до последнего человека. Это интенсивное сражение длилось около часа во второй половине дня 25 июня 1876 года, после чего воины вернулись, чтобы атаковать укрепившуюся позицию Рино на утесах. На следующий день, 26 июня, сиу продолжили наступление на осажденный контингент Рино, где Белый Лебедь лежал в секции для раненых. Однако разведчики сиу сообщили о приближении с севера большой армейской колонны под командованием генералов Терри и Гиббона.[7] Ближе к вечеру сиу и шайенны прекратили осаду Рино и Бентина, поспешно свернули лагерь и отступили на юг, вверх по долине Литл-Бигхорн.[7]

Медицинское обслуживание после битвы, инвалидность

На следующий день, 27 июня 1876 года, Полужелтый Лицо сделал коня-travois, предназначенный для перевозки раненого Белого Лебедя в сидячем положении, и использовал его, чтобы перенести его примерно на 12 миль от места битвы к пароходу. Далекий Запад на реке Бигхорн, чтобы Белый лебедь мог получить больше медицинской помощи.[4][19][20] Белого лебедя несли на Далекий Запад примерно в 40–50 милях по реке Бигхорн до Йеллоустоуна, где он был оставлен во временном госпитале с некоторыми из менее серьезно раненых солдат.[20]

Практически сразу после боя трое разведчиков Белый человек управляет им, Идет вперед и Волосатые мокасины отправился в главный лагерь Воронов, который находился «в двух снах» от устья Прайор-Крик, а другие разведчики Гиббона пошли с ними.[20] В деревне сообщили, что убиты и Белый лебедь, и Полужелтый лик.[20][21]

Кудрявый и Полужелтолицый не пошли с другими разведчиками в Деревню Воронов, и они вернулись с Гиббоном к устью Большого Рога, где Белый Лебедь находился во временном армейском госпитале.[20] 4 июля полковник Гиббон ​​отпустил Кудрявого и Полужелтого Лица, но оставил Белого Лебедя в больнице, чтобы он мог продолжить лечение и выздороветь.[20]

Белый Лебедь был достаточно ранен, поэтому его выздоровление было отложено. Когда он наконец вернулся к своим родственникам и друзьям в деревню Кроу, они сказали, что это было похоже на возвращение мертвых.[22] Записи показывают, что Белый лебедь был уволен с армейской разведки в сентябре 1876 года.[23] но повторно зачислен в армию для разведки в ноябре 1877 г.[23] через это маловероятно, что его раны к этому времени зажили. Он продолжал выздоравливать от ран,[3] но он страдал от них на всю оставшуюся жизнь.

Более поздняя жизнь, после битвы при Литтл-Бигхорн

Несмотря на инвалидность, Белый лебедь сумел остаться армейским разведчиком в течение большей части оставшихся пяти лет (1876–1881) после битвы при Литтл-Бигхорн.[24] Когда резервация Ворона была еще больше ограничена в размерах, Агентство было перемещено в 1884 году с территории современного Абсораки, штат Монтана, на реке Стиллуотер, на его нынешнее местоположение в настоящее время. Crow Agency в долине Литл-Бигхорн, очень близко к месту битвы.[25] Белый лебедь также переехал на сайт нового агентства.

Белого лебедя по-прежнему ограничивали его боевые раны. Белый Лебедь потерял нижнюю половину правой руки, а его правое запястье было постоянно деформировано и резко сгибалось внутрь. (См. Фото выше, сделанное с правой стороны, на котором видно поврежденное запястье). Он также хромал из-за пулевого ранения в ногу и / или ступню.[3] Он был глухим и немым, как сообщается, из-за удара по лбу военного клуба в битве с воином сиу, вероятно, в другое время, чем битва за Литтл-Бигхорн.[2][3]

J.H. Шарп, известный западный художник, познакомился с Белым Лебедем, когда жил в Агентстве Кроу, штат Монтана, и рисовал людей Вороны. Острый нарисованный Белый лебедь. Он сделал эту заметку, чтобы сопровождать картину.

Разведчик Рино в битве при Кастере, много раз раненный, подобрали на поле боя два дня спустя - глухонемой от удара дубиной по лбу. Хороший художник в индийской живописи. Веселый, добродушный и всеобщий любимец. Полноправный брат и прямая противоположность по характеру Керли, разведчика Кастера ".[2]

Хотя Белый Лебедь был довольно ограничен в речи, вероятно, из-за своей глухоты, Белый Лебедь все еще мог общаться, используя язык жестов индейцев равнин.[18]

Записи из армейского пенсионного дела Белого Лебедя указывают на то, что его жена умерла в 1873 году, до того, как он поступил на военную службу в качестве разведчика, и он больше не женился. Перепись 1885 года зафиксировала, что он жил с овдовевшей тетей по имени «Забастовки у берега воды».[3] Эта тетя была матерью Керли, еще один ворон-разведчик, который сделает Белого Лебедя и Керли кузенами,[3] хотя художник Дж. Шарп знал Белого Лебедя как брата Керли.[2]

В 1894 году Белый лебедь был очень ограничен, будучи калекой и не мог ни слышать, ни говорить.[8] В 1897 году он подал заявление и получал пенсию в размере 17 долларов в месяц за свою военную службу.[4] В переписи 1900 года Белый лебедь назван «овдовевшим» и единственным членом его семьи.[3] Единственным другим родственником Белого Лебедя была Женщина-Мудрец, сводная сестра по отцовской линии, что означало, что она была из другого племенного клана Ворон, чем Белый Лебедь, поскольку клановые отношения передаются по наследству от матери.[3] Эти факты указывают на то, что Белый Лебедь жил более изолированно, чем он мог бы жить в противном случае, будь у него большая база родственников Ворона, либо по крови, либо по клану. Белый лебедь умер, не оставив прямых потомков[3] и не было никаких указаний на приемных детей, что дополнительно указывает на ограниченную группу близких родственников вороны по крови или клану, что необычно для культуры ворон.

Художественные способности - Рисунки и оружие

Белый лебедь был известен своими артистическими способностями. Живя в Агентстве Ворона в долине Литл-Бигхорн, Белый Лебедь делал рисунки, чтобы проиллюстрировать ключевые события своей жизни, включая, помимо прочего, свою роль в битве при Литтл-Бигхорн.[24] Белому лебедю приписывают как минимум пятнадцать рисунков, а другие еще предстоит обнаружить.[24] Хотя его рисунки не подписаны, их можно идентифицировать по множеству общих сцен, а также по стилю схожести с теми немногими, авторство которых определенно известно.[24]

В дополнение к его отдельным рисункам, источники указывают, что Белый Лебедь, хотя и был в значительной степени инвалидом, создавал рисунки и картины на страницах бухгалтерских книг, чтобы показать свою роль в знаменитой битве.[8] Белый лебедь также рисовал и рисовал на больших листах муслинового полотна, показывая множество дел из своей жизни.[18][24]

В более поздних воспоминаниях Белого Лебедя о Битва при Маленьком Большом Роге, перед началом битвы он наблюдал за лагерем Лакота в ручной телескоп своим боевой конь Стоять рядом - это воспоминание позже станет излюбленной сценой художника Белого Лебедя, чтобы проиллюстрировать его роль в битве.[26]

За годы, прошедшие после смерти Белого лебедя, его художественные способности были признаны, а его рисунки собраны. Белый Лебедь появился в истории Ворона как талантливый художник. Белому лебедю потребовался бы доход после того, как он перестал быть армейским разведчиком и поселился в Агентстве Кроу, всего в нескольких милях от места знаменитой битвы, он нашел готовый рынок для этого искусства. Знаменитое поле битвы привлекало посетителей, и в меньшей степени Агентство Ворона. Среди посетителей были военные, государственные служащие и другие люди, интересующиеся историей знаменитого сражения или просто интересующиеся культурой воронов. Хотя Белый Лебедь не мог служить проводником или переводчиком для посетителей поля битвы, как другие разведчики, из-за дефекта речи, его искусство позволяло ему предложить что-то уникальное для посетителей, которые хотели вернуться домой с иллюстрацией, которая действительно представляла их встреча с индейцами Запада.[24] Искусство Белого лебедя, показывающее его военные подвиги, идеально отражало суть индийской воинской традиции, основанной на героических поступках. [24]

В дополнение к его рисункам мастерство Белого Лебедя показано в его личных вещах, в частности, в его томагавке, изображенном (а) на фотографии выше (которая может быть увеличена) и (б) дополнительно показано и описано в этом веб-источнике с примечаниями.[4] Томагавк в культуре воинов Северных равнин мог превратиться из оружия в предмет, который носят в первую очередь для подсчета переворотов, что превращало предмет в предмет, обладающий духовным значением. Украшения для томагавка Белого лебедя (см. Элемент, изображенный в сносках или на фото выше), вероятно, указывают на храбрые военные деяния и / или инструкции критического духовного значения, полученные через видения или через вмешательство духовного лидера / наставника ( "врач").[4]

Когда Белый Лебедь жил в Агентстве Кроу на реке Литтл-Бигхорн, у него был типи, в нижней части которого были рисунки, изображавшие битву Кастера. Изображение вигвама находится в сноске.[2]

Позднее Белый лебедь был сфотографирован Фрэнком Райнхартом и Уильямом А. Петцольтом. См. Фотографии, представленные выше.

Томагавк Белого лебедя и его рисунки остались сегодня наследием его времени. Искусство Белого лебедя сейчас привлекает все большее внимание коллекционеров, и они были предметом выставок,[27] и тема университетской диссертации.[28] и коллекции.[24] Некоторые из работ Белого Лебедя были собраны как часть коллекции произведений искусства и артефактов индейцев Равнин Пола Дейка и теперь являются частью коллекции Исторического центра Буффало Билла в Коди, штат Вайоминг.[18]

Смерть и погребение

Это фото направлено строго на север от надгробия Белых лебедей (Ворона-разведчик и художник) (серый маркер на переднем плане слева) до центрального флагштока на Национальное кладбище на поле битвы Литтл-Бигхорн. Были некоторые дискуссии о том, что надгробие Белых лебедей не может быть найдено на Национальном кладбище. Он находится в секции A, Могила 460. Идите к флагштоку и идите прямо на юг, и вы подойдете к могиле.
Маркер могилы Лицо Белого Лебедя на Национальном кладбище Little Bighorn Battlefield

Белый лебедь умер 12 августа 1904 года в возрасте 53 или 54 лет.[3] Никогда не женившись повторно после смерти своей жены, когда ему было 23 года, Белый Лебедь не оставил прямых потомков, которые могли бы продолжить свое имя или наследие.[3]Белый лебедь был похоронен на Национальном кладбище Литтл-Бигхорн в секции, предназначенной для ветеранов. См. Фотографии, на которых указано его надгробие и место его захоронения.

Места или вещи, названные в честь Белого лебедя

В Мемориальная библиотека Белого лебедя на Национальный памятник Поле битвы Литтл-Бигхорн также вмещает офис историка парка и расположен в историческом каменном доме (первоначальная штаб-квартира суперинтенданта). Согласно Служба национальных парков, этот объект содержит лучшую коллекцию исследовательских материалов о битве за Little Bighorn, а также другие связанные исторические события. Посещение библиотеки и историка парка по предварительной записи.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Капплер, Чарльз Дж .: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904. Vol. 2, стр. 1008: Договор с Воронами, 1868 г.
  2. ^ а б c d е ж Рибет, Кэролайн Рейнольдс (ноябрь 1985 г.). Дж. Х. Шарп среди индейцев вороны, 1902 - 1910 гг.. Эль Сегундо, Калифорния: Аптон и сыновья. С. 125, 117. ISBN  0-912783-01-X.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Белый лебедь". Американские племена. Получено 21 мая 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я «Томагавк, связанный с Ми-на-цзе-ус (Белый лебедь, Апсаалук (Ворона 1851–1904 гг.)». Национальный музей американских индейцев. Получено 21 мая 2013.
  5. ^ Серийный 1449, т. 4, 41-й Конгресс, 3-я сессия, Исполнительный документ Палаты представителей № 1, стр. 655, 662-663.
  6. ^ Ежегодный отчет уполномоченного по делам индейцев, 1873 г. Вашингтон, 1874 г., стр. 124. Хокси, Фредерик Э .: Парад по истории. Становление нации вороны в Америке, 1805-1935 гг. Кембридж, 1995, стр. 106.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Грей, Джон С. (1988). Столетняя кампания, война сиу 1876 года. Оклахома Пресс. С. 320–340. ISBN  9780806121529.
  8. ^ а б c «Белый лебедь - Ворона». American-Tribes.com. Получено 21 мая 2013.
  9. ^ Капплер, Чарльз Дж .: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904 г., т. 2. С. 998–1003.
  10. ^ Капплер, Чарльз Дж .: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904 г., т. 2. С. 1008-1011.
  11. ^ "Литтл-Бигхорн, разведчики Кастера и невоенный персонал". Краткое изложение последней кампании Кастера, Митча Бойера и Литтл-Бигхорна, реконструированных Джоном С. Греем.
  12. ^ Вуд, Раймонд В. и Томас Д. Тиссен: Ранняя торговля мехом на северных равнинах. Канадские торговцы среди индейцев мандан и хидатса, 1738-1818 гг. Норман и Лондон, 1987, стр. 184.
  13. ^ Капплер, Чарльз Дж .: Дела Индии. Законы и договоры. Вашингтон, 1904 г., т. 2, стр. 594.
  14. ^ "ДОГОВОР ФОРТА ЛАРАМИ С ВОРОНОМ 7 мая 1868 г. 15 Стат. 649". Договор с племенем ворон, 7 мая 1868 г.. Получено 11 апреля 2020.
  15. ^ а б Кастер, Элизабет Б.: «Сапоги и седла» или «Жизнь в Дакоте с генералом Кастером». Норман, 1968, стр. 275.
  16. ^ Варнум, Чарльз А.: начальник скаутов Кастера. Воспоминания Чарльза А. Варнума. Включая его показания в следственном суде Рино. Линкольн, 1987, стр. 60.
  17. ^ Филбрик, Натаниэль (2010). Последняя битва. 375 Hudson Street, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10014: Penguin Group. ISBN  978-0-670-02172-7.CS1 maint: location (связь)
  18. ^ а б c d е ж грамм Такери, Лорна (9 июня 2013 г.). «Изображая историю». Billings Gazette.
  19. ^ а б c "Половина желтого лица, ворона". American-Tribes.com. Получено 24 мая 2013.
  20. ^ а б c d е ж Грей, Джон Шепли (1991). Последняя кампания Кастера: реконструкция Митча Бойера и Литтл Хорн. Книги Бизона, Университет Небраски Press. п. 380. ISBN  0-8032-7040-2.
  21. ^ Линдерман, Фрэнк Б. (2003). Милый Щит, Воронья знахарка. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. С. 139, 139, 140. ISBN  0-8032-8025-4. Получено 6 мая 2016.
  22. ^ Линдерман, Фрэнсис Б. (1974). Pretty-Shield: Воронья знахарка. Lincoln, Neb.: U of Nebraska Press. п. 140. ISBN  0-8032-8025-4.
  23. ^ а б "White Swan, Crow". American-Tribes.com. Получено 29 июля 2016.
  24. ^ а б c d е ж грамм час "The Lindersmith Collection". Университет Нотр-Дам. Получено 7 июн 2013.
  25. ^ "Bighorn County, Trails to the Past". History of Crow Agency. Rootsweb, Ancestry.com. Получено 7 июн 2013.
  26. ^ Cowles, David C.: White Swan. Crow Artist at the Little Big Horn. Журнал об искусстве американских индейцев, Vol. 7, No. 4 (1982), pp. 52-61, p. 55.
  27. ^ Bradley, Douglas E. (1991). White Swan, Crow Indian warrior and painter: October 13-December 13, 1991. Notre Dame, Ind.: Snite Museum of Art, University of Notre Dame, 1991.
  28. ^ Nelson, Rebecca (1984). "White Swan: a Crow Indian painter of the nineteenth century". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  29. ^ "Little Bighorn Battlefield National Monument, "Oh Ranger", Overview". Служба национальных парков. Получено 25 февраля 2014.

внешняя ссылка