Уильям Гойен - William Goyen

Уильям Гойен
William-Goyen.jpg
Родившийся(1915-04-24)24 апреля 1915 г.
Тринити, Техас, НАС.
Умер30 августа 1983 г.(1983-08-30) (68 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Род занятийПисатель, новеллист, поэт, драматург, редактор, педагог.
НациональностьАмериканец
Альма-матерИнститут риса
Университет Айовы (Кандидат наук.)
ПериодМодернизм
Известные работыДом дыхания, Книга Иисуса, Аркадио
Супруг
​
(м. 1963)​

Чарльз Уильям Гойен (24 апреля 1915 г. - 30 августа 1983 г.) был американцем писатель, автор рассказов, драматург, поэт, редактор, и учитель. Он родился в небольшом городке в Восточном Техасе, и эти корни повлияли на его творчество на всю жизнь.

В Вторая Мировая Война он служил офицером на борту авианосца в южной части Тихого океана, где начал работу над одной из своих самых важных и получивших признание критиков книгой, Дом дыхания. После войны и на протяжении 1950-х годов он публиковал рассказы, сборники рассказов, другие романы и пьесы. Он никогда не добивался коммерческого успеха в Америке, но его переводные работы высоко ценились в Европе. В течение своей жизни он не мог полностью обеспечить себя писательской деятельностью, поэтому в разное время он устраивался редактором и преподавателем в нескольких известных университетах. В какой-то момент он несколько лет не писал художественную литературу, называя это «облегчением», когда ему не нужно беспокоиться о том, что он пишет.

Основные темы его работ включают дом и семью, место, время, сексуальность, изоляцию и память. Его стиль письма нелегко классифицировать, и он избегал ярлыков жанра, наложенных на его работы.

В 1963 году он женился Дорис Робертс, актриса, пожалуй, наиболее известна своей работой в Все любят Раймонда; они оставались вместе до его смерти в 1983 году.

биография

Ранние годы

Гойен родился в маленьком городке Тринити, Техас 24 апреля 1915 года Чарльзу Провину и Мэри Инес (урожденная Троу) Гойен.[1][2] Его отец работал на местной лесопилке, а семья его матери управляла почтовым отделением.[3]

Он был старшим из трех детей и считался эпилептиком; он «подвергался внезапным и продолжительным приступам плача».[3] В 1923 году он вместе с семьей переехал в Хьюстон. Он проживал в Woodland Heights район, где он посетил Начальная школа Трэвиса и Средняя школа Хогга.[4] В 1932 г. окончил Сэм Хьюстон средней школы. Он учился в Институте Райса (сейчас Университет ), где он получил степень бакалавра литературы (1937 г.) и магистра сравнительного литературоведения (1939 г.).[1][2][5] Он кратко защитил кандидатскую диссертацию. на Университет Айовы.[2]

Карьера

Гойен преподавал в течение одного года в Хьюстонский университет в 1939 г., затем присоединился к ВМС США в том же году.[2] В течение Вторая Мировая Война он служил офицером на авианосце USSКасабланка в южной части Тихого океана.[2][6][7] После войны он и друг Флота Вальтер Бернс переехал в Таос, Нью-Мексико, где жили рядом с благодетелем Фрида Лоуренс (вдова Д. Х. Лоуренс ), чтобы продолжить писать.[2] Он путешествовал и жил в разное время в Нью-Мексико, Европе, Нью-Йорке и Калифорнии, главным образом в Нью-Йорке.[5]

С 1955 по 1960 год он преподавал творческое письмо в Новой школе социальных исследований, которая открывала возможности для путешествий по Европе и литературной продуктивности. В 1960-е годы он преподавал в различных университетах, в том числе Колумбия, Принстон, а Хьюстонский университет. С 1966 по 1971 год он был старшим торговым редактором журнала Макгроу-Хилл, но подал в отставку, чтобы вернуться к своему письму. В 1973 году он был приглашенным профессором английского языка в Брауновский университет. Он переехал в Лос-Анджелес в 1975 году и прожил там большую часть своей жизни.[5]

Личная жизнь

Биографы отмечают его иногда чрезмерное употребление алкоголя, иногда неустойчивое психическое состояние и неоднозначную сексуальную ориентацию.[8][9] Его пьянство временами становилось изнурительным.[10] О своем психическом состоянии, когда он будет работать, Гойен сказал: "Призрак и плоть ... вы можете видеть в этих историях ... вау ... довольно сюрреалистично, и мне они понравились, и когда они были закончены и опубликованы, я как бы сошел с ума. Думаю, эта книга меня совсем рассердила; писать ее, одержимость этой книгой… "[7]

В 1951 году у него был роман с писателем. Кэтрин Энн Портер, но их восстановленные письма друг другу в это время раскрывают «запутанный характер» их отношений, «одних из самых безнадежных в ее жизни».[11]

Его интерес к театру и постановкам (оригинальные пьесы и адаптации его собственных произведений) позволил ему познакомиться с актрисой. Дорис Робертс, сыгравший в одной из своих пьес.[12] Они поженились 10 ноября 1963 года. В интервью после его смерти г-жа Робертс сказала, что наибольшее влияние на ее жизнь оказал Гойен, назвав его своим «наставником».[13]

В 1971 году у Гойена была опыт конверсии, который он описал довольно подробно:[14]

То, что я нашел, или то, что нашло «меня», было очень физическим, осязаемым и трогательным Иисусом. Он был человеком, который касался и тыкал, гладил, держал и обнимал. Я забыл, что он засунул палец в уши глухих, чтобы они услышали; что он плюнул в руку и смешал с ней глину, чтобы надеть глаза слепым. Меня схватил очень трогательный человек - чувство было похоже на любовь или похоть: и оно сработало так быстро, что меня «повернули», изменили «сразу».

Этот опыт произвел документальную работу, Книга Иисуса. Об этой работе Гойен сказал: «Очень настоящий человек начал жить со мной, из плоти и крови. Он проделал со мной ту же работу, что и с людьми Нового Завета, среди которых Он ходил…».[7]

Последние годы и смерть

В 1976 году он присоединился к Анонимные Алкоголики и совсем перестал пить.[12] Последние годы его жизни были одними из самых продуктивных в его жизни. Он умер в Лос-Анджелес из лейкемия 30 августа 1983 года, в возрасте 68 лет, за два месяца до романа Аркадио был опубликован.

Письмо

Гойен начал писать то, что стало его первой книгой, Дом дыхания, когда он служил на авианосце во время Вторая Мировая Война. После войны он продолжил работу над романом и начал писать рассказы. Его первый опубликованный рассказ «Белый петух» появился в Мадемуазель в апреле 1947 г.[15] Среди других рассказов - «Падший великолепный дом» в Southwest Review весной 1949 г. и "Мост дыхания" в Партизанский обзор, в июне 1949 г.[15]

В 1948 г. он получил литературную стипендию от Southwest Review. В это время он также работал над переводом с французского Альберта Коссери Les fainéants dans la vallée fertile (Ленивые), который будет опубликован в 1952 году.[8] В 1950 году вышла его первая книга, Дом дыхания, был встречен с одобрением критиков и получил поддержку в виде стипендий и наград.

В 1950–51 он жил в Нью-Йорке, Чикаго, Хьюстоне и Нью-Мексико, когда писал рассказы для своего первого сборника. Призрак и плоть: Истории и сказки. Примерно в это время его работа переводилась на немецкий и французский языки. Эрнст Роберт Куртиус и Морис Кундро в Европе, где он остается в печати на нескольких языках[5] и где его высоко ценят.[7][16]

В начале 1950-х он начал писать пьесы и адаптации своих собственных произведений для сцены, и в конечном итоге он поставил несколько своих пьес за многие годы: Алмазный гремучий (1960), Кристи (1964), Дом Дыхания Черный / Белый (1971), и Эйми (1973). В 1954 году на Бродвее была поставлена ​​сценическая версия его первого романа, а в 1955 году был опубликован его второй роман. В дальней стране, который встретил враждебно.[9]

В это время он все больше участвовал в театральном мире и путешествовал между Нью-Йорком и Нью-Мексико. В 1958 году он переработал сценарий и написал тексты песен для Пол Ньюман фильм Пистолет для левой руки.[8] Комический роман, Прекрасная сестра, о двух афроамериканских семьях, был опубликован в 1963 году, но издатель отозвал его после того, как рецензент в Обзор книги New York Times назвал Гойена «нечувствительным».[нужна цитата ]

Он продолжал испытывать трудности с поиском издателей и публики для своей работы в Америке.[9] Он отказался от собственного письма, когда был редактором в McGraw-Hill, с 1966 по 1971 год. Позже он сказал об этом периоде своей жизни: «О моем собственном писательстве не было и речи. Я был рад, что мне не о чем беспокоиться. о моем собственном письме ".[7] После переживания в 1971 году он опубликовал научно-популярную работу Книга Иисусав 1973 году. Позже биограф заметил: «Иисус стоил Гойену его редакционной работы».[12]

Его четвертый роман, Приходите Реставратор, был опубликован в 1974 году. Этот рассказ о поисках спасителя общиной Гойен назвал своим «самым большим достижением».[17] Его ограниченная аудитория насторожила коммерческих издателей, и даже АркадиоВ своем последнем романе ему пришлось широко искать заинтересованную фирму. К этому времени «к его письму никто не прикоснулся». [9]

Аркадио была опубликована через два месяца после его смерти в 1983 году. Книга касается гермафродита, который, в общих чертах, ищет способ примирить враждующие половинки своего «я». Посмертное издание включало Половина Каина: фантастический рассказ, который был написан в 1950-х - начале 1960-х годов и опубликован в 1998 году.[6]

Стиль

Гойен считается «писателем-писателем».[9] Его происхождение из Восточного Техаса и раннее детство оказали стойкое влияние на речевые модели и культурные особенности, отраженные в его произведениях, которые отмечены ритмами сельской речи, Библии, а также чувством истории и места.[5]

Его стиль сравнивают с Вирджиния Вульф, Уильям Фолкнер, и Габриэль Гарсиа Маркес. Биограф Пиде отмечает, что его работы известны «своими заклинательными отрывками, фрагментарным блеском, но не бесшовным дизайном».[18] Критики пытались обозначить его стиль такими ярлыками, как Южный, Южная готика, модернист, постмодернист, современный, и волшебный реалист. Но Гойен настаивал на том, чтобы его работы рассматривались вне любого жанра: «Я действительно не очень интересуюсь современной художественной литературой. Я считаю свою художественную литературу абсолютно отдельной и не связанной с« современной американской фантастикой ».[7]

Темы

Повторяющиеся темы в работах Гойена включают отчуждение (от себя и от мира), изоляцию, одиночество, дом и семью, время, память, духовность, сексуальность и место.

Для меня окружающая среда - это все. Место ... абсолютно необходимо.

— Уильям Гойен, интервью Paris Review, 1975 г.

Награды и отличия

Гойен был удостоен нескольких наград и стипендий.[1][8] К ним относятся:

  • Литературное товарищество Southwest Review, 1949 г.
  • Премия Макмеррея за лучший первый роман техасца, 1950
  • Стипендия Гуггенхайма, 1952 и 1954 гг.
  • Получатель гранта Фонда Форда, 1963–64
  • Музыкальные награды за слова и музыку, Американское общество композиторов, авторов и издателей (A.S.C.A.P.), 1964, 1965, 1968, 1970 и 1971 гг.
  • Премия «Выдающийся выпускник», Университет Райса, 1977 г.

Наследие

Важность вклада Гойена в литературу не установлена. Некоторые критики утверждали, что он все же может оказаться одним из самых ярких литературных голосов 20 века.[9] Его книги продолжали печататься в Европе еще долгое время после того, как их перестали продавать в Америке.[7]

В 2001 году Дорис Робертс основала Стипендия Дорис Робертс-Уильям Гойен в области художественной литературы сквозь Кристофер Ишервуд Фонд.[19] Денежная премия вручается ежегодно и предназначена для поддержки писателей, опубликовавших хотя бы одну книгу художественной литературы, будь то роман или сборник рассказов.

Избранный список работ

Романы

  • Дом дыхания (1950)
  • В дальней стране (1952)
  • Прекрасная сестра (1963)
  • Приходите Реставратор (1974)
  • Аркадио (1983)

Нехудожественная литература

  • Книга Иисуса (1973)
  • Замечательное растение (1980)

Сборники рассказов

  • Призрак и плоть: Истории и сказки (1952)
  • Лики кровных сородичей (1960)
  • Сборник рассказов (1975)
  • Если бы у меня была сотня ртов (1988)

Игры

  • Дом дыхания (1956)
  • Алмазный гремучий (1960)
  • Кристи (1964)
  • Дом Дыхания Черный / Белый (1971)
  • Эйми (1973)

Перевод

  • Ленивые (автор Альберт Коссери) (1952)

Поэзия

  • Девять стихотворений (1976)

Рекомендации

  1. ^ а б c "Путеводитель по документам Уильяма Гойена, 1937–1978 (ТАРО)". Получено 2010-12-12.
  2. ^ а б c d е ж Ричардс, Гэри (2006). «Уильям Гойен». У Джозефа М. Флора; Эмбер Фогель; Брайан Альбин Гиемза (ред.). Южные писатели: новый биографический словарь. Издательство государственного университета Луизианы. п. 468.
  3. ^ а б Дэвис, Кларк (2009). ""Окружающая среда - это все ": Восточный Техас Уильяма Гойена". Southwest Review. 94 (3): 430–49.
  4. ^ Гойен, Уильям. «Пока тебя не было (Хьюстон, увиденный и невидимый, 1923–1978)». В: Гойен, Уильям (редактор: Реджинальд Гиббонс). Гойен: автобиографические очерки, тетради, воспоминания, интервью. Гойен: автобиографические очерки, тетради, воспоминания, интервью. Техасский университет Press, 1 мая 2007 г. ISBN  0292714912, 9780292714915. Начало: с. 39. Цитируется: с. 43 -44.
  5. ^ а б c d е Гиббонс, Реджинальд. "Гойен, Чарльз Уильям". Справочник Техаса онлайн. Получено 2010-12-12.
  6. ^ а б Гойен, Уильям (1998). "Послесловие". У Реджинальда Гиббонса (ред.). Половина Каина: фантастический рассказ. Три четверти. ISBN  978-0-8101-5088-1.
  7. ^ а б c d е ж грамм Филлипс, Роберт. "Уильям Гойен, Искусство фантастики № 63". Париж Обзор. Зима 1976 года (68). Получено 2010-12-12.
  8. ^ а б c d Гойен, Уильям (2009). Реджинальд Гиббонс (ред.). Гойен: автобиографические очерки, тетради, воспоминания, интервью. Техасский университет Press. п. 220. ISBN  978-0-292-72225-5.
  9. ^ а б c d е ж Хорват, Брук; Малин, Ирвинг; Раффин, Пол (1997). Товарищ Гойен: признательность писателю-писателю. Остин, Техас: Техасский университет Press.
  10. ^ Гиббонс, Реджинальд (1991). Уильям Гойен: Исследование короткометражного художественного произведения (Исследования Туэйна в короткометражном художественном произведении). Туэйн. ISBN  978-0-8057-8308-7.
  11. ^ Гивнер, Джоан (1991). Кэтрин Энн Портер: Жизнь. Пресса Университета Джорджии. ISBN  978-0-8203-1340-5.
  12. ^ а б c Филлипс, Роберт (осень – зима 2009 г.). «Воспоминания об Уильяме Гойене». Техас Обзор. 30 (3/4).
  13. ^ «Любовь, смех и слезы: беседа Дорис Робертс с Данн Дулин из A&U о жизни с потерей, захвате жизни и ее уникальной способности замораживать людей». Искусство и понимание. Получено 2010-12-12.
  14. ^ Дэвис, Кларк (2009). «Уильям Гойен и странность чтения». Раритан Спринг. 28 (4): 138–57.
  15. ^ а б "Путеводитель по документам Уильяма Гойена, 1937–1978 MS 360". Библиотека Фондрена, Университет Райса. Получено 2010-12-13.
  16. ^ LaSalle, Питер (2003). «Что играет во Франции: некоторые наблюдения за американской письменностью, помазанной в республике». Литературное обозрение. 46 (4): 679–97.
  17. ^ Берт, Дэниел (2004). Хронология американской литературы: литературные достижения Америки от колониальной эры до наших дней. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-618-16821-7.
  18. ^ Пиди, Джон (1999). «ГОЙЕН, Уильям». В Стивене Р. Серафине (ред.). Энциклопедия континуума американской литературы. Международная издательская группа «Континуум». С. 455–56.
  19. ^ "Фонд Кристофера Ишервуда". Получено 2010-12-13.

внешняя ссылка