Магазин Wing Hing Long & Co. - Wing Hing Long & Co. Store
| Магазин Wing Hing Long & Co. | |
|---|---|
 Границы наследия | |
| Место расположения | Рубиновая улица, 10 Тингха, Инверелл Шир, Новый Южный Уэльс, Австралия |
| Координаты | 29 ° 57′18 ″ ю.ш. 151 ° 12′40 ″ в.д. / 29,9551 ° ю.ш. 151,2110 ° в.д.Координаты: 29 ° 57′18 ″ ю.ш. 151 ° 12′40 ″ в.д. / 29,9551 ° ю.ш. 151,2110 ° в.д. |
| Построен | 1881–1895 |
| Владелец | Совет Инверелл Шир |
| Официальное название | Магазин Wing Hing Long & Co. |
| Тип | государственное наследие (построено) |
| Назначен | 29 октября 1999 г. |
| Номер ссылки | 1307 |
| Тип | Объекты розничной и оптовой торговли (движимые) |
| Категория | Розничная и оптовая торговля |
  Расположение магазина Wing Hing Long & Co. в Новом Южном Уэльсе | |
Магазин Wing Hing Long & Co. это бывший магазин, внесенный в список наследия, а ныне музей на Рубиновой улице 10, Тингха, Инверелл Шир, Новый Южный Уэльс, Австралия. Он был построен с 1881 по 1895 год. Имущество принадлежит Совету графства Инверелл. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 29 октября 1999 г.[1]
История
Земля, на которой расположен Wing Hing Long, изначально была частью земли, предоставленной (Crown Grant) Уильяму Миллису, Джеймсу Тисоу, Уильяму Муру, Сэмюэлю Уилкинсону и Фрэнсису Тейту 11 декабря 1879 года. В 1881 году собственность была приобретена А Лином. , кладовщик Инверелл. С этой даты и до продажи этой собственности совету Гайра Шире в начале 1998 года магазин и резиденция Wing Hing Long принадлежали китайским иммигрантам и их потомкам. За А Линь последовал Дин Чи, мясник из Овощей Крик (ныне Emmaville ) (1883 г.); Джок Синг из Глен Иннес (С 1883 по 1887 год); Ах Боу, шахтер из Тингхи (1877–1899); и Чарльз Хинг, кладовщик из Тингхи (1899–1918). В 1918 году владельцем этой собственности стал другой иммигрант из Китая, Джек Джо Лоу. Он владел и управлял магазином до 1939 года, когда он был передан его старшему сыну Эдгару Лоу. В 1951 году Дж. Дж. Дочь Лоу, Мавис Пратт, купила недвижимость и вела бизнес до начала 1998 года.[1]
История собственности является напоминанием о давней и непрерывной ассоциации китайско-австралийских жителей с городом Тингха, а также с открытием и управлением универсальными магазинами в региональном Новом Южном Уэльсе в конце девятнадцатого и первой половине двадцатого века.[1]
Городок Тинха был основан в начале 1870-х годов. Это был частный город, построенный для большого увеличения населения, вызванного открытием богатых залежей олова в этом районе. К 1880-м годам в городе и его окрестностях проживало около 4000 человек. Среди новоприбывших было много китайцев, которых на пике горнодобывающего бума насчитывалось около 900 человек. Большинство прибыло в качестве горняков. Некоторые предоставляли услуги, необходимые горнякам. Среди них были магазины, которые обычно изначально создавались для предоставления товаров и услуг (включая ингредиенты для китайской кухни, услуги письма, банковские услуги), необходимых для жителей Китая. Затем, когда количество китайцев уменьшилось, магазины расширили свою клиентскую базу до более широкого местного сообщества. Последующие истории этих магазинов отражают аспекты подъема и упадка универсальных магазинов во всех регионах и, действительно, подъем и упадок отдельных городов и сообществ. Они также раскрывают аспекты, которые можно отнести именно к их месту расположения китайско-австралийских магазинов. Wing Hing Long в своей ткани, его архивных и передвижных коллекциях наследия, а также в его истории дает уникальное представление об этой части наследия Нового Южного Уэльса.[1]
Судя по исследованиям на сегодняшний день, кажется, что основная часть магазина Wing Hing Long была построена где-то в 1880-х или начале 1890-х годов. Строительные материалы и конструкции, сохранившиеся до наших дней, относятся к этому периоду.[2] Фотография, сделанная примерно в 1900 году, показывает, что на рубеже веков магазин уже был налажен. Рекламные объявления в газетах того времени указывают на предоставляемые услуги: «Знаменитый дешевый магазин в Тингхе. Бакалея, драпировка, скобяные изделия, табак, трубки и все необходимое для пополнения запасов. Цены не выдерживают конкуренции».[1][3]
Wing Hing Long, как и многие универсальные магазины в сельской местности, продолжал предоставлять и развивать эту смесь товаров и услуг в течение первой половины двадцатого века. Устные рассказы и газетная реклама предлагают запоминающиеся описания. Мавис Пратт, например, вспоминала, что, когда она росла в 1920-х и 1930-х годах, магазин предлагал `` Бакалея, драпировку, материалы, ... головные уборы, детскую одежду, обувь, обои, мебель, лино, товары для дноуглубительных работ, ... взрывчатые вещества для дноуглубительных работ. '.[4] Реклама в местной газете 1924 года напомнила, что владелец, Дж. Дж. Лоу также предложил свой опыт в качестве «известного китайского травника», способного лечить самые разные жалобы.[1][5]
Сам магазин был разделен на разные отделы. Сохранившиеся вывески, фурнитура и мебель вместе с записанными воспоминаниями дают четкое представление о товарах, выставленных и проданных в различных секциях магазина. Кассовый ящик и блок кассира, которые все еще на месте, демонстрируют, как производились платежи. На пике своего развития в первой половине двадцатого века это был процветающий бизнес, в котором работало от десяти до пятнадцати сотрудников, включая выходцев из Китая и местных жителей (как китайцев, так и некитайцев).[1]
Присутствие китайцев, родившихся за границей, среди персонала было результатом как китайских традиций, так и ограничений, наложенных Законом об ограничении иммиграции 1901 года. Для китайцев, живущих за пределами Китая, было важно предоставить возможности членам семьи и клана. Это означало помощь им в переезде в поисках работы. Согласно законодательству 1901 года, одной из немногих областей занятости, открытой для новых китайских иммигрантов, была работа продавца в магазинах, спонсируемая их соотечественниками. Как и другие китайские универсальные магазины того времени, Wing Hing Long обеспечивал китайских сотрудников жильем, питанием и зарплатой. Их жилые помещения находились в сараях под семейной резиденцией, и какое-то время некоторые из них спали в верхней части магазина. Условия их спонсорства подразумевали, что они должны были работать в Wing Hing Long.[1]
После Второй мировой войны магазин продолжал оставаться процветающим и жизнеспособным предприятием до 1960-х годов. Сыновья миссис Пратт, Джон и Питер, помнят, как в детстве они помогали упаковывать массовые товары в задней части магазина, а также собирать и доставлять заказы по городу. Однако бизнес медленно подрывался из-за сокращения возможностей трудоустройства, сокращения численности населения в городе, улучшения дорог и коммуникаций. Это означало, что местных клиентов стало меньше, а те, кто остался, имели более легкий доступ к расширяющимся супермаркетам в ближайшем более крупном районе. город Инверелл. Количество предлагаемых товаров и услуг постепенно сокращалось, пока к 1980-м годам Wing Hing Long не превратился в основном в продуктовый магазин с торговыми витринами, сосредоточенными в главной комнате магазина.[1]
В 1997 году Мавис Пратт решила, что пора уходить на пенсию. В начале 1998 года магазин и большая часть его содержимого были приобретены Советом Гайры Шира для управления сообществом (Ассоциацией Tingha Progress Association) в качестве магазина-музея. Эта передача права собственности была достигнута с помощью проекта Golden Threads, сотрудничества с семьей Пратт, приверженности и навыков ведения переговоров Рона Пикеринга и сообщества Тингха, а также финансовой поддержки Управления наследия Нового Южного Уэльса и Министерства Нового Южного Уэльса для Искусство.[1]
После передачи права собственности в частях здания были выполнены необходимые работы по техническому обслуживанию и ремонту, созданы компьютерные базы данных для регистрации и каталогизации движимого наследия и архивных коллекций, а также была проведена первоначальная работа с коллекциями. Wing Hing Long открылся в новом обличье как музей-магазин, управляемый сообществом, в январе 1999 года.[1]
После передачи Тингха из региона Армидейл в графство Инверелл 1 июля 2019 года право собственности на магазин Wing Hing Long Co перешло к Совету графства Инверелл.[6]
Описание
Магазин Wing Hing Long Co представляет собой комплекс разных построек. Основная часть комплекса, в которой находится магазин, состоит из четырех параллельных секций, две из которых в центре имеют двускатную крышу, а две боковые секции имеют двускатную крышу. скиллион роет. An тент через пешеходную дорожку связывает эти участки.[1]
Существует двор в задней части магазина и в задней части двора два связанных больших склада сараи. Над одним из навесов находится резиденция на первом этаже с внешней лестницей, обеспечивающей доступ к внешней веранда, который смотрит вниз во двор и в сторону главного здания. Как отметил в своем отчете архитектор Тим Шеллшир, это «предполагает, что и коммерческая, и домашняя жизнь были одним и тем же».[2][1]
Во дворе есть резервуар для воды и внешняя туалетная кабина, в которой до 1998 года находился унитаз с поддоном.[1]
В главном магазине и двух выставочных залах паркет из сосны кипарис, разнообразная облицовка стен (брус доска, Тисненые металлические панели Wunderlich, простой листовой металл, листы из оцинкованного железа) и кровли из оцинкованного железа. Над главным магазином есть хранилище на крыше, на которое ведет грубо сделанная и довольно крутая деревянная лестница, сразу за кассой в задней части магазина. В этом пространстве на крыше есть несколько люков в крыше, в том числе одна в задней части, которая также на каком-то этапе кажется проемом между складским помещением и магазином внизу.[1]
В задней части северного выставочного зала находятся три разделенные области, составляющие остатки офиса магазина, и прилегающая комната, в которой находится офисный сейф (который заржавел закрытым). Офисная часть отделена от выставочного зала ширмой из сосны с декоративной стеклянной перегородкой наверху.[1]
На стенах обоих выставочных залов есть таблички, датируемые до Второй мировой войны. Южный выставочный зал с вывеской «Используйте нашу систему размещения» и северный выставочный зал с вывеской «Выставочный зал».[1]
Повсюду в магазине есть множество оригинальных деревянных прилавков, витрин, шкафов и стеллажей. Большинство из них производятся на местном уровне. Они включают в себя большие фиксированные прилавки, расположенные по обе стороны от основного магазина, стеклянные витрины, построенные вокруг столбов, поддерживающих крышу магазина, стеллажи для деревянных голубятней (на некоторых все еще есть вывески с указанием, например, размеров болтов), разнообразный ассортимент отдельно стоящих выставочных стендов и модулей. Также до сих пор сохранился кассовый шкив, который использовался для переноса денег со прилавков в кассу. Провода тянутся в два разных места в магазине, а механизм все еще находится в рабочем состоянии.[1]
В магазине также представлен широкий ассортимент товаров и рекламных материалов. Сюда входят продукты, игрушки, одежда, обувь, канцелярские товары, оборудование, а также рекламные вывески и элементы. Некоторые из предметов относятся к периоду между мировыми войнами, а большая часть продуктовых товаров (теперь уже лишенных своего содержимого) датируется периодом с 1960-х до конца 1990-х годов. Большинство этих предметов поступило с магазином, когда он перешел из частной в государственную собственность в 1998 году.[1]
Кухня и столовая как магазина, так и жилого дома расположены в задней части южного выставочного зала. Доступ к ним осуществляется либо через дверь в задней южной части главного магазина, либо через внешнюю дверь в задней части здания. На кухне все еще есть дровяная печь, довольно простые кухонные шкафы и раковина.[1]
Подключаемые навесы для хранения в задней части дома представляют собой каркасные конструкции с крышей из саженцев сосны. стропила и латы. Кровля и стены сделаны из оцинкованной листовой стали, а пол (в очень плохом состоянии) состоит из некоторых деревянных половиц и других бетонных секций.[1]
Над южным складом пролить это резиденция с верандой. По словам Тима Шеллшира (1998), это «возможно, самый интересный архитектурный элемент» в комплексе. Как он объясняет: «Необычные качества этой резиденции, облицованной гальваническим железом, круто остроконечной веранды, обращенной внутрь, и окруженных навесами из оцинкованного железа, создают почти уникальный внешний вид». Интерьер резиденции состоит из одной большой комнаты на востоке, двух спален в задней части, небольшой кладовой и ванной комнаты на веранде.[1]
Помимо коллекции движимого наследия, которая является неотъемлемой частью комплекса, есть также архивная коллекция, которая восходит к началу двадцатого века. Он состоит из множества записей магазинов, переписки, брошюр, журналов магазинов и других записей. Регистрация и каталогизация архивных материалов началась только недавно.[1]
Согласно сообщениям, на 5 августа 1999 года здание находилось в удовлетворительном физическом состоянии с учетом того, что в течение некоторого времени до 1998 года в зданиях проводились незначительные ремонтные работы. По состоянию на 1999 год некоторые необходимые работы по техническому обслуживанию и ремонту были выполнены более последние 18 месяцев.[1]
Магазин и его содержимое остались в основном такими же, какими они были на момент приобретения в начале 1998 года.[1]
Список наследия
Wing Hing Long занимает центральное положение на главной улице Тингха. Его структура, ткань, а также архивные и движимые коллекции наследия представляют собой уникальное свидетельство непрерывного и значительного вклада китайско-австралийских и универсальных магазинов в историю розничной торговли в региональном Новом Южном Уэльсе. Они также дают существенное представление о подъеме и упадке сообщества добытчиков олова, в котором расположен магазин.[1]
Магазин Wing Hing Long & Co. был внесен в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 29 октября 1999 г., удовлетворяя следующим критериям.[1]
Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.
Wing Hing Long дает уникальное представление о присутствии и вкладе австралийцев китайского происхождения в историю розничной торговли в Австралии и в историю оловянного городка Тингха. Магазин и его коллекции также представляют собой довольно уникальный сохранившийся образец ткани, структуры, организации, товаров и услуг деревенского универсального магазина, который непрерывно работал с конца девятнадцатого века до конца двадцатого века.[1]
Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.
Эстетическое значение Wing Hing Long заключается в патине комплекса с его смесью материалов и стилей, а также с его способностью вызывать меняющиеся стили и удачу магазина и его города. В основе лежит просторное коммерческое здание, покрытое пристройками и дополнениями за столетие торговли и ремонта. Он занимает центральное положение на главной улице Тингха.[1]
Это место имеет сильные или особые ассоциации с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Wing Hing Long ценится окружающим населением как один из старейших, если не самый старый, уцелевший универсальный магазин на главной улице Тинха, который прочно ассоциируется с китайским присутствием в городе и регионе. Его новая роль в качестве музея, управляемого сообществом, основывается на его давней социальной значимости и является важным направлением для развития и поощрения интереса к истории и будущему города.[1]
Это место потенциально может предоставить информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Wing Hing Long обладает значительным исследовательским потенциалом для дальнейшего понимания структуры, организации, укомплектования персоналом, товаров и услуг, предоставляемых универсальными магазинами в сельской местности, а также того, каким образом на эти аспекты влияет и / или отражается история окружающей среды. сообщества и, в более широком смысле, влияние национальных событий и действий. Этот потенциал значительно усиливается за счет архивных и движимых коллекций наследия, которые являются неотъемлемой частью собственности, а также за счет значительного числа местных жителей и посетителей, которые помнят владельцев магазина, а также о покупках и / или работе в магазине.[1]
Технический интерес представляет система шкивов кассира, которая все еще находится на месте и находится в рабочем состоянии.[1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Wing Hing Long представляет собой редкий пример постоянного использования и адаптации китайского сельского универсального магазина. Это также редкий пример местного магазина, датируемого концом девятнадцатого века и сохранившегося в значительной степени нетронутым.[1]
Универсальные магазины, принадлежащие китайцам, большие и маленькие, были характерной чертой городов на всей территории Нового Южного Уэльса в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. Из этих магазинов осталось только четыре, которые продолжают работать или идентифицироваться как китайско-австралийские магазины. Из них Wing Hing Long - единственный магазин, который сохранил свою первоначальную ткань и особенности, хотя и подвергся изменениям и дополнениям в течение первых нескольких десятилетий двадцатого века. Примечательно, что после Второй мировой войны было сделано несколько модификаций. Это редкий и, пожалуй, единственный пример магазина такого типа.[1]
Место играет важную роль в демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.
Wing Hing Long представляет собой важный пример типа универсального магазина в сельской местности и дает представление о методах работы и услугах универсальных магазинов страны в конце девятнадцатого и двадцатого веков.[1]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай "Вин Хинг Лонг и Ко. Магазин". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01307. Получено 2 июн 2018.
- ^ а б Ракушка 1998
- ^ "Реклама". Инверелл Таймс. 21 (2836). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 июля 1900 г. с. 5. Получено 16 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Интервью с Мавис Пратт, январь 1998 г.
- ^ Инверелл Аргус, 7 марта 1924 г.
- ^ «Сообщество Тингха присоединяется к Инверелл Шайр». Совет Инверелл Шир. 1 июля 2019. В архиве с оригинала 13 августа 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
Библиография
- Магазин "Винг Хинг Лонг энд Ко". 2007.
- Домашняя страница аттракционов (2007). "Вин Хинг Лонг и Ко. Магазин".
- Управление наследия Нового Южного Уэльса (2000). "Уход за магазином Wing Hing Long - информационный бюллетень NSW Heritage Office".
- Управление наследия Нового Южного Уэльса (1998). «Магазин Wing Hing Long - Изучение нашего китайского наследия - Информационный бюллетень NSW Heritage Office».
- Центр миграционного наследия Нового Южного Уэльса, Музей электростанции (2007 г.). Wing Hing Long & Co. Китайский австралийский сельский универсальный магазин 1881-1998 гг..
Атрибуция
Эта статья в Википедии изначально была основана на Магазин Wing Hing Long & Co., запись номер 01307 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 2 июня 2018 г.