Химена Эскаланте - Ximena Escalante

Химена Эскаланте
Химена Эскаланте.jpg
Родившийся1964
Мехико, Мексика
Род занятийДраматург
Языкиспанский
НациональностьМексиканский
ГражданствоМексика
ОбразованиеReal Escuela Superior de Arte Dramático
РодственникиАльваро Кастодио

Химена Эскаланте (1964 г.р.) - мексиканский драматург, известная своими работами, переосмысливающими древнегреческие и другие тексты, а также работами, исследующими творческий процесс более современных писателей. Родился в театральной семье в г. Мехико, она сначала хотела стать актрисой, но начала писать, когда ей было 16 лет. Все ее пьесы были поставлены, и большинство из них было опубликовано как в Мексике, так и за рубежом. Ее работы переведены на несколько языков, и ее регулярно приглашают на такие мероприятия, как HotInk, Salon du Livre-Paris, Международная книжная ярмарка в Майами, Международный фестиваль дель Либро в Гвадалахара и в Банф Центр и Фонд Рокфеллера. В 2009 году она была названа «художественным творцом» Мексики. Sistema Nacional de Creadores.

Жизнь

Эскаланте родился в Мехико в 1964 году.[1][2] Она - внучка режиссера и продюсера Альваро Кастодио, основавшего в 1960-х годах Театр Класико де Мексико.[3]

Из-за театрального образования ее семьи она хотела стать актрисой в очень юном возрасте, но ей сказали, что у нее нет для этого таланта.[2] Тем не менее, ее воспитание в элитном районе Кондеса в Кондеса сформировало ее взгляд на человеческие отношения, на общение с художниками и интеллектуалами, а также на то, чтобы проводить время в кино с детьми. Алехандро Ходоровски.[4] Однако, несмотря на это и на то, что она написала сценарии, сегодня в кино ходит нечасто.[2]

В 16 лет она начала писать рассказы и романы и поставила тогда свою первую пьесу. Она пошла в класс, который преподавал Уго Аргуэльес, и одновременно училась режиссуре у Людвика Маргулеса. Затем она получила диплом Escuela de Escritores.[2][5][6] Она также посещала мастер-классы с Хосе Луис Алонсо де Сантос, Уильям Лейтон и Хуан Хосе Гуррола.[7]

Она уехала в Испанию, чтобы учиться у бакалавров в Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD), специализируется на писательстве и критике, получает стипендии от FONCA, Sistema Nacional de Creadores (Jóvenes Creadores) и Министерство культуры и науки Испании.[2][7] С тех пор она совмещает литературную теорию критики со своим творчеством.[2]

У Эскаланте двое детей, и ее дом в Мехико наполнен моментами ее карьеры и путешествий, такими как фотографии художников и плакаты из ее пьес.[4] Когда ее попросили описать себя, она ответила:

Как я? Я одержим идеями, темами, людьми: как только я начинаю с одержимости, я иду туда, куда меня это ведет. Я тоже очень напряженный. Я много рисковал, и мне все равно. Для меня важно чувство юмора в себе и в других. Я очень люблю поесть. Я не люблю людей, которые не любят есть. Я очень чувственна, люблю удовольствие и делюсь этим с друзьями и детьми. Я довольно нетерпелив и нетерпим, и мне очень нравятся мариачи.

Я стараюсь вести духовную жизнь. Я много лет изучал суфизм. Я люблю путешествовать, потому что это позволяет мне видеть места, людей, театры, книги, влюбленных и замечательный мир. У меня непростой характер, в то же время мне нужно много любви и сладости. Я практиковал Шаолиньцюань и склонен к меланхолии.

Во мне идет сильная борьба между моей потребностью побыть одному и быть в мире. Я провел много часов в художественной литературе с детства и юности. Я был таким с детства. Мои братья и сестры говорили и продолжают говорить, что у меня аутизм. Реальность - это непросто, и я справляюсь с ней через бумагу и решения.[4]

Карьера

Эскаланте говорит, что она медленно пишет, и говорит, что только в конце своей карьеры она стала более продуктивной.[2] Однако почти все ее работы опубликованы, все ее пьесы поставлены.[2] Ее произведения переведены на английский, французский, немецкий, греческий, нидерландский язык, Итальянский и португальский и были поставлены в Нью-Йорке, Вашингтоне, Огайо, Майами, Монреаль, Оттава, Банф, Париж, Лион, Канны, Венеция, Рим, Амстердам, Роттердам, Антверпен, Удине, Афины, Буэнос айрес, Сантьяго де Чили и Мадрид.[8][9] В Мексике ее работами руководили такие, как Маурисио Гарсиа Лосано и Франсиско Франко.[1] Эскаланте работал с театральной труппой Nouveau Théâtre du 8 в Лион, Франция с 2011 по 2013 год поставил серию из четырех пьес.[8]

Драматург работал над различными изданиями, посвященными театральному производству и теории. С 2000 по 2006 год она вела театральную колонку в газете «Реформа» и писала для изданий, связанных с РЕСАД и УНАМ.[2][9]

Эскаланте участвовал в различных семинарах по письму и театральной постановке, а также проводит уроки драматической литературы в различных учреждениях.[2] Она руководит театральной мастерской, открытой для всех возрастов. Один из ее учеников, Пабло Иван Гарсия, получил премию Mexicali Fine Arts Prize в 2010 году за свою пьесу Micro dermo abrasión.[6]

В период с 2009 по 2012 год Эскаланте был назван «Художественным творцом» Sistema Nacional de Creadores.[5][10] Ее неоднократно приглашали в Фестиваль Pen Voices в Нью-Йорке. Ее работы были представлены на HotInk, Salon du Livre-Paris, Международной книжной ярмарке в Майами, на Международном фестивале дель Либро в Гвадалахаре, Банф-центре и в Фонде Рокфеллера.[6][8][10]

Артистизм

Хотя Эскаланте написал сценарии для фильмов и телевидения, включая сценарии с Альфонсо Арау и Рафаэлем Монтеро,[2][5] она сосредоточила свою карьеру в основном на написании пьес.[1]

Большая часть работ Эскаланте основана на классических мифах и историях классической Греции (особенно о Софокле, Эсхиле и Еврипиде), либо переосмысливая их, либо работая с персонажами и другими элементами, особенно теми, которые, по ее мнению, имеют отношение к современной жизни.[11][5] Женские персонажи, такие как Федра, Электра, Андромаха, Саломея и Лилит часто в центре внимания.[8]

В дополнение к произведениям, основанным на древней литературе, Эскаланте также создал произведения, посвященные творческой борьбе более современных писателей, таких как Шекспир, Теннесси Уильямс, Колетт, Сор Хуана Инес де ла Крус. Она даже написала про художника Фрида Кало.[8][5][2]

В целом работы Эскаланте - это трагедии, затрагивающие любовь, страсть, сексуальность и конфликты, которые они порождают. Тем не менее, она добавляет нотки юмора.[2][5] К спектаклям этого типа относятся Fedra y otras griegas (2002), Колетт (2005), Las relaciones (sexuales) Шекспира (и Марлоу) (2012) и Теннесси Эн Куэрпо и Альма (2012) .[1] Она считает, что пьесы, по крайней мере, автобиографические, неизбежны.[12]

Работает

  • 1994. Vacío Azul, опубликовано в антологии Hacerle el teatro от Plaza y Valdez
  • 1996. La siesta de Pirandello, издатель RESAD
  • 1997. Кэри Грант, опубликовано RESAD
  • 2002. Freda y otras griegas, изданный на Кубе, во Франции и Германии, поставленный в Мехико, Париже, Лион, Афины, Квебек, Нью-Йорк, Берлин.
  • 2003. Yo también quiero un profeta поставлен в Мексика Город, Лион, Канны и Нью-Йорк
  • 2005. Колетт
  • 2006. Unos cuantos piquetitos
  • 2006. La piel
  • 2007. Андромака-Реалв исполнении Национальная театральная труппа Мексики и Нью-Йорк и Лион.
  • 2007. Touché o la erótica del Combate
  • 2008.Монологи выступал в Италии и Чили
  • 2008. Electra Despierta поставлен в Лионе, на фестивале Сьюдад-де-Мексико и других площадках Мехико.
  • 2010. Неврастения
  • 2012. Las relaciones (sexuales) Шекспира (и Марлоу)
  • 2012. Теннесси Эн Куэрпо и Альма поставлены в Мехико, Лос-Анджелесе и Буэнос-Айресе
  • 2014. Grito al cielo con todo mi corazón поставлены в Мехико, Париже, Лионе, Бордо, Афины, Панама и Уругвай

Сценарии

Телевидение

Рекомендации

  1. ^ а б c d Кристофер Домингес Майкл. "Литературный театр Химена Эскаланте". Журнал Letras Libres. Получено 16 марта, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Роберто Бенитес (26 января 2004 г.). "Химена Эскаланте". Universo. Universidad Veracruzana. 3 (129). Получено 16 марта, 2015.
  3. ^ «Центральная сцена Мексики с 14 авторами на Международной книжной ярмарке в Майами». Новости Бандераса. 2010. Получено 14 марта, 2015.
  4. ^ а б c Соня Сьерра (26 июля 2006 г.). "Ximena Escalante", en el teatro siempre me siento sola"". Эль Универсал. Мехико. Получено 16 марта, 2015.
  5. ^ а б c d е ж «Las Voces del Teatro представляет Ximena Escalante». INBA Coordinación Nacional de Literatura. 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
  6. ^ а б c "Hay una fascinación por la dramaturgia: Ximena Escalante" (Пресс-релиз). Мексика: КОНАКУЛЬТА. 19 ноября 2010 г.. Получено 16 марта, 2015.
  7. ^ а б "Химена Эскаланте". Enciclopedia de la literatura en México. Получено 14 марта, 2015.
  8. ^ а б c d е "Химена Эскаланте". Оахака: Centro de las Artes de San Agustin. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
  9. ^ а б "Ximena Escalante México". Мировой Дом Талантов. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 14 марта, 2015.
  10. ^ а б Мелисса Амезкуа (11 сентября 2014 г.). "Encanta su pluma en Francia". РЕФОРМА. Gente. Получено 14 марта, 2015.
  11. ^ "Ximena Escalante utiliza en el teatro a la mitología para expresar el presente". Мехико: канал 22. Получено 16 марта, 2015.
  12. ^ Розарио Рейес (21 мая 2014 г.). "Ximena Escalante, la escritora de sus propias vivencias". El Financiero. Мехико. Получено 16 марта, 2015.