Зохурул Хок - Zohurul Hoque

Зохурул Хок
Родившийся(1926-10-11)11 октября 1926 г.
Ассам, Индия
Умер18 января 2017 г.(2017-01-18) (в возрасте 90 лет)
Маскат, Оман
Альма-матеруниверситет Мичигана
Род занятийЗдравоохранение

Зохурул Хок (11 октября 1926 г. - 18 января 2017 г.) Индийский Исламский ученый, известный своим переводом Коран в Бенгальский, Ассамский и Английский язык. На момент своей смерти он жил в Маскате, Султанате Оман, и был похоронен на Центральном публичном кладбище в Аль-Амерате, Маскат, Султанат Оман.

биография

Зохурул Хоке родился в деревне Деубари в районе Каримгандж, граничащем с современной Бангладеш, в Ассам провинция Индия в семье мусульман-суннитов. Он опубликовал бенгальский перевод Корана в 1986 году, проработав над ним 12 лет. Он начал работу над переводом на ассамский до того, как был завершен перевод на бенгальский.

Хоке опубликовал ассамский перевод Корана в трех томах. Он начал работу над переводом на английский язык в 1993 году. Он опубликовал книгу объемом более 1250 страниц под названием Перевод и комментарии к Священному Корану 1 апреля 2000 года. Это было частью Проект паба Священного Корана.[1] Ассамский перевод, изданный Библиотекой Бина, Гувахати, Ассам, сейчас переиздается в третий раз. Новое издание его перевода Корана на бангла было опубликовано в июне 2014 года. [2] Он умер в Маскате, столице Султаната Оман, 18 января 2017 года.[3]

Образование и профессиональная жизнь

Он изучал общественное здравоохранение в Калькуттский университет и на университет Мичигана, Анн-Арбор. Он работал директором службы здравоохранения штата Ассам, Индия, и национальным консультантом в Всемирная организация здоровья.

Рекомендации

  1. ^ Хоке, Зохурул (1 апреля 2000 г.). «Перевод и комментарий Священного Корана». Проект публикации Священного Корана. Получено 22 января 2017 - через Amazon.
  2. ^ "Коран Бангла Анубад". qurananubad.com. Получено 22 января 2017.
  3. ^ К., Реймон (21 января 2017 г.). «Известный индийский исламский ученый скончался в Омане». Времена Омана. Получено 8 октября 2018.

внешняя ссылка