Эль Мариэль дебютировал на Рекламный щит 200 номер 17, продано 48 000 копий на этой неделе;[1] это также был пик альбома в чарте.[2] Альбом был продан в общей сложности 214 000 копий.[3]
Вся музыка Дэвид Джеффрис отметил, что политические аспекты альбома вводят в заблуждение, но похвалил его за запоминающуюся музыку для вечеринок, смешанную с серьезными треками, и Питбуля за то, что он показал небольшую глубину в своем лирическом репертуаре, заключив, что: «Хотя трудно отрицать более зрелые Pitbull - это то, что нужно исследовать дальше, так же трудно отрицать потрясающие звуки, которые он бросает по всему альбому ".[4] Стив «Флэш» Джуон из RapReviews высоко оценил звучание альбома в стиле реггетон и улучшение Питбуля как автора текстов и музыканта, заключив, что «хип-хоп в Южной Флориде стал более универсальным, чем когда-либо, во многом благодаря заразительному потоку и мужественности Питбуля».[7] Агустин Гурза из Лос-Анджелес Таймс похвалил рекорд за то, что он показал художника, который несет в себе множество измерений и аспектов прожитой жизни, сказав: «Мы встречаем Питбуля, который даже симпатичен и уязвим».[6]
Хесус Тривиньо Аларкон из XXL, восхваляя треки, затрагивающие серьезные темы, чувствовал, что запись была переработана большинством невзрачных танцевальных клубных треков, и пришел к выводу, что «[Эта] музыка может звучать в клубе, но отсутствие разнообразия Pitbull является серьезной проблемой».[11] Эван Серпик из Катящийся камень критически относился к потоку Pitbull на протяжении всего альбома, говоря, что он работает в партийных треках, но более медленные демонстрируют вялый лиризм, заключая, что «его горячий поток и ледяная лирика лучше подаются в клубе».[8] Андрес Тардио из HipHopDX сказал, что видит потенциал, основанный на названии альбома и его серьезных треках, но считает, что это упущенная возможность из-за того, что Питбуль не может оставаться в теме.[5]
[4]