Список заявок на 73-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке - List of submissions to the 73rd Academy Awards for Best Foreign Language Film

В Академия кинематографических искусств и наук пригласил представителей киноиндустрии из разных стран представить свой лучший фильм на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке ежегодно с момента создания премии в 1956 году.[1] Премия ежегодно вручается Академией полнометражный Кинофильм, снятый за пределами США, в основном содержит диалоги не на английском языке.[1][2] Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы.[2]

Для 73-я награда Академии 25 марта 2001 года Академия пригласила 75 стран подать заявки на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.[3] В Академию представили фильмы 46 стран, в том числе Эквадор, который представил фильм впервые.[4] 13 февраля 2001 года Академия опубликовала список из пяти номинантов на премию.[5] Лауреатом премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке стал Тайвань с Крадущийся тигр затаившийся дракон, который был направлен Анг Ли.[6]

Представления

Страна подачиНазвание фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеЯзык (и)Директор (ы)Результат
 АлжирМаленький СенегалМаленький СенегалАнглийский французский, ВолофРашид БухаребНе назначен
 АргентинаFelicidadesFelicidadesиспанскийЛучо БендерНе назначен
 АвстрияНезнакомецDie FremdeНемецкийГётц ШпильманнНе назначен
 БельгияВсе известны!Iedereen beroemd!Голландский, английскийДоминик ДеруддереНазначен
 БразилияЯ ты ихEu tu elesпортугальскийАндруча УоддингтонНе назначен
 БолгарияПисьмо в АмерикуПисмо до Америкиболгарский, АнглийскийИглика ТриффоноваНе назначен
 КанадаMaelströmMaelströmФранцузскийДени ВильнёвНе назначен
 ЧилиКоронацияCoronaciónиспанскийСильвио КайоцциНе назначен
 КитайНарушая тишинуПяо лян ма маМандаринСунь ЧжоуНе назначен
 ХорватияДух маршала ТитоМаршалСербо-хорватскийВинко БрешанНе назначен
 ЧехияРазделенные мы падаемMusíme si pomáhatЧешскийЯн ГржебейкНазначен
 ДанияМесто поблизостиЕе я nærhedenДатскийКаспар РострупНе назначен
 ЭквадорМечты из середины светаSueños en la mitad del mundoиспанскийКарлос Наранхо ЭстреллаНе назначен
 ФинляндияСемь песен из тундрыSeitsemän laulua tundraltaНенецкий, РусскийАнастасия Лапсуи, Маркку ЛехмускаллиоНе назначен
 ФранцияВкус другихLe Goût des AutresФранцузскийАньес ЖауиНазначен
 Грузия27 недостающих поцелуев27 дакаргули коцна (27 დაკარგული კოცნა)Грузинский, Французский, русскийНана ДжорджадзеНе назначен
 ГерманияНекуда идтиDie UnberührbareНемецкийОскар РёлерНе назначен
 ГрецияМята перечнаяМята перечнаяГреческийКостас КапакасНе назначен
 ГонконгЛюбовное настроениеHuāyàng niánhuá (花樣 年華)Кантонский, ШанхайскийВонг КарвайНе назначен
 ВенгрияГламурГламурВенгерскийФригес ГёдресНе назначен
 ИсландияАнгелы ВселеннойEnglar alheimsinsисландскийФридрик Тор ФридрикссонНе назначен
 ИндияПривет РамПривет РамТамильскийКамаль ХассанНе назначен
 ИранВремя пьяных лошадейЗамани барайе масти асбха (زمانی برای مستی اسب‌ها)Курдский, ПерсидскийБахман ГобадиНе назначен
 ИзраильВремя милостиХа-Хесдер (ההסדר)ивритДжозеф СедарНе назначен
 ИталияСотня шаговI cento passiИтальянскийМарко Туллио ДжорданаНе назначен
 ЯпонияПосле дождяАме Агару (雨 あ が る)ЯпонскийТакаши КоидзумиНе назначен
 МексикаAmores PerrosAmores PerrosиспанскийАлехандро Гонсалес ИньярритуНазначен
 МароккоАли ЗауаАли Зауа, принц де ла рюАрабский, французскийНабыл АюшНе назначен
   НепалМаска ЖеланияМукундоНепальскийЦеринг Ритар ШерпаНе назначен
 НидерландыМаленькая крошкаKruimeltjeнидерландский языкМария ПетерсНе назначен
 НорвегияСтранный маленький человекДа Jeg Traffic Иисус ... med sprettertнорвежский языкШтайн ЛейкангерНе назначен
 ФилиппиныАнакАнакФилиппинский, ТагальскийРори Б. КвинтосНе назначен
 ПольшаЖизнь как смертельное заболевание, передаваемое половым путемŻycie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciowąПольскийКшиштоф ЗануссиНе назначен
 ПортугалияСлишком поздноTarde DemaisпортугальскийХосе НасиментоНе назначен
 РоссияДневник его женыДневник его жены (Дневник его жены)русскийАлексей УчительНе назначен
 СербияНебесный крюкНебеска удицасербскийЛюбиша СамарджичНе назначен
 СловакияПейзажКраинкасловацкийМартин ШуликНе назначен
 Южная КореяЧунхянЧунхяндён (춘향뎐)КорейскийIm Kwon-taekНе назначен
 ИспанияТы одинUna Historia de EntoncesиспанскийХосе Луис ГарсиНе назначен
 ШвецияПесни со второго этажаSånger från andra våningenШведскийРой АндерссонНе назначен
  ШвейцарияГрипсхольмГрипсхольмНемецкий, шведскийКсавье КоллерНе назначен
 ТайваньКрадущийся тигр затаившийся драконWòhǔ Cánglóng (臥虎藏龍)МандаринАнг ЛиВыиграл премию Оскар
 Таиланд6ixtynin9Руанг Талок 69 (เรื่อง ตลก)ТайскийПен-Эк РатанаруангНе назначен
 индюкБеги за деньгамиКач пара КачтурецкийРеха ЭрдемНе назначен
 ВенесуэлаОро ДиаблоОро ДиаблоиспанскийХосе Рамон НовоаНе назначен
 ВьетнамВертикальный луч солнцаMùa hè chiều thẳng đứngвьетнамскийТран Ань ХунгНе назначен

Смотрите также

Рекомендации

Общее
  • «Рекорд 46 стран в гонке за Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. 20 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
Конкретный
  1. ^ а б «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  2. ^ а б «Особые правила конкурса на лучший фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 18 ноября 2005 г.. Получено 18 июля, 2008.
  3. ^ «Академия приглашает 75 стран прислать свои лучшие картины на премию« Оскар »на иностранных языках». Академия кинематографических искусств и наук. 7 августа 2000 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  4. ^ «Рекорд 46 стран в гонке за Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. 20 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  5. ^ «Объявление о номинациях - 73-я награда Академии». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  6. ^ "'«Крадущийся тигр» и «Скрытый дракон» получили премию «Оскар» за лучший иностранный фильм ». Жэньминь жибао. 26 марта 2001 г.. Получено 18 июля, 2008.

внешняя ссылка