Список швейцарских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм - List of Swiss submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Швейцария представил 46 фильмов на Премия Оскар за лучший международный художественный фильм[nb 1] с момента их первой записи в 1961 году. Премия вручается ежегодно Соединенные Штаты Академия кинематографических искусств и наук к полнометражный фильм, снятый за пределами США, в основном неанглийский диалог.[3]

По состоянию на 2020 год, пять швейцарских фильмов были номинированы на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке, и два из них получили награду, совсем недавно за драму о турецких беженцах. Путешествие надежды на церемонии вручения премии Оскар 1991 года.

Представления

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года пригласила представителей киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого они голосуют через тайное голосование определить пять претендентов на премию.[3] Ниже приводится список фильмов, которые были представлены Швейцарией на рассмотрение Академии для получения награды по годам и соответствующей церемонии вручения награды Академии.

Решение о подаче заявки от Швейцарии ежегодно принимает Федеральное ведомство по культуре.[4]

Так как они начали регулярно представляя в 1972 году, они только не войти в фильм три раза: 1977, 1978 и 2003. В 1994 годе швейцарец вошел, но был дисквалифицирован в спорном решении, в котором AMPAS определил, что один из фаворитов, Кшиштоф Кесьлевский красный, не производился в основном в Швейцарии.[5]

Директор Ален Таннер его фильмы выбирали пять раз, но ни один из них не номинировался. Ксавье Коллер и французский режиссер из Швейцарии Жан-Люк Годар каждый трижды избирался представлять Швейцарию.

В Швейцарии четыре официальных языка. Двадцать два из присланных из Швейцарии фильмов были французскими фильмами, а четырнадцать - в различных фильмах. Немецкий, и только один на итальянском, но ни одного на ретороманском не было. Кроме того, два швейцарских представления были турецкий.

Год
(Церемония)
Название фильма, использованное в номинацииОригинальное названиеЯзык (и)ДиректорРезультат
1961
(34 место)
Тени становятся длиннееDie Schatten werden längerНемецкийЛадислао ВайдаНе назначен
1970
(43-е)
Первая любовьErste Liebe НемецкийМаксимилиан ШеллНазначен[6]
1972
(45)
La SalamandreLa SalamandreФранцузскийАлен ТаннерНе назначен
1973
(46 место)
L'InvitationL'InvitationФранцузскийКлод ГореттаНазначен[7]
1974
(47-е)
Середина мираLe Milieu du mondeФранцузскийАлен ТаннерНе назначен
1975
(48)
ПротивостояниеKonfrontationШвейцарский немецкийРольф ЛиссиНе назначен
1976
(49)
Иона, которому в 2000 году исполнится 25 летЙонас qui aura 25 лет в 2000 годуФранцузскийАлен ТаннерНе назначен
1979
(52-е)
Les petites fuguesLes petites fuguesФранцузскийИв ЙерсенНе назначен
1980
(53-е)
Каждый сам за себяSauve qui peut (la vie)ФранцузскийЖан-Люк ГодарНе назначен
1981
(54-е)
Лодка полнаDas Boot ist VollНемецкийМаркус ИмхоофНазначен[8]
1982
(55)
ЙолЙолтурецкийШериф ГеренНе назначен
1983
(56 место)
В белом городеDans la ville blancheФранцузскийАлен ТаннерНе назначен
1984
(57 место)
Опасные ходыLa Diagonale du fouФранцузскийРичард ДембоВыиграл премию Оскар[9]
1985
(58)
Альпийский огоньHöhenfeuerШвейцарский немецкийФреди МурерНе назначен
1986
(59-е)
ТаннерDer Schwarze TannerШвейцарский немецкийКсавье КоллерНе назначен
1987
(60-е)
Если солнце никогда не вернетсяSi le soleil ne revenait pasФранцузскийКлод ГореттаНе назначен
1988
(61-я)
La MéridienneLa MéridienneФранцузскийЖан-Франсуа АмигэНе назначен
1989
(62-е)
Моя дорогая темаMon Cher SujetФранцузскийАнн-Мари МиевильНе назначен
1990
(63-е)
Путешествие надеждыReise der Hoffnungтурецкий, Швейцарский немецкий, ИтальянскийКсавье КоллерВыиграл премию Оскар[10]
1991
(64 место)
Der BergDer BergНемецкийМаркус ИмхоофНе назначен
1992
(65 место)
МежсезоньеHors SaisonФранцузскийДаниэль ШмидНе назначен
1993
(66-е)
Дневник леди М.Le Journal de Lady MФранцузскийАлен ТаннерНе назначен
1994
(67 место)
Три цвета: красныйTrois Couleurs: RougeФранцузскийКшиштоф КесьлевскийДисквалифицирован[5]
1995
(68-е)
Прелюбодеяние: руководство пользователяAdultère, mode d'emploiФранцузскийКристин ПаскальНе назначен
1996
(69 место)
Les AgneauxLes AgneauxФранцузскийМарсель ШюпбахНе назначен
1997
(70-е)
Навсегда МоцартНавсегда МоцартФранцузскийЖан-Люк ГодарНе назначен
1998
(71-я)
Война в нагорьеLa Guerre Dans le Haut PaysФранцузскийФрэнсис РеуссерНе назначен
1999
(72-е)
Березина, или Последние дни ШвейцарииBeresina oder Die letzten Tage der SchweizШвейцарский немецкийДаниэль ШмидНе назначен
2000
(73-е)
Грипсхольм ГрипсхольмНемецкийКсавье КоллерНе назначен
2001
(74-е)
Хвала любвиÉloge de l'amourФранцузскийЖан-Люк ГодарНе назначен
2002
(75 место)
Aime ton pèreAime ton père ФранцузскийДжейкоб БергерНе назначен
2004
(77 место)
Меня зовут Ист БахМеня зовут Ист БахНемецкийДоминик де РивазНе назначен
2005
(78 место)
Tout un Hiver sans FeuTout un Hiver sans FeuФранцузскийГрег ЗглинскиНе назначен
2006
(79 место)
ВитусВитусШвейцарский немецкийФреди МурерСоставлен шорт-лист[11]
2007
(80-е)
Поздние шароварыDie HerbstzeitlosenШвейцарский немецкийБеттина ОберлиНе назначен
2008
(81-е)
ДругDer FreundШвейцарский немецкийМиха ЛевинскиНе назначен
2009
(82-й)
ДомаДомаФранцузскийУрсула МайерНе назначен
2010
(83-е)
La petite chambreLa petite chambreФранцузскийСтефани Чуат и Вероник РеймонНе назначен[12]
2011
(84 место)
Летние игры[13]Giochi d'estateИтальянскийРоландо КоллаНе назначен
2012
(85-е)
Сестра[14]L'Enfant d'en hautФранцузскийУрсула МайерСоставлен шорт-лист[15]
2013
(86-е)
Больше чем мед[16]Больше чем медНемецкийМаркус ИмхоофНе назначен
2014
(87 место)
Круг[17]Der KreisНемецкийСтефан ХауптНе назначен
2015
(88 место)
Иракская одиссея[18]Иракская одиссеяарабскийСамирНе назначен
2016
(89 место)
Моя жизнь как кабачок[19]Ma vie de CourgetteФранцузскийКлод БаррасСоставлен шорт-лист[20]
2017
(90-е)
Божественный порядок[21]Die göttliche OrdnungНемецкийПетра Биондина ВольпеНе назначен
2018
(91-е)
Эльдорадо[22]ЭльдорадоНемецкийМаркус ИмхоофНе назначен
2019
(92-е)
Пробуждение Мотти Волькенбруха[23]Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer SchickseНемецкий, идишМайкл ШтайнерНе назначен
2020
(93-й)
Моя сестренка[24]SchwesterleinНемецкий, французский, английскийСтефани Чуат, Вероник РеймонВ ожидании

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Категория ранее называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года ее заменили на «Оскар» за лучший международный художественный фильм после того, как Академия сочла слово «иностранный» устаревшим.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ «Академия объявляет правила 92-го Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 12 июля 2019.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара». Forbes. Получено 12 июля 2019.
  3. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  4. ^ http://www.swissfilms.ch/detail_n.asp?id=2137729389[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б «Зарубежная гонка за« Оскар »в этом году отражает растущую глобальную среду». Hitfix. Получено 1 октября 2015.
  6. ^ «43-я церемония вручения премии Оскар (1971), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 ноября 2018.
  7. ^ «46-я церемония вручения премии Оскар (1974), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 ноября 2018.
  8. ^ «54-я церемония вручения премии Оскар (1982), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 ноября 2018.
  9. ^ «57-я церемония вручения премии Оскар (1985), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 ноября 2018.
  10. ^ «63-я церемония вручения премии Оскар (1991), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 27 ноября 2018.
  11. ^ Фарбер, Стивен. "In a Better World, Biutiful, and the Oscars 'Foreign Language Flop". Ежедневный зверь. Получено 27 ноября 2018.
  12. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают гонку на« Оскар »». oscars.org. Получено 19 января 2011.
  13. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2012 г.. Получено 14 октября 2011.
  14. ^ Блейни, Мартин (21 сентября 2012 г.). «Сестра Урсулы Майер участвовала в гонке на« Оскар »». Screen International. EMAP. Получено 21 сентября 2012.
  15. ^ «9 фильмов на иностранном языке соперничают за« Оскар »». Оскар. Получено 21 декабря 2012.
  16. ^ "Фильм" Больше, чем мед ", представленный на швейцарской выставке" Оскар 2014 ". Информация о РТС. Получено 19 сентября 2013.
  17. ^ «Оскар: Швейцария выбирает« Круг »для получения Оскара на иностранных языках». Голливудский отчет. Получено 22 сентября 2014.
  18. ^ "'«Иракская одиссея» представит Швейцарию на церемонии вручения «Оскара» ». Швейцарская информация. 28 августа 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  19. ^ Кеслассы, Эльза (5 августа 2016 г.). «Швейцария отправляет фильм Клода Барраса« Моя жизнь как кабачок »на конкурс« Оскар »на иностранных языках». Разнообразие. Получено 5 августа 2016.
  20. ^ «Оскар: девять фильмов продвигаются вперед в гонке на иностранных языках». Разнообразие. 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
  21. ^ Роксборо, Скотт (4 августа 2017 г.). «Оскар: Швейцария выбирает« Божественный орден »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 4 августа 2017.
  22. ^ Андерсон, Аристон (3 августа 2018 г.). «Оскар: Швейцария выбирает« Эльдорадо »в категории иностранных языков». Голливудский репортер. Получено 3 августа 2018.
  23. ^ «Оскар: Швейцария выбирает фильм« Волькенбрух »в категорию международных игровых фильмов». Голливудский репортер. Получено 9 августа 2019.
  24. ^ Барраклаф, Лев (28 августа 2020 г.). "Берлинале Фильм Моя сестренка побороться за Международный Оскар игровых фильмов ". Разнообразие. Получено 28 августа 2020.

внешняя ссылка