Самсарам Ока Чадарангам - Samsaram Oka Chadarangam
| Самсарам Ока Чадарангам | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | С. П. Мутураман |
| Произведено | М. Сараванан М. Баласубраманян |
| Написано | Ганеш Патро (диалоги) |
| Сценарий от | С. П. Мутураман |
| Рассказ | Visu |
| На основе | Самсарам Адху Минсарам (1986) |
| В главных ролях | Голлапуди Марути Рао Сарат Бабу Раджендра Прасад Сухасини |
| Музыка от | Чакраварти |
| Кинематография | Т. С. Винаякам |
| Отредактировано | Р. Виталь К. Лэнси |
Производство Компания | |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 156 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | телугу |
Самсарам Ока Чадарангам (перевод Семья - это одна игра в шахматы) 1987 год телугу -язык драматический фильм произведено М. Сараванан и М. Баласубраманян под AVM Productions баннер и режиссер С. П. Мутураман. Это звезды Голлапуди Марути Рао, Сарат Бабу, Раджендра Прасад и Сухасини в главных ролях, музыку сочинил Чакраварти. Фильм является ремейком Тамильский фильм Самсарам Адху Минсарам (1986).[1]
участок
Аппала Нарсайх (Голлапуди Марути Рао) - обычный человек из среднего класса, который зарабатывает себе на жизнь простой службой центрального правительства. Его семья, типичная южноиндийская совместная семья, включает его послушную жену Годавари (Аннапурна) и его старшего сына Пракаша (Сарат Бабу ), младший офицер Indian Oil, и его жена Ума (Сухасини ), его второй сын Рагхава (Раджендра Прасад ), фабричный рабочий, его младший сын Каали Дасу, никчемный парень, дважды проваливший школьные экзамены, и его дочь Сароджини (Калпана). Скромный доход от его работы в правительстве едва ли покрывает потребности его семьи. Его сыновья вносят некоторую сумму, пропорциональную их доходам. Семья живет, но Аппала Нарсих беспокоится о будущем. Рагхава и Сароджини еще не женаты, и у Каали Дасу безрадостное будущее, если он не закончит среднюю школу. Сароджини вызывает особое беспокойство; ее красота и обаяние сочетаются с ее высокомерием и презрением. Она категорически отвергает любое предложение руки и сердца, а ее упрямое поведение вызывает большую озабоченность у Аппалы Нарсаих. Тем не менее, он продолжает идти по жизни в надежде найти решение своих трудностей.
Сваха сообщества приносит Appala Narsaih многообещающий союз. Это хорошая семья. Жених - младший офицер в BHEL, а его отец владеет магазином одежды в городе. Встреча начинается хорошо. Но Сароджини, верный своей форме, отвергает союз, и вечеринка жениха внезапно уходит. Аппала Нарсаих приходит к ним, чтобы извиниться за инцидент. Отец жениха оказался понимающим и дальновидным человеком. Не обращая внимания на незрелость Сароджини и признавая Аппала Нарсаих хорошим и честным человеком, он предлагает свою дочь Васантху в качестве потенциального партнера для Рагхавы. Он заявляет как завуалированное оскорбление, что его послушная дочь Васанта примет его решение. Чтобы не отставать, Аппала Нарсих быстро принимает заявление о том, что его сын также уважает его желания.
Когда Аппала Нарсайх возвращается домой, Сароджини сообщает ему, что она нашла своего собственного партнера в лице Питера Самуэля, католического коллеги с ее работы - немыслимое понятие для Аппала Нарсих и Годавари. Но когда Аппала Нарсаих посещает отца Питера Альберта Фернандеса (Нутан Прасад), он удивляется. Альберт Фернандес оказался сочувствующим, терпимым и принимающим воинственность Сароджини. Аппала Нарсаих соглашается на союз. Пракаш остается против выбора Сароджини, но, тем не менее, получает ссуду для финансирования своей свадьбы. Сароджини и Питер женаты, а Рагхава и Васанта женаты.
После начального периода блаженства медового месяца проблемы начинаются снова. Сароджини возвращается домой поздно вечером после корпоративной вечеринки с другим коллегой-мужчиной на велосипеде. Когда отец Питера спрашивает ее, она дерзко ссылается на свою независимость и отказывается ему отвечать. Питер пытается поговорить с ней, но она категорически отключает его. После большой драки она уходит. Вернувшись в дом Аппалы Нарсаих, Васантха расстроена, потому что ее время все больше посвящается обучению Бхарату (чтобы он мог сдать экзамены). Она не может спокойно проводить время с Рагхавой, и это еще больше осложняется совместным семейным устройством, где личное пространство в любом случае ограничено. Она заканчивает большой бой с Рагхавой, и в конечном итоге уходит.
Васанта возвращается на нежеланный прием в собственном доме. Ее отец сначала пытается урезонить ее, но когда она остается возмущенной, он твердо приказывает ей вернуться к мужу и решить свои проблемы. Наконец она понимает послание и возвращается домой. Рагхава, которая следовала за ней, усиливает послание своего отца. Однако он явно ставит образование Бхарат выше ее потребности в тишине. Она принимает это как временную необходимость, но, тем не менее, остается недовольной. Есть непреднамеренный побочный эффект в том, что Сароджини, увидев, как Рагхава пошел за своей женой, еще раз подтверждает свою позицию держаться подальше от Питера, пока Питер не подползет за ней.
Когда Пракаш уменьшает свой ежемесячный взнос в семейный фонд, наступает еще больший кризис. Он ссылается на причины снижения потребления (его жена уехала в дом своих родителей из-за беременности), чрезмерного бремени (вернулся Сароджини, нарушитель спокойствия) и ограниченного дохода (он должен планировать для своей собственной семьи). Аппала Нарсаих советует ему, что фонд задуман не как математическая формула, а как общий фонд для обеспечения бесперебойной работы семьи. Он напоминает Пракашу, что потратил большую часть своего дохода, без учета вознаграждения или вознаграждения, на воспитание и образование Пракаша. Пракаш оспаривает эти претензии. Спор перерастает в ужасную драку. Аппала Нарсаих отрекается от Пракаша и выгоняет его. Пракаш отказывается уезжать, пока его кредиты не будут погашены. Аппала Нарсаих приказывает провести линию посередине дома. Он изгоняет Пракаша в сторону и запрещает всем разговаривать с Пракашем. Аппала Нарсаих заявляет, что Пракаш должен уйти, когда его ссуды будут возвращены.
Когда Ума возвращается со своим новорожденным ребенком, она потрясена, обнаружив столько проблем. Она работает с Чилакаммой (Совчар Джанаки ), давнюю горничную и Годавари (жена Аппала Нарсаих), чтобы исправить эти проблемы и восстановить гармонию. Она начинает с посещения Альберта Самуэля. По ее предложению г-н Фернандес возвращается в дом Аппалы Нарсаих и начинает громкую ссору с Чилакаммой. Мистер Фернандес приносит документы о разводе. Сароджини потрясен. Чилакамма и Годавари заставляют ее в пылу борьбы с мистером Фернандесом подписать бумаги. Мистер Фернандес завершает шараду, вручая ей приглашение на предстоящую свадьбу Питера с другой девушкой. Сароджини наконец осознает серьезность ситуации. Она возвращается к Питеру и его отцу. Они прощают ее и снова тепло принимают.
Вторая задача Умы - примирить Рагхаву и Васантху. Она звонит Рагхаве на работу и мягко упрекает его за то, что он не заботится о нуждах жены. Рагхава планирует отпуск, во время которого он и Васантха смогут возродить свои отношения, подтвердить свои приоритеты и вернуться к новой совместной жизни. Васанта продолжает обучать Бхарату. Бхарат наконец сдает экзамены. У Умы смешанные чувства: она рада, что проблемы были решены, но ей грустно, что Рагхава и Бхарати, все еще соблюдая приказы Аппала Нарсаих, не сказали с ней ни слова.
Наконец, Ума решает бушующий конфликт между Пракашем и Аппала Нарсаих. Она просматривает его расходы и напоминает ему, что расходы на самом деле снижаются, когда товары приобретаются в больших количествах. Она также напоминает ему, что Appala Narsaih не взимает арендную плату. Она также напоминает ему о его сыновних обязанностях. Тем временем Чилакамма напоминает Аппале Нарсаиху, что его семья - это все, что у него есть, и что он должен думать о своих детях и внуках как о своем наследии, а не о своих противниках. Пракаш и Аппала Нарсаих наконец примирились.
Ума делает последний ход, когда Пракаш собирается переступить черту. Она напоминает всем, что то, что началось с небольших споров, закончилось огромным конфликтом, который чуть не разрушил семью. Она считает, что ей и Пракашу лучше переехать. Дом, вероятно, слишком тесен для двух пар, чтобы было комфортно. Она обещает приезжать каждые выходные и проводить время с семьей. Фильм заканчивается тем, что Пракаш и Ума регулярно навещают всех.
Бросать
- Голлапуди Марути Рао как Аппала Нарсайя
- Сарат Бабу как Пракаш
- Раджендра Прасад как Рагхава
- Нутан Прасад как Эдмунд Самуэль
- Хема Сундар в роли Джаганатама
- Дилип как Питер
- Джутту Нарасимхам, как Neelakantham
- Сухасини как Ума
- Шавукару Джанаки как Чилакамма
- Аннапурна как Годавари
- Мучерла Аруна как Васанта
- Калпана как Сароджани
Саундтрек
| Самсарам Ока Чадарангам | ||||
|---|---|---|---|---|
| Оценка фильм к | ||||
| Вышел | 1987 | |||
| Жанр | Саундтрек | |||
| Длина | 25:19 | |||
| Этикетка | AVM Audio | |||
| Режиссер | Чакраварти | |||
| Чакраварти хронология | ||||
| ||||
Музыка написана Чакраварти. Тексты песен написаны Ветури Сундарарама Мурти. Музыка выпущена компанией AVM Audio.
| С. Нет. | Название песни | Певцы | длина |
|---|---|---|---|
| 1 | "Самсарам Ока Чадарангам" | ИП Балу | 8:16 |
| 2 | "Джанки Рамула Кальянам" | П. Сушила | 4:20 |
| 3 | "Сири Ке Симантаманта" | С. П. Балу, П. Сушила | 4:10 |
| 4 | "Лаали Джо Джо" | П.Сушила | 4:28 |
| 5 | "Джагаме Майя" | ИП Балу | 4:05 |
Рекомендации
- ^ Мутураман, С. П. (11 мая 2016 г.). "சினிமா எடுத்துப் பார் 57: 'கம்முன்னு கெட'!" [Попробуйте снять фильм 57: Keep Quiet]. Индуистский (тамильский). В архиве из оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 25 февраля 2020.