Прости (песня Мадонны) - Sorry (Madonna song) - Wikipedia

"Извини"
Head-shot of a woman with fiery red hair. Her face is turned to the right and her mouth is a little open and eyes closed. Beneath her face the word
Одинокий к Мадонна
из альбома Признания на танцполе
Б сторона"Пусть будет"
Вышел7 февраля 2006 г.
Записано2005
Жанр
Длина4:43
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Мадонна
  • Стюарт Прайс
Мадонна хронология одиночных игр
"Повесить трубку "
(2005)		"Извини"
(2006)		"Собраться вместе "
(2006)

"Извини"- песня американского певца Мадонна из ее десятого студийного альбома Признания на танцполе (2005). Он был написан и спродюсирован Мадонной и Стюарт Прайс, и выпущен как второй Один из альбома 7 февраля 2006 г.[2] Позже он появился на Празднование, ее альбом лучших хитов 2009 года. Ускоренная танцевальная песня "Sorry" была одним из первых треков, разработанных для альбома. Один ремикс на макси-сингл CD был сделан Зоомагазин мальчики, с добавленными текстами песен группы. Песня выполнена в ритме танцевального ритма и говорит о личных возможностях и самодостаточности.

"Sorry" получила положительные отзывы современных критиков, которые назвали трек самой сильной песней на Признания на танцполе. Некоторые критики также прокомментировали ритм песни с диско-влиянием, сравнивая ее с более ранними танцевальными песнями Мадонны. Он добился коммерческого успеха, возглавив чарты синглов в Италии, Испании, Румынии и Великобритании, где стал двенадцатым синглом Мадонны. В других местах песня вошла в десятку лучших. Однако в Соединенных Штатах песня плохо исполнялась из-за недооценки на радио, но смогла достичь вершины рейтинга. Рекламный щит'танцевальных чартов и стал одним из самых успешных танцевальных хитов десятилетия.

Сопровождающий клип в постановке хореографа Мадонны Джейми Кинг, было продолжением "Повесить трубку "Музыкальное видео. В нем Мадонна и ее танцоры бродят по городу в фургоне, танцуют на роликовых коньках и Мадонна сражается с группой мужчин в клетке. Она исполнила песню на своем автомобиле в 2006 году. Признания Тур в последовательности боя, аналогичной показанной на видео. Дополнительное видео было создано в качестве фона для ремикса на песню, в котором были изображены политические лидеры и сцены войны и разрушения.

Фон

"Sorry" был одним из первых треков, разработанных для Признания на танцполе, вместе с "Повесить трубку »и« Любители будущего ».[3] Кроме того, на его завершение ушло больше всего времени, потому что Мадонна «считала его слишком мелодраматичным и никогда не могла решить, когда это правильно».[4] Песни были разработаны с учетом ремиксов. Мадонна прокомментировала: «Когда я записываю пластинки, мне часто нравятся ремиксы больше, чем оригинальные. [...] Так что я подумал, да ладно тебе. Я собираюсь начать с этой точки зрения».[5] Она продвигала альбом на танцевальной вечеринке "Misshapes", которая проходила в ночном клубе Luke & Leroy's в Гринвич-Виллидж, по приглашению Джуниор Санчес взять на себя Диджей будка, где она смешала "Hung Up" с "Sorry".[6]

Сочинение

В музыкальном плане "Sorry" - это современная танцевальная песня, содержащая слои битов и сильный вокал на хор.[7] Это установлено в обычное время с умеренно быстрым танцем канавка темп из 132 Ударов в минуту.[8] Сочинено в тональности До минор, Вокальный диапазон Мадонны варьируется от F3 к G4.[8] Это следует за аккордовой прогрессией E♭–См – А♭–B♭ во время разговора вступление. Затем он меняется на Fm – Gm-Cm в припеве, продолжая в A♭–См – А♭–Fm в промежуточных стихах, в конечном итоге заканчивающихся повторяющимися строками «Я уже все это слышал раньше».[8]

Лирически песня состоит из отрывков на разных языках, включая Французский, испанский, Итальянский, нидерландский язык, иврит, хинди, Польский язык и Японский.[9] В песне говорится о личных возможностях и самодостаточности, обозначая смещение акцентов Мадонны как артиста по сравнению с ее предыдущими песнями о превосходстве, такими как "Все " (1982), "мода "(1990) или"Музыка "(2000), который был посвящен самой музыке.[10] Среди различных ремиксов Зоомагазин мальчики ремикс состоял из дополнительного вокала, предоставленного Нил Теннант из группы.[11] Pet Shop Boys и Мадонна всегда взаимно восхищались друг другом, с того момента, как они написали песню "Heart" (1988) для Мадонны, но так и не поставили ее.[12]

Критический ответ

Дженнифер Виноградник Новости MTV написал, что "Sorry" - "самый сильный трек альбома" и что это "Зоомагазин мальчики -esque "песня. Виноградник продолжал говорить, что она" ... с тоской вызывает звуки танцевальных клубов 80-х, которые впервые подняли ее к славе ".[13] Согласно обзору в BBC с Коллектив, "Новый сингл 'Sorry' отражает непримиримую позицию Королевы Мэдж, и хотя песня окутана чувством отношений, нельзя не услышать подтекст, возможно, направленный на ее более жестоких критиков: 'Есть вещи поважнее, чем слышать, как ты говоришь '. "[14] Алан Брейдвуд из BBC Music назвал песню «смертельно запоминающейся».[15] Майк Паттенден из Времена и Сэл Чинквемани из Slant Magazine отметил, что басовая линия песни использует Джексоны 'Песня 1980 года "Ты можешь почувствовать это ".[16][17] Песня была отмечена журналом Slant Magazine как одна из лучших песен 2006 года.[18] В обзоре "Извините" от Virgin Media, он написал, что музыкальный пейзаж песни представляет собой «заразительную комбинацию накачки, фильтрованного синтезатора и диско-битов».[1] Кейт Колфилд из Рекламный щит прокомментировал это: «[Извините] должно держать поклонников в восторге от способности Мадонны мгновенно создавать радио и клубную классику».[7] Он также назвал песню «пружинистой», рецензируя альбом.[19]

Бен Уильямс из Нью-Йорк Журнал написал, что песня «движется за счет запоминающейся басовой мелодии».[20] Джоан Морган из Деревенский голос, в обзоре Признания на танцполе, написал: «Вечеринка продолжается превосходно с многоязычной« Извините »,« пинайте человека в обочину »».[21] Стивен М. Деуснер из Вилы написал: «Каскады звука сливаются прямо в 'Sorry', создавая языковые извинения песни и меняя тектонику басов».[22] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс написал, что первая половина альбома состоит из песен о любви, счастливых и грустных, и включил в микс "Sorry".[23] Алексис Петридис из Хранитель назвал песню триумфальной.[24] Китти Империя из того же издания написано: «Прости, Мадонна берет любовника в бой из-за настойчивой танцевальной поп-музыки».[25] Алан Лайт из Катящийся камень назвал песню «пульсирующей».[10] Томас Инксвип из Стилус журнал прокомментировал, что "извините" и "Повесить трубку "может быть не так уж и грязно, как первые синглы Мадонны"Сжигание »(1984) или« Физическое влечение »(1984), но у них одинаковые способ работы разработан для вечных танцев.[26]

График производительности

В США "Sorry" дебютировал под номером 70 на Рекламный щит Горячий 100 график выпуска от 11 марта 2006 г.[27] и достигли пика в 58 на следующей неделе.[28] На той же неделе он достиг пика в 46 баллов. Поп 100 Диаграмма.[28] Его низкие показатели в чартах в Америке объясняются ограниченными радио трансляция. Петицию подписали около 3300 фанатов на сайте petitionline.com. Известный как «Прекратить бойкот радио Мадонны в США»; это было адресовано Чистый канал связи Исполнительный директор Марк П. Мэйс. Доски сообщений в Entertainment Weekly и VH1 были заполнены записями пользователей, демонстрирующих поддержку Мадонны, а также теориями заговора о том, почему ее не играли по радио.[29] Песня, однако, достигла вершины рейтинга. Клуб горячих танцев играть график за две недели, а также Горячие танцы в эфире график за семь недель.[30][31] По состоянию на апрель 2010 года песня была продана в количестве 366 000 цифровых копий в США.[32]

В Соединенном Королевстве он дебютировал под номером один в чарте от 26 февраля 2006 года. Песня стала 12-м синглом Мадонны под номером один в Великобритании и вторым синглом с альбома подряд, занявшим первое место в британском чарте после "Повесить трубку."[33] Это сделало Мадонну артисткой с наибольшим количеством песен номер один в Соединенном Королевстве, при этом она заняла пятое место в общей таблице.[34] Согласно Официальные графики компании, песня была продана там 200 000 цифровых загрузок и получила серебряную награду Британская фонографическая промышленность (БПИ).[35][36] В Австралии песня дебютировала и достигла своего пика в четыре.[37]

Песня заняла второе место в рейтинге Канадский рейтинг синглов[38] и был сертифицирован платина посредством Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA) 10 апреля 2006 г. для продажи 80 000 единиц платных цифровых загрузок.[39] "Sorry" дебютировал на пятом месте в Ирландии и находился в чартах 12 недель.[40] В других странах Европы песня вошла в десятку лучших для Мадонны, попав в первую десятку таких стран, как Австрия, Бельгия (Фландрия и Валлония), Дания, Финляндия, Франция, Германия, Нидерланды, Норвегия, Швеция и Швейцария, а также поднялась на вершину рейтинга. графики в Италии, Испании, Румынии, Греции и Рекламные щиты Eurochart Hot 100 Singles.[41]

Клип

См. Подпись.
Мадонна в белом купальнике расхаживает на роликовых коньках со своими танцорами в музыкальном видео "Sorry".

В клип включены части телешоу Прокачай мою тачку.[42] Его поставил давний хореограф Мадонны. Джейми Кинг и показал хореографию от братьев Талауэга.[43] Многие исполнители спектакля Мадонны "Повесить трубку Видео было в кадре «Sorry», который был снят как продолжение клипа «Hung Up». Сначала были сняты части Мадонны в видео, а затем кадры фигуристов. Съемка длилась более двух дней.[44]

Видео начинается с того, что Мадонна в фиолетовом купальнике стоит перед экраном с неоновой подсветкой и произносит «Извините» на разных языках.[45] Когда начинается музыка, она выходит из игрового зала своего видео "Hung Up" с бумбоксом и тремя танцовщицами, оставив трех танцоров (которых Мадонна была увлечена в предыдущем видео) протестующими. Они садятся в фургон, где Мадонна и ее танцовщицы снимают с себя новую одежду.[45]

Когда они передвигаются по городу в фургоне, они собирают с улицы разных мужчин, чтобы присоединиться к ним. Эти сцены перемежаются сценами пения Мадонны перед неоновым экраном.[45] Видео продолжается до промежуточного куплета, в котором Мадонна изображена стоящей в клетке напротив нескольких мужчин. Поскольку мост накапливается, Мадонна начинает драться с мужчинами.[45] Хор начинается снова, и Мадонна и все остальные изображаются катящимися на коньках по роликовому катку. Трое танцоров возвращаются и присоединяются к Мадонне, исполняя танцевальную программу и выстраивая линию конги со всеми остальными.[45] Мадонна и ее танцоры снова садятся в фургон во время финала песни, оставляя бумбокс на улице. Видео заканчивается крупным планом Мадонны в пурпурном купальнике, переходящей в ее силуэт.[45] В 2009 году видео вошло в сборник Мадонны, Праздник: Сборник видео.[46]

Живые выступления

См. Подпись
Мадонна в сопровождении своих танцоров исполняет "Sorry" во время тура Confessions.

"Sorry" был исполнен в 2006 году. Признания Тур как часть бедуин тематический сегмент. Мадонна была одета в Жан-Поль Готье кафтан с брюками и сапогами на высоком каблуке.[47] Когда Мадонна закончила исполнение песни «Исаак», она сняла кафтан, надела куртку, подаренную ей танцорами, и приветствовала их одного за другим.[48]

Песня также использовалась как фон для видео во время перерыва между бедуинами и глэм / рок секциями.[48] В видео представлены изображения политических лидеров прошлого и настоящего, например Адольф Гитлер, Иди Амин Дада, Джордж Буш и Тони Блэр.[49] На экране мелькали их изображения, а между ними - текст и кадры военных зверств.[49] Мадонна появляется на экранах в своем видео-купальнике "Sorry" и произносит слова "говорить дешево" и "не говорите" вместе с музыкой и заикающимися губами Буша.[48] Спектакли "Sorry" и видео-ремикс вошли в Признание CD и DVD.[50]

Том Янг из BBC Music назвали выступление «восторгом», но охарактеризовали видео как «слабое место» тура.[51] Эд Гонсалес из Slant Magazine написали, что выступление не входило в число ярких событий концерта. Однако он отметил, что фон ремикса "вызывает экстаз [...] коллаж из Годардиан вес ты тоже можешь танцевать ».[49] Томас Инксип из Стилус охарактеризовал исполнение песни и ремикс как «фантастические».[52]


Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Вся музыка.[53]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[39]Платина20,000*
Италия—15,000[101]
Швеция (GLF )[102]Платина20,000^
Объединенное Королевство (BPI )[36]Серебро200,000^
Соединенные Штаты—366,000[33]

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Репортер, Daily (20 февраля 2006 г.). "Мадонна - извините за отзыв". Virgin Media. Получено 10 июля, 2009.
  2. ^ "Готовимся к добавкам". Пятница, утро, защитник. 6 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2006 г.. Получено 9 июня, 2013.
  3. ^ Тодд, Мэтью (1 февраля 2015 г.). "Архив отношения: подробное интервью Мадонны 2005 г.". Отношение. Архивировано из оригинал 23 мая 2015 г.. Получено 9 мая, 2015.
  4. ^ Чикконе, Мадонна (26 декабря 2005 г.). «Мадонна отвечает! Вопрос №2». Madonna.com. Получено 31 декабря, 2015.
  5. ^ Паолетта, Майкл (12 ноября 2005 г.). "Танцующая королева". Рекламный щит. Нью-Йорк. 117 (46): 26–27. ISSN  0006-2510.
  6. ^ Мейсон, Керри (12 ноября 2005 г.). "Молодой ремиксер Мадонны". Рекламный щит. Нью-Йорк. 117 (46): 35. ISSN  0006-2510.
  7. ^ а б Колфилд, Кит (4 февраля 2006 г.). «Мадонна: Извини». Рекламный щит. Нью-Йорк. 118 (5): 35. ISSN  0006-2510.
  8. ^ а б c "Цифровые ноты: Мадонна - Извините". Музыкальные ноты. Альфред Паблишинг. Получено 13 июля, 2009.
  9. ^ Мадонна Признания на танцполе Примечания к обложке альбома (Warner Music Group), проверено 15 июля 2009 г.
  10. ^ а б Свет, Алан (3 ноября 2005 г.). "Мадонна - Признания на танцполе". Катящийся камень. Получено 13 июля, 2009.
  11. ^ Бентли, Дэвид (12 июня 2014 г.). «22 песни, с которыми вы, вероятно, не знали, в которых участвовали Pet Shop Boys». Бирмингемская почта. Получено 31 октября, 2016.
  12. ^ Эрнандес, Хорхе (1 октября 2006 г.). "Pet Shop Boys". Электронный музыкант. Архивировано из оригинал 28 октября 2012 г.. Получено 30 марта, 2013.
  13. ^ Виноградник, Дженнифер; Жасмин Дотивала; Джон Норрис; Ванесса Уайт Вульф (7 ноября 2005 г.). "Мадонна: Танцующая королева". MTV. Архивировано из оригинал 17 октября 2014 г.. Получено 10 июля, 2009.
  14. ^ Мальчик, взрывающийся (25 декабря 2005 г.). «Признания на танцполе». Коллектив BBC. Получено 10 июля, 2009.
  15. ^ Брейдвуд, Алан (12 октября 2005 г.). «Признания Мадонны на танцполе». BBC. Получено 13 июля, 2009.
  16. ^ Чинквемани, Сал (4 ноября 2005 г.). «Мадонна: Признания на танцполе». Slant Magazine. Архивировано из оригинал 4 июля 2009 г.. Получено 10 июля, 2009.
  17. ^ Паттенден, Майк (12 ноября 2005 г.). "Мадонна: Признания". Времена. Получено 10 июля, 2009.
  18. ^ Чинквемани, Сал; Киф, Джонатан (26 декабря 2006 г.). «2006: Год в музыке». Slant Magazine. Получено 13 июля, 2009.
  19. ^ Колфилд, Кит (19 ноября 2005 г.). Обзор "Мадонна: Признания на танцполе". Рекламный щит. Нью-Йорк. 117 (47): 45. ISSN  0006-2510. Получено 24 июля, 2009.
  20. ^ Уильямс, Бен (20 ноября 2005 г.). "Девочки стали мягкими". Нью-Йорк. п. 1. Получено 10 июля, 2009.
  21. ^ Морган, Джоан (6 декабря 2006 г.). "Дом Мэдж". Деревенский голос. Village Voice Media. Получено 10 июля, 2009.
  22. ^ Деуснер, Стивен М. (14 ноября 2005 г.). "Мадонна: Признания на танцполе". Вилы Медиа. Получено 10 июля, 2009.
  23. ^ Парелес, Джон (14 декабря 2005 г.). «Совершенно современная Мадонна становится ретро». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июля, 2009.
  24. ^ Петридис, Алексис (11 ноября 2005 г.). "Мадонна. Признания на танцполе". Хранитель. Получено 13 июля, 2009.
  25. ^ Империя, Китти (6 ноября 2005 г.). "Она все еще танцующая королева". Хранитель. Получено 13 июля, 2009.
  26. ^ Inksweep, Томас (21 ноября 2005 г.). "Мадонна: Признания на танцполе". Стилус. Архивировано из оригинал 31 января 2010 г.. Получено 13 июля, 2009.
  27. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Нью-Йорк. 118 (10): 54. 11 марта 2006 г. ISSN  0006-2510. Получено 24 июля, 2009.
  28. ^ а б c "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Нью-Йорк. 118 (11): 66–70. 18 марта 2006 г. ISSN  0006-2510. Получено 24 апреля, 2009.
  29. ^ Колфилд, Кит (29 июля 2006 г.). "Радио США повесило трубку на Мадонне". Рекламный щит. Получено 23 июля, 2009.
  30. ^ а б "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2016 года.
  31. ^ а б "История чарта Мадонны (танцевальный микс / шоу в эфире)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2016 года.
  32. ^ Доверие, Гэри (29 октября 2010 г.). "Спросите Billboard: сладкий успех Sugarland". Рекламный щит. Получено 5 мая, 2010.
  33. ^ а б Секстон, Пол (27 февраля 2006 г.). «Мадонна и Джек Джонсон занимают лидирующие позиции в британских чартах». Рекламный щит. Получено 15 июля, 2009.
  34. ^ Бронсон, Фред (2 марта 2006 г.). «Chart Beat:« Извините », кажется, самый большой продавец». Рекламный щит. Получено 15 июля, 2009.
  35. ^ Майерс, Джастин (7 февраля 2014 г.). "Обнародованы официальные продажи синглов Мадонны номер один!". Официальные графики компании. Получено 7 февраля, 2014.
  36. ^ а б «Британские сертификаты сингла - Мадонна - Извините». Британская фонографическая промышленность. Получено 13 мая, 2016. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Извини в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  37. ^ а б "Australian-charts.com - Мадонна - извините ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 13 мая 2016 года.
  38. ^ а б "Мадонна> Графики и награды". Вся музыка. Получено 13 мая, 2016.
  39. ^ а б "Канадские сертификаты сингла - Мадонна - Извините". Музыка Канада. Получено 13 мая, 2016.
  40. ^ а б "Ирландские графики - Результаты поиска - Извините ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 27 января 2020 года.
  41. ^ а б "Ultratop.be - Мадонна - Извини » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 13 мая 2016 года.
  42. ^ Отчет персонала, Новости MTV (4 января 2006 г.). "Появляются подробности видео Мадонны". MTV. Получено 17 июля, 2009.
  43. ^ Блум, Джули (16 июля 2006 г.). «Братья Талауэга создают танцевальные движения для разрыва». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 июля, 2009.
  44. ^ Репортер, Daily (26 января 2006 г.). "Макс скейтбординга в видео Мадонны". Eastbourne Herald. Johnston Press Digital Publishing. Получено 15 июля, 2009.
  45. ^ а б c d е ж "Извините - Мадонна - музыкальное видео". MTV. 7 февраля 2006 г.. Получено 15 июля, 2009.
  46. ^ Гринблатт, Лия (26 августа 2009 г.). "Обнародован трек-лист Мадонны" Celebration ": собраны ли все лучшие хиты?". Entertainment Weekly. Получено 30 декабря, 2017.
  47. ^ Спаркс, Джессика (3 апреля 2007 г.). DVD / CD "Мадонна: тур" Признания ". About.com. Получено 15 июля, 2009.
  48. ^ а б c Тиммерман, Дирк (2007). Мадонна живая! Секретные изобретения и признания на гастролях. Маклу. ISBN  90-8595-002-3.
  49. ^ а б c Гонсалес, Эд (3 апреля 2006 г.). "Мадонна: Признательный тур". Slant Magazine. Получено 15 июля, 2009.
  50. ^ Признание (DVD). Домашнее видео Warner. 2006 г.
  51. ^ Янг, Том (2 февраля 2007 г.). «Этого почти достаточно, чтобы заставить завидовать тех, кто там не был. Почти». BBC. Получено 15 июля, 2009.
  52. ^ Inkseep, Томас (23 февраля 2007 г.). «Мадона - Признательный тур». Стилус. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 15 июля, 2009.
  53. ^ «Мадонна - Прости - Кредиты». Вся музыка. Получено 4 августа, 2020.
  54. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - Извини » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 13 мая 2016 года.
  55. ^ "Ultratop.be - Мадонна - Извини » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 13 мая 2016 года.
  56. ^ "История карты Мадонны (Canada Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 28 октября 2019 года.
  57. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените график на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200612 в поиск. Проверено 13 мая 2016 года.
  58. ^ "Danishcharts.com - Мадонна - Извини ». Tracklisten. Проверено 13 мая 2016 года.
  59. ^ Секстон, Пол (6 марта 2006 г.). "Newcomers Rae, Chico Rule U.K. Графики". Рекламный щит. Получено 15 июля, 2009.
  60. ^ "Мадонна: Извини » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 13 мая 2016 года.
  61. ^ "Lescharts.com - Мадонна - Извини » (На французском). Les classement сингл. Проверено 13 мая 2016 года.
  62. ^ "Offiziellecharts.de - Мадонна - Извини ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 17 октября 2018 года.
  63. ^ "История чарта Мадонны: мировые танцевальные песни". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 19 октября 2019 г.. Получено 16 апреля, 2020.
  64. ^ «Архив IFPI». Архивировано из оригинал 4 апреля 2006 г.. Получено 4 апреля, 2006.
  65. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 мая 2016 года.
  66. ^ "Italiancharts.com - Мадонна - Извини ». Лучшие цифровые загрузки. Проверено 13 мая 2016 года.
  67. ^ "ソ ー リ ー" (на японском языке). Орикон. Получено 5 декабря, 2020.
  68. ^ "Nederlandse Top 40 - Мадонна » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 13 мая 2016 года.
  69. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - Извини " (на голландском). Один топ 100. Проверено 13 мая 2016 года.
  70. ^ "Charts.nz - Мадонна - Извини ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 13 мая 2016 года.
  71. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - Извините ". VG-лист. Проверено 13 мая 2016 года.
  72. ^ «Топ 100 Румынии - Выпуск № 15/2006». Румынский Top 100. Архивировано 21 апреля 2006 года.. Получено 21 апреля, 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  73. ^ «Поиск по диаграмме». Тофит для Мадонны. Получено 30 октября, 2016.
  74. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200652 в поиск. Проверено 13 мая 2016 года.
  75. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 12 июня 2015 года.
  76. ^ "Spanishcharts.com - Мадонна - Извини » Canciones Top 50. Проверено 13 мая 2016 года.
  77. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - Извини ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 13 мая 2016 года.
  78. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - Извини ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 13 мая 2016 года.
  79. ^ "Мадонна: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 13 мая 2016 года.
  80. ^ "Официальный танцевальный чарт Top 40". Официальные графики компании. Проверено 12 мая 2016 года.
  81. ^ "История Мадонны в чарте (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2016 года.
  82. ^ "История Мадонны в чарте (взрослые поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2016 года.
  83. ^ "История чарта Мадонны (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 13 мая 2016 года.
  84. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2006 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 5 января, 2012.
  85. ^ «Джахрешитпарад 2006». austriancharts.at. 22 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 4 марта, 2012.
  86. ^ "Jahrescharts 2006". ultratop.be. Получено 4 марта, 2012.
  87. ^ "Rapports Annuels 2006". ultratop.be. Получено 4 марта, 2012.
  88. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2006)". Tophit. Получено 11 августа, 2019.
  89. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2006" (На французском). SNEP. Получено 15 августа, 2020.
  90. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 5 декабря, 2015.
  91. ^ "Éves összesített listák - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. Архивировано из оригинал 14 февраля 2013 г.. Получено 4 марта, 2012.
  92. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Голландский Топ 40. Получено 22 февраля, 2020.
  93. ^ "Jaaroverzichten - Single 2006" (на голландском). MegaCharts. Получено 22 февраля, 2020.
  94. ^ «Топ-100 Румынии - Топ года 2006». Архивировано из оригинал 12 февраля 2007 г.. Получено 12 января, 2012.
  95. ^ "www.sverigetopplistan.se - rslista Singlar - r 2006". Hitlistan.se. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 4 марта, 2012.
  96. ^ http://swisscharts.com/year.asp?key=2006
  97. ^ «Топ 100 синглов на конец года - 2006 - Официальная компания чартов». www.officialcharts.com. Получено 18 апреля, 2018.
  98. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2006 года". Рекламный щит. Получено 22 февраля, 2020.
  99. ^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2006 года". Рекламный щит. Получено 22 февраля, 2020.
  100. ^ "Рекламный щит Десятилетия музыки" (PDF). Рекламный щит. 19 декабря 2009 г.. Получено 28 ноября, 2016.
  101. ^ "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF). Musica e dischi. Архивировано из оригинал (PDF) 6 января 2014 г.. Получено 14 марта, 2014.
  102. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Ор 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 13 мая, 2016.

внешняя ссылка