Русалочка живая! - The Little Mermaid Live!

Не следует путать с грядущей диснеевской live-адаптацией Русалочка (1989), см. § Адаптация игрового фильма.
Русалочка живая!
Русалочка живая! poster.jpg
Рекламный плакат
ЖанрМузыкальный фантазия
На основе
Русалочка
к
  • Рон Клементс
  • Джон Маскер
РежиссерХэмиш Гамильтон
ПредставленоДжоди Бенсон
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Хэмиш Гамильтон
  • Кэти Маллан
  • Дэвид Джемми
  • Радж Капур
  • Ян Стюарт
  • Ричард Крафт
Места производстваСтудия Уолта Диснея, Бербанк, Калифорния
Продолжительность83 минут
Производственная компанияГотово и присыпано
РаспределительДомашнее телевидение Disney – ABC
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск5 ноября 2019 г., (2019-11-05)

Чудесный мир Диснея представляет «Русалочку вживую»!, или просто Русалочка живая! это музыкальный специальное телевидение предназначен для ABC по фильму 1989 года Русалочка. Производится Готово и присыпано и направлен Хэмиш Гамильтон, который также является исполнительным продюсером вместе с Кэти Муллан, Дэвидом Джемми, Раджем Капуром, Яном Стюартом и Ричардом Крафтом, с оригинальным голосом Ариэля, Джоди Бенсон, представляя спец.

Auliʻi Cravalho звезды как Принцесса ариэль, рядом с Куин Латифа, Лохматый, Джон Стамос, Эмбер Райли и Грэм Филлипс. Специальный гибридный формат был показан перед живой аудиторией на Дисней лот, где фильм проецировался на гигантскую проекционную поверхность и вплетался в живое музыкальное исполнение песен из фильма и Бродвейская сценическая версия.

Русалочка живая! вышел в эфир на канале ABC 5 ноября 2019 г. в рамках Чудесный мир Диснея бренд, и согласно Nielsen Media Research, его посмотрели 9,01 миллиона зрителей, что сделало его мюзиклом для ТВ с самым высоким рейтингом в сети с тех пор Смазка: Живая в январе 2016 года. Это была развлекательная телепередача с самым высоким рейтингом со времен финала сериала Теория большого взрыва в мае 2019 года. Специальная версия получила смешанные отзывы, особенно из-за ограниченного количества живых порций.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Русалочки
  • Auliʻi Cravalho в качестве Ариэль, шестнадцатилетняя принцесса-русалка Атлантики, одержимая людьми.[1]
  • Грэм Филлипс в качестве Принц Эрик, странствующий принц, которого спасла Ариэль, помня только ее голос.[2]
  • Куин Латифа в качестве Урсула, морская ведьма, которая принимает голос Ариэль и полна решимости заменить отца Ариэля, короля Тритона, на посту правителя Атлантики.[1]
  • Лохматый в качестве Себастьян, ямайский краб который является королевским советником и придворным композитором короля Тритона.[1]
  • Джон Стамос в качестве Повар Луи, Повар Эрика, который любит рыбную еду и пытается приготовить Себастьяна. Стамос повторяет свою роль из живого концерта в Hollywood Bowl.[2]
  • Эмбер Райли как Emcee, оригинальный персонаж, который представляет дочерей Тритона.[3]
  • Доминик Келли как Гримсби, Камердинер принца Эрика.
  • Бублик как Максимум, Питомец принца Эрика овчарка.

Лучший друг Ариэль рыба Камбала и угри Урсулы Flotsam и Jetsam появляются как марионетки, но молчат. Гильермо Родригес из Джимми Киммел Live! есть камео в роли «Дат-рыбка» во время «Под морем».

Музыкальные номера

Список музыкальных номеров взят из фактической трансляции и в том порядке, в котором они появляются в трансляции, и включает имена персонажей, исполняющих песню.[4]

Вся музыка написана Алан Менкен с текстами Говард Эшман, если не указано иное.

"кинжал"указывает слова Эшмана и Гленн Слейтер

"двойной кинжал"указывает слова Слейтера

Производство

Разработка

В мае 2017 г. ABC объявили о планах трансляции прямой трансляции музыкального фильма 1989 г. Русалочка для 2017–18 сезон названный Чудесный мир Диснея: Живая Русалочка. Название является намеком на давнишнюю историю ABC. Чудесный мир Диснея бренд использовался на протяжении многих лет для различных Дисней спец. Двухчасовой спецвыпуск производства Готово и присыпано и выйдет в эфир 3 октября 2017 года, в нем будут представлены живые музыкальные выступления с использованием передовых технологий. Это было бы похоже на формат живых концертов в Голливудская чаша, который сочетал в себе показ фильма с живым сопровождением приглашенных музыкантов и знаменитостей. В Голливудская чаша "Русалочка" в прямом эфире - в кино. Леа Мишель (как Ариэль), Харви Фирстайн (как Урсула), Чич Марин (как шеф-повар Луи), Джошуа Турчин (как камбала), Питер Галлахер (как король Тритон), Лео Галло (как принц Эрик), Кен Пейдж (как Себастьян) и композитор Алан Менкен.[5] Специальное предложение было направлено на то, чтобы обратиться к недавней тенденции показа в прямом эфире бродвейских мюзиклов по сетевому телевидению для телевидения, например NBC.[6] В августе 2017 года было объявлено, что акция перенесена из-за проблем с бюджетом.[7]

В августе 2019 года ABC объявила, что проект был возрожден в ознаменование 30-летия оригинального релиза фильма и выйдет в эфир 5 ноября 2019 года. Специальное предложение представляло собой сочетание живых выступлений, анимации и кукольного театра, а также исполнение песен. из фильма и его 2007 Бродвейская сценическая версия. Продюсером выступили Done and Dusted и режиссер Хэмиш Гамильтон, который также является исполнительным продюсером вместе с Кэти Маллан, Дэвидом Джемми, Раджем Капуром, Яном Стюартом и Ричардом Крафт.[8]

Кастинг

В августе 2019 г. Auliʻi Cravalho был брошен как Принцесса ариэль, вместе с Куин Латифа в качестве Урсула и Лохматый в качестве Себастьян.[1] В следующем месяце Джон Стамос был объявлен повторением его роли шеф-повара Луи из постановки Hollywood Bowl и Грэм Филлипс присоединиться к актерскому составу как Принц Эрик.[2] В октябре, Эмбер Райли был объявлен как оригинальный персонаж по имени Emcee, ошибочно сообщенный как ведущий особенного.[3] В ноябре 2019 г. Джоди Бенсон, оригинальный голос Ариэль, объявил, что она будет особенным образом выступать в живом спектакле.[9]

Экранизация

На Ассоциация телевизионных критиков Хэмилтон пояснил, что в этом выпуске будет наполовину живой мюзикл и наполовину оригинальный анимационный фильм - «интересный гибрид». Он уточнил, что живая публика будет приглашена на Маленькая русалка «Театр погружения», построенный на Дисней лот в Бербанк, Калифорния, где фильм проецировался на гигантскую проекционную поверхность, и «когда мы переходим к одной из [] песен, по сути, мы красиво и плавно переходим в мир живых выступлений».[10][11] В сентябре 2019 года к нам присоединились Ник Флорез и Р. Джей Дурелл в качестве хореографов.[2]

Релиз

Русалочка живая! вышел в эфир в США на канале ABC 5 ноября 2019 г.[8] В августе 2019 г. ABC Entertainment Президент Кэри Берк заявил, что помимо празднования годовщины фильма, специальное предложение также будет использоваться в качестве предпродажной рекламной кампании для нового потокового сервиса. Дисней +, который будет запущен на следующей неделе. Берк сказал: «Мы хотели запустить его в ноябре, чтобы совпасть с запуском Disney +. Это было похоже на отличную рекламную площадку, чтобы поговорить с этим».[11] Впоследствии специальный выпуск был выпущен для трансляции на Disney + 27 ноября.[12]

Прием

Рейтинги

В Соединенных Штатах на эту телепередачу приходилось 2,6 процента из 12 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что ее смотрели 2,6 процента всех домохозяйств и 12 процентов всех тех, кто смотрел телевизор во время просмотра. транслировать. Его посмотрели 9,01 миллиона зрителей.[13] Этот специальный мюзикл стал самым популярным мюзиклом для ТВ в сети с тех пор, как Смазка: Живая в январе 2016 года и была самой популярной развлекательной телепередачей после финала сериала Теория большого взрыва в мае 2019 года.[14][15] Он занял четвертое место в современную эру транслируемых по телевидению мюзиклов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет и седьмое место по общему количеству зрителей.[16]

Критический ответ

Специальное издание получило смешанные отзывы критиков и социальных сетей. На Metacritic, специальный получил средневзвешенное оценка 51 из 100 на основе 8 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[17] Срок's Дино-Рэй Рамос назвал постановку "приятной" и "вполне могущей быть солидной".[18] Голливудский репортер'Робин Бар раскритиковал решение ABC просто показать музыкальные номера вживую, но аплодировал живым выступлениям, сказав, что они были «настолько увлекательными, что жаль, что большая часть этого шоу была потрачена на воспроизведение анимационного фильма».[19] Келли Лоулер из USA Today также дал отрицательный отзыв, заявив, что специальный выпуск был «твердым, энергичным усилием актеров и участников хора, но впечатляющим провалом телепередачи в прямом эфире, которая не могла преодолеть собственную неловкость».[20] Даниэль Д'Аддарио из Разнообразие тем не менее, он был более позитивен в своем обзоре, назвав его «часто нервным», но «в конечном итоге очаровательным».[21] Ноэль Мюррей из Нью-Йорк Таймс также дал специальный смешанный обзор, по существу заявив, что, хотя он работал в концепции, и исполнители проделали замечательную работу, исполнение было запутанным.[22] Даррен Фрэних из Entertainment Weekly поставил специальную оценку «D», заявив, что «я чувствую себя так, как будто смотрю [оригинальный фильм] с регулярными перерывами для рекламы и караоке».[23]

В социальных сетях особое внимание было уделено «жутко выглядящей» марионетке Камбалы.[24] и костюм Шэгги.[25] В последнем случае общая жалоба заключалась в том, что во время "Under the Sea" зрители носили крабовые клешни, а Шэгги - нет, хотя он должен был изображать краба. В ответ на это старший вице-президент ABC Роберт Миллс ответил в Твиттере, что Шегги действительно носил крабовые клешни во время генеральной репетиции, но они были удалены, потому что считалось, что они «выглядели нелепо», а в конце специального выпуска поделился фотографией. Лохматого с крабовыми когтями.[26]

Куин Латифа получила широкую похвалу за свое выступление.[27] даже в обзорах, критикующих производство в целом,[28] с Голливудский репортер назвав ее выступление «лучшим моментом вечера».[29]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
Primetime Emmy AwardsВыдающийся современный макияж для разнообразной, документальной или реалити-программы (без протезов)Брюс Грейсон, Анджела Моос, Джули Сокаш, Элисон Глэдье, Валери Хант, Тим Буачарен, Дженнифер Най и Робин БошенНазначен[30]
Выдающийся производственный дизайн для особого разнообразияМисти Бакли, Джо Челли и Джейсон ХовардНазначен
Выдающееся техническое руководство, операторская работа, видео контроль для специальногоИкбал Ханс, Род Уорделл, Эмили Скаминачи, Майкл Миатико, Дэмиен Туфферо, Натаниал Хэвхолм, Фредди Фредерик, Сальваторе Ливия, Джофре Росеро, Истер Суа, Дэвид Плакос, Патрик Глисон, Кейан Сафьяри и Дэвид ИствудНазначен

Рекомендации

  1. ^ а б c d Бентли, Жан (5 августа 2019 г.). "Русалочка в прямом эфире с Аулии Кравальо в главной роли на канале ABC". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября, 2019.
  2. ^ а б c d Петски, Дениз (25 сентября 2019 г.). "Джон Стамос и Грэм Филлипс присоединяются к" Русалочке вживую! " На ABC ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября, 2019.
  3. ^ а б Педерсен, Эрик (10 октября 2019 г.). "'Русалочка жива! »: Эмбер Райли для ведущей ABC Musical». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября, 2019.
  4. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2019-11-28. Получено 2019-11-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ Ганс, Эндрю (18 мая 2019 г.). «Леа Мишель и Харви Фирстейн в главных ролях в фильме« Русалочка »из сериала« Голливуд Боул »». Афиша. Получено 20 ноября, 2020.
  6. ^ Стэнхоуп, Кейт (16 мая 2017 г.). "Русалочка ABC Slates и живые мюзиклы Rolling Stone". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября, 2019.
  7. ^ Левин, Гэри (3 августа 2017 г.). "ABC отказывается от планов на мюзикл" Русалочка "". USA Today. В архиве с оригинала 17 октября 2019 г.. Получено 17 октября, 2019.
  8. ^ а б Андреева, Нелли (5 августа 2019 г.). "'Концертное мероприятие «Русалочка». Продолжение ABC с Аули'и Кравальо в роли Ариэля, королевы Латифы и Шэгги ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 17 октября 2019 г.. Получено 17 октября, 2019.
  9. ^ Коффи, Келли (2 ноября 2019 г.). Джоди Бенсон, оригинальный голос Ариэля, появится в сериале ABC «Русалочка вживую!"". Внутри магии. В архиве с оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 2 ноября, 2019.
  10. ^ Белый, Питер (5 августа 2019 г.). "'Живой мюзикл "Русалочка": Аули'и Кравальо, Шэгги и Хэмиш Гамильтон идут под воду, чтобы описать "Интересный гибрид" ABC - TCA ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 17 октября 2019 г.. Получено 17 октября, 2019.
  11. ^ а б Лоу, Элейн (5 августа 2019 г.). "Шеф ABC:" Живой мюзикл "Русалочка" станет стартовой площадкой Disney Plus ". Разнообразие. В архиве с оригинала 17 октября 2019 г.. Получено 17 октября, 2019.
  12. ^ Педерсен, Эрик (22 ноября 2019 г.). ""Русалочка вживую! "В Дисней + 27 ноября". Место смеха. В архиве с оригинала 28 ноября 2019 г.. Получено 28 ноября, 2019.
  13. ^ Уэлч, Алекс (6 ноября 2019 г.). "'NCIS: Понижение Нового Орлеана: итоговые рейтинги во вторник ». Телевидение в цифрах. Получено 6 ноября, 2019.[мертвая ссылка ]
  14. ^ Рамос, Дино-Рэй (6 ноября 2019 г.). "'Русалочка жива! ' Рейтинги поднимаются на вершину во вторник; "Возникновение" растет ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  15. ^ Уэлч, Алекс (6 ноября 2019 г.). "Рейтинги телевидения во вторник:" Русалочка вживую! " побеждает ночь, "Это мы" тикает ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  16. ^ Маглио, Тони (6 ноября 2019 г.). "'Рейтинги "Русалочки в прямом эфире" резко увеличивают количество "арендных" номеров Fox ". TheWrap. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  17. ^ "Русалочка вживую!: Сезон 1". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 7 ноября, 2019.
  18. ^ Рамос, Дино-Рэй (5 ноября 2019 г.). "'Русалочка жива! ' Обзор: мюзикл Disney TV доказывает, что гибриды с мультипликационным экшеном могут плавать ». Срок. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  19. ^ Бар, Робин (5 ноября 2019 г.). "'Русалочка живая! »: Телеобзор». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  20. ^ Лоулер, Келли (5 ноября 2019 г.). "Обзор: озадачивающая" Русалочка вживую! "На канале ABC. затонул прямо на дно океана ". USA Today. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  21. ^ Д'Аддарио, Днаэль (5 ноября 2019 г.). »ТВ-обзор:« Русалочка вживую!'". Разнообразие. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  22. ^ Мюррей, Ноэль (6 ноября 2019 г.). "'Русалочка жива! »: Лучше, когда влажнее». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  23. ^ Фарринч, Даррен (6 ноября 2019 г.). "Что ж. Русалочка живая! просто не было ничего особенного ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  24. ^ Валлийский, Кейтлин (6 ноября 2019 г.). «Марионетка Камбалы в« Русалочке: Живая »- это кошмары, а также мемы». Mashable. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  25. ^ Лонгеретта, Эмили (5 ноября 2019 г.). "'Little Mermaid Live »: Почему Шэгги не носил крабовые когти, играя Себастьяна». Нас еженедельно. В архиве с оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  26. ^ Маккласки, Меган (6 ноября 2019 г.). "Люди, смотрящие Русалочка живая! Когтистый на этих мемах из «костюма» краба Шэгги на всю жизнь ". Время. В архиве с оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября, 2019.
  27. ^ "Королева Латифа оглушает Урсулу". Журнал Instinct. 6 ноября 2019.
  28. ^ Мюррей, Ноэль (6 ноября 2019 г.). "'Русалочка жива! »: Лучше, когда влажнее». Нью-Йорк Таймс.
  29. ^ Робин Бар (2019-05-11). "'Русалочка живая! »: Телеобзор». Голливудский репортер.
  30. ^ «Эмми-2020: список номинаций». Разнообразие. 28 июля 2020 г.. Получено 29 июля, 2020.

внешняя ссылка