Что я наделал - What Ive Done - Wikipedia

"Что я наделал"
Одинокий к Линкин Парк
из альбома Минуты до полуночи и Трансформеры: Альбом
Б сторона	"Слабый " (Жить) "Изнутри " (Жить)
Вышел	2 апреля 2007 г.
Записано	2007
Студия	Особняк, Лос-Анджелес, Калифорния
Жанр	Альтернативный рок[1]
Длина	3:25 (альбомная версия) 3:28 (одиночная версия)
Этикетка	Ворнер Браззерс.
Автор (ы) песен	Линкин Парк
Производитель (и)	Рик Рубин Майк Шинода
Линкин Парк хронология одиночных игр
"Numb / Encore " (2004) "Что я наделал" (2007) "Bleed It Out " (2007)
Трансформеры: Альбом отслеживание
12 треков "Что я наделал " "Часы Судного Дня " "Этот момент" "Пока не поздно (Тема Сэма и Микаэлы) " "Довольно красивый неловко " "Смертельный этаж страсти " "Каково быть призраком? " "Second to None (ft. Майк Шинода)" "Конец света" «Сетчатка и небо» "Технические трудности" "Тема трансформеров"
Клип
"Что я наделал" на YouTube

"Что я наделал"- песня американского камень группа Линкин Парк. Он был выпущен как первый Один из их третьего студийного альбома, Минуты до полуночи (2007), и это шестой трек. Песня написана в тональности Соль минор. Песня была выпущена как радио-сингл 1 апреля 2007 г. цифровая загрузка 2 апреля, а как CD сингл 30 апреля. Концертная версия "What I'm Done" от Дорога к революции: вживую в Милтон-Кейнсе был номинирован на Лучшее хард-рок исполнение на 52-я премия Грэмми, но не победил.^[2] Он также служит основной темой 2007 года. научная фантастика фильм Трансформеры а также появляется на Трансформеры: Альбом (2007).^[3] Получив пятикратный платиновый сертификат RIAA, это самая коммерчески успешная песня группы, хотя и не обязательно самая известная из-за того, что синглы в США обычно имели более высокие продажи во второй половине 2000-х.

"Что я сделал" было показано в видеоигре Мировой тур Guitar Hero. В январе 2011 года он был выпущен в Linkin Park. DLC упаковка для Рок-группа 3. Песня также Б сторона на британский сингл "Радужный ". Инструментальная версия песни в настоящее время используется Sky UK в качестве фоновой музыки для интерактивных сервисов.

Сочинение

Честер Беннингтон описал трек в интервью в марте 2007 г. MTV:

Джо [Хан] подошел ко мне и Майку и попросил нас принять всю идею Минуты до полуночи и примените это к тому, как группа изменилась. Так что, в некотором смысле, это мы прощаемся с тем, как мы были раньше ... Лирика в первом куплете звучит так: «В этом прощании нет крови, нет алиби», и сразу вы заметите, что группа звучит иначе: барабаны намного сырее, гитары сырее, а вокал не утроен. Это только мы ... и вот как Рик Рубин хотел этого.^[4]

Сингл и видео появились в ITunes магазин вскоре после полуночи 2 апреля 2007 года. Он стал доступен на следующий день в iTunes в Великобритании и Австралии. 2 апреля песня была показана на первой странице их официального сайта, и вскоре после этого на сайт было добавлено видео.

	"Что я наделал" 19-секундный отрывок из припева «What I Done».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

Песня начинается с короткого 3-х секундного гитара часть, а затем пианино мотив, перед добавлением хип-хоп -вдохновленный партией ударных, а затем представленный гитарный рифф с сырым звучанием Когда песня исполняется вживую на концертах Linkin Park, Майк Шинода играет фортепьянное вступление и после этого гитару. Эта песня отличается от большинства песен Linkin Park с предыдущих альбомов тем, что в ней почти нет вокала вокалиста. Майк Шинода, за исключением краткого припева «na na na» в конце. "What I'm Done" была последней песней, написанной для Минуты до полуночи.^[5] В песне также есть мрачный ровно один раз в секунду, последовательно на всем протяжении.

Майк Шинода создал ремикс на песню, который называется "What I'm Done (Distorted Remix)", который включен в качестве би-сайда к "Bleed It Out ". Затем ремикс был включен в международное турне. Минуты до полуночи, а также трек на эксклюзивном компакт-диске Linkin Park Underground Underground X: Демо.^[6]

Клип

Музыкальный клип на "What I'm Done" был снят в Калифорния пустыня и был направлен Linkin Park вертушка Джо Хан.^[7] В нем представлены кадры выступления группы за пределами города, а также кадры, показывающие многие политические движения и гуманитарные проблемы, включая загрязнение, расизм, нацизм, то Ку-клукс-клан, аборт, терроризм, Холокост, вырубка леса, бедность, наркотическая зависимость, ожирение, разрушение, рост бензин цены и преступления, совершенные человечеством. Некоторые кат-сцены, такие как дорожное движение и напалм взрывающиеся, также были показаны на Восстать против музыкальное видео для "Готов к падению ". Премьера видео состоялась 2 апреля 2007 г. MTV и Предохранитель. Премьера состоялась MTV Азия, MTV Германия, TMF Нидерланды и канадский Много музыки 3 апреля 2007 г.

Видео начинается с некоторых трава погружаясь в грязь, она становится мокрой. Затем он сокращается до скорпион пешком туда, где выступают Linkin Park. Он исследует многие иронии человечества и его пагубные последствия для земли и окружающей среды (см. Выше). В нем сопоставлены различные фрагменты видеозаписи: солдаты спецназа, использующие щиты для массовых беспорядков, пожарный, спасающий на руках маленькую девочку, сжигаемые бивни слона, крупный, сытый мужчина, съедающий сэндвич, женщина, измеряющая свою талию, мужчина, настолько истощенный, что его грудная клетка видна сквозь его кожу, и белый медведь, и пингвин плавают, ребенок рождается, а затем идет, глыбы льда обрушиваются, афроамериканцев поливают из шланга полиция на Юге во время движение за гражданские права, крест, сжигаемый Кланом, ядерные взрывы, Разрушение статуи на площади Фирдос, то Всемирный торговый центр рушится в результате 11 сентября нападения а также кадры с мобильного телефона, на которых горожане убегают от обвала, дети машут Американские флаги (один из детей Брэд Делсон ), ребенок с Ближнего Востока, держащий АК-47, обломки нефтяных танкеров разорваны пополам и пингвин, покрытый нефтяным пятном. Он также имеет Коммунист лидеры любят Фидель Кастро, Иосиф Сталин & Мао Зедун, Мировые лидеры которые включают Мать Тереза, Махатма Ганди, Роберт Ф. Кеннеди, статуя Будда, Витрувианский человек к Леонардо да Винчи, и известные достопримечательности, включая Долина монументов, Всемирный торговый центр до его разрушения, Парфенон, Пирамиды Гизы, Собор Святой Софии, Стоунхендж, а мемориал Линкольна. Видео заканчивается тем же клипом с самого начала, но воспроизводится в обратном порядке, где трава снова растет.

По состоянию на ноябрь 2020 года у песни 492 миллиона просмотров на YouTube.

Видеоклип был показан и выиграл на MTV. Битва видео против видео от Evanescence ("Сладкая жертва ") и Lil 'Mama ("Блеск для губ ").^[8] Это видео также знаменует собой первое появление видео Linkin Park на первом месте на MTV. TRL, попав в # 1 шесть раз. Видео набрало более 444 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на март 2020 года. В настоящее время на сайте AOL есть живое выступление «What I'm Done».^[9] MTV Джеймс Монтгомери назвал "What I Done" "самым большим, самым крутым и лучшим видео Linkin Park за все время", высоко оценив визуальные эффекты, а также многочисленные политические деятели и события, происходящие в видео. Он резюмировал послание видео: «Хан был умен - или храбр - достаточно, чтобы внушить здесь мысль: разрушительная сила человека против непоколебимой красоты природы, и чем все это, несомненно, закончится (подсказка: мы проиграем)».^[10]

Как упоминалось в эпизоде ​​89 Детские кроватки MTV Пиджак Честера ему одолжил Желтая карточка фронтмен Райан Ки.^[11]

Альтернативный музыкальный клип

Во втором видео, снятом специально для Австралии, сценарий значительно отличается от первого; Вместо клипов о человеческом грехе и клипа о том, что трава тонет, в видео рассказывается история женщины (которую играет Эмма Маллингс ) работает в государственной фармацевтической компании, узнав о плане разработки нового смертоносного вируса для «социального контроля», и - с помощью нескольких человек, одетых в черные толстовки с капюшоном с логотипом Linkin Park на них - контрабандой вывозит несколько образцов крови человека, испытавшего вирус, чтобы раскрыть заговор. Видео можно увидеть на YouTube и австралийском сайте Linkin Park.^{[12][13][14][15]}

Коммерческая деятельность

Несмотря на Минуты до полуночи Получив смешанные отзывы, песня дебютировала в чартах США в течение недели чартов 21 апреля 2007 года. Песня дебютировала в топ-10 US Hot 100 10 апреля 2007 года, заняв 7 строчку. Это второй по величине дебют группы на сегодняшний день в чарте (ранее это звание принадлежало "Там, где мое место "который открылся с # 47), заработав дебют недели" Hot Shot ", а затем заняв третье место для сингла Linkin Park на сегодняшний день в Hot 100. Песня была их самым высоким дебютом, пока они не выпустили"Новое разделение "в мае 2009 года. На момент своего дебюта это была только одиннадцатая песня с 2000 года, дебютировавшая на 7-м или более высоком месте в Hot 100, и только третья песня, сделанная артистом не из американский идол. Песня частично подпитывалась цифровыми продажами, дебютировав на 4 месте в цифровом чарте. Песня была сертифицирована 2 × Platinum RIAA 13 ноября 2008 г.^[16] К началу 2011 года ее скачали 3 миллиона раз, что сделало ее самой успешной цифровой песней в США.^[17] По состоянию на январь 2015 года в США было продано 3 700 000 копий песни.^[18]

Кроме того, эта песня стала только третьей песней, когда-либо занимавшей первое место в чарте современного рока, а также седьмым номером один в чарте группы. Он занимал первое место в «Альтернативных песнях» 15 недель подряд, в то время как Площадка Марси "s"Секс и конфеты «Песня также заняла первое место в чарте Mainstream Rock, где оставалась в течение 8 недель подряд. В музыкальном магазине iTunes песня заняла второе место. Она не попала в первую строчку»Дай это мне " к Timbaland. Музыкальный видеоклип первым занял первое место в рейтинге TRL по истории видео Linkin Park. Он также стал умеренным хитом Взрослые Топ 40, и Pop 100 Airplay диаграмм, достигнув на этих диаграммах 21 и 17 соответственно.

Эта песня заняла 6-е место в Великобритании после выпуска физического формата, что сделало ее самым успешным синглом Linkin Park в Великобритании.

Список треков

Все треки написаны Linkin Park.

CD1 • 7-дюймовый диск с изображениями

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Что я наделал"	3:29
2.	"Слабый " (Жить)	2:46

CD2 • Австралийский сингл • iTunes EP

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Что я наделал"	3:28
2.	"Слабый" (Жить)	2:46
3.	"Изнутри " (Жить)	3:31

Персонал

• Честер Беннингтон - ведущий вокал
• Майк Шинода - ритм-гитара, клавишные, вокал
• Брэд Делсон - соло-гитара
• Дэйв «Феникс» Фаррелл - бас-гитара
• Джо Хан – вертушки
• Роб Бурдон - барабаны

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики Диаграмма (2007–2008 гг.) Вершина горы позиция Австралия (ARIA )[19] 13 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[20] 8 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[21] 26 Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[22] 24 Канада (Канадское горячее 100 )[23] 3 Канада CHR / Топ 40 (Рекламный щит )[24] 18 Канада Камень (Рекламный щит )[25] 1 Чехия (Rádio Top 100 )[26] 2 Финляндия (Suomen virallinen lista )[27] 1 Германия (Официальные немецкие чарты )[28] 4 Ирландия (ИРМА )[29] 15 Италия (ФИМИ )[30] 3 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[31] 26 Нидерланды (Один топ 100 )[32] 28 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[33] 9 Норвегия (VG-лист )[34] 12 Шотландия (OCC )[35] 4 Словакия (Rádio Top 100 )[36] 16 Швеция (Sverigetopplistan )[37] 6 Швейцария (Schweizer Hitparade )[38] 6 Великобритания одиночные игры (OCC )[39] 6 Британский рок и металл (OCC )[40] 1 нас Рекламный щит Горячий 100[41] 7 нас Поп 100 (Рекламный щит )[42] 8 нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит )[43] 21 нас Альтернативная трансляция (Рекламный щит )[44] 1 нас Mainstream Rock (Рекламный щит )[45] 1 нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит )[46] 17 Диаграмма (2012) Вершина горы позиция Германия (официальные немецкие чарты) 81 Диаграмма (2014) Вершина горы позиция Чехия (Одиночный разряд Digitál Top 100 )[47] 100 Диаграмма (2017) Вершина горы позиция Франция (СНЭП )[48] 178 Венгрия (Стрим Топ 40 )[49] 38 Португалия (AFP )[50] 53 нас Горячий рок и альтернативные песни (Рекламный щит )[51] 7

Графики на конец года Диаграмма (2007) Позиция Австралия (ARIA)[52] 39 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[53] 50 Бельгия (Ultratop Flanders)[54] 92 Бельгия (Ultratop Wallonia)[55] 87 Германия (официальные немецкие чарты)[56] 45 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[57] 21 Швеция (Sverigetopplistan)[58] 53 Швейцария (Schweizer Hitparade)[59] 26 UK Singles (Официальный чарт)[60] 63 нас Рекламный щит Горячий 100[61] 38 Альтернативные песни США (Рекламный щит)[62] 1 Диаграмма (2017) Позиция Горячие рок-песни США (Рекламный щит)[63] 67 График (2019) Позиция Португалия (AFP)[64] 879 Сертификаты Область, край Сертификация Сертифицированные агрегаты /продажи Германия (BVMI )[65] Золото 150,000^^ Италия (ФИМИ )[66] Платина 50,000 Япония (RIAJ )[67] Золото 100,000^^ Новая Зеландия (RMNZ )[68] Золото 7,500^* Швеция (GLF )[69] Золото 10,000^^ Швейцария (IFPI Швейцария)[70] Платина 30,000^^ Объединенное Королевство (BPI )[71] Платина 600,000 Соединенные Штаты (RIAA )[72] 5 × Платина 5,000,000[18] ^*цифры продаж основаны только на сертификации ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Страна	Дата	Формат	Этикетка
Мировой	2 апреля 2007 г.	Цифровая загрузка	Ворнер Браззерс.

Смотрите также

• Список Рекламный щит альтернативные синглы номер один 2000-х

Рекомендации

1. «Рейтинг каждого хита альтернативного рока №1 от худшего к лучшему». Последствия звука. Получено 9 октября 2019.
2. "Номинанты и победители | GRAMMY.com". grammy.com. Получено 31 октября, 2011.
3. "Трансформеры: Альбом с саундтреками к фильму". Cduniverse.com. Получено 2012-03-14.
4. "Linkin Park заканчивают апокалиптический альбом, тур Revive Projekt Revolution". MTV. 2007-03-06.
5. LP Times В архиве 2007-04-06 на Wayback Machine сообщает "Что я сделал".
6. "Дом: Linkin Park". Линкин Парк. Архивировано из оригинал на 2010-12-23.
7. "Clock Strikes 'Midnight' для нового альбома Linkin Park". Рекламный щит. 2007-03-06.
8. "Что я наделал" побеждает на MTV Battle of the Videos.
9. "Что я наделал" жить на AOL.
10. Монтгомери, Джеймс (26 августа 2010 г.). «Входит ли Linkin Park 'The Catalyst' в число их лучших видео?». MTV.com. MTV Сеть. Получено 22 марта 2012.
11. "MTV Cribs (Сезон 15) - Эпизод 4 - Райан Ки, Уилла Форд, Джо - MTV". MTV.
12. Линкин Парк
13. «Что я сделал (официальное видео) на Youtube». с Youtube-канала Linkin Park
14. «Что я сделал (официальное видео) на Youtube». С YouTube-канала Warner Bros. Records
15. «Что я сделал (австралийское видео) на Youtube». С YouTube-канала Акатфи
16. «Сертификаты американских синглов - Linkin Park - What I% 27ve Done». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
17. "Неделя, заканчивающаяся 6 февраля 2011 г .: Песни: Katy Stands Alone - Yahoo! Chart Watch". New.music.yahoo.com. 2011-02-09. Получено 2011-02-11.
18. Грейн, Пол (31 января 2015 г.). "15 самых скачиваемых песен в истории рока". Yahoo! Музыка.
19. "Australian-charts.com - Linkin Park - Что я сделал ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 14 августа 2016 года.
20. "Austriancharts.at - Linkin Park - Что я сделал " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 14 августа 2016 года.
21. "Ultratop.be - Linkin Park - Что я наделал " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 14 августа 2016 года.
22. "Ultratop.be - Linkin Park - Что я наделал " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 14 августа 2016 года.
23. "История чарта Linkin Park (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
24. "История чарта Linkin Park (Канада CHR / Топ 40)". Рекламный щит. Проверено 23 июля 2020 года.
25. "История чарта Linkin Park (Канада рок)". Рекламный щит. Проверено 23 июля 2020 года.
26. "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените график на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200724 в поиск. Проверено 11 августа 2020 года.
27. "Linkin Park: что я сделал " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 14 августа 2016 года.
28. "Offiziellecharts.de - Linkin Park - Что я сделал ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 29 января 2020 года.
29. "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Что я сделал ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 января 2020 года.
30. "Italiancharts.com - Linkin Park - Что я сделал ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 14 августа 2016 года.
31. "Nederlandse Top 40 - 21 неделя 2007 г. "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 14 августа 2016 года.
32. "Dutchcharts.nl - Linkin Park - Что я сделал " (на голландском). Один топ 100. Проверено 14 августа 2016 года.
33. "Charts.nz - Linkin Park - Что я сделал ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 14 августа 2016 года.
34. "Norwegiancharts.com - Linkin Park - Что я сделал ". VG-лист. Проверено 14 августа 2016 года.
35. «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 15 октября 2018 года.
36. "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200729 в ​​поиск. Проверено 5 августа 2020 года.
37. "Swedishcharts.com - Linkin Park - Что я сделал ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 14 августа 2016 года.
38. "Swisscharts.com - Linkin Park - Что я сделал ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 14 августа 2016 года.
39. "Linkin Park: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 14 августа 2016 года.
40. "Официальный чарт синглов Rock & Metal Top 40". Официальные графики компании. Проверено 15 октября 2018 года.
41. "История чарта Linkin Park (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
42. "Billboard Pop 100 - 21 апреля 2007 г." (PDF). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 1 сентября 2020 г., стр. 54. Получено 1 сентября, 2020.
43. "История чарта Linkin Park (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
44. "История чарта Linkin Park (альтернативная трансляция)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
45. "История чарта Linkin Park (Mainstream Rock)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
46. "История чарта Linkin Park (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 14 августа 2016 года.
47. "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201428 в поиск. Проверено 15 июля 2014 года.
48. "Lescharts.com - Linkin Park - Что я сделал " (На французском). Les classement сингл. Проверено 14 августа 2016 года.
49. "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 августа 2017 года.
50. "Portuguesecharts.com - Linkin Park - Что я сделал ". 100 лучших одиночных игр AFP. Проверено 5 августа 2017 года.
51. "История чарта Linkin Park (горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 3 августа 2017 года.
52. "Ежегодный чарт ARIA Singles 2007". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 4 декабря, 2019.
53. "Jahreshitparade Singles 2007". Австрийские графики (на немецком). Hung Medien. Получено 12 сентября, 2020.
54. "Jaaroverzichten 2007". Ultratop (на голландском). Ultratop и Hung Medien. Получено 12 сентября, 2020.
55. "Rapports Annuels 2007". Ultratop (На французском). Ultratop и Hung Medien. Получено 12 сентября, 2020.
56. "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 4 декабря, 2019.
57. «График на конец 2007 года». Записанная музыка NZ. Получено 19 сентября, 2020.
58. "Årslista Singlar - År 2007" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 4 декабря, 2019.
59. "Schweizer Jahreshitparade 2007 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 4 декабря, 2019.
60. "100 лучших синглов на конец года - 2007". Официальные графики компании. Получено 4 декабря, 2019.
61. "Billboard Hot 100, конец 2007 года". Получено 2016-08-14.
62. «Альтернативные песни - конец 2007 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2019.
63. «Горячие рок-песни - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2019.
64. "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 12 сентября, 2020.
65. "Gold- / Platin-Datenbank (Linkin Park; 'Что я сделал')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 8 ноября, 2010.
66. "Итальянские сертификаты синглов - Linkin Park - What I Done" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 23 октября, 2017. Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Что я сделал» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
67. «Сертификация цифровых продаж в июле 2010 г.». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 2010-08-20. Получено 2010-08-25.
68. "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. 17 июля 2011. Архивировано с оригинал на 2011-07-24. Получено 7 ноября, 2007.
69. «Гульдоч Платинасертификат - Ор 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция.
70. "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Linkin Park; 'What I Done')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 26 декабря, 2018.
71. "Британские сертификаты синглов - Linkin Park - What I Done". Британская фонографическая промышленность. Получено 15 октября, 2018. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Что я наделал в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
72. «Сертификаты американских синглов - Linkin Park - What I% 27ve Done». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 24 июня, 2015. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка

• Что я наделал официальная лирика