Рулевая рубка (альбом) - Wheelhouse (album)

Рулевая рубка
Wheelhouse.jpg
Студийный альбом к
Брэд Пейсли
Вышел9 апреля 2013 г. (2013-04-09)
ЖанрСтрана
Длина63:16
ЭтикеткаАриста Нэшвилл
РежиссерБрэд Пейсли
Брэд Пейсли хронология
Это музыка в стиле кантри
(2011)		Рулевая рубка
(2013)		Самогон в сундуке
(2014)
Одиночные игры из Рулевая рубка
  1. "Южная зона комфорта "
    Релиз: 27 сентября 2012 г.
  2. "Победить этим летом "
    Релиз: 4 марта 2013 г.
  3. "Я не могу изменить мир "
    Релиз: 19 августа 2013 г.
  4. "Мона Лиза "
    Релиз: 9 декабря 2013 г.

Рулевая рубка девятый студийный альбом американским кантри художник Брэд Пейсли. Альбом был выпущен 9 апреля 2013 г. Ариста Нэшвилл, а Пейсли - единственный продюсер на альбоме, а не Фрэнк Роджерс.

Фон

Альбом был записан в доме Пейсли во Франклине, штат Теннесси, где для этого он «превратил желтый фермерский дом на своей территории в студию, что позволило ему работать над альбомом в любое время дня и ночи».[1]

Музыка и тексты песен

Что касается предмета, Нью-Йорк Таймс Джон Караманика отметил, что Пейсли «открыто решает проблему деревенских пирожков, словно почувствовав, что момент, наконец, может быть подходящим, чтобы услышать кантри-песни о различиях».[2] Дэрил Аддисон из GAC обнаружил, что этот альбом был «авантюрным начинанием».[3] На Лос-Анджелес Таймс Рэнди Льюис подтвердил, что Пейсли «поднимает такие острые темы, как супружеское насилие, южный провинциализм, расизм и социальная справедливость, наряду с характерно хорошо продуманной традиционной деревенской кухней».[4] На это Джерри Ширвер из USA Today воскликнул: «Браво Брэду Пейсли за то, что он был среди тех мейнстримных кантри-артистов, которые продолжают продвигать этот жанр здесь и сейчас, лирически и музыкально».[5] Итак, Караманика обнаружила, что «однако, будучи старательно ограниченным, мистер Пейсли - это именно тот тип человека, который может проскользнуть незамеченным и произвести изменения».[2] Тем не мение, Вся музыка с Стивен Томас Эрлевин говорится о том, как альбом «страдает, когда межкультурные амбиции слишком велики».[6] Вращение Джейсон Габбелс из журнала пишет, что это потому, что Пейсли «забыл, что его моральное понимание всегда лучше всего работало как двусмысленность, а не как стандартные части».[7]

Бернар Перусс из Газета сказал, что в альбоме есть «запоминающиеся мелодии, откровенная лирика и попытка одного человека перенести современную страну из гетто красного штата в сердца всех».[8] Вкус кантри Билли Дьюкс сказал, что "Wheelhouse" представляет собой знакомую смесь юмора, жизненных уроков и зажигательных гитарных соло, но делает это иначе, чем любой из других восьми альбомов, которые выпустил ... певец ", которые он вспомнил, как Пейсли «взял свою старую формулу, скомкал ее, поджег и выбросил пепел в мусор».[9] Кроме того, Льюис из Лос-Анджелес Таймс обнаружил, что музыка упакована в «готовый к арене пение», что Пейсли «молчаливо приглашает слушателей попробовать его точку зрения».[4] В Бостонский глобус Скотт МакЛеннан похвалил написание этого альбома как «резкое».[10] Аддисон из GAC обнаружил, что вместе с Пейсли, «продюсирующим и пишущим / соавтором каждой песни, Брэд создает 14 полных песен, которые невероятно продуманы, хорошо продуманы и готовы рисковать, не теряя того, что фанаты больше всего любят - его личности и умного написания песен».[3]

Что касается музыкального стиля, МакЛеннан из Бостонский глобус сказал, что «Пейсли готовит хонки-тонк, кантри-свинг, блюз, рокабилли и плачущие баллады с уверенной властью, завершая каждую песню по крайней мере одной запоминающейся строкой».[10] Наконец, Боб Паксман из Country Weekly предположил, что «с умными сочетаниями звуковых экспериментов и песен, которые варьируются от фантастических до совершенно серьезных, Рулевая рубка кажется, стоит как Брэд Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club ", что не совсем так монументально, чтобы быть ясным", но дает слушателю "декларативное заявление о том, что Брэд разветвляется по более расходящемуся пути, чем когда-либо прежде".[11] В Нью-Йорк ТаймсКараманика сослался на то, что «мистер Пейсли не раздвигает музыкальные границы, но это сделано намеренно: сообщения имели бы меньшее значение, если бы они исходили от кого-то другого, а не от представителя страны».[2]

Что касается продолжительности альбома, Мэтт Бьорке из Roughstock считал, что работа была довольно долгой с точки зрения продолжительности, она «просто [казалась] слишком амбициозной для артиста, не совсем известного своими амбициозными« музыкальными »качествами, но он надеялся», что Брэд сохранит кое-что. джуджу, найденного на этой пластинке, - исследования других жанров без отказа от основных инструментов кантри-музыки - и немного правит в своем следующем альбоме ».[12] В согласии с этим представители Taste of Country's Dukes заявили, что «семнадцать треков - это слишком много, даже если некоторые из них - не более чем интермедии», но Пейсли «получает дополнительную половину звезды за какое-то смелое продюсирование», что «отсутствие импульса сдерживает проект, полный хороших идей, разнесенных по сторонам ".[9]

Что касается игры на гитаре, Гэри Графф из Окленд Пресс похвалил Пейсли за его остроту игры на инструменте, когда он сказал, что «нет ничего смешного в гитарных ударах Пейсли, которые по-прежнему остры на протяжении этих 17 треков».[13] Также Макленнан отметил, что гитара «безупречна».[10] Паксман из Country Weekly поклялся, что "музыкальность на Рулевая рубка невероятно, и Брэд продолжает становиться все более ярким гитаристом ».[11] В Премьер-гитара Джейсон Шадрик вспомнил, как Пейсли «продолжает рисковать и отталкивать современную кантри от автонастраиваемого пения простым поворотом своего B-бендера», который он даже «добавляет с достаточным количеством звуков на основе EL84 и вдохновением от Stones. двойные остановки, чтобы глаза гитарного ботаника не остекленели ".[14] Кроме того, Чак Эдди из Катящийся камень отметил, что на альбоме «как всегда много вкусной гитары» от Пейсли.[15] Наконец, Эддисон из GAC объявил Пейсли «виртуозным гитарным парнем».[3] Тем не мение, Роберт Кристгау из MSN Music не был так достоин похвалы в отношении Пейсли, играющего на гитаре, когда он написал, что «большую часть времени он слишком старается сказать слишком мало или слишком неуклюже пытается сказать слишком много, иногда даже с его верной гитарой».[16]

Песни

Песни на альбоме затрагивают различные аспекты, такие как "Южная зона комфорта «с ксенофобией, насилие в семье с« Каратэ », расизм с»Случайный расист »и религии с« Сумасшедшими христианами ».[2][5] «Южную зону комфорта» описывают как «своего рода кузена его мультикультурной песнопения« Американская субботняя ночь »».[6] а песня «проповедует ценность путешествий, маскируя их мечтой о домашнем уюте».[2] "Победить этим летом "был описан как" идеальный летний гимн ".[17] Песня «Выдающийся в нашей области» была названа «гимном партии».[4] "Pressing on a Bruise" - баллада, в которой есть рэп Мэт Кирни.[9] Песня «Я не могу изменить мир» - это «пронзительная баллада», в которой «взятая пальцами акустическая гитара с колеблющейся педалью начинается с трека до того, как он переходит на вокал», но даже при том, что это «умно написанная песня о любви» У Пейсли «не хватает пафоса».[2][17]

Песня «Onryo» предлагает повеселиться вокруг соло валторны, но основное внимание здесь уделяется написанию песен ».[3] «Каратэ» упоминалось как «подобное»Мартина МакБрайд 's'День независимости, 'the Дикси Чикс ' 'Прощай, Эрл,' и Миранда Ламберт 's'Порох и свинец, '"потому что" Mr. Пейсли может быть первым певцом, который подошел к этой теме с таким отточенным чувством справедливости, «имея в виду, что он« справляется с изяществом ».[2][6] Песня «Харви Бодайн» - это «о человеке-подкаблучнике, который умирает, находит в смерти больше покоя, чем в жизни, а затем, после того, как его реанимируют, решает бросить жену», и смерть длилась всего «пять минут».[2][9] "Консервная банка на нитке" была изображена как "баллада о потерянной любви", которую "Пейсли поет о том, что он встал у алтаря. Его эмоции великолепно представлены в этом треке, и вы не можете не почувствовать персонажа. в песне ".[4][17] В песне «Смерть одинокого мужчины» было отмечено, что она «читается как похороны, но описывает свадьбу», что является «идеальным гимном одинокого мужчины».[2][17] "Мона Лиза «был описан как« песня о любви », которая была« вдохновлена ​​поездкой в ​​Париж с его женой, актрисой Кимберли Уильямс-Пейсли, этот динамичный трек впечатляет жесткой гитарой ».[6][17]

Песня "Случайный расист" с участием LL Cool J это «полемика не судите о книге по обложке», которая, по мнению некоторых, «имеет такое же социологическое понимание, как печенье с предсказанием».[11] Кроме того, эта песня была названа "гораздо менее успешной, чем"Вновь и вновь, 'сотрудничество 2004 г. Тим МакГроу и Нелли, и гораздо менее примирительный ».[2] С другой стороны, эта песня была воспринята как «честная дискуссия о расе».[3] "Runaway Train" - это "быстро развивающаяся" песня, которая "дает свободу некоторым из самых впечатляющих метаний топора и ковбойской инструментальной партии".[3][17] В песне «Эти безумные христиане» Пейсли «восхищается верой, затаив в себе собственные сомнения, никогда не стреляя в тех, кто верит», и она «ловко настраивает и приветствует верующих, среди которых выросла Пейсли».[6] Тем не менее, некоторые видят в этом приближение «массовых христианских стереотипов глазами неверующего».[17] "Officially Alive" был назван "гимном", что "частично автобиографично".[17]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[6]
Рекламный щит85/100[17]
Country WeeklyB +[11]
Независимый4/5 звезд[18]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[4]
MSN Music (Эксперт-свидетель )B +[16]
Премьер-гитара3/5 звезды[14]
Катящийся камень3/5 звезды[15]
Вращение8/10[7]
USA Today3/4 звезды[5]

Рулевая рубка получил в основном положительные отзывы критиков. В Metacritic, веб-сайт, который присваивает средневзвешенный балл из 100 обзоров основных критиков, в настоящее время он имеет мета-оценку 76 на основе 10 обзоров.[19] На Лос-Анджелес Таймс, Льюис подтвердил, что «Брэд Пейсли усиливает свою бардовскую смекалку в« Рулевая рубка »», но это делается с помощью «главного удара Пейсли - для меня это сочувствие - а не разочарование - от этого опыта, все еще принимая его основные ценности, тихо расширяя другие. такая же вежливость ".[4] В Окленд Пресс, Графф написал, что в отношении этого альбома это просто «такое же хорошее время, как и все, что он записал» в прошлом.[13] Шрайвер из USA Today воскликнул, что в его музыке на этом альбоме «просвечиваются подлинная честность и искренность».[5] В Газета, Perusse обнаружил, что «Wheelhouse действительно соответствует своему названию».[8] Dukes из Taste of Country оценили альбом на три с половиной звезды из пяти и написали: «В результате получился масштабный и амбициозный проект, который не всегда находит отклик, но при этом открывает новые горизонты».[9] В Рекламный щит Энни Рейтер поклялась, что «Пейсли все еще умеет хорошо проводить время», хотя материал здесь довольно весомый.[17] Макленнан из Бостонский глобус дал положительный отзыв, когда написал: «Брэд Пейсли может подняться на вершину чартов и при этом не потерять уважение».[10] В Country Weekly, Паксман отметил, что "серьезным меломанам понравится Рулевая рубка, в то время как поверхностные фанаты могут чесать в затылках ", и это потому, что" вот что происходит, когда вы отказываетесь перестраховаться ".[11] энергетический ядерный реактор музыкальный критик Уилл Гермес подтвердил, что «его терапевтический подход еще не решен, но как музыкант он находится на вершине своего мастерства».[20] Аддисон из GAC заявил, что «когда приходит радостный гимн« Официально жив », чтобы закрыть альбом, общее влияние Рулевая рубка представляет собой смелую и авантюрную коллекцию, полную поразительных эмоций, чтобы создать один из лучших релизов года ».[3] В Вращение, Джейсон Габбелс чувствовал, что помимо "Accidental Racist" в альбоме есть "16 других довольно хороших песен", но чувствовал, что "желание Пейсли выйти за пределы своей зоны комфорта теперь пугающе предвещается фигурой, изображенной на Рулевая рубка 'с крышкой, погружаясь в пустоту ».[7] Критик MSN Music Кристгау считает, что альбом содержит «две или три отличных песни и изрядное количество довольно хороших».[16] Энди Гилл из Независимый заявил, что "на отлично Рулевая рубка, Брэд Пейсли на цыпочках проводит тонкую грань между удовлетворением своей основной аудитории страны и поощрением их к более авантюрным настроениям ».[18]

Музыкальный критик Allmusic Эрлевин, напротив, утверждал, что название «Wheelhouse - это подделка» по сравнению с его предыдущим альбомом, но что «на протяжении всего альбома Пейсли находит, что отпраздновать в каждом уголке мира или в самом по крайней мере, страны, в которых его карьера завела ».[6] В Премьер-гитара, Шадрик обнаружил, что "Рулевая рубка это самый популярный альбом Пейсли на сегодняшний день, и это заставляет меня задаться вопросом, сколько времени пройдет, прежде чем витамин, который вы добавляете в кекс, полностью исчезнет ".[14] PopMatters Дэйв Хитон поставил альбому шесть из десяти, и намекнул на то, что у Пейсли «ограниченная» рулевая рубка «интеллектуально».[21] В Катящийся камень, Эдди подтвердил, что «последняя песня Брэда Пейсли так благонамерена, что хочется простить, насколько она взволнована», потому что «два трека, которые подвергают Юг жесткой любви» в «Southern Comfort Zone» и «Accidental Racist» «сбиты с толку. ".[15] Мэтт Бьорке из Roughstock сказал, что "Рулевая рубка это другой альбом Брэда Пейсли ", поэтому он оценил его как два с половиной из пяти звезд, но чувствовал это"Рулевая рубка это пластинка, которую Брэд Пейсли должен был сделать - это рекорд, который должен сделать каждый артист его уровня - в какой-то момент своей карьеры. Это определенно рискованно во многих местах и, безусловно, интересно инструментально, но все же кажется… чего-то не хватает ».[12]

Коммерческая деятельность

Альбом дебютировал под номером 1 в рейтинге Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы чарт, продав более 100 000 копий за первую неделю, став седьмым альбомом Пейсли номер один.[22] Он также достиг # 2 в рейтинге Рекламный щит 200, позади Paramore's одноименный альбом.[23] По состоянию на 12 июня 2013 года в США было продано 207000 копий альбома.[24]

Отслеживание

Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Счастливого пути"Уолтер Дональдсон, Сэм М. Льюис, Джо Янг0:19
2."Южная зона комфорта "Брэд Пейсли, Крис Дюбуа, Келли Лавлейс5:16
3."Победить этим летом "Пейсли, Дюбуа, Люк Лэрд4:41
4.«Выдающийся в своей области» (с участием Диркс Бентли и Роджер Миллер с Хантер Хейс на гитаре)Пейсли, Майк Дин, Дюбуа, Ли Томас Миллер, Роджер Миллер4:02
5.«Давление на синяк» (с участием Мэт Кирни )Пейсли, Мэт Кирни, Лавлейс3:17
6."Я не могу изменить мир "Пейсли, Дюбуа, Лавлейс4:41
7."幽 女 (Онрио[25])" (что означает "Тихая женщина") (Инструментальный)Пейсли, Джастин Уильямсон, Рэндл Карри1:39
8."Каратэ" (с участием Чарли Дэниэлс )Пейсли, Дюбуа, Лавлейс4:04
9.«Смерть женатого мужчины» (с участием Эрик Айдл )Пейсли0:47
10."Харви Бодин"Пейсли, Дюбуа, Лавлейс3:28
11.«Консервная банка на веревочке»Пейсли, Эшли Горли, Ловелас4:08
12.«Смерть одинокого мужчины»Пейсли, Лавлейс, Миллер4:24
13."Мона Лиза "Пейсли, Дюбуа3:54
14."Случайный расист " (с участием LL Cool J )Пейсли, Миллер, Джеймс Тодд Смит5:51
15."Потерявшей управление или угнанный поезд"Пейсли, Дюбуа, Лавлейс4:28
16."Эти безумные христиане"Пейсли, Лавлейс4:21
17."Официально жив"Пейсли3:56
Общая длина:1:03:16
Издание Deluxe
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
18."Янки Дудл Дикси"традиционный, обр. Чет Аткинс, Пейсли1:12
19."Друзья Facebook"Пейсли, Дюбуа, Лавлейс[26]4:10
20."Получить еще"Пейсли, Тим Пол Оуэнс[27]3:25
21.«Южная зона комфорта» (акустическая версия)Пейсли, Дюбуа, Лавлейс4:37
Общая длина:1:16:35
Специальное издание Cracker Barrel
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
18."Только так, как она останется"Пейсли, Дюбуа[28]3:15
19."Она никогда не могла над ним справиться"Пейсли, Роберт Артур[29]3:05
20."Побей этим летом" (акустический)Пейсли, Дюбуа, Лэрд3:38
Общая длина:1:13:14

Персонал

График производительности

Еженедельные графики

Диаграмма (2013)Вершина горы
позиция
Чарт канадских альбомов[30]2
нас Рекламный щит 200[30]2
нас Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы[30]1

Графики на конец года

Диаграмма (2013)Позиция
нас Рекламный щит 200[31]100
Лучшие кантри-альбомы США (Рекламный щит)[32]23

Одиночные игры

ГодОдинокийПиковые позиции в чарте
Страна СШАСША Country AirplayнасCAN СтранаМОЖЕТ
2012"Южная зона комфорта "10254258
2013"Победить этим летом "9246351
"Я не могу изменить мир "332212243—
"Мона Лиза "241910538—
"-" обозначает выпуски, которые не попали в чарты

Рекомендации

  1. ^ Эванс-Прайс, Дебора (9 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли, альбом" Wheelhouse "содержит неожиданные повороты (эксклюзивное интервью)". Ботинок. Получено 11 апреля, 2013.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Караманика, Джон (9 апреля 2013 г.). "Менее консервативная страна: рулевая рубка Брэда Пейсли"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм Эддисон, Дэрил (8 апреля 2013 г.). "Обзор альбома GAC: Рулевая рубка Брэда Пейсли". Великая американская страна. Получено 7 апреля, 2013.
  4. ^ а б c d е ж Льюис, Рэнди (9 апреля 2013 г.). "Обзор альбома: Брэд Пейсли усиливает свою бардовскую смекалку на" Wheelhouse "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 9 апреля, 2013.
  5. ^ а б c d Шрайвер, Джерри (2 апреля 2013 г.). "Слушай: попробуй" Рулевая рубка "Брэда Пейсли". USA Today. Получено 6 апреля, 2013.
  6. ^ а б c d е ж грамм Эрлевин, Стивен Томас (7 апреля 2013 г.). "Wheelhouse - Брэд Пейсли: песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 7 апреля, 2013.
  7. ^ а б c Габбелс, Джейсон (10 марта 2013 г.). «Брэд Пейсли,« Рулевая рубка »(Ариста Нэшвилл)». Вращение. Получено 12 апреля, 2013.
  8. ^ а б Перусс, Бернар (6 апреля 2013 г.). "Обзор новой музыки: Wheelhouse, Брэд Пейсли (Ариста Нэшвилл)". Газета. Получено 7 апреля, 2013.
  9. ^ а б c d е Герцоги, Билли (9 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли, 'Wheelhouse' - обзор альбома". Вкус кантри. Получено 9 апреля, 2013.
  10. ^ а б c d МакЛеннан, Скотт (9 апреля 2013 г.). "Обзор альбома: Брэд Пейсли," Wheelhouse "'". Бостонский глобус. Получено 9 апреля, 2013.
  11. ^ а б c d е Паксман, Боб (8 апреля 2013 г.). "Рулевая рубка Брэда Пейсли". Country Weekly. Получено 8 апреля, 2013.
  12. ^ а б Бьорке, Мэтт (8 апреля 2013 г.). "Обзор альбома: Брэд Пейсли - Wheelhouse". Сырье. Архивировано из оригинал 19 сентября 2013 г.. Получено 9 апреля, 2013.
  13. ^ а б Графф, Гэри (5 апреля 2013 г.). "Комната для прослушивания:" Paramore "наполнен драмами, знакомыми влияниями". Окленд Пресс. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 6 апреля, 2013.
  14. ^ а б c Шадрик, Джейсон (апрель 2013 г.). »Обзор альбома: Брэд Пейсли -« Wheelhouse »"". Премьер-гитара. Получено 7 апреля, 2013.
  15. ^ а б c Эдди, Чак (15 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли: Рулевая рубка Ариста Нэшвилл ". Катящийся камень. Получено 16 апреля, 2013.
  16. ^ а б c Кристгау, Роберт (16 апреля 2013 г.). "Джонни Фриц / Брэд Пейсли". MSN Music. Microsoft. Архивировано из оригинал 28 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j Рейтер, Энни (9 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли," Рулевая рубка ": подробный обзор". Рекламный щит. Получено 9 апреля, 2013.
  18. ^ а б Гилл, Энди (19 апреля 2013 г.). «Обзор альбома: Брэд Пейсли (Arista / Sony)». Независимый. Получено 24 апреля, 2013.
  19. ^ Metacritic (9 апреля 2013 г.). "Критические обзоры рулевой рубки". CBS Interactive. Получено 9 апреля, 2013.
  20. ^ Гермес, Уилл (9 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли Венчурс из рулевой рубки страны"'". энергетический ядерный реактор. Получено 10 апреля, 2013.
  21. ^ Хитон, Дэйв (9 апреля 2013 г.). "Брэд Пейсли: Рулевая рубка". PopMatters. Получено 9 апреля, 2013.
  22. ^ "Wheelhouse" Брэда Пейсли занял первое место в рейтинге кантри-альбомов, billboard.com, 19 апреля 2013 г., проверено 15 июля 2013 г.
  23. ^ Paramore получает первый альбом №1 в чарте Billboard 200, billboard.com, 17 апреля 2013 г., проверено 15 июля 2013 г.
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-06-17. Получено 2013-11-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ Пейсли, Брэд. «Онрио (рабочий ID-885224500, ISWC-не назначен)». Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Код работы-885224500, ISWC-Not Assigned. Получено 11 апреля, 2013.
  26. ^ Пейсли, Брэд. «Друзья Facebook (рабочий ID-885203722, ISWC-T9099889891)». Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Рабочий ID-885203722, ISWC-T9099889891. Получено 7 апреля, 2013.
  27. ^ Пейсли, Брэд. «Получить даже (идентификатор работы 885202741, ISWC-Not Assigned)». Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). ID работы-885202741, ISWC-Not Assigned. Получено 7 апреля, 2013.
  28. ^ Пейсли, Брэд. "Только так, чтобы она осталась (рабочий ID-885207458, ISWC-T9099916913)". Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Рабочий ID-885207458, ISWC-T9099916913. Получено 7 апреля, 2013.
  29. ^ Пейсли, Брэд. «Она никогда не могла над ним справиться (рабочий ID-885207459, ISWC-T9099887408)». Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Рабочий ID-885207459, ISWC-T9099887408. Получено 7 апреля, 2013.
  30. ^ а б c Колфилд, Кит (17 апреля 2013 г.). "Paramore заработал первый альбом № 1 на Billboard 200". Рекламный щит. Получено 17 апреля, 2013.
  31. ^ «Billboard 200 Albums: самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах». Рекламный щит.
  32. ^ «Лучшие кантри-альбомы: чарты на конец 2013 года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 16 января, 2015.