Ты собираешься сделать меня одиноким, когда ты уйдешь - Youre Gonna Make Me Lonesome When You Go - Wikipedia

"Ты сделаешь меня одиноким, когда уйдешь"
Песня к Боб Дилан
из альбома Кровь на следах
ВышелЯнварь 1975 г.
Записано17 сентября 1974 г. в г. Запись A&R в Нью-Йорке
ЖанрФолк-рок
Длина2:54
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Дилан

"Ты собираешься сделать меня одиноким, когда ты уйдешь"это песня Боб Дилан. Записанный в сентябре 1974 года, он появился в альбоме Дилана. Кровь на следах, выпущенный в январе 1975 года.

Песня была одной из немногих, которые Дилан пытался записать с полной группой (Эрик Вайсберг и Deliverance) на первых сессиях альбома в сентябре 1974 года в Нью-Йорке. Было испробовано несколько версий, в том числе аранжировка для медленной баллады, но в конечном итоге Дилан выбрал - как и большинство треков с этих сессий - почти сольную акустическую аранжировку, поддержанную только басистом Deliverance Тони Брауном. Полная сессия записи песни "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go" была выпущена в 2018 году в роскошном издании альбома. Серия Bootleg Vol. 14: Больше крови, больше треков, с одним отрывком, появившимся на 1-CD и 2-LP версиях этого альбома.[1]

Дейли Телеграф описал песню как «наиболее полно реализованный шедевр Дилана, наполненный лирической кровью, громом и пронзительными наблюдениями». Согласно Телеграф, это «самая простая и беззаботная песня на альбоме, но она остается душераздирающей в своей почти беззаботной капитуляции перед неизбежностью романтической боли».[2]

Дилан не исполнял эту песню вживую с 1976 года.[3]

Майли Сайрус и Джонзо Уэст сделал кавер на песню для Международная амнистия на Звонки свободы: песни Боба Дилана в честь 50-летия Amnesty International, благотворительность сборник выпущен 24 января 2012 г. с Боб Дилан охватывает.[4] Альбом дебютировал в США под номером 11 на Рекламный щит 200, было продано 22 000 копий.[5]

Текст песни

Текст песни получил множество интерпретаций - от идеи, что они конфессиональный, к утверждениям Дилана, что альбом был вдохновлен литературой, к лирике, которую называют самым мастерски написанным любовным стихотворением Дилана. Многие считают, что песня описывает проблемы в отношениях Дилана с женой в то время, когда они были разлучены. Кроме того, Эллен Бернштейн, подруга Дилана в 1974 году, когда он был разлучен со своей женой, утверждает, что песня была об их отношениях.[6]

Однако в интервью Дилан утверждал, что песня была вдохновлена ​​литературой. Катящийся камень сообщил, что в мемуарах Дилана, Хроники: Том первый, "Предполагалось, что Дилан имел в виду Кровь на следах когда он написал: «Я бы даже записал целый альбом на основе Чехов короткие истории. Критики сочли это автобиографичным - это нормально ».[7]

В Катящийся камень статья, Джим Джеймс описал песню как «сущность любви. Он описывает все так интуитивно. Я почти чувствую запах деревьев и разных людей, которых я знал за эти годы, цветы, солнечный свет - как все выглядит, когда вы влюбляетесь. и как это включается само по себе, когда вам нужно уйти или уйти, или жизнь меняет вас или другого человека. Он так красиво размышляет об этом, говоря, что этот человек всегда будет его частью. Он увидит ее везде ".[8]

Обложки и ссылки

Майли Сайрус (с Джонзо Уэстом) кавер на песню для Международная амнистия на Звонки свободы: песни Боба Дилана в честь 50-летия Amnesty International.[9] Согласно обзору кавер-версии Шона Курнина, на YouTube которые были вдохновлены Майли и явно делают свои версии ее версии ».[10]

Элвис Костелло сделал кавер на песню на бонус-диске к своему альбому Кояк Сорт.

Песня была переплетена многими другими артистами, включая Мадлен Пейру, Шон Колвин, Рауль Мало, Мэри Лу Лорд, Корвет Мэри Ли, Мария Мулдаур, Голые глаза и Ретт Миллер.

Сарадха Койрала ссылается на песню в ее романе Одинокий, когда ты уходишь.[11]

Сноски

  1. ^ "More Blood, More Tracks - The Bootleg Series Vol. 14 выйдет 2 ноября | Официальный сайт Боба Дилана". www.bobdylan.com. Получено 2018-10-21.
  2. ^ Маккормик, Нил (18 ноября 2013 г.). «Боб Дилан: 30 лучших песен». Телеграф. Получено 2016-08-07.
  3. ^ Уиллман, Крис (21 января 2015 г.). "Кровавый лучший альбом Дилана: 40 фактов о 40-летней крови на следах"'". Катящийся камень. Получено 2016-08-07.
  4. ^ Уилсон, Грег (27 октября 2011 г.). "Майли Сайрус закроет кавер на Боба Дилана в новом альбоме". NBC. Получено 7 августа 2016.
  5. ^ Chimes of Freedom дебютирует на 11 строчке Billboard! Международная амнистия. Проверено 2 февраля 2011 года.
  6. ^ Уиллман, Крис (21 января 2015 г.). "Кровавый лучший альбом Дилана: 40 фактов о 40-летней крови на следах"'". Катящийся камень. Получено 2016-08-07.
  7. ^ Уиллман, Крис (21 января 2015 г.). "Кровавый лучший альбом Дилана: 40 фактов о 40-летней крови на следах"'". Катящийся камень. Получено 2016-08-07.
  8. ^ Маккормик, Нил (24 мая 2016 г.). «Боб Дилан: 30 лучших песен». Телеграф. Получено 2016-08-07.
  9. ^ Уилсон, Грег (27 октября 2011 г.). «Майли Сайрус закроет кавер на Боба Дилана в новом альбоме». NBC. Получено 28 октября, 2011.
  10. ^ Курнин, Шон (31 марта 2012 г.). ""Ты собираешься сделать меня одиноким, когда пойдешь ": новый стандарт?". Cinch Обзор. Получено 2016-08-07.
  11. ^ ""Lonesome When You Go by Сарадха Койрала ": Goodreads".

внешняя ссылка