Этапский мятеж - Étaples mutiny

В Этапский мятеж были серией мятежи в сентябре 1917 г. Британская армия и Британский Империал солдат в тренировочном лагере в прибрежном порту Etaples в Северной Франция в течение Первая Мировая Война.

Фон

Картина Эдвина Саммерхейса, изображающая Ле Туке из арены для боя быков

Перед войной Étaples, 15 миль (24 км) к югу от Булонь-сюр-Мер, был прибрежным рыбацким портом с флотом траулеров. Он также привлекал художников со всего мира.[1][2]

После 1914 года город стал одним из Британская армия базы, раскинувшиеся вдоль побережья Ла-Манша во Франции. Этапль не впечатлил британских женщин, которые вызвались работать в YMCA хижины на базе. По словам леди Олав Баден-Пауэлл,[3] «Этапль был грязным, отвратительным, вонючим городком». По другую сторону реки находился шикарный пляжный курорт, официально известный как Le Touquet-Paris-Plage, а неофициально как Le Touquet или Paris-Plage. Ле-Туке фактически был территорией офицеров, и на мосту через Канш стояли пикеты, чтобы обеспечить разделение.

Этапль был особенно печально известным базовым лагерем для тех, кто направлялся на фронт. Офицеры и унтер-офицеры Унтер-офицеры, ответственные за обучение, «канарейки», имели репутацию не служивших на фронте, что создавало определенное напряжение и презрение. И сырые новобранцы, и уставшие от битвы ветераны прошли интенсивную подготовку в газовая война и штык тренировка и длительные двухнедельные марши на дубле через дюны.[4][5]

Первоначальный беспорядок в лагере

28 августа 1916 г. член Императорская сила Австралии (AIF), номер 3254 Рядовой Александр Литтл, 10-й батальон словесно оскорбил Британский Унтер-офицер после того, как отключили воду, когда он принимал душ.[6][7] Когда его сопровождали в карцер, Литтл оказал сопротивление, ему помогли и освободили другие члены AIF и Новозеландский экспедиционный корпус (NZEF). Позже были опознаны четверо из этих мужчин, под трибуналом, осужден за мятеж и приговорен к смертной казни, в том числе Литтл. Трем приговор был заменен. Хотя военные уставы AIF не допускали вынесения смертного приговора его персоналу, это не относилось к NZEF. Следовательно, Pte. Джек Брейтуэйт, австралиец, служащий во 2-м батальоне NZEF Полк Отаго, был признан рецидивистом, и после того, как смертный приговор был подтвержден главнокомандующим Британских экспедиционных сил, Генерал сэр Дуглас Хейг, он был казнен расстрельная команда 29 октября 1916 г. Его тело было похоронено на пристройке кладбища Святого Севера в г. Руан.[8]

Мятеж

В воскресенье, 9 сентября 1917 года, канонир А. Дж. Хили, новозеландец из пехотного базового депо № 27, был арестован после того, как он и другие люди, как было замечено, намеренно обходили военную полицию. пикеты у мостов, которые давали доступ к Ле-Туке, который был закрыт для рядовых. Его сын позже вспоминал:

Это была практика для тех, кто хотел посетить город, чтобы пройти через устье реки или устья реки во время отлива, сделать свое дело и вернуться соответственно. Однако в случае с моим отцом прилив пришел в промежуток времени, и, чтобы избежать обвинения в дезертирстве, он вернулся через мост и был пойман как дезертир "Красные шапки "и поместили в соседнюю камеру или изолятор. Когда новости об этом действии достигли NZ гарнизон, войска вышли массой и проследовали к замку.[4]

Большая толпа разъяренных солдат из лагеря быстро собралась возле «Pont des Trois Arches» и толпой двинулась к городу, не сумев разойтись, даже после того, как ему сказали, что Хили освобожден. Было ясно, что протест по поводу ареста был лишь верхушкой айсберга недоброжелательности и неповиновения в лагере, и теперь толпа ищет в нем некую форму конфронтации. Прибытие на место отряда военной полиции только усугубило ситуацию, и между ним и элементами солдатской толпы вспыхнули потасовки. Внезапно раздался звук выстрела, и Пте. Х. Рив, военный полицейский, выстрелил в толпу из револьвера, убив капрала У. Б. Вуда, 4-й батальон. Гордон Хайлендерс, и ранение французской мирной женщины, стоящей на улице Rue de Huguet. После этого отряд полиции бежал, опасаясь ожесточенного столкновения с массой солдат.[4] Новости о стрельбе быстро распространились; к 19:30 более тысячи разъяренных мужчин преследовали отряды военной полиции, которые отступили из лагеря обратно в город. На следующее утро были приняты меры для предотвращения новых беспорядков, и на мостах, ведущих в город, были выставлены полицейские пикеты. Тем не менее, в 16:00 войска из лагеря снова были в беспорядке, прорвались через полицейские пикеты и двинулись в город, где провели импровизированные митинги, за которыми последовали спорадические демонстрации протеста вокруг лагеря.

Во вторник, 11 сентября 1917 г., опасаясь новых вспышек беспорядков, с которыми военная полиция не в состоянии справиться, комендант базы запросил подкрепление, поскольку новые протесты толпы набирали силу.

В среду, 12 сентября 1917 года, несмотря на провозглашенный приказ о заключении их в лагерь, более тысячи человек вырвались из его границ и прошли через Этапль. Позже в тот же день подкрепление из четырехсот офицеров и солдат из Почетная артиллерийская рота (HAC) прибыли с деревянными посохами и огнестрельным оружием. Отряд ВАК состоял в основном из офицерского состава и представлял собой подразделение, на которое военные власти могли полностью полагаться. ВАС поддержала вооруженная секция из Пулеметный корпус, с несколькими Пистолеты Виккерса. Прибытие этого отряда безопасности было успешным в подавлении беспорядков: 300 восставших мужчин были впоследствии арестованы на территории Этапля без дальнейшего насилия.

Многим из них впоследствии были предъявлены обвинения в различных военных преступлениях,[4] и капрал Джесси Роберт Шорт из Нортумберлендские фузилеры был приговорен к смертной казни по обвинению в «Покушении на мятеж».[9] Его признали виновным в том, что он побуждал своих людей сложить оружие и напасть на офицера, капитана Э. Ф. Уилкинсон из Западный Йоркширский полк.[10] Трое других солдат предстали перед военным трибуналом и были приговорены к 10 годам лишения свободы. Остальным были вынесены приговоры, согласно которым 10 солдат были приговорены к каторжным работам на срок до года, еще 33 человека были приговорены к срокам от семи до девяноста суток. полевое наказание а другие были оштрафованы или понижены в звании. Шорт был исполнен расстрельная команда 4 октября 1917 года в Булони.[11] Его тело было похоронено на Восточном кладбище Булони.[12]

В популярной культуре

Военный поэт Уилфред Оуэн, отдыхая в Этапле по пути к рубежу, описал контекст мятежа:[13]

«Я подумал об очень странном выражении лиц в этом лагере; непонятном взгляде, которого человек никогда не увидит в Англии; его нельзя увидеть ни в одной битве, а только в Этапле. Это не было отчаянием или ужасом, это было страшнее ужаса, потому что это был взгляд с завязанными глазами и без выражения, как у мертвого кролика ".

Зигфрид Сассун стихотворение "Базовые детали "выразил неуважение ветеранов пехоты к офицерам и унтер-офицерам, укомплектовавшим Étaples:

Если бы я был жесток, лыс и задыхался,
Я бы жил с алыми майорами на базе,
И ускорить мрачных героев до смерти.
Вы бы видели меня с моим надутым раздражительным лицом,
Жирать и глотать в лучшем отеле,
Чтение Почетной книги. "Бедный молодой человек"
Я бы сказал: «Я хорошо знал его отца;
Да, мы сильно проиграли в этом последнем клочке.
И когда закончится война, и юность станет мертвой,
Я бы благополучно добрался до дома и умер в постели.

Австралийский военный художник, Исо Рэй, посетил лагерь во время войны и запечатлел его на картинах.[14]

Английский писатель Вера Бриттен служил в VAD в Этапле во время мятежа; она описывает атмосферу слухов и секретности в своей книге Завет молодости. Женский персонал «был заперт в наших госпиталях, чтобы поразмышлять о влиянии трех лет войны на великолепный моральный дух наших благородных войск». Между тем, «многочисленные пьяные и полуразрушенные воины из деревенской битвы были отправлены на запасные кровати ... для небольшого ремонта». Она говорит, что мятеж закончился в середине октября. В следующей сноске она заключает, что «мятеж был вызван репрессивными условиями ... и был спровоцирован военной полицией».

Книга Уильяма Эллисона и Джона Фэрли 1978 года Мятежник в монокле дал очень образный рассказ о жизни и смерти Перси Топлис и его причастность к мятежу. Это вызвало вопросы в парламенте о событиях мятежа, когда оно было впервые опубликовано, что привело к открытию, что все записи Следственной комиссии Этапля давно были уничтожены.[15][16] А BBC1 телесериал, также названный Мятежник в монокле, был адаптирован из книги и вызвал некоторые споры во время его первой передачи в 1986 году, использовался прессой для нападок на BBC за левый уклон.[17] В некоторых рекламных материалах, выпущенных для продвижения сериала, необоснованно утверждалось, что это «реальная история». Официальные записи показывают, что полк Топлиса был по пути в Индию во время мятежа в Этапле. Нет никаких доказательств того, что Топлис отсутствовал в своем полку.[18]

Жизнь капрала Шорта запомнилась песней "Mutiny" английской фолк-рок-группы The Выравниватели в их альбоме Статика на радиоволнах.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лесаж, Жан-Клод (2007). Peintres Américains en Pas-de-Calis: la Colonie d'Etaples. AMME. ISBN  978-2-904959-18-9.
  2. ^ Лесаж, Жан-Клод (2000). Peintres Australiens à Etaples. AMME. ISBN  978-2-904959-16-5.
  3. ^ Баден-Пауэлл, леди (1987). Окно в мое сердце. Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-340-15944-6.
  4. ^ а б c d "yfuwez / tradebot systems и 864602338/2018". shotatdawn.info.
  5. ^ "Прошлое и настоящее - Oxford Academic". ОУП Академический.
  6. ^ Кевин Бейкер, 2006 год, Мятеж, терроризм, беспорядки и убийства: история подстрекательства к мятежу в Австралии и Новой Зеландии; Дурал Новый Южный Уэльс: издательство Rosenberg Publishing (ISBN  1-877-05849-1)
  7. ^ Герои Анзака, 2014, Маленький, Александр (1 октября 2014 г.)
  8. ^ Вход в могилу Брейтуэйта в Findagrave сайт (2019). https://www.findagrave.com/memorial/56260188/jack-braithwaite
  9. ^ "Первая мировая война". www.nationalarchives.gov.uk.
  10. ^ "yfuwez / tradebot systems и 864602338/2018". shotatdawn.info.
  11. ^ http://www.gatesheadtimes.com/page%20shot%20at%20dawn.htm
  12. ^ «Несчастный случай». www.cwgc.org.
  13. ^ Оуэн, Уилфрид (1967). Сборник писем. Издательство Оксфордского университета.
  14. ^ "Военное время Выпуск 8 - Австралийский военный мемориал". www.awm.gov.au.
  15. ^ Бэдси, Стивен (2000). СМИ и международная безопасность. Рутледж. С. 83–84. ISBN  978-0-7146-4848-4.
  16. ^ "Etaples Mutiny (Хансард, 5 апреля 1978 г.)". api.par Parliament.uk.
  17. ^ "The Sydney Morning Herald - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com.
  18. ^ Келби, Пол (12 февраля 2006 г.). "Мятежник в монокле невиновен". Независимый.