Мятежник в монокле - The Monocled Mutineer

Мятежник в монокле
Мятежник с моноклем DVD.jpg
Обложка DVD
СделаноАлан Блисдейл
РежиссерДжим О'Брайен
В главных роляхПол МакГанн
Чери Лунги
Джером Флинн
Тимоти Уэст
Филип Макгоф
Композитор (ы)Джордж Фентон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. эпизодов4
Производство
Производитель (и)Ричард Брок
Место производства (а)Bearpark, Сомерсет и Аберистуит
Продолжительность311 минут
Релиз
Исходная сетьBBC1
Оригинальный выпуск31 августа (1986-08-31) –
21 сентября 1986 г. (1986-09-21)

Мятежник в монокле это Британское телевидение серия, сделанная BBC в 1986 году и показан на BBC1, первая серия, транслировавшаяся 31 августа 1986 года, должна возглавить осенний сезон драмы BBC1. Ее посмотрели около десяти миллионов человек,[1] В то время эта серия вызвала споры, поскольку заставила правые газеты использовать ее в качестве примера того, что они считали левым уклоном BBC.[2]

Четырехсерийный сериал, автор: Алан Блисдейл и направлен Джим О'Брайен, была адаптацией одноименной книги 1978 года Уильяма Эллисона и Джона Фэрли.[3] Драматизация жизни Перси Топлис, дезертир от Британская армия вовремя Первая мировая война, он отмечен Пол МакГанн в главной роли - и первая историческая драма Блисдейла, и первая его экранизация чужой работы для телевидения.

Сериал был произведен и транслировался в период больших споров для BBC. В 1985 и 1986 гг. Павлиний комитет решал будущее BBC, что вызвало новое давление на нее, чтобы она занялась рекламой, и в то же время Председатель Консервативной партии, Норман Теббит, следил за BBC в поисках доказательств "левого уклона". В тот же период было много критики в отношении программ BBC; против BBC был возбужден судебный иск по поводу Панорама программа "Воинственная склонность Мэгги ", что также привело к 100 Консервативный Депутаты подписать ходатайство об отставке генерального директора Аласдер Милн и «восстановление надлежащих стандартов BBC».

История

В 1981 году BBC обратилась в Блисдейл с просьбой адаптировать Уильяма Эллисона и Джон Фэрли книга 1978 года Мятежник в монокле, который на момент публикации вызвал в парламенте вопросы о событиях Этапский мятеж, в результате чего было обнаружено, что все записи Следственной комиссии Этапля были давно уничтожены.[2] Однако Блисдейл в то время отказался, сказав: «Я не занимаюсь адаптациями». В конце концов он передумал, обнаружив в этой истории некоторые личные резонансы. Как он прокомментировал: «Мой дедушка умер на Западном фронте за шесть месяцев до рождения моего отца, и я обнаружил, что это очень сильно повлияло на историю ...»

Критика

9 сентября Дейли Телеграф's Корреспондент защиты Джон Киган критиковали Мятежник в монокле. Он сказал: «Мятежи в Этапле представляли собой не более чем несколько дней беспорядков, небольшого неуважения к офицерам и нескольких громких требований гуманного обращения. Армия отреагировала быстро. Она восстановила дисциплину, введя незатронутые войска. устранил причину недовольства, заменив худших сотрудников на мудрецов. Вот и все, что касалось «мятежей» британской армии во время войны 1914–1918 годов ».

Как прямой результат мятежа, лишь несколько человек были наказаны. Капрал Джесси Роберт Шорт (Нортумберлендские фузилеры ) был приговорен к смерти и застрелен расстрельная команда; трое других солдат были приговорены к 10 годам каторжных работ, остальные - к лишению свободы сроком до года с каторжными работами.[нужна цитата ]

За статьей Кигана 12 сентября последовало заявление для прессы: Юлиан Путковски, который выступал в качестве исторического советника сериала. Он утверждал, что сериал «пронизан ошибками» и Дейли Телеграф сообщил, что «он обвинил продюсера в игнорировании его совета ... Г-н Путковски снял с себя всякую ответственность за то, что, по его словам, является фактическими ошибками и неверным толкованием в сериале. Он обвинил BBC в том, что не проконсультировался с ним по поводу окончательной версии сценария, и описал книга Уильяма Эллисона и Джона Фэрли, на которой основан сериал, как «сенсационная версия мятежа и жизни Топлиса» ».

В ответ на это продюсер сериала Ричард Брок признал, что были «небольшие примеры [взятых] драматических лицензий»,[4] и далее указал, что «г-н Путковски ни на каком этапе не указывал нам, что Перси Топлис не был в Étaples Camp, и он никогда не оспаривал книгу, над которой, как он знал, мы работали». Управляющий директор телевидения BBC, Билл Коттон, далее защищал сериал на том основании, что он выражал «большую правду о Первой мировой войне». Официальная линия BBC заключалась в том, что сериал - это драма, а не документальный фильм, и не претендовал на то, чтобы быть точной исторической записью. Однако ущерб был нанесен благодаря их первоначальной кампании в прессе, которая призвала Мятежник в монокле «правдивая история»; Аласдер Милн обвинили в этом свое рекламное агентство.

Наконец, издание 13 сентября Ежедневная почта начал кампанию против Мятежник в монокле, называя его "тканью лжи", а на следующий день Почта в воскресенье высмеивал оригинальную книгу, из которой была адаптирована серия. Соавтор книги Джон Фэрли, который в то время был Yorkshire TV «с директором программ, взял юридическую консультацию по поводу обвинений и прокомментирован в то время, что он и Allison стоявшими все в этой книге, говоря, что у них были документальных доказательства одной конкретной спорной сцены.[нужна цитата ]

Сериал повторялся на BBC1 вечером в четверг в августе и сентябре 1988 года и показывался в течение четырех недель в сентябре 2016 года. Силы ТВ, спутниковый канал, ориентированный в первую очередь на британский военный персонал.

Бросать

Эпизоды

#заглавиеДата выхода в эфир
1«Создание героя»Воскресенье, 31 августа 1986 года (1986-08-31)
Первая часть в серии из четырех частей, основанной на книге Уильяма Эллисона и Джона Фэрли о реальной фигуре Перси Топлиса, возглавившего восстание британской армии во время Первой мировой войны.
2«Перед руинами»Воскресенье, 7 сентября 1986 года (1986-09-07)
Перси Топлис прибывает в тренировочный лагерь Этапль на севере Франции, где солдаты проходят жестокий тренировочный режим под командованием бригадного генерала Томсона. Восстание войск.
3"Когда готово Hurly-Burly"Воскресенье, 14 сентября 1986 года (1986-09-14)
Перси Топлис ведет переговоры между мятежниками и бригадным генералом Томсоном. Когда мятеж окончен, Топлис и другие лидеры становятся известными людьми. Топлис сбегает в Англию, используя свои таланты для маскировки, встречает Дороти и влюбляется в нее.
4«Мертвец в отпуске»Воскресенье, 21 сентября 1986 года (1986-09-21)
Война окончена, и Топлис решает вернуться в армию под вымышленным именем. Его узнал другой бунтарь, и он присоединился к рэкету на черном рынке. В инциденте со стрельбой возложена ответственность за Топлиса, и полиция вернулась на его след.

Награды

  • BAFTA (1987) присуждена композитору Джордж Фентон за "Лучшую оригинальную телевизионную музыку" (сериал также получил еще 9 номинаций BAFTA)[5]

Домашние СМИ

Сериал был выпущен как VHS двойной бокс-сет 1999 года, а затем как DVD в 2007.

Рекомендации

  1. ^ Стюарт, Ян; Каррутерс, Сьюзен Лиза (1996). Война, культура и СМИ. Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 67. ISBN  0-8386-3702-7.
  2. ^ а б Бэдси, Стивен (2000). СМИ и международная безопасность. Рутледж. С. 83–84. ISBN  0-7146-4848-5.
  3. ^ Блисдейл, Алан; Эллисон, Уильям; Фэрли, Джон (1986). Мятежник в монокле. Hutchinson. ISBN  0-09-168671-7.
  4. ^ "Ричард-Брок-некролог". Daily Telegraph. 17 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  5. ^ "Телевидение - Оригинальная телевизионная музыка в 1987 году". BAFTA.

внешняя ссылка