Холм над облаками - A Hill Above the Clouds - Wikipedia

Брдо изнад облака
Brdo iznad oblaka.jpg
АвторВесна Крмпотич
СтранаХорватия
Языкхорватский
ИздательГлобус
Дата публикации
1987-9
Тип СМИРаспечатать

Холм над облаками (хорватский: Брдо изнад облака) 1987 (1988)[1] и 1989[2] также цитируется) Хорватский автобиографический роман Весна Крмпотич. Роман о матери, которая должна смириться с пятилетним сыном, которому поставили диагноз: лейкемия и попытки вылечить его.[1][3] Глобус опубликовал копию книги в Загреб в 1989 г.[2]

Фон

Рожден в Дубровник Крмпотич начала свою карьеру как поэт и была одной из первых в Хорватии, кто изучал и переводил индийскую литературу. Она выучила бенгали, живя в Индии, и ее работы показывают влияние индийской философии.[4] Крмпотич также жила в Египте, США и Гане, и, находясь в США, она узнала, что ее пятилетний сын страдает от лейкемия.[5] В ее книге Холм над облакамиВесна документирует тщетные усилия, которые она предприняла, чтобы спасти жизнь своего сына, с помощью древних философий Египет и Индия.[6] В процессе она встречает Саи Баба, который оказал глубокое влияние на ее жизнь и писательство.[5] В книге ее дневниковые записи фиксируют жизнь ее сына с момента его рождения, симптомы его болезни, испытания и невзгоды, с которыми она столкнулась, чтобы лечить его, реакцию ее сына на его страдания и то, как мальчик осознал свое состояние здоровья, когда он отдает свои игрушки с трагическим комментарием: «Бери их, потому что я никогда не вернусь».[7]

Анализ

В соответствии с Хелена Форсас-Скотт автор «исследует все возможные пути лечения, официальные и альтернативные, и в процессе описывает в конечном итоге триумфальное путешествие к широкой всеобъемлющей вере, охватывающей аспекты многих философий, включая древнеегипетскую и индийскую». Далее она заявляет, что, хотя это, по сути, не феминистская работа, она демонстрирует гибкость таких писательниц.[3] Один рецензент заявил, что это «похоже на роман, но в нем нет вымышленных персонажей и ситуаций», отметив, что это «своего рода автобиография» с «достоверным описанием событий и фактов».[7] Холм над облаками сравнивали с Славенка Дракулич с Голограммы страха (Holograms of Fear, 1987), в которой подробно описывается ее опыт диализа и трансплантации почек.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б Бойнтон, Виктория; Малин, Джо (1 января 2005 г.). Энциклопедия женской автобиографии: K-Z. Издательская группа «Гринвуд». п. 205. ISBN  978-0-313-32739-1.
  2. ^ а б Зирин, Мэри; Ливезяну Ирина; Worobec, Christine D .; Фаррис, Джун Пачута (26 марта 2015 г.). Женщины и гендер в Центральной и Восточной Европе, России и Евразии: Полная библиография Том I: Юго-Восточная и Восточная Центральная Европа (под редакцией Ирины Ливезану и Джун Пачута Фаррис) Том II: Россия, нерусские народы России. Рутледж. п. 378. ISBN  978-1-317-45197-6.
  3. ^ а б Форсас-Скотт 2014, п. 123.
  4. ^ Паркер и Уилхардт 2005, п. 180.
  5. ^ а б "Весна Крмпотич - книжевна следбеница индийских мудрачек" (на хорватском). Arhiva.nacional.hr. Получено 15 апреля 2015.
  6. ^ а б Форсас-Скотт 2014, п. 137.
  7. ^ а б "Брдо изнад облака". Medias.rs. Получено 15 апреля 2015.

Библиография