Нервная улыбка - A Nervous Smile

Нервная улыбка это пьеса, написанная Джон Беллузо который первоначально был заказан Актеры Театра Луисвилля. Он открылся 4 марта 2005 года на 29-й ежегодной Фестиваль новых американских пьес Humana.^[1]^[2] Первоначально постановкой пьесы был Дэвид Эсбьёрнсон и в главных ролях Шон Хаберле в роли Брайана, Морин Мюллер в роли Эйлин, Мари Сандовал в роли Ник и Дейл Соулз как Бланка. Невидимые персонажи включают тяжелые отсылки к Эмили, сыну Брайана и Эйлин, и сыну Ник, Доминику (оба из которых имеют тяжелые церебральный паралич ), а также бывшему мужу Ника и взрослой дочери Бланки. Действие происходит в современной квартире на Манхэттене.^[3]

Символы

Брайан: Муж Эйлин, около 30 лет, профессор колледжа и писательница-неудачница. На протяжении всей пьесы он изо всех сил пытается понять свое место отца для ребенка с церебральным параличом, а также борется со своими отношениями с женой и женщиной, с которой у него роман.

Эйлин: Жена Брайана в ее начале 40-х. Мультимиллионерша, инвестировавшая в компанию своего отца, она снобистка, алкоголичка и регулярно принимает таблетки (Викодин и Оксиконтин являются двумя в первую очередь упомянутыми и используемыми препаратами). У нее нет никакого желания воспитывать ребенка с церебральным параличом, но она также чувствует родительский инстинкт остаться с Эмили, чего нет у Брайана.

Ник: Мама-одиночка, которая когда-то дружила с Эйлин. Сейчас у нее роман с Брайаном. Она работает юристом, который с трудом может поддержать ее сына Доминика, у которого тяжелый церебральный паралич. Сначала она соглашается сбежать с Брайаном, но в последний момент замирает и решает, что должна остаться с сыном.

Бланка: Горничная Брайана и Эйлин за пятьдесят. Она родом из России и действительно заботится об Эмили. Бланка знает секреты Эмили и является единственным персонажем в этой пьесе, признающим Эмили как настоящего человека.

участок

Акт I

Игра начинается с того, что Брайан, Эйлин и Ник возвращаются в квартиру Брайана и Эйлин на Манхэттене. Они только что прибыли с похорон ребенка из Группы поддержки церебрального паралича, которую посещают все трое. По пути домой они остановились у бара и, кажется, выказывают полное отсутствие сочувствия к семье умершего ребенка. Между этими тремя очевидными противоречиями, и пока Эйлин отсутствует в комнате, выясняется, что у Брайана роман с Ник. Затем мы обнаруживаем, что за кулисами у Эмили припадок, и Эйлин снова выходит, чтобы успокоить свою дочь. Пока она в отъезде, Брайан признается в плане своего и Эйлин. Он рассказывает Ник о своей мечте жить с ней в Буэнос-Айресе, и это может произойти, потому что Эйлин собирается подать ему развод, а также половину его денег (10 долларов). миллиона) и обещание, что они никогда больше не увидятся. Пара планировала бросить Эмили в травмпункте посреди ночи. Брайан хочет, чтобы Ник поехала с ним, и настаивает на том, чтобы она позвонила отцу Доминика, чтобы он забрал их сына, чтобы Ник мог сбежать с Брайаном. Действие заканчивается тем, что Эйлин возвращается в гостиную и призывает Ник следовать плану и любить Брайана. Незадолго до отключения света Ник соглашается уйти.

Акт II

Действие начинается в середине следующей ночи, когда они планируют бросить своих детей и сбежать. Ник приходит в квартиру рано, чувствуя себя подавленным и желающим немедленно приступить к планированию. Брайан соглашается и идет разбудить Эйлин и собрать ее вещи. Пока он это делает, Ник остается один. Внезапно Бланка просыпается оттуда, где спит под одеялом на диване в гостиной. Она разговаривает с Ником и пытается понять, почему Ник чувствует необходимость бросить своего ребенка, а Бланка отчаянно пытается убедить Ник остаться. Ник в ответ рассказывает ей об одном из «плохих дней», которые недавно пережил Доминик, и о том, как она была ошеломлена заботой о нем, мотивируя это тем, что из-за этого ее единственный вариант - уйти. Сцена заканчивается тем, что Брайан выносит спящую Эмили за дверь, а Ник и Эйлин идут за ним по пятам.

Акт III

Этот акт снова начинается в квартире на Манхэттене. Ник и Эйлин сидят в гостиной. Зрители узнают, что Брайан оставил Ник на контроле безопасности в аэропорту, когда она начала задумываться о том, чтобы сбежать с ним и бросить сына. Также выяснилось, что Эйлин впала в наркотический сон у собственных ворот и опоздала на рейс в Лондон. Полиция нашла их обоих, и они были быстро арестованы за отказ от ребенка. К счастью, Ник получила совместную опеку над сыном. Однако Эйлин, вероятно, потеряет Эмили и ей придется собирать свои вещи, которые будут подбирать социальные работники, поскольку Эмили переходит в приемную семью. По мере того, как две женщины размышляют о своих общих переживаниях, появляется образ Брайана (где бы он ни был), и он выражает свою истинную ненависть к Эмили и всему, что она представляет для него. Затем Бланка возвращается, потратив все деньги, которые Брайан изначально заплатил ей, чтобы она не пошла в полицию. В порыве эмоций она убеждает Эйлин послушать несколько стихотворений Эмили, что последнее, что слышит публика, когда гаснет свет. Они слышат голос роботизированной коммуникационной доски, который постепенно становится голосом маленькой девочки.

Прошлые постановки

Продюсер Нового театра в Центре исполнительских искусств Рокси в Флорида и режиссер Рики Дж. Мартинес.
Представлено Театр, преодолевая барьеры на Кирк Театр в Нью-Йорк, NY в 2009 году под руководством Айка Шамбелана.
Продюсер драматической репертуарной труппы Портлендского театра-студии в г. Мэн в 2012 году режиссером Уитни Смит.^[4]

Дополненное общение

В некоторых случаях церебрального паралича повреждения настолько серьезны, что влияют на речь и языковые способности человека. Хотя у них могут быть сложные мысли и идеи, их мышцы и голосовые связки не могут формировать слова, которые они пытаются выразить. Расширенные формы общения могут сильно различаться и включать доски с картинками, не связанные с технологиями,^[5] текстовые доски и оцифрованная речь.^[6] В Нервная улыбка, мы видим два разных конца расширенного спектра общения: Доминик обладает базовой коммуникационной доской, а Эмили имеет как передовую инвалидную коляску, так и передовую расширенную коммуникацию, которая может обеспечить голос, сохранить то, что она сказала, и предсказать, что она скажет.