Обелиск Абишему - Abishemu obelisk

Обелиск Абишему
Национальный музей Бейрута - Решеф obelisk.jpg
Обелиск на текущем месте
МатериалИзвестняк
Размер1,45 метра (1,25 метра над цоколем)
ПисьмоЕгипетские иероглифы
Созданныйок. 1800 г. до н.э.
Обнаруженныйоколо 1950
Текущее местоположениеНациональный музей Бейрута
ИдентификацияDGA 17917

В Обелиск Абишему или Обелиск Абишему 1,25 метра известняк обелиск, посвященный Финикийский король Абишему I Библ. Обелиск украшен двумя строками надписей в Египетские иероглифы. Он был создан примерно в 1800 г. до н.э. и был обнаружен в 1950-х гг. Морис Данан в Храм Обелисков.

Хотя обелиск состоит всего из десяти слов, он содержит:

Обелиск - единственный пример полного обелиска с настоящей пирамидией, найденный в Храме Обелисков; большинство других были грубыми стелами.[4] Он состоит из квадрата плинтус внизу - сужающийся вал и с пирамидион на вершине.[4]

Надпись

Надпись крупным планом

Переписано:[4]

(1) mry Ḥr-š · f ḥ: ty- 'n Kpny' b-šmw wḥm 'nḥ
(2) ... f Kwkwn ś: Rwqq m: 'ḥrw

Переведено:[4]

Возлюбленный Арсафа [также переводил Херишефа], Абишему, князь Библоса, обновленный в жизни, его
..., оправдан Кукун, сын «ликийца» (т. Е. Умерший).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Брайс, Т. Р. (1974). «Проблема Лукки - и возможное решение». Журнал ближневосточных исследований. 33 (4): 395–404. Дои:10.1086/372378. JSTOR  544776.
  2. ^ Woudhuizen, Фредерик Кристиан (2006). Этническая принадлежность народов моря (Кандидат наук.). Erasmus Universiteit Rotterdam, Faculteit der Wijsbegeerte. п. 31. HDL:1765/7686.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ Мюнних 2013, п. 120-121.
  4. ^ а б c d Олбрайт 1959, п. 33.

Рекомендации

Издание принцепс

  • Морис Данан, Foilles de Byblos, volume 2, p. 878, нет. 16980; и табличка XXXII №2

Источники Seconard