Абитана Чинтамани - Abithana Chintamani

Абитана Чинтамани является энциклопедия на Тамильский литература, написанная А.Сингаравелу Мудальяр (1855-28 января 1931). Это первая энциклопедия тамильской литературы.^{[нужна цитата ]} Первое издание, которое содержит рекомендацию 1899 г. В. Канакасабай Пиллай, вышел в 1910 году и содержал 1050 страниц. Вышло второе издание, содержащее 1634 страницы. посмертно в 1934 г., с предисловием сына автора, имеется в наличии в виде перепечатки.

История

В Четвертый тамильский сангам был сформирован в Мадурай 14 сентября 1901 г. он был основан Пандитурей Тевар королевской семьи Сетупатис из Раманатхапурам. Тевар планировал опубликовать энциклопедию тамильской литературы, если какой-нибудь автор согласится выполнить эту работу. Тем временем Сингаравелу Мудалияр, тамил Пандит работая в Колледж Пачайаппы, Ченнаи готовил такую работу и закончил ее. Однако он не смог найти издателя для работы. Пандиторай Тевар услышал о работе и поддержал ее издание финансовыми средствами.

В предисловии Сингаравелу Мудалияр говорит:

После завершения этой работы, поскольку моего дохода как тамильского пандита было недостаточно для публикации этой сложной работы, я показал рукописные копии работы многим богатым и образованным джентльменам в Мадрас, который просто заявил, не предлагая никакой помощи, что публикация будет стоить дорого. Затем я подумал о том, чтобы публиковать его ежемесячными частями и с этой целью листовки с образцами страниц моей книги. Так как очень немногие присоединились как подписчики, и поскольку я боялся, что моя попытка потерпит неудачу, я отказался от этой идеи.
В то время как я был удручен и разочарован, одна из моих листовок попала в руки Шримана Пандиторайсами Тевара, Президент -Основатель Мадура Тамил Сангам и Заминдар Палаванатама, Рамнад. Он приехал в Мадрас, просмотрел некоторые части книги и любезно согласился опубликовать эту работу.
Я не буду распространяться о различных проблемах и трудностях, с которыми я столкнулся при написании и публикации этой работы. Достоинства этой работы оставляются на усмотрение тех, кто может обращаться к ней как к справочнику всякий раз, когда перед ними возникают трудности. Я благодарен тем джентльменам, которые оказали мне неоценимую помощь с информацией и книгами, и особенно Шриману Пандиторайсами Тевару, который оказал мне своевременную помощь в издании этой тщательно продуманной работы. Желаю ему процветания и успехов.^[1]