Academia Mayor de la Lengua Quechua - Academia Mayor de la Lengua Quechua

В Academia Mayor de la Lengua Quechua (AMLQ, Высшая академия языка кечуа; Кечуа: Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur) является частным учреждением в Куско, основанная в 1990 году, компания "чистота " из кечуа.

AMLQ придерживается точки зрения, что существует только один единственный язык кечуа и что нынешний кечуа города Куско со всеми его региональными особенностями (а не какой-либо промежуточной формой, такой как Южный кечуа ) должен быть официальным стандартом для всего языка кечуа; он использует термин "Инка Кечуа "(кечуа инка или же инка кхесва) для обозначения современного Куско Кечуа. AMLQ активно продвигает старый алфавит кечуа, установленный Перуанский правительство в 1975 году, что в основном соответствует текущий алфавит исправлено в 1985 году, но, напротив, содержит пять гласных а, е, я, о, ты.

AMLQ ссылается на закон (№ 25260), принятый Перуанский Конгресс 6 июня 1990 года основал языковую академию кечуа в городе Куско. Тем не менее, он практически не получает финансирования от Перу, и потому что его мнение об орфографии противоречит мнению Министерство образования Перу и почти все лингвисты и профессионалы, работающие в сфере образования кечуа, Академия очень ограниченно участвует в своих намерениях.

По ряду причин AMLQ обычно имеет враждебные и очень плохие отношения с большинством лингвистов, работающих над кечуа, которые часто резко критиковали его подход.^{[нужна цитата ]}

внешняя ссылка

• Academia Mayor de la Lengua Quechua на Facebook
• Критический анализ социолингвиста о мотивации позиций AMLQ и о том, полезны ли они для Quechua или контрпродуктивны.
• Опыт другого лингвиста, как положительные, так и отрицательные, о работе с AMLQ.
• Политика кечуа: исследования студентов в Куско, Перу
• Traslate-quechua онлайн Переводите онлайн кечуа на английский, испанский, итальянский, китайский, арабский и т. Д.

Публикации

• AMLQ (Academia Mayor de la Lengua Quechua) и Municipalidad del Qosqo (1995): Diccionario Quechua-Español-Quechua / Qheswa-Español-Qheswa Simi Taqe. Куско. Онлайн-версия (pdf 7,68 МБ).