Адела Васкес - Adela Vázquez

Адела Васкес
Декабрь 1991.jpg
Адела в декабре 1991 года на Рождество
Родившийся
Камагуэй, Куба
ОрганизацияProyecto ContraSIDA por Vida // Instituto Familiar De La Raza
ИзвестенТрансгендер активист, координатор по работе с общественностью Proyecto ContraSIDA por Vida
Адела Васкес, 1996 г., координатор по работе с общественностью Proyecto ContraSIDA por Vida

Адела Васкес (1958 г.р.) Кубинский американец трансгендер активист и исполнитель.[1][2][3] Родом из Куба во время политическое восстание, Васкес был одним из 125 000 человек, которые попросили убежища и мигрировали в Мариэль Лодочные подъемники в 1980 г.[1][2] Местный для Сан-Франциско гей сцену Васкес начал организовывать с ВИЧ организация профилактики Proyecto ContraSIDA por Vida и стал активистом сообщества права трансгендеров.[4]

Ранние годы

В 1958 г. Фидель Кастро организовал 26 июля движение свергнуть Фульхенсио Батиста. Васкес родилась в 1958 году, и во время ее рождения дома были сожжены, а города разрушены из-за революции. Васкес родился вне брака и был усыновлен ее дедушкой и бабушкой, с которыми она жила.

Вырос в Камагуэй На Кубе Васкес провела детство, гуляя по центру города и казино Campreste. Она столкнулась с многочисленным кубинским ЛГБТ-сообществом, и в конце концов получила крещение как «La Chica Streisandisima» у лебединого фонтана в казино Campreste.[5]

Ее раннее участие в ЛГБТ-сообществе в Камагуэе и эмиграция в США оказали влияние на графический роман Хайме Кортеса. Сексил.[6]

На Кубе Васкес был введен в должность военный но не имела права на службу из-за своей гомосексуальности. Получив отказ, Васкес посвятила себя образованию и работала над своей педагогической степенью в Destacamento Pedagogico Manuel Escunze Domenech.

Миграция

4 апреля 1980 года правительство Кастро объявило, что любой кубинец, желающий уехать в Соединенные Штаты, может уехать. Кастро сделал это в ответ на пятерых кубинцев, которые угнали автобус и врезались в посольство Перу в Гаване, прося убежища.

Васкес был одним из тех, кто просил убежища в рамках Подъемник Мариэль и эмигрировал в Флорида. Оставив семью и пожитки, Васкес покинула порт Эль Москито, пляж, который она назвала небезопасным и переполненным. Ее опыт на лодке Мариэль в течение восьми часов был менее позитивным, пока она не пришвартовалась у острова Ки-Уэст, округ Монро, Флорида.[5]

Васкеса перевели в центр кубинских беженцев в Форт Чаффи в городе Форт Смит, Арканзас и вспоминает, как его приветствовали Ку-клукс-клан которые окружали центр. Проведя там полтора месяца, Васкес в целом получила положительный опыт, поскольку она вспомнила центр, обеспечивающий адекватное здравоохранение, церкви и питание для беженцев.[5]

В 1980 году Васкес был спонсирован Лос-Анджелес ЛГБТ-центр поехать в Калифорния. В Лос-Анджелес, она встретила Роландо Викторию, которая стала ее крестной матерью до самой смерти Виктории в 1982 году. Находясь в Калифорнии, Васкес устроился на работу в качестве подарочной упаковки для Нейман Маркус, парикмахер и клерк в отеле после того, как она переехала в 1983 году в Район Вырезки в Сан-Франциско. [5]

Активизм

Адела отдает свою корону мисс Гей Латина в Esta Noche (гей-бар)

Активистская деятельность Васкес началась в 1992 году, когда она была коронована. Мисс гей-латина, созданный Instituto Familiar De La Raza - общественным оздоровительным центром.[7] После ее коронации Васкес начал организовывать трансгендер права и проблемы. Она быстро заметила большие различия в состоянии здоровья в сообществе трансгендеров и необходимость мобилизации. Васкеса пригласил транс-активист Тамара Чинг обсудить проблемы, с которыми столкнулось транс-латинское сообщество, в Комиссии по правам человека на Мэрия Сан-Франциско.[2] Среди своих многочисленных усилий Васкес протестовала против дискриминации при приеме на работу, с которой сталкиваются трансгендеры, и их увольнения с работы из-за их гомосексуальности.

Адела в 1995 г. Proyecto ContraSIDA por Vida
Адела выступает на Esta Noche (гей-бар)

Благодаря своей работе Васкес встретил трансвестит по имени Ла Кондонера «Женщины-презервативы», иначе известный как Гектор Леон. Вместе Гектор и Васкес сформировали группу под названием Las AtreDivas ( чемодан испанского слова atrevida - смелость - и дива), который состоял из четырех трансвеститов.[2] Las AtreDivas организован и представлен на испаноязычных шоу в гей-баре Эста Ноче, выделяя методы безопасного секса, чтобы привлечь внимание СПИД и вносить средства в местные организации, такие как Proyecto ContraSIDA. [8] Ей приписывают то, что она была первой транс-латинкой, нанятой для решения проблем ВИЧ в Сан-Франциско.[2] Васкес, также известная под своим псевдонимом «Адела Холидей», в ночных клубах называлась «первоклассной исполнительницей» и «эстетическим маркером».[9][10]

Адела и Лас АтреДивас выступают в 1994 году.

Васкес был в центре внимания Proyecto ContraSIDA, организация по профилактике ВИЧ. Васкес добровольно вызвался в Proyecto, начиная с 1992 года, а затем стал первым транс Латина сотрудника в качестве координатора по работе с клиентами.[1][2] Чтобы бороться с кризисом СПИДа, Васкес и Проекто организовали многостороннюю информационно-пропагандистскую работу.[4] Работа Васкеса была отмечена в книге профессора Хуаны Марии Родригес Калифорнийского университета в Беркли. Queer Latinidad: практики идентичности, дискурсивные пространства.[9] В своей главе «Активность и идентичность» Родригес подчеркивает, как Proyecto ContraSIDA предлагала динамичный, культурно обусловленный и квир-подход к охране общественного здоровья.

Общественная работа Васкеса продолжалась на протяжении 1990-х годов. Васкес был членом комитета общественных консультантов по проекту «Общественное здравоохранение трансгендеров» Департамента общественного здравоохранения Университета Сан-Франциско.[11]

Позже Васкес стал координатором программы обучения и профилактики СПИДа для латиноамериканцев в Instituto Familiar de la Raza, Inc., некоммерческой организации, занимающейся улучшением благополучия латиноамериканцев в Сан-Франциско.[12]

Влияние и влияние

Диагностирование различий (Фильм) - В 2009 году Васкес снялся в фильме под названием Диагностирование различийДокументальный фильм освещает истории тринадцати человек. трансгендер и гендер люди и влияние Расстройство гендерной идентичности (G.I.D). В фильме режиссер Аннализ Офелиан стремится очеловечить разговор о гендерных различиях, показывая людей, которые не идентифицируют себя с полом, с которым они родились, а не психолог и психиатры ведя беседу. В фильме Васкес обсуждает сложности гендерная дисфория вместе с давлением необходимости проходить.[3]

Я думаю, что «прохождение» - это слово, которое сильно нас дискриминирует. Не все могут пройти. И прохождение - это то, что врачи скажут вам делать, вы пытаетесь пройти. Что ж, сколько бы я ни проехал, я никогда не стану биологической женщиной. Как насчет расширения прав и возможностей меня как трансгендерной женщины?

— Адела Васкес

Sexile / Sexilio (Комикс): - Sexile / Sexilio двуязычный графический роман Хайме Кортес опубликовано в 2004 г.[13] это иллюстрирует жизнь Васкеса.[14] Кортес использует комиксы чтобы проиллюстрировать различные моменты жизни Васкеса: ее рождение, кубинскую школьную жизнь, сексуальные исследования, миграцию Мариэль Боут и многие другие. Sexilio вышла из сотрудничества с Gay Men's Health Crisis. «Кризис здоровья геев» был активным сторонником и ведущим фактором профилактики ВИЧ / СПИДа. Sexilio был номинирован на премию "Квир-книга года" Национальной ассоциации публичных библиотек.[15]

Странные коричневые голоса (Книга) - Queer Brown Voices: личные рассказы о латинском активизме / о ЛГБТ, под редакцией Летиции Гомес, Уриэля Кесады и Сальвадора Видал-Ортис представляет собой сборник из четырнадцати личных рассказов квир-латиноамериканских активистов и их влияния на их сообщества. Васкес - единственный транс-латинский голос в книге.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c Васкес, Адела. «Найти дом для трансгендерной активности в Сан-Франциско». В книге Queer Brown Voices: Personal Narratives of Latina / o LGBT Activism, под редакцией Уриэля Кесада, Летиции Гомес и Сальвадора Видаль-Ортиса. Остин: Техасский университет Press, 2015.
  2. ^ а б c d е ж Дельгадо, Джулиана (26 июня 2013 г.). "Куэтамело: устная история иммигрантов-квир-латиноамериканцев в Сан-Франциско". Получено 13 апреля, 2016.
  3. ^ а б Офелиан, Аннализ (13 марта 2016 г.). «Диагностика различий». Диагностирование различий. Получено 13 марта, 2016.
  4. ^ а б Родригес, Хуана Мария. Queer Latinidad: практики идентичности, дискурсивные пространства. Нью-Йорк: NYU Press, 2003.
  5. ^ а б c d Дельгадо, Джулиана (26.06.2013). "Куэтамело: устная история иммигрантов-квир-латиноамериканцев в Сан-Франциско". Еженедельные новости SF.
  6. ^ "Sexile - графический роман биографии Аделы Васкес". Транзас Сити. 2014-08-15.
  7. ^ а б Кесада, Уриэль, Летиция Гомес и Сальвадор Видаль-Ортис, ред. Квир-коричневые голоса: личные рассказы о латинском / ЛГБТ-активизме. Техасский университет Press, 2015.
  8. ^ Роке Рамирес, Орасио Н. «'Мира, йо соя борикуа и эстой акви': Пан Дульсе и странные звуковые латинажи Сан-Франциско» Рафы Негрона.CENTRO: Журнал Центра пуэрториканских исследований 19.1 (2007): 274-313.
  9. ^ а б Родригес, Хуана Мария. Queer Latinidad: практики идентичности, дискурсивные пространства. Нью-Йорк: NYU Press, 2003.http://nyupress.org/books/9780814775509/
  10. ^ Роке Рамирес, Орасио. "Mira, Yo Soy Boricua y Estoy Aquí ': Пан Дульсе Рафы Негрона и Queer Sonic Latinaje из Сан-Франциско". Избранные произведения. N.p., Web. 3 марта 2016 г.
  11. ^ «Проект общественного здравоохранения трансгендеров». ВИЧ на сайте. 18 февраля 1999 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  12. ^ Сауса, Лидия (июль 2009 г.). «Список ресурсов по транс и интерсексуалам» (PDF). Транс Молодежь. Архивировано из оригинал (PDF) 28 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  13. ^ "Хайме Кортес: художник, писатель, друг В архиве 2015-09-19 в Wayback Machine ". sff.org. Дата обращения 12 августа 2015.
  14. ^ "Sexile - графический роман биографии Аделы Васкес". Транзас Сити. Дата обращения 13 апреля 2016.
  15. ^ «Перед лицом невзгод» (PDF). Годовой отчет GMHC за 2005 год. 2005 г.. Получено 20 апреля, 2016.