Адонис Дурадо - Adonis Durado - Wikipedia

Адонис Дурадо
Родившийся (1975-08-25) 25 августа 1975 г. (возраст 45)
Себу, Себу, Филиппины
Род занятийВизуальный журналист, поэт
НациональностьФилиппинский
ОбразованиеБакалавр изящных искусств
Мастера изящных искусств
Альма-матерУниверситет Сан-Карлоса
Университет Огайо
Известные работыНе все, что падает, падает (Поэзия)
Кого это не касается (Поэзия)
Известные наградыПремия писателей ГЦСИ 2017
Приз Лакабы 2000

Адонис Дурадо отмеченный наградами Себуано поэт, визуальный журналист, и графический дизайнер. Родился 25 августа 1975 года в г. Себу, Филиппины. Он окончил факультет искусств Университета Сан-Карлос. В 2017 году он получил стипендию Knight Fellowship Школы визуальной коммуникации Университета Огайо.

Он жил и работал в Омане, Таиланде и ОАЭ.

Литература

Дурадо опубликовал четыре книги Стихи кебуано. Его недавняя коллекция Кого это не касается (Pahinungod sa Di Hintungdan) был финалистом Международной книжной премии 2019 года.[1]

По версии народного литературоведа Ресил Мохарес:

«Поэзия Дурадо славится богатством народной и популярной речи - приземленной и игривой, безрассудной и дисциплинированной, вульгарной и хитрой, комической и (как во всех хороших комиксах) подрывной. Но это также поэзия, которая является жизненно актуальной и глобальной. Виллам возродился как поэт и график, который любит Де Кирико и Магритта и читает Деррида и Шимборску. Дурадо - один из самых интересных поэтов, пишущих сейчас в стране на любом языке ».

Работает

Заголовоканглийский переводГодПереводчик / ы
Дили Тананг Матагак Махагбонг [2]Не все капли падают2008Мерли М. Алунан
Minugbo Alang sa Mugbo og Kalipay [3]Шорты для коротышек2009Энтони Л. Кинтанар
Лисай са Буган [4]Опухоль в пояснице2016Эмми Хейди Палапар и Энтони Л. Кинтанар
Pahinungod sa Di Hintungdan [5]Кого это не касается2017Марви Гил, Жерар Пареха, Ноэль Виллафлор и Джеремайя Бондок

Награды

  • 2000: Приз Лакабы за поэзию кебуано [6]
  • 2002: Премия Файгао (Университет Сан-Карлос - Центр исследований кебуано)
  • 2012: Писатель года (Bathalad Inc.) [7]
  • 2017: Стипендия VisCom Knight (Университет Огайо)
  • 2017: Премия писателей ГЦСИ [8]
  • 2019: Гран-при 39-го фестиваля популярной музыки в Себу за "Hugot Pas Huot" (автор текста)
  • 2019: Финалист Международной книжной премии Кого это не касается[9]
  • 2019: Вторая премия, 1st Visayan Music Awards за "Balitaw" (автор текста)
  • 2019: Премия Висенте Ранудо за выдающиеся достижения в области литературы [10]

Дизайн

Как дизайнер, иллюстратор и арт-директор, Дурадо получил международные награды от Общество дизайна новостей,[11] Общество дизайнеров публикаций,[12] Общество иллюстраторов, то Типовой директорский клуб,[13] премия Malofiej Infographics Awards,[14] Журнал коммуникационных искусств, Ежеквартальный журнал Creative,[15] и Журнал HOW Design.[16]

Дурадо помог запустить и переработать более десятка журналов и газет в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Азии, а также выступал в качестве докладчика на конференциях по дизайну в США, Турции, Украине, ОАЭ, Индии, Индонезии, Бангладеш. и Филиппины.

Его работы представлены и цитируются в книгах и периодических изданиях, в том числе Справочник дизайнера газет (7-е издание / Макгроу-Хилл),[17] Все о журналах (Публикация точек отправки),[18] Креативная анархия: как нарушить правила графического дизайна для творческого успеха (Как книги). [19]

Примечания

  1. ^ http://www.internationalbookawards.com/2019awardannouncement.html
  2. ^ «Дили Тананг Матагак Махагбонг». Центр исследований кебуано. Университет Сан-Карлоса.
  3. ^ "Minugbo Alang sa Mugbo og Kalipay". Центр исследований кебуано. Университет Сан-Карлоса.
  4. ^ http://www.sunstar.com.ph/superbalita-cebu/kalingawan/2016/06/17/book-launching-poetry-reading-ipahigayon-karon-480035
  5. ^ https://www.sunstar.com.ph/article/157246
  6. ^ «Говорить на языках | Филиппинский центр журналистских расследований». pcij.org. Архивировано из оригинал в 2018-01-19. Получено 2018-02-16.
  7. ^ "График".
  8. ^ Парк. «Победители ГЦСИ, премии NCLA« Писательская премия ». www.bauangtgis.gov.ph. Получено 2018-02-16.
  9. ^ http://www.internationalbookawards.com/2019awardannouncement.html
  10. ^ https://www.sunstar.com.ph/article/1812261
  11. ^ Дорси, Стив. «Третья золотая медаль: страница о новостном дизайне Times of Oman». Общество дизайна новостей. Получено 5 февраля, 2012.
  12. ^ «Обладатели золотой и серебряной медалей SPD49» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-06-10. Получено 2014-11-02.
  13. ^ «Победители TDC Communication Design 2014». Архивировано из оригинал на 2014-08-22. Получено 2014-11-02.
  14. ^ "Список наград M22". Архивировано из оригинал на 2014-11-02. Получено 2014-11-02.
  15. ^ "Победители CQ34". Архивировано из оригинал на 2014-11-02. Получено 2014-11-02.
  16. ^ Кун, Джессика. «Вдохновение для графического дизайна: 46 международных дизайнерских проектов с удовольствием». Получено 11 сентября, 2014.
  17. ^ «Справочник газетного дизайнера». Макгроу-Хилл.
  18. ^ "Все о журналах". Публикация точек отправки.
  19. ^ «Творческая анархия: как нарушить правила графического дизайна для творческого успеха». Как Книги.