Адрак Ке Пунджей - Adrak Ke Punjey

Адрак Ке Пунджей
НаписаноБаббан Хан
СимволыРумсу, Бипаша, Наваб Сахеб, Гаули (молочник) и другие
Дата премьеры22 сентября 1965 г.
Место премьераХайдарабад, Индия
Исходный языкХайдарабади (Дахани) Дакхини
ЖанрКомедия

Адрак Ке Пунджей индийская сатирическая пьеса, написанная Баббаном Ханом. Спектакль шел с 1965 по 2001 год. Книга рекордов Гиннеса в 1984 году назвал его самым продолжительным в мире персональным шоу. Он написан на смеси Урду и Дахани.

Синопсис

Главный герой - Румсу, Хайдарабади с женой и несколькими детьми, пытающимися свести концы с концами и тем самым влезть в большие долги, играет сам автор. Комедия вращается вокруг того, как Румсу общается с друзьями и знакомыми, у которых он занял небольшие суммы денег, чтобы управлять своей семьей. Жена Рамсу - Пчела-паша, которая обеспокоена низким доходом своего мужа и часто жалуется на то, что не может вести домашнее хозяйство, и требует либо зерновых, либо сари для себя, на что Рамсу весело реагирует, устраивая в зале комедию о щекотке ребер. Драма заканчивается призывом следить за планированием семьи и иметь минимальное количество детей, тем самым продвигая концепцию «маленькая семья, счастливая семья», «чота паривар сукхи паривар» отдела планирования семьи.

История

Баббан Хан из семьи среднего класса. Хотя он был выпускником, он был безработным. Он столкнулся с серьезными проблемами, чтобы свести концы с концами. Старожилы из Хайдарабада до сих пор с любовью вспоминают его плохие времена. «Эк пияли чаи пе бечара эк латефа суната та бхаи» он обычно шутил и принимал чашку чая. Однажды он написал сценарий Адрака Ке Панже, сидящего под фонарным столбом, и поставил самое первое представление 22 сентября 1965 года. Чтобы покрыть расходы на театр и рекламу, Хану пришлось продать «лакчу» своей матери (золотое украшение, которое носят только замужние индийские женщины) за 275 рупий. Из них он заплатил 200 рупий Равиндра Бхарати (театр) заплатил 35 рупий за распечатку билетов на спектакль, а остальное отдал этой матери на «паек».[1]

До того, как случился Адрак Ке Пандже, Баббан был обычным человеком с улицы, пытавшимся выжить для себя и своих братьев и сестер. «Адрак Ке Пандже» был написан при свете уличных фонарей Хайдарабада в Агапуре. На самом деле его жизнь почти похожа на историю из фильма: вот человек без денег, который пишет комедию при свете уличных фонарей, а затем закладывает мангалсутру своей матери, чтобы арендовать зал и поставить пьесу. 22 сентября 1965 года был впервые поставлен «Адрак Ке Пандже». Это был большой провал, но один добрый самаритянин позже вернулся за кулисы и дал ему 500 рупий, чтобы он продолжил выступление. Спектакль имел оглушительный успех и получил признание всех.

История Адрака основана на истории Баббана. Его родители не знали о планировании семьи. В результате три брата и четыре сестры умерли из-за недоедания и отсутствия надлежащей медицинской помощи. Фактически, родители Бэббана отказывались называть его имя до 10 лет, на случай, если он тоже умер! Написанный еще в 1965 году, "Адрак" основан на теме планирования семьи. Это в форме пьесы одного актера, разыгранной самим Баббаном. Популярность пьесы сделала комическая заметка, преодолевающая все временные и пространственные барьеры.

[1]

Самая продолжительная персональная выставка

Адрак ке Пандже также является самым продолжительным персональным шоу, вошедшим в Книга рекордов Гиннеса в 1984 году к тому времени у драмы было уже 10 тысяч спектаклей. Спектакль посмотрели около 3 крор (30 миллионов) человек в 60 странах и на 27 разных языках по всему миру. Драма превзошла Агата Кристи s Мышеловка и Линия припева около 7-8 тысяч шоу[2]Спектакль проходил с 22 сентября 1965 года по 11 февраля 2001 года.

Помимо упоминания в Книга рекордов Гиннеса В 1984 году этот спектакль, самый продолжительный сольный спектакль, посмотрели около трех миллионов человек, его поставили в 60 странах мира, 25 городах США и 65 городах Индии. Это первый в стране спектакль, который компьютеризирован и переведен на 27 иностранных языков. Более того, это персональное шоу проходило параллельно с шоу Дастина Хоффмана в Нью-Йорке, и автографы Хана появились в вашингтонской аудитории вместе с Майклом Джексоном и Фрэнком Синатрой. Персональное шоу посетило более 60 стран за 35 человек. годы. Но после всей этой впечатляющей статистики, Адрак Ке Пандже и его создатель Баббан Хан решили опустить занавески в спектакле.[2]

Этимология

Адрак означает имбирь, а Панже означает его ответвление. Как у имбиря много нерегулярных ответвлений, так и у детей Румсу (Баббан Хан) в драме - без какого-либо планирования семьи.

Ранние годы

Родители Баббан-хана отказывались назвать его имя, пока ему не исполнилось 10 лет, опасаясь его смерти, поскольку его братья и сестры умерли ранее от недоедания - в результате нищеты в семье. Он родом из Агапура. Достигнутый богатство, известность и признание благодаря упорному труду и преданности и сильного рвения, чтобы преуспеть в жизни. Этот человек, как известно, очень скромный и сейчас живет в Шанти Нагер район Хайдарабада.

Академия актерского мастерства Баббан-хана

Баббан Хан теперь руководит актерской академией в Хайдарабад, Индия и принимает только 8 студентов в год. Он тренирует их лично и вручает сертификат актерского мастерства Академии Баббан Хана.[3]

Последнее шоу

Последний показ Адрак Ке Пандже был 11 февраля 2001 года, завершив 10 180 шоу за 35 лет.[4]

Следующее шоу

Баббан Хан, выросший в бедности и писавший сценарий Адрак-ке-Панже под уличным фонарем, в настоящее время он также занят окончательной доработкой сиквела чрезвычайно популярного сериала. Тогда есть новая игра Гумбад-ке-Кабутар, который почти готов к выходу на сцену. Подшучивая над коррупцией в повседневной жизни, Гумбад-ке-Кабутар запланирован на июнь. Он отказывается раскрывать подробности спектакля, за исключением того, что добавляет, подмигивая: «Просто подожди шоу. Тебе понравится».[5]

Фрагменты

(1) Аудитория непрерывно хлопает в ладоши в течение 16 минут в Нью-Йорке (2) Шервани, использованные в драме, все те же самые, сшитые его портным в обмен на два бесплатных билета на самое первое шоу![4]

Драма Баббана Хана сохранила часть жизни, существовавшей в Хайдарабаде в 1960-х годах, без возможности получить государственную работу образованная молодежь, которая блуждала изо дня в день в поисках средств к существованию. Драма ясно изображает персонажей, которые существовали в Хайдарабаде в те дни, таких как Наваб Сааб, его домовладелец, который приезжает, чтобы получить свою 8-месячную арендную плату, которая должна быть оплачена Рамсу. Споря о деньгах, Наваб Сааб хвастается, что у него есть формула унани, которая принесет ему приличные деньги, которые он называет Хамира Гузубаа популярное тонизирующее средство для улучшения умственных способностей или памяти. Драма полна типичных ударов. Хайдерабадский урду.

Рекомендации

  1. ^ а б http://www.indianexpress.com/ie/daily/20000131/ina31063.html
  2. ^ а б http://www.reachouthyderabad.com/newsmaker/nm98.htm
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 апреля 2008 г.. Получено 17 ноября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ а б http://www.mid-day.com/entertainment/2001/jan/6028.htm
  5. ^ http://hindu.com/thehindu/lf/2002/02/07/stories/2002020701230200.htm

внешняя ссылка