Ахмед Бельбахир Хаскори - Ahmed Belbachir Haskouri

Ахмед Бельбахир Хаскори (1908–1962) был видным членом королевского двора Марокко в период протектората. Его имя также транслитерировалось как Си Хамед Бен Баксир Эскури или Эскурри, Сиди Ахмед Бел Башир Хаскори, Ахмер Бен Базир Хаскури, Ахамад Бенбахир Скури, Сид Ахмед Бен Эль Бачил Скури, и Ахмад Бен Башир Эль-Хаскори.

После обретения независимости в 1956 году он способствовал административному слиянию двух ранее разделенных зон.[нужна цитата ] Затем он стал марокканским дипломатом, назначенным дворцом, а не министерством иностранных дел, в Соединенное Королевство.[1][2] где он работал за независимость Алжира.[нужна цитата ]. По словам марокканского писателя и историка Мохаммеда Раиссуни, Белбахир известен как филантроп.[2]

Семья

Бен Азуз, первый премьер-министр[нужна цитата ] из Испанское Марокко около 1912 года он был самым влиятельным марокканцем в испанском Марокко того времени, а также был известен как националист.[нужна цитата ]. Поскольку отец Белбахира ранее был военным губернатором, отвечавшим за королевский протокол в Марракеше в доколониальные времена, Бен Азуз, уроженец Марракеша, смог подружиться с ним.[требуется разъяснение ]

Структура протектората

Испанское и французское Марокко были протектораты скорее, чем колонии.

Отношения между Французский и Испанское Марокко был агглютинативным согласно Альхесирасская конференция. На этой конференции, состоявшейся незадолго до 1912 года, года оккупации, было заявлено, что Испания и Франция должны разделить Марокко и что первый оккупант должен уйти, как только последний оккупант сделает это. В «Краткой энциклопедии арабской цивилизации» говорится, что султан назначил своим представителем наместника, владеющего, путем делегирования, суверенной властью.[3] Статья Ферро в Le Monde Газета утверждает, что, хотя формально султан был сувереном Марокко, испанцы по большей части все больше относились к халифе (наместнику), представителю султана в испанском Марокко, как к независимой сущности.[4][ненадежный источник? ] Статья Абрамовичи во французской газете называется L’illustre, поддерживает заявление Ферро о халифа автономия, но дополнительно определяет позицию халифа, заявляя, что у него есть свой собственный флаг, украшение и гимн, и что он упоминается в обществе как «Сидна» (Отец).[5][ненадежный источник? ] Испанская газета называлась La Offensiva, дополняет и Ферро, и Абрамовичи, заявляя, что у халифа был свой трон.[6][ненадежный источник? ]

Испанцы относились к халифе как к главе государства в самых разных ситуациях. Например, когда маршал Филипп Петен был послом в Испании, он решил посетить халифа. Во время других визитов в Испанию халифа сидел в одной машине с генералом. Франсиско Франко когда машина шествовала по улицам Мадрида. Таким образом, чтобы дать понять миру, что испанцы рассматривали халифа как главу государства, испанское правительство наградило его ожерельем. орден Карлоса III - награда, которую может вручать главам государств только испанский монарх.

Поднимитесь к власти

Белбачир позаботился о том, чтобы такая халифальная власть сохраняла свой суверенитет, укрепляя и оживляя его.[нужна цитата ]. Со временем испанские власти пришли к выводу, что диалог ведется строго с Бельбахиром.[нужна цитата ]. После долгих политических дискуссий с испанскими властями Белбахир получил достаточно свободы действий, чтобы действовать по собственной инициативе при определенных обстоятельствах.[нужна цитата ]. В какой-то момент Белбачир решил украсить Мустафа эль-Наххас, первый генеральный секретарь Лиги арабских государств от имени халифа[нужна цитата ]. Кроме того, доктор Шукаири, заместитель секретаря Лиги арабских государств, лично посетил Белбахир в Тетуане, чтобы еще больше укрепить позиции испанского Марокко в Лиге арабских государств.[7][8] Белбачир также наградил Шукаири медалью имени халифа.[нужна цитата ]. Это придало испанскому Марокко (во имя халифа) определенный авторитет в глазах арабского мира.[требуется разъяснение ]

Чтобы поддержать солидарность во имя халифа с французским Марокко, Белбачир следил за тем, чтобы внешняя политика всегда была сбалансированной, заставляя султана во французском Марокко знать[нужна цитата ]. Это в первую очередь поддерживалось тем, что держал в должности личного секретаря султана Ахмеда Бен Масуда.[нужна цитата ] По большей части султан не имел серьезных претензий, учитывая делегированные полномочия, данные халифу. Было только одно исключение из правила, когда султан отправил Белбахиру несколько сообщений, в которых настаивал на том, что халиф не должен носить османскую одежду, воспринимаемый символ «западной» имперской власти, особенно когда присутствовали иностранные высокопоставленные лица.[нужна цитата ].

Унаследованная "колониальная" проблема

По сути, Бельбачир вошел на эту политическую сцену после того, как позиция халифа была полностью определена, но она не была реализована в то время, когда возник испанский протекторат.[нужна цитата ]. Он вошел на эту политическую сцену после того, как оккупация продлилась уже почти двадцать лет. Белбачир находился у власти во время второго халифата, периода, который начинается через два года после смерти первого халифа в 1923 году в испанском Марокко.[9] В период с 1923 по 1925 год регент исполнял роль халифа. По рекомендации нескольких властителей, таких как Бен Азуз, второй сын первого халифа захватил трон.

Отсутствие в основных книгах по марокканской и мировой истории

В 1949 году Бен Брахим задал «большой» вопрос о том, кто стоит за главными и все более церемониальными мероприятиями в далеком прошлом, который завершился тем, что было равносильно Тысяча и одна ночь что произошло в испанском Марокко[нужна цитата ]. Как предполагает Бен Брахим, политическую биографию этого политика нигде нельзя найти, потому что в испанской / марокканской истории Ахмед Бельбахир Хаскори недостаточно упоминается.[требуется разъяснение ] Следовательно, мир в целом меньше знал о нем. Это понимание актуально отчасти потому, что канон учебных программ Марокко в период после обретения независимости в первую очередь формировался господствующей элитой, а во вторую - политическими партиями. Более того, провинциализм, исходящий из города Тетуан, столицы испанского Марокко и города, где у него не было ранее существовавших корней, также внес в большей или меньшей степени свой вклад в этом направлении в том, что касается официальных публикаций.[нужна цитата ]

С другой стороны, историки во время правления Испании при Франко не хотели писать о политическом деятеле, который был марокканским националистом и препятствовал испанским интересам в Северной Африке.[нужна цитата ]. Однако его имя вездесущно в испанских архивах испанского Марокко, принадлежащих национальным библиотекам Испании.[нужна цитата ].

Напротив, некоторые марокканские историки и писатели чувствовали себя неловко, отдавая должное тому, кто действовал в противовес испанским оккупантам, тем самым становясь властью протектората. Это мнение ошибочно[нужна цитата ] для Белбахира, который родился, когда колонизаторы уже были на пороге Марокко. Более того, кому-то нужно было заполнить эту позицию с марокканской стороны.

Другие более ранние, но менее предвзятые историки[кто? ] (Марокканцы или испанцы) ошибочно полагали, что, используя термин халифа, миряне будут интерпретировать достижения как происходящие из Белбахира. Такое мышление было связано с симбиотическим существованием на протяжении всей жизни между халифой и Белбачиром.[нужна цитата ]

Общие термины, такие как махзен, правительство, халифа и другие термины использовались (намеренно или непреднамеренно), чтобы не дать политическому деятелю должного.[10][ненадежный источник? ] Полностью проанализировав термин халифа и маргинальную роль, которой лицо, обладающее этим титулом, может быть ограничено в зависимости от обстоятельств, можно сказать, что нет ничего нелепого и / или новаторского в том, чтобы отдавать должное лицу, принимающему решение, а не тому, кто кто подписывает и опечатывает документы. На самом деле печать халифа находилась у Белбачира.[нужна цитата ].

Семья и образование

Ахмед Бельбахир Хаскори родился в Марракеше, Марокко. Мохаммед Дауд обучал и халифа, и Белбачира во дворце Тетуана, где они оба выросли.[2] Белбачир родился в аристократической семье, связанной с династией Алауитов. [2] Марокко через предыдущие брачные союзы и давнюю службу высокого уровня различным шейхам при султанах Марокко. Он был в равной степени прямым потомком Династия Хафсидов[нужна цитата ] (1229-1574). В конце концов, некоторые из Хафсидов поселились недалеко от Марракеша в Хаскуре (Скура) и приняли название «Хаскоури»[нужна цитата ] из района, который стал их новым домом. Со временем племя Хаскура стало одним из строительных блоков, а также одним из доминирующих племен в марокканской племенной истории[нужна цитата ].

Белбачир вырос и получил образование во дворце, и на него частично повлиял махзен, высшая политическая власть, исторически и в первую очередь воплощенная султаном. По большому счету, это воплощение включает тех, кто исторически близок султану и продолжает безоговорочно его поддерживать. Эта власть преобладает над государственной властью и географически расположена в центральном дворце. Точно так же, получив среднее образование в Эль-Пилар, испанской школе ордена марианистов, управляемой испанцами и расположенной в Тетуане, в сочетании с его высшим образованием в области банковского дела и протокола в Испании, он частично находился под влиянием образовательной системы Испании.[нужна цитата ].

Позже он женился на Лалле Зубейде Раиссуни в 1950 году. Она была прямой внучкой Мулей Садика Раисуни, великого муфтий Испанского Марокко и лауреат La Gran Cruz Isabela La Catolica, медали, полученной при Альфонсо XIII[нужна цитата ]. Садик также был экс-министром финансов первого правительства Халифаля, двоюродным братом и предыдущим «собеседником» (политическим брокером) Мулаи Ахмед эр Раисуни. Мулаи Ахмед был самым непреклонным повстанцем как против внутренних, так и против иностранных держав в доколониальные и колониальные времена и позже изображался как герой американского фильма под названием Ветер и лев. Этот альянс политически улучшил Белбахир на севере Марокко.[11][ненадежный источник? ][12][ненадежный источник? ] Следовательно, это сделало общественность более восприимчивой к позиции халифа, халифа, который в высшей степени принял социально-политические идеологии Белбачира[нужна цитата ].

Политические идеологии

Бахир, старший сын Ахмеда Белбахира Хаскори, Хуан Карлос I Испании в 2008.

Белбачир был антинацистом,[13][ненадежный источник? ] антикоммунист [10] и промонархист с прогрессивными взглядами.[9] Эти политические идеологии можно в двух словах понять через тех лидеров, которыми он восхищался, и тех лидеров, которые высказывались о нем.[нужна цитата ].

Политические идеологии Бельбахира можно будет понять в ходе будущих встреч с испанскими лидерами. Когда Бачир, старший сын Белбачира, встретил Инфанте Хуан, граф Барселоны, сын Альфонсо XIII Испании, в 1979 году в ОАЭ граф сообщил, что Белбачир был непревзойденным монархистом.[нужна цитата ]. Эта историческая связь была еще больше укреплена и расширена, когда Хуан Карлос Альфонсо Виктор Мария де Бурбон и Бурбон, снова встретился с Бахиром в мае 2008 года в ОАЭ и попросил немедленно сфотографироваться вместе, чтобы подчеркнуть общую монархическую историю.[нужна цитата ].

Место в марокканской и мировой истории

Бельбахир был одним из самых известных политических деятелей в испанском Марокко и часто упоминался как «Éminence grise »Халифа испанского Марокко, как передал в 1988 году марокканский историк, Абдельмаджид Бенджеллун.[14] Жан Вольф, бельгийский историк, в 1994 году поддержал термин «Éminence grise».[15]

Он был посредником между султаном Мухаммедом V во Французском Марокко и халифом испанского Марокко.[нужна цитата ] Он также был единственным переговорщиком между Франко и халифом, о чем регулярно свидетельствует испанская газета под названием ABC, особенно к 1956 году.[16][ненадежный источник? ] Например, учитывая, что телохранителями Франко были практически все марокканцы, Белбахир должен был предварительно проверить потенциальных телохранителей главы испанского государства.[нужна цитата ]. Более того, Белбахир иногда вмешивался, чтобы добиться повышения для некоторых телохранителей Франко.[нужна цитата ].

Кроме того, он был[нужна цитата ] политик из испанского Марокко, который мог социально и политически общаться, особенно во время кризисов, с политиками девятнадцатого века, которые все еще существовали в 1950-х годах. Thami El Glaoui, паша Марракеша и верховный глава племен Глауа в то время должен был нанести сверхсекретные визиты в Белбахир.[нужна цитата ] для поддержания баланса и единства между двумя протекторатами. Более того, Бельбахир был политиком из испанского Марокко, который мог социально привязаться к Мухаммад аль-Мукри (Мокри)[нужна цитата ], великий визирь французского Марокко в то время.

Точно так же Белбачир исторически известен как принадлежащий к высшим социальным кругам[нужна цитата ] политик из испанского Марокко, который вел переговоры к удовлетворению всех внутренних и иностранных держав, а также Абд эль-Крим х, последний этап изгнания последнего. Это случилось, когда Белбахир успешно обеспечил Абделькриму ПМЖ в Египте путем интенсивных переговоров с король Фарук представители дворца[нужна цитата ]. Одновременно он успешно вел переговоры с Лигой арабских государств о ежемесячной стипендии для тех же[нужна цитата ].

Белбахир был политиком из испанского Марокко, который мог общаться и финансово поддерживать все политические партии в «колониальные времена».[17] Он постоянно касался базы Истикляль, Реформистская (Ислах), Юнионистская (Вахда) и Совет (Шура) партии.[17]Белбачир поддерживал и контролировал партию Единство как политически, так и экономически.[нужна цитата ]. Идеологически он сочувствовал партии Совета из-за ее прогрессивных взглядов.[нужна цитата ].

Так же, Бельбачир был политиком-махзен из испанского Марокко, который финансово поддерживал Армию освобождения. Он постоянно был в контакте со всеми главными лидерами / координаторами повстанческих ополченцев как из испанской, так и из французской зон. Сопротивление (вооруженное или невооруженное) зависело от Белбачира из-за занимаемой им должности и из-за того, что он был одним из немногих «миллионеров», которые присутствовали во второй половине оккупации. Другими словами, бедность была повсеместной, а количество богатых людей можно было легко подсчитать.[нужна цитата ].

Белбахир также известен как марокканский политик, который перестроил унаследованное правительство и дворец при первом халифе, который умер примерно в 1923 году. Вместе с испанцами Белбахир установил систему финансовой отчетности и трудовой этики для дворца и государственных служащих.[нужна цитата ]. Со временем он также выбрал много новых сотрудников, которых испанцы без колебаний одобрили. Другими словами, отсутствие четко определенной структуры, исторически испытанной, привело к окончательной кристаллизации новой системы, которая сдерживала бывших и новых сотрудников в иерархии. Мигель Марин заявил, что к 1955 году появилось новое халифское правительство, в которое вошли националисты, такие как Абдалла Геннун.[10] Однако в описании Мартина отсутствует тот факт, что Белбахир вызвал появление этого нового правительства и что он был единственным политиком, который стоял во дворце и входил в правительство, тем самым создавая прочно новую связь между этими двумя учреждениями.[нужна цитата ].

Белбахир также известен как политик за всю историю испанского Марокко, который занимался политическими отношениями с пятнадцатью последовательными Верховными комиссарами, большинство из которых были генералами, представлявшими испанское правительство. Некоторые из этих комиссаров были из дореспубликанских, республиканских и времен Франко. В свете этого само собой разумеется, что каждый новоназначенный Верховный комиссар должен был проинформировать Белбахира о своем предстоящем прибытии в Марокко, чтобы начать новый диалог.[18][ненадежный источник? ] Что примечательно, так это то, что генерал Франко когда-то был одним из этих комиссаров.

Белбахир также известен как политик, который отправил представителя культуры из испанского Марокко в Лигу арабских государств. Это контрастирует с французским Марокко; для этой зоны не было представительства в Лиге арабских государств. На самом деле французское Марокко рассчитывало на способность испанского Марокко поддерживать и развивать такие связи.[нужна цитата ].

По просьбе мусульманской общины в Сеуте, испанском анклаве на севере Марокко, оккупированном Португалией в начале пятнадцатого века и переданном Испании в конце шестнадцатого века по мирному договору, Белбахир построил там первую мечеть. Он придумал бюджет, взятый из дворца для этой мечети, и руководил ее строительством.[нужна цитата ].

Белбахир также был широко известен как политик из испанского Марокко, долгое время работавший и хорошо оплачиваемый, который административно помог связать два протектората после обретения независимости. В стране сложилось мнение, что страна не может обойтись без него, пока этот вопрос не будет решен. После того как вопрос был решен, нация смогла перейти на «базовую». То есть единая армия, дворец и правительство появились вскоре после обретения независимости. Точнее говоря, Белбачир в прямом и переносном смысле передал ключи от упомянутых учреждений новому централизованному правительству и дворцу.[нужна цитата ].

Белбачир известен в обществе как пионер первого посольства Марокко в Великобритании. Он выбрал большую часть тех сотрудников, которые уехали в Великобританию. Он также отвечал за повышение, понижение и увольнение почти всех сотрудников. Он был дипломатом из той группы, которая отправилась с марокканской принцессой в гости. Елизавета II Соединенного Королевства по прибытии в Великобританию. Позже Бельбачир посетил Уинстон Черчилль в знак признательности за вклад последнего в реконструкцию после 1960 Агадирское землетрясение[нужна цитата ].

Белбахир был политиком из испанского Марокко, который успешно, но постепенно вел переговоры с испанскими властями о компенсации марокканским солдатам, которые воевали против Абделькрима, но впоследствии были брошены. Некоторые из этих марокканцев были инвалидами или получили неизлечимые травмы. В данном случае и при этих обстоятельствах обсуждение с Верховным комиссаром было чисто экономическим.[нужна цитата ].

Наконец, Бельбачир был первым повстанцем во время гражданская война в Испании для выражения религиозной мотивации.[нужна цитата ] Это было достигнуто за счет того, что такое инакомыслие было зафиксировано от имени халифа. Поэтому имя халифа было записано в этой связи.[19]

Позиции в халифате

Белбачир занимал высокие посты во время испанской оккупации, в том числе начальник штаба халифа,[20] Глава гражданского дома, генеральный директор Секретариата халифа, генеральный секретарь Тайного совета халифа и генеральный секретарь махзена. Другие должности официально не предоставлялись, но подразумевались, когда халифа не возражал против того, чтобы Белбачир играл роль камергера. Американские писатели Дмитрий Кессель и Пол Боулз назвал его «советником халифа».[21] Точно так же в ноябре 1949 г. La OfensivaИспанская газета называла его камергером, принимая высших должностных лиц правительства Франко на праздновании дня престола Халифы.[6]

Накопление высоких должностей вместе с его махзенским прошлым и испанским образованием позволило ему доминировать в марокканской политике.[нужна цитата ] Абдельмаджид Бенджеллун в своей докторской диссертации охарактеризовал Белбахира как главного архитектора и столпа вице-королевской системы, правительства халифаля, и ключ к общению с испанскими властями.[9]

Более поздняя карьера

Белбахир использовал свою власть в Марокко для создания и улучшения социальных программ и образования,[нужна цитата ] в ходе обсуждения с испанскими верховными комиссарами. Это включало сохранение андалузской музыки в Марокко.[нужна цитата ], и позволил Марокко выйти на более удобную общую платформу со своими восточными и северными соседями. Белбачир работал над этими социальными и политическими связями с Европой и арабским миром во время потрясений. В течение Вторая Мировая Война он использовал испанское правительство, чтобы помешать нацистам, предлагая евреям визы и паспорта из испанского Марокко.[13]

Когда Белбахир отправился в Соединенное Королевство, он помог Алжиру обрести независимость, выступая в качестве координатора вооружений махзена в Лондоне. FLN (Алжир), который был связан с алжирским правительством в изгнании.[нужна цитата ]

Белбачир умер в Лондоне в 1962 году.

использованная литература

  1. ^ «Посольская ночь», Журнал Tatler и Bystander, 1960, с. 515.
  2. ^ а б c d Раиссуни, Мохаммед Мунтасир (1995). «Шаир Эль Вазир Мохаммед Бен Муса» (Поэта Министр Мохаммед Бен Муса) Рабат, Марруекос: Общественная компания Окад с. 40
  3. ^ Ронарт С. и Ронарт Н. (1966). Краткая энциклопедия арабской цивилизации. (Rev. ed.) Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер. п. 309.
  4. ^ Ферро Морис (январь 1947 г.). Lutte d’influence en Proche Orient. Le Monde, стр. 1-2
  5. ^ Абрамовичи Рене (23 июня 1949 г.). Кулон Trois Semaines Tetouan a Vecu Les Mille Et Une Nuits. L’Illustre
  6. ^ а б Эль-Джалифа празднует юбилейный день су exaltacion al trono. (10 ноября 1949 г.). Ofensiva, p. 1.
  7. ^ «Ductur Ahmed Shuqairi Fi Tetuan» (Доктор Ахмед Шукаири в Тетуане) (декабрь 1953 г.) Ma ’rifa p. 7.
  8. ^ Хаким, Мохаммед Бен Азуз (2008). "Mawqif Shamal Min I'tidae 'ala el' Arsh Ghair Majri Tarikh" (Posicionalidad del Norte Acerca de la Injusticia sin Precedentes Cometida en contra del Trono). Tetuán, Marruecos: Compania de Publicacion Shuiakh. стр.110
  9. ^ а б c Бенджеллун, Абдельмаджид (1988). Подходы к испанскому колониализму и националистическому движению марокко и бывшему Мароку Халифьену. Рабат, Марокко: Издательская компания OKAD
  10. ^ а б c Марин Мигель (1973). El Colonialismo espanol en Marruecos. Испания: Руэдо Иберико
  11. ^ «Афрах Тетуан фи байт раис диван эль амер» (Торжества в доме начальника халифаля) (1948, 21 мая). Риф, п. 1.
  12. ^ Proxima Boda del Jefe de la Casa Civil de S.A.I. эль-Джалифа (1950, 19 мая). Espana, p. 2.
  13. ^ а б Бейкер, Дж. К. и Чейз, К. (1993). Жозефина: Голодное сердце. Нью-Йорк: Random House
  14. ^ Бенджеллун, Абдельмаджид (1988). Подходы к испанскому колониализму и националистическому движению марокко и бывшему Мароку Халифьену. Рабат, Марокко: Издательская компания ОКАД с. 289
  15. ^ Вольф, Жан (1994). Les Secrets du Maroc Espagnol: L’épopée D’Abdelkhalaq Torres. Марокко: Издательство Balland Publishing Company с. 282
  16. ^ Эль-Джалифа-льега в Мадриде. (18 марта 1956 г.). ABC, стр. 23
  17. ^ а б Бенабуд, Амхамед (1992). "Мактаб Эль Магриб Эль Араби Фил Кахира" (Офис арабского арабского происхождения в Каире) Рабат, Марокко: Compania de Publicacion Okad
  18. ^ "Telegramas entre S.A.I. El Jalifa y El Nuevo Alto Comisario". (1951, 4 апреля). ABC, стр. 14
  19. ^ Рагер Хиллари (2006). Порох и благовония: Католическая церковь и Гражданская война в Испании Том 2. Лондон: Рутледж, с. 48
  20. ^ "... аль-хефе дель габинете дель халифа, Ахмад Бельбахир Хаскоури", в España en Marruecos (1912-1956): географические дискурсы и территориальное вмешательство. Миленио, 1999. Стр. Решебника 168.
  21. ^ Боулз, Пол (1952). Пусть это сойдет. (1-е издание). Лондон: Джон Леман. п. 113.

Список используемой литературы

  • Academia de infanteria de Toledo (6 апреля 1956 г.). ABC.
  • «Амама Каср Халифи Эль Амер» (Перед дворцом Халифал) (май 1950 г.) Аль Анис с. 22.
  • Бенабуд Мохаммед (март 1987 г.) «Мин ватика Мактаб аль-Магриб аль-Араби фи Кахира». (Из документации Офиса Магриби в Каире). Mawqif Majalat Thaqafia. п. 133.
  • Бенабуд Мохаммед (1950). «Рисалат дуктур Ахмед Бенабуд мин Кахира ила Факих Мохаммед Афайлал» (Послание доктора Ахмеда Бенабуда из Каира к Факи Мохаммеду Афайлалу в Тетуане). Тетуан, Марокко: Маншуват Джумиат Тетуан Асмир.
  • Бенчейх, С. (2008, август). Bey ’a Enquette sur un archaisme, Telquel, 334, 38–48.
  • Бен Брахим, Мохаммед (1949). «Илайка Йа Ни Ма Садик» (Тебе, мой дорогой друг). Тетуан, Марокко: издательство Hassania Publishing Company.
  • Бенумая, Гил (1940). Эль-Джалифа в Танжере. Мадрид: Instituto Jalifiano de Tetuan.
  • Бонини, Эммануэль (2000). Настоящая Жозефина Бейкер. Париж: Пигмалеан Жерар Вейтлет.
  • Comida de gala en el palacio de oriente. (6 апреля 1956 г.). ABC. п. 17.
  • Подушка, Стив (2009). "Вопрос о независимости Марокко и его влияние на гражданскую войну в Испании ". Проверено 14 июля 2009 года.
  • Делеро, М., Хаким, М. (1987). «Торрес Муфтий алайхи». (Торрес интерпретирует это) Тетуан, Марокко: издательство Shuwiyakh Publishing Company.
  • Эль-Глауи, Абдессадек (2004). Le Ralliement. Le Glaoui Mon Père. Рабат, Марокко: Издательская компания «Марсам».
  • "Эль-Альто-Комисарио визит-эль-Халифа". (11 ноября 1954 г.). ABC стр. 10.
  • "Эль-Джалифа ан Ронда". (31 августа 1935 г.). ABC, стр. 10.
  • "El Jefe de Estado recibe el Jalifa" (27 мая 1942 г.). ABC, стр. 27.
  • "El Jalifa viaja de regreso a Marruecos" (январь 1952 г.). ABC, стр. 15.
  • "Etudes D’histoire Marocain" (1987). Revue dar Niaba. Стр.1–10
  • Хафез, Сабри (2003). "Мохаммед Шукри ". Проверено 1 января 2009 г..
  • Года, Норман Дж. У. (1996). Зайдель, Карлос Колладо Зайдель, "Zufluchtsstatte fur Nationalsozialisten? Spanien, die Alliierten und die Behandlung deutscher Agenten 1944-1947". Главная, США: H-Net.
  • Кессель, Дмитрий (20 июня 1949 г.). Дочь султана выходит замуж за халифа. Журнал Life, стр. 23.
  • Les partisans de ben youssef proclameraient un regent (январь 1954 г.). La Tribune De Geneve.
  • Ллега Эль-Джалифа аль-Кампаменто (март 1941 г.). Espana. П.2.
  • Llega a Madrid la Esposa del Jalifa (24 марта 1956 г.). ABC стр. 8.
  • Ллегада дель Халифа в Мадриде (26 мая 1942 г.). ABC стр. 15.
  • Мартинес-Мена, Мигель (31 марта 1955 г.). Alicante Eleccion de la "Ballea del Foc". La Vanguardia Española, п. 8.
  • Масмуди, Хасан (9 декабря 1953 г.). «Джамия Аларабия валь Магриб» (Арабская организация и Магриб). Аль-Марифа, стр. 1.
  • «Маукиф Шамаль Эль Магриб Мин Итидад Ала Эль Арш» (Позиция Северного Марокко относительно престола) (февраль 1953 г.). Муасасат АбдельХалак Торрес. С. 107.
  • Месфиуи, Мохаммед (1949). «Илайка Йа Ни Ма Садик» (Тебе, мой дорогой друг). Тетуан, Марокко: издательство Hassania Publishing Company.
  • «Мин Халифа Марракеш Ила Мутамар Магриб Эль Араби». (От халифа короля Марокко до конференции Магриба). (Апрель 1947 г.). Эль Ахрам.
  • «Раис Диван Мадани Халифи Амама Микрофон Би Мунасабат Ид Зафаф Халифи» (Руководитель халифского кабинета у микрофона на праздновании халифальной свадьбы) (июнь 1949 г.). Аль-Марифа. С. 7-8.
  • Сатлофф, Роберт (2006). Среди утраченных праведных историй из долгих времен Холокоста в арабских странах. Нью-Йорк: Связи с общественностью, член книжной группы Perseus Books.
  • Зайдель, Карлос Колладо (1995). Zufluchtsstatte fur Nationalsozialisten? Spanien, die Alliierten und die Behandlung deutscher Agenten 1944-1947, Vierteljahrshefte fur Zeitgeschic.
  • "Удивительный Франко ", (1 февраля 1954 г.) Time Magazine. Проверено 12 июля 2009 г.

Внешняя ссылка