Айтакатта - Aitakatta

«Айтакатта»
AKB48 Aitakatta.jpg
Одинокий к AKB48
из альбома Сет-лист: Величайшие песни 2006–2007 гг.
Б сторона"Дакедо ..."
Вышел25 октября 2006 г.
(14 лет назад) (2006-10-25)
ЖанрПоп
Длина3:48:00
ЭтикеткаDefstar
Автор (ы) песенЯсуси Акимото, BOUNCEBACK, Michihiko Ōta
Производитель (и)Ясуси Акимото
AKB48 хронология одиночных игр
"Юбка, Хирари "
(2006)		"Айтакатта"
(2006)		"Сейфуку га Джама о Суру "
(2007)

"Айтакатта" (会 い た か っ た, "Я хотел встретиться с вами") это японская айдол-группа AKB48 третий сингл и первый крупный сингл, выпущенный через DefSTAR Records, 25 октября 2006 г.[1]

Считается авторская песня Песня AKB48 остается самой узнаваемой мелодией AKB48 среди публики.[2] Это также была песня для телешоу AKB48. AKBingo! до 2016 года.[2]

Повышение

При поддержке DefStar Records, песня сыграла важную роль в привлечении внимания публики к AKB48, поскольку она часто использовалась в качестве вступительной песни, когда AKB48 появляется в телепрограммах в качестве гостей, в том числе 58-я NHK Kkhaku Uta Gassen. Это также музыкальная тема их собственного телешоу поздно ночью, AKBingo!, который выходит в эфир с 2008 года.[2]

Девочки отправились в путешествие[когда? ] вплоть до Татеяма, Чиба снять видеоклип, основные танцевальные сцены которого происходят на скале Маяк Суносаки.[2]

Каждый компакт-диск первого тиража включал DVD с видеоклипом Айтакатты и "История AKB48: Major Debut e no Kiseki". (AKB48 История 〜 メ ジ ャ ー デ ビ ュ ー へ の 軌跡 〜, AKB48 History ~ Путь к их крупному дебюту ~), а также следующие премии.[3]

  • Оригинальные коллекционные карточки (один из 3-х различных дизайнов)
  • Ограниченное по времени доступное только в Интернете издание компакт-диска ConnecteD (записанное специальное частное видео, первоначально распространяемое только в Интернете)
  • Окончательное право на подачу заявки (любое из следующих: Заявление должно быть получено до 22 ноября 2006 г.))
    • Награда A: Приглашение на "Special Christmas Party 2006" с участниками AKB48! " (AKB48 メ ン バ ー と 盛 り が る! 「ス ペ シ ャ ル ・ ク ス マ ス パ ー ィ ー 2006 г.」 ご 招待) 100 пар (200 человек)
    • Награда K: Приглашение на программу AKB48 в конце года «Общая уборка театра AKB48 2006». (AKB48年末恒例 「AKB48 劇場 大掃除 大会 2006」 ご 招待) 50 пар (100 человек)
    • Премия B: частные фильмы 20 членов сенбацу группы «Айтакатта», записанные на DVD. (「会 い た か っ た」 選 メ ン バ ー 20 名 に よ る プ ラ イ ベ ー ト 映像 (DVD)) 300 человек

Прием

Сингл шесть недель входил в топ-200, занимая 12-е место в 2006 году, вернувшись в топ-200 в 2010 году и попав в чарты со второй недели сентября 2010 года.[4] "Aitakatta" было продано 25 544 копий, в течение первых 6 недель чарты Oricon.[2]

Персонал

В заглавной песне участвовали 20 участников, выбранных из Команды А и Команды К.[2]

Использование в СМИ

Эта песня была представлена ​​в 1-й серии 2-го сезона Машины народа Джеймса Мэя, в качестве Джеймс Мэй был за рулем 1980 года Mazda 323 вокруг Хиросима.[6]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)АранжировщикДлина
1.«Айтакатта» (会 い た か っ た)Ясуси Акимото, ОТСКОЧИТЬ НАЗАДТомонори Тагучи, Харуо Инатоме3:48
2."Дакедо ..." (だ け ど…)Акимото, Мичихико ОтаТэцуя Фудзита4:37
3."Аитакатта (Инструментальная музыка)"Акимото, BOUNCEBACKТагучи, Инатом3:48
4."Дакэдо ... (Инструментальная)"Акимото, ОтаFujita4:37
Общая длина:17:00

Диаграммы

ДиаграммаВершина горы
позиция
Айтакатта
Орикон Еженедельный график[4]12

Продажи и сертификаты

ДиаграммаКоличество
Орикон физические продажи53,934
RIAJ загрузка полной версии мобильного телефонаТройная Платина (750 000+)

Версия БНК48

"Айтакатта - Як Ча Дай Фоп Тхо"
BNK48 Aitakatta.jpg
Одинокий к BNK48
из альбома река
Вышел8 августа 2017 г. (2017-08-08)
ЖанрПоп
Длина24:28
ЭтикеткаБНК48 Офис
Автор (ы) песен
Производитель (и)Пончук Pissathanporn
BNK48 хронология одиночных игр
"Аитакатта - Як Ча Дай Фоп Тхо"
(2017)		"Печенье с удачей Koi Suru - Хукки Сянтай "
(2017)
Клип
"Як Ча Дай Фоп Тхо" (OST "Стреляй! Я тебя люблю") на YouTube

Тайская айдол-группа BNK48, родственная группа AKB48, перепела песню и назвала ее "Як Ча Дай Фоп Тхо" (Тайский: อยาก จะ ได้ พบ เธอ; IPA:[jà: k t͡ɕàʔ dâ: j pʰóp tʰɤː]; «Хотела познакомиться»).[7][8]

Производство

Продюсером сингла выступила команда под руководством Пончук Писсатанпорн (Тайский: พงศ์ จักร พิษ ฐาน พร) из Ла-Онг-Фонг группа.[9][10]

Тексты на тайском языке были написаны Натаполом Сриджомкваном (Тайский: ณ ฐ พล ศรี จอมขวัญ) из группы Groove Riders вместе с Пончук Писсатанпорн и Танупоп Нотаянонт (Тайский: ต นุ ภพ โน ทยา นนท์) от группы Ла-Онг-Фонг.[11]

Обложка сингла, спродюсированного The Uni_form Design Studio, была представлена ​​17 июля 2017 года, на ней изображены шестнадцать Сенбацу члены с сложенная бумага представляющие элементы из песен, как автобусы от "goe Diamond" и бумажные самолетики из "365 Nichi no Kamihikōki", включая элементы тайской культуры, а также колючка мобильные, и те из японской культуры, как бумажных журавликов.[12][13]

Музыкальное видео на "Yak Cha Dai Phop Thoe" было снято Ванвео Хонгвиватана (Тайский: วรรณ แวว หง ษ์ วิวัฒน์) и Weawwan Hongvivatana (Тайский: แวว วรรณ หง ษ์ วิวัฒน์), директора-близнецы из GDH 559.[14] Примечательно, что видео не было продано как официальное музыкальное видео.[15]

Повышение

Три песни сингла впервые были исполнены на дебютном мероприятии группы 2 июня 2017 года.[7]

Затем шестнадцать членов группы были выбраны в качестве Сенбацу для продвижения сингла, состоящего из Can, Cherprang, Jaa, Jan, Jennis, Kaew, Kaimook, Miori, Music, Namhom, Namneung, Noey, Orn, Pun, Satchan и Tarwaan.[7] Музыка служит центром «Aitakatta» и «goe Diamond», а Дженнис - центром «365 Nichi no Kamihikōki».[16]

В этот набор Сенбацу для мероприятия Japan Expo в Таиланде 2017, проведенного в Бангкоке 1 и 3 сентября 2017 года, после того, как Ян, Кео, Орн и Намнынг были переведены в младшие девочки после того, как были обнаружены в нарушении нераскрытых правил (по сообщениям, прогулы[17]), и их заменили Джейн, Мобил, Пупе и Рина Изута.

В поддержку сингла группа провела свое первое рукопожатие в Бангкоке 27 августа 2017 года.[11] привлечение почти 4000 фанатов.[18]

Музыкальное видео на песню "Yak Cha Dai Phop Thoe" было выпущено 29 ноября 2017 года после объявления о том, что песня будет использована в саундтреке к телесериалу. Project S серия (Партия «Стреляй! Я тебя люблю»).[19]

Выпуск и продажи

Сингл был официально выпущен 8 августа 2017 года. Физические компакт-диски были доступны для покупки только с 7 по 19 июля 2017 года.[8] за это время было продано 13 500 копий.[20][15]

Критик Nutthapong Chaiwanitphon (Тайский: ณั ฐ พงศ์ ไชย วานิช ย์ ผล) заметил, что общие продажи сингла BNK48 были низкими.[15]

Отслеживание

  • Смелый указывает центры.
Нет.ЗаголовокТекст песниИсполнителиДлина
1."Як Ча Дай Фоп Тхоэ (Тайский: อยาก จะ ได้ พบ เธอ; "Хотел познакомиться") " (обложка "Aitakatta" AKB48)
Джан, Черпранг, Яа, Ян, Дженнис, Кео, Каймук, Миори, Музыка, Намхом, Намнынг, Ной, Орн, Пун, Сатчан, Тарваан[7][16]3:48
2."Ко Чоп Хай Ру Ва Чоп (Тайский: ก็ ชอบ ให้ รู้ ว่า ชอบ; "Ты мне нравишься, поэтому я дам тебе знать, что ты мне нравишься") " (обложка АКБ48 "Эгоу Даймонд ")Танупоп Нотаянонттак же, как предыдущая песня[7][16]4:08
3."Сэм Рой Хоксип Ха Ван Кап Хруангбин Крадат (Тайский: สาม ร้อย หก สิบ ห้า วัน กับ เครื่องบิน กระดาษ; «365 дней с бумажными самолетиками») » (обложка АКБ48 "365 Nichi no Kamihikōki ")ТанупопДжан, Черпранг, Яа, Ян, Дженнис, Kaew, Kaimook, Miori, Music, Namhom, Namneung, Noey, Orn, Pun, Satchan, Tarwaan[7][16]4:38
4."Як Ча Дай Фоп Тхо" (Версия без вокала)  3:48
5.«Ко Чоп Хай Ру Ва Чоп» (Версия без вокала)  4:08
6."Сэм Рой Хоксип Ха Ван Кап Хруангбин Крадат" (Версия без вокала)  4:38
Общая длина:24:28

Версия MNL48

«Айтакатта - Густонг Макита»
Одинокий к MNL48
Вышел28 сентября 2018 г. (2018-09-28)
Жанр
Длина26:22
ЭтикеткаЗвездная музыка
Производитель (и)
MNL48 хронология одиночных игр
"Айтакатта - Густонг Макита"
(2018)		"Печенье с предсказанием Pag-Ibig "
(2017)
Клип
«Айтакатта - Густонг Макита» на YouTube

Филиппинская айдол-группа MNL48, сестринская группа AKB48, кавер на песню назвал ее "Gustong Makita" (Хочу познакомиться)[нужна цитата ]

Отслеживание

  • Смелый указывает центры.
Нет.ЗаголовокИсполнителиДлина
1.«Густонг Макита (« Хотела познакомиться »)» (обложка "Aitakatta" AKB48)Алиса, Вера, Эрика, Саяка, Шеки, Эбби, Алисса, Элла, Джем, Лара, Эш, Тин, Габб, Села, Грейс, Куинси3:49
2."Талулот Сакуры («Лепестки цветущей сакуры») » (обложка АКБ48 "Сакура но Ханабиратачи ")так же, как предыдущая песня5:18
3."Умииндак на Сая " (обложка АКБ48 "Юбка, Хирари ")Тея, Эш, Тин, Дайан, Габб, Джиа, Кей, Джуэл, Кайла, Лей, Мари, Села, Грейс, Принцесса, Куинси, Шайна4:04
4.«Айтакаттта - Густонг Макита» (Версия без вокала) 3:49
5."Талулот Сакуры" (Версия без вокала) 5:18
6.«Умииндак на Сая» (Версия без вокала) 4:04
Общая длина:26:22

Рекомендации

  1. ^ "AKB48 公式 サ イ ト ｜ デ ィ ス コ グ" (на японском языке). АКС. Архивировано из оригинал 22 апреля 2011 г.. Получено 24 апреля 2011.
  2. ^ а б c d е ж "Собственный гимн AITAKATTA AKB48". Supermerlion. Получено 24 апреля 2011.
  3. ^ «会 い た か っ た (初 回 生産 限定 盤) (DVD 付) [Сингл, CD + DVD, ограниченное издание]» (на японском языке). amazon.co.jp. Получено 24 апреля 2011.
  4. ^ а б ア ー テ ィ ス ト & 楽 曲 検 索 会 い た か っ た (на японском языке). Орикон. Получено 24 апреля 2011.
  5. ^ «歴 代 AKB48 シ ン グ ル 曲 / 選 抜 メ ン バ ー / セ ン タ ー 【PRiVATE LiFE】 デ ー タ ベ ー ス». Entamedata.web.fc2.com. Получено 10 января 2014.
  6. ^ Машины народа Джеймса Мэя. Серия 2. Эпизод 1. 24 января 2016 г., 53 минуты. BBC.
  7. ^ а б c d е ж Pingbook (3 июня 2017 г.). «BNK 48 เปิด ตัว สุด ยิ่ง ใหญ่ 16 สาว เซ็น บั ต สึ เป้าหมาย มุ่ง ไอ ด อ ล №1 ประเทศไทย # BNK48». Пингбук (на тайском языке). Бангкок: Pingbook Entertainment. Получено 9 июн 2017.
  8. ^ а б Скрытая трасса на реактивном катере (17 июля 2017 г.). "วัน ที่ ตลาด CD หด ตัว ความ ต้องการ แผ่น มัน ยัง มี อยู่จริง หรือ ไม่". PPTV (на тайском языке). Бангкок: PPTV. Получено 18 июля 2017.
  9. ^ NYX (8 июня 2017 г.). "BNK48 เด บิ ว ต์ อย่าง ยิ่ง ใหญ่ มุ่ง เป้า ล อันดับ 1". Дако (на тайском языке). Бангкок: Data & Communique Express. Получено 13 июля 2017.
  10. ^ кёбо (26 марта 2016 г.). "AKB48 บุก ไทย! เปิด วง น้อง สาว BNK48 - 'แดน วร เวช' ร่วม ทำ เพลง !!". MThai Music (на тайском языке). Бангкок: MThai. Получено 13 июля 2017.
  11. ^ а б Котори (18 июля 2017 г.). "การ รอ คอย .. ซิ ง เกิ้ ล เด บิ ว ต์ แรก จาก สาว ๆ วง ไอ ล เกิ ร์ ล กรุ๊ป สัญชาติ" BNK48 "กับ เพลง" Aitakatta"". Пингбук (на тайском языке). Бангкок: Pingbook Entertainment. Получено 19 июля 2017.
  12. ^ "มา แล้ว ว ว Разработано THE UNI_FORM". Студия дизайна Uni_form (на тайском языке). Бангкок: Студия дизайна Uni_form. 17 июля 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  13. ^ DeuiL (18 июля 2017 г.). "BNK48 เผย โฉมหน้า ปก ซิ ง เกิ้ ล แรก" Aitakatta - อยาก จะ ได้ พบ เธอ "พร้อม เปิด จอง แล้ว วัน นี้ !!". Интернет-станция (на тайском языке). Бангкок: Интернет-станция. Получено 9 августа 2017.
  14. ^ "BNK48 สุด ปลื้ม! ร่วม งาน GDH ใน เอ็ ม วี อยาก จะ ได้ พบ เธอ ประกอบ ซีรี่ส์ Стреляй! Я тебя люблю (คลิป)". music.trueid.net (на тайском языке). Бангкок: настоящая цифровая и медиа-платформа. 10 ноября 2017 г.. Получено 10 ноября 2017.
  15. ^ а б c ยิ่ง เกียรติคุณ, พิเชฐ (7 августа 2017 г.). "ป ม: การ ตลาด โอ ตะ กระแส BNK48 จะ อยู่ รอด ใน ตลาด ไทย ได้ จริง หรือ?". Голосовое телевидение (на тайском языке). Бангкок: Ditigal TV Network. Архивировано из оригинал 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  16. ^ а б c d Неттилазы (4 июня 2017 г.). "BNK48 เปิด ตัวอย่าง เป็น ทางการ พร้อม ประกาศ" เซ็น บั ต สึ 16 คน แรก "มุ่ง สู่ เป้าหมาย ไอ ด ล อันดับ 1 ของ ไทย!". Сиамдол (на тайском языке). Бангкок: Сиамдол. Получено 9 августа 2017.
  17. ^ ไทยรัฐ ออนไลน์ (1 сентября 2017 г.). «แฟน ๆ งง! 4 สาว ชรา ไลน์ BNK48 โดน เด้ง เป็น UnderGirl งาน JapanExpo 2017». Тайрат (на тайском языке). Бангкок: วัชรพล. Получено 2 сентября 2017.
  18. ^ เก ษ บึงกาฬ, แก้วตา (27 августа 2017 г.). "แฟน คลับ BNK48 แห่ ร่วม งาน จับ มือ ครั้ง แรก ของ วง". Голосовое телевидение (на тайском языке). Бангкок: Сеть цифрового телевидения. Получено 27 августа 2017.
  19. ^ Вулкано (7 ноября 2017 г.). "BNK48 x Project S The Series ร่วมมือ ทำ MV เพลง ประกอบ ซี รี ส์ เรื่อง ดัง Стреляй! Я тебя люблю". Новости MMO (на тайском языке). Бангкок: Интернет-станция. Получено 8 ноября 2017.
  20. ^ "ขอ ขอบคุณ สำหรับ ยอด การ สั่ง จอง". зажигатьджиратх (на тайском языке). Бангкок: Джиратх Паваравадхана. 24 июля 2017 г.. Получено 25 июля 2017.