Аджит Кумар фильмография - Ajith Kumar filmography

Мужчина с обеими руками на бедрах смотрит в камеру.
Аджит в 2010 году

Аджит Кумар индийский киноактер, работающий в основном в Тамильское кино. Помимо небольшой роли в тамильском фильме 1990 года Эн Виду Эн Канавар,[1] его профессиональная карьера началась три года спустя с его дебюта в качестве ведущего актера в Тамильское кино с Амаравати (1993). Несмотря на умеренный успех, фильм помог ему получить больше модельных заданий. Он продолжил это в том же году с Према Пустхакам его единственный телугу фильм до настоящего времени.[2][3] После Амараватис выпуска, Аджит отказался от актерской игры и вместо этого попытался продолжить карьеру в автогонки. Во время подготовки к любительской гонке он повредил спину и перенес три серьезные операции, оставив его прикованным к постели на полтора года.[4] Оправившись от травмы, он играл роли второго плана в Паасамаларгал (1994) и Павитра (1994).[4][5] В следующем году он совершил прорыв в романтическом триллере. Аасаи. Его игра принесла ему признание критиков и сделала его многообещающим актером тамильского кино. Затем он был замечен как главный герой в Агатиян с эпистолярный Кадхал Коттаи (1996), успех у критиков и коммерческий.[4] В 1997 году у него было пять релизов, и все они потерпели неудачу с коммерческой точки зрения.[3]

Двойное изображение Аджита братьев-близнецов - где один глухонемой -в С. Дж. Сурья с Ваали (1999) принес ему свой первый Премия Filmfare за лучшую тамильскую мужскую роль. Впечатленный его игрой в этом фильме, Раджив Менон бросить Аджита в ансамблевую драму Кандукондайн Кандукондайн (2000).[3] В следующем году он сотрудничал с режиссером-дебютантом. А. Р. Муругадосс на боевик Дина. Фильм был успешным в создании его репутации боевик и заработал ему прозвище «Тала» («голова»).[6][а] Он заслужил признание критиков за свою двойную роль в линчеватель фильм Гражданин (2001),[8] и номинация на лучшую мужскую роль по версии Filmfare за драму Повеллам Ун Васам (2001). Его последний выпуск в году был Сантош Сиван с хинди фильм Ашока, где он играл краткую антагонистическую роль напротив Шахрукх Кхан.[9][10] Его выступление в роли братьев-близнецов в К. С. Равикумар фильм 2002 года Злодей принес ему вторую премию Filmfare за лучшую тамильскую мужскую роль.[11]

Между 2003 и 2005 годами Аджит сократил свою актерскую карьеру, чтобы сосредоточиться на гонках.[12] За это время он добился своего единственного коммерческого успеха с Аттахасам (2004).[13][14] Два года спустя он снялся в фильме Равикумара. Варалару, в котором он сыграл три разные роли. Он стал самым кассовым тамильским фильмом того года.[15] и Аджит получил свою третью награду за лучшую тамильскую мужскую роль на Filmfare за свою игру. В 2007 году его видели в двух ремейках -Kireedam и Билла,[b] оба из них снискали ему признание критиков.[15] Его следующие два релиза, Aegan (2008) и Аасал (2010), были критическими и коммерческими неудачами.[16]

Аджит сыграл анти герой - как склонный к деньгам отстраненный полицейский - в Венкат Прабху с Манката (2011).[16][c] Это было самое большое открытие в том году для тамильского фильма,[d] и стал самым большим коммерческим успехом Ajith на тот момент.[18] Его следующий выпуск, Билла II (2012), первый тамильский кинотеатр приквел,[e] открыт для смешанных отзывов.[20][21] Он последовал за этим с мультизвездой Аррамбам (2013) и Шива с Масала фильм Veeram (2014), оба из которых были коммерчески успешными.[22] В 2015 году сотрудничал с Гаутам Менон для криминальной драмы Йеннаи Ариндхаал.[23][24] Его выступление в качестве тайного полицейского принесло ему номинацию на лучшего тамильского актера на конкурсе 63rd Filmfare Awards Юг.[25] Его второй выпуск в году, Ведалам, у которого был самый большой день открытия в тамильском кинотеатре, и он был одним из самых кассовых тамильских фильмов года.[6]

Фильмы

Ключ
Фильмы, которые еще не вышлиОбозначает фильмы, которые еще не вышли.
  • Все фильмы на тамильском, если не указано иное.
ГодФильмРоль (и)ПримечанияRef.
1990Эн Виду Эн КанаварШкольник[26]
1993АмараватиАрджун[27]
[28]
1993Према ПустхакамSreekarтелугу фильм[5]
1994ПаасамаларгалКумар[5]
1994ПавитраАшок[29]
1995Раджавин ПарвайилЧандру[5]
1995АасаиJeevanantham[30]
1996ВаанматиКришна[31]
1996Каллоори ВаасалВасант[32]
1996Малый МаппиллайРаму[5]
1996Кадхал КоттаиСурья[5]
1997НесамРанганатан[33]
1997РаасиКумар[5]
[34]
1997УллаасамГуру[5]
1997ПагайванПрабху[5]
1997Реттай Джадаи ВаясуВиджай[5]
[35]
1998Каадхал МаннанШива[36]
[37]
1998Аваль ВарувалаДжива[5]
[38]
1998Уннидатил Эннаи КодутенСанджайЭпизодическая роль[5]
1998Уйроду УйирагаАджай[39]
1999ТодарумДжаярам[40]
1999Уннаи ТэдиРагху[41]
1999ВаалиДева, Шива[f][42]
[43]
1999Ананта ПунгатреДжива[5]
[44]
1999АмаркаламВасу[5]
[45]
1999В девичестве Варувай ЭнаСубрамани[5]
[46]
2000МугавариШридхар[47]
2000Кандукондайн КандукондайнМанохар[48]
2000Уннаи Коду Эннаи ТарувенСурья[49]
2001ДинаДеенадхайалан (Тала)[грамм][50]
2001ГражданинГражданин, Субрамани[f][51]
2001Повеллам Ун ВасамЧинна[52]
[53]
2001АшокаSusimaхинди фильм[54]
2002красныйкрасный[55]
2002РаджаРаджа[56]
2002ЗлодейШива, Вишну[f][11]
[57]
2003Эннаи Талатта ВарувалаСатистскийОсобый внешний вид[58]
2003АнджанеяПарамагуру[59]
2004ЯнаДжанардханан[60]
2004АттахасамГуру, Джива[f][61]
2005ДжиВасу[62]
2006ПарамасиванСубраманиям Шива (Парамасиван)[грамм][63]
2006ТирупатиТирупати[64]
2006ВараларуДжива, Шившанкар, Вишну[час][65]
[66]
2007АлварШива[67]
2007KireedamСакхивел[68]
2007БиллаДэвид Билла, Сараванавелу[f][69]
[70]
2008AeganШива[71]
2010АасалДживанандхам, Шива[f]Также сценарист[72]
[73]
2011МанкатаВинаяк Махадев[74]
[75]
2012Билла IIДэвид Билла[76]
2012Английский винглишПассажир рейсаХинди фильм[я]
Эпизодическая роль		[78]
2013АррамбамАшок Кумар[79]
[80]
2014VeeramВинаягам[81]
[82]
2015Йеннаи АриндхаалСатьядев[83]
[84]
2015ВедаламГанеш (Ведалам)[грамм][85]
2017VivegamАК (Аджай Кумар)[грамм][86]
2019ВишвасамThookku Durai[87]
2019Нерконда ПаарвайБхарат Субраманиам[88]
TBAВалимай кинжалTBAЭкранизация[89]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Персонаж Аджита Кумара в фильме носит прозвище «Тала».[7]
  2. ^ Kireedam был римейком тезка 1989 малаялам фильм пока Билла был римейком Тамильский одноименный фильм 1980 года.
  3. ^ Это был 50-й фильм Аджита Кумара.[16]
  4. ^ Фильм собрал в прокате ₹252 миллиона за первую неделю.[17]
  5. ^ Фильм стал приквелом к ​​его 2007 одноименный фильм.[19]
  6. ^ а б c d е ж Аджит Кумар сыграл двух персонажей.
  7. ^ а б c d Аджит Кумар сыграл персонажа с двумя или более именами.
  8. ^ Аджит Кумар сыграл трех персонажей.
  9. ^ Первоначально он был снят на хинди с несколькими сценами, дополнительно снятыми для тамильской версии. Аджит Кумар сыграл роль Амитабх Баччан в тамильской дублированной версии.[77]

Рекомендации

  1. ^ "Каков настоящий кинодебют Аджита?". Таймс оф Индия. 9 мая 2014. Архивировано с оригинал 1 июня 2017 г.
  2. ^ Рамануджам, Шриниваса (30 апреля 2018 г.). «Девять дней и убийственная волна: история создания« Према Пустакам »Аджита'". Индуистский. В архиве из оригинала от 2 сентября 2018 г.
  3. ^ а б c Раджита (15 сентября 1999 г.). "Pyar to hona hi tha". Rediff.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  4. ^ а б c Варриер, Шобха (6 июля 1999 г.). «Плохая спина, большое будущее». Rediff.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "அஜித் 56; 'காதல் புத்தகம்' முதல் 'வேதாளம்' வரை" [Аджит 56; От «Кадхал Путхагам» к «Ведалам»]. Ананда Викатан (на тамильском). 28 ноября 2015. Архивировано с оригинал 22 декабря 2016 г.
  6. ^ а б Пиллаи, Сридхар (14 ноября 2015 г.). «Взломщик открытия». Индуистский. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  7. ^ Упадхьяя, Пракаш (25 мая 2016 г.). "'Thala 58 ': AR Муругадосс намекает на то, что он объединится с Аджитом? ". International Business Times. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  8. ^ Камат, Судхиш; Каннан, Рамья; Кумар, С.Шива; Оппили, П. (29 декабря 2000 г.). "Разговор о городе". Индуистский. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  9. ^ Рангараджан, Малати (24 августа 2007 г.). "Все дело в выборе". Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  10. ^ Шринивасан, Лата (1 мая 2012 г.). «Я ни с кем не конкурирую: Аджит». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.
  11. ^ а б «Аджит, сумка Симрана, награды Filmfare». Таймс оф Индия. Press Trust of India. 17 мая 2003. Архивировано с оригинал 6 июня 2017 г.
  12. ^ Allirajan, M .; Рао, Субха Дж. (24 ноября 2003 г.). «А за отношение». Индуистский. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  13. ^ «Гонка за суперзвездой». Индуистский. 9 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2016 г.
  14. ^ Пурнима (23 ноября 2004 г.). "Аджит вкусит успех!". Rediff.com. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.
  15. ^ а б Сарасвати, С. (5 февраля 2015 г.). "10 лучших хитов Аджита". Rediff.com. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  16. ^ а б c Рагхаван, Нихил (16 июля 2011 г.). "Что на картах?". Индуистский. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  17. ^ «Аджит - император открытий». Sify. 10 сентября 2011. Архивировано с оригинал 30 января 2017 г.
  18. ^ «Манката занимает лучшее открытие 2011 года». Sify. 2 сентября 2011. Архивировано с оригинал 9 октября 2015 г.
  19. ^ Рагхаван, Нихил (29 апреля 2012 г.). "Дон лета". Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  20. ^ "Узнайте, кто есть кто в тамильском фильме" Билла 2 "'". CNN-News18. 15 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 26 декабря 2016 г.
  21. ^ Нараянан, Шарадха (18 июня 2012 г.). "'Билла 2 ': искусство рассказывать историю задом наперед ». Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  22. ^ Сешагири, Сангита (11 января 2014 г.). "'Обзор обзора Veeram: закончите Masala Entertainer для поклонников Аджита ». International Business Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2016 г.
  23. ^ Харичаран (17 февраля 2015 г.). «Я очень хочу снова поработать с Аджитом». Бангалор Зеркало. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  24. ^ В.П., Ниси (16 февраля 2015 г.). «Йеннаи Ариндхал получила положительные отзывы критиков и публики». International Business Times. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  25. ^ Сундарам, Нандху (22 ноября 2016 г.). "Ахам Энбатху Мадамаяда, смесь любимых мотивов кинорежиссера Гаутама Менона". Outlook. Архивировано из оригинал 2 января 2017 г.
  26. ^ «Тамильские знаменитости, работавшие в детстве художниками». Таймс оф Индия. 4 августа 2015 года. Архивировано с оригинал 6 июня 2017 г.
  27. ^ Маннат, Малини (11 июня 1993 г.). «Честный источник развлечений». Индийский экспресс. п. 6. Архивировано из оригинал 6 октября 2017 г.
  28. ^ «Выпущен 50-й фильм Аджита». Rediff.com. 6 августа 2010. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.
  29. ^ Виджиян, К. (19 декабря 1994 г.). «Много недостатков в этой сентиментальной попытке». Новые времена пролива. п. 28.
  30. ^ «25 лет Аджита Кумара: от Асая до Манкаты, взгляд на лучшие фильмы Талы». Индия сегодня. 3 августа 2017. слайд 1. В архиве из оригинала 29 ноября 2018 г.. Получено 29 ноября 2018.
  31. ^ Раджита (4 апреля 1997 г.). "Звезда по соседству". Rediff.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  32. ^ Кумар, С. Р. Ашок (7 января 2010 г.). «Гриль-мельница: Интервью с актером-хореографом Каляном». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  33. ^ Несам тамильский полный фильм (Кинофильм). Аджит Кумар, Махешвари, Гундамани. Фильмы о пирамидах. 30 мая 2014 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  34. ^ Рааси (Кинофильм). Аджит Кумар, Рамбха. Раджшри Тамил. 24 марта 2015 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  35. ^ Реттай Джадаи Ваясу (Кинофильм). Аджит Кумар, Мантра. Raj Video Vision Тамил. 10 августа 2013 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  36. ^ "கண் சிமிட்டி, தலை சாய்த்துப் புன்னகைத்ததை மறக்க முடியுமா ?!". Ананда Викатан (на тамильском). 6 марта 2019. В архиве из оригинала 23 марта 2019 г.. Получено 23 марта 2019.
  37. ^ Кадхал Маннан Тамил полный фильм (Кинофильм). Аджит Кумар, Маану, М. С. Вишванатан, Вивек. Фильмы о пирамидах. 14 августа 2015 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  38. ^ Аваль Варувала (Кинофильм). Аджит Кумар, Симран. Rajshri Tamil. 22 июня 2012 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  39. ^ Рамеш, Кала Кришнан (21 февраля 1999 г.). «Тувви, тувви, тувви». Deccan Herald. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.
  40. ^ С., Арул (25 апреля 1999 г.). "Обзор фильма". Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинал 5 апреля 2012 г.
  41. ^ Виджиин, К. Н. (6 марта 1999 г.). "Сундар С. делает еще один хит". Новые времена пролива. п. 19.
  42. ^ Кумар, С. Р. Ашок (15 апреля 2000 г.). "Звездное шоу на карточках". Индуистский. Архивировано из оригинал 17 июля 2014 г.
  43. ^ Себастьян, Прадип; К., Кавита; Рамеш, Кала Кришнан (31 мая 1999 г.). "Рецензии на фильмы". Deccan Herald. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.
  44. ^ Anantha Poongatre, тамильский фильм, полный фильм (Кинофильм). Аджит Кумар, Мина, Картик, Малавика. Фильмы о пирамидах. 30 мая 2014 г.. Получено 31 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  45. ^ Амаркалам (Кинофильм). Аджит Кумар, Шалини. КТВ. 28 января 2016 г.. Получено 30 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  46. ^ В девичестве Варувай Эна (Кинофильм). Аджит Кумар, Деваяни. КТВ. 1 февраля 2016 г.. Получено 30 декабря 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  47. ^ Рангараджан, Малати (3 марта 2000 г.). "Обзор фильма: Мугавари". Индуистский. Архивировано из оригинал 22 декабря 2016 г.
  48. ^ Баскаран, С. Теодор (28 мая 2000 г.). «От известного к неизвестному». Индуистский. Архивировано из оригинал 31 декабря 2016 г.
  49. ^ Рангараджан, Малати (2 июня 2000 г.). «Рецензия на фильм: Уннаи Коду Эннаи Таруваен». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  50. ^ Рангараджан, Малати (2 февраля 2001 г.). "Обзор фильма: Дина". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  51. ^ Рангараджан, Малати (15 июня 2001 г.). «Кинообзор: Гражданин». Индуистский. Архивировано из оригинал 19 мая 2015 г.
  52. ^ «49-я ежегодная премия Filmfare - Юг». Times Интернет. Архивировано из оригинал 19 апреля 2015 г.
  53. ^ «Обзор фильма: Повеллам ун Васам». Индуистский. 24 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2005 г.
  54. ^ Махадеван-Дасгупта, Ума (25 ноября 2001 г.). "Новая одежда императора". Индуистский. Архивировано из оригинал 10 июня 2010 г.
  55. ^ Рангараджан, Малати (25 января 2002 г.). "Красный". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  56. ^ Рангараджан, Малати (12 июля 2002 г.). "Раджа". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  57. ^ Рангараджан, Малати (15 ноября 2002 г.). "Злодей". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  58. ^ Рангараджан, Малати (28 марта 2003 г.). "Эннаи Талаата Варуваала". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  59. ^ Рангараджан, Малати (7 ноября 2003 г.). "Анджанея". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  60. ^ Рангараджан, Малати (7 мая 2004 г.). "Яна". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  61. ^ «Аттакасам». Sify. 12 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 3 января 2017 г.
  62. ^ Рангараджан, Малати (18 февраля 2005 г.). «Джи». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  63. ^ Рангараджан, Малати (20 января 2006 г.). "Очень изменился облик". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  64. ^ Рангараджан, Малати (21 апреля 2006 г.). "Как бы несвежий - Тирупати". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  65. ^ "54-я премия Filmfare Awards-Тамил". Sify. 31 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2016 г.
  66. ^ Рангараджан, Малати (27 октября 2006 г.). «В гонке обязательно - Варалаару». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  67. ^ Рангараджан, Малати (19 января 2007 г.). «Снова гнев и огонь - Аажвар». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  68. ^ Рангараджан, Малати (27 июня 2007 г.). «В любом случае, чья это корона? - Киридам». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  69. ^ Пиллай, Сридхар (29 июня 2008 г.). «Filmfare Awards - И номинации есть». Таймс оф Индия.
  70. ^ Рангараджан, Малати (21 марта 2007 г.). «Билла побеждает скуку». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  71. ^ Рангараджан, Малати (31 октября 2008 г.). «И снова стильный спринт - Эган». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  72. ^ Рао, Субха Дж. (12 февраля 2010 г.). "Не настоящая". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  73. ^ Шринивасан, Павитра (5 февраля 2010 г.). «Обзор: Асал для поклонников Аджита». Rediff.com. Архивировано из оригинал 15 марта 2016 г.
  74. ^ "59-я премия Filmfare Awards Юг". Filmfare Awards Юг. 7 июля 2012 г. The Times Group.
  75. ^ Рангараджан, Малати (3 сентября 2011 г.). "Смелая игра!". Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  76. ^ Субраманиан, Картик (14 июля 2012 г.). «Манит ли« Билла II »?». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 декабря 2016 г.
  77. ^ Удаси, Харшика (18 августа 2012 г.). «Незабываемый опыт». Индуистский. Архивировано из оригинал 13 февраля 2017 г.. Получено 13 февраля 2017.
  78. ^ Камат, Судхиш (26 октября 2012 г.). "Английский винглиш: речь королевы". Индуистский. Архивировано из оригинал 1 июня 2013 г.
  79. ^ Ранган, Барадвадж (4 ноября 2013 г.). "Аррамбам: миссия" масс"". Индуистский. Архивировано из оригинал 23 марта 2014 г.
  80. ^ «61-я премия Idea Filmfare Awards - Полный список номинаций». Таймс оф Индия. 12 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2017 г.
  81. ^ Ранган, Барадвадж (11 января 2014 г.). «Вирам: щедрая помощь масала понгал». Индуистский. Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.
  82. ^ «Номинации на 62-ю премию Britannia Filmfare Awards (Юг)». Filmfare. 3 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.
  83. ^ «Номинации на 63-ю премию Britannia Filmfare Awards (Юг)». Filmfare. 7 июня 2016. Архивировано с оригинал 29 сентября 2016 г.
  84. ^ Субраманиан, Картик (5 февраля 2015 г.). "'Йеннаи Ариндхаал: Конец трилогии про полицейских на высоте ». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  85. ^ Сринивасан, Судхир (10 ноября 2015 г.). «Ведхалам: пульсирующие сцены сражений, но все остальное предсказуемо». Индуистский. Архивировано из оригинал 25 декабря 2016 г.
  86. ^ Рамануджам, Шриниваса (24 августа 2017 г.). "'Обзор Vivegam: Быстро без ярости ». Индуистский. Архивировано из оригинал 24 августа 2017 г.
  87. ^ Менон, Thinkal (10 января 2019 г.). "Обзор фильма Висвасам". Таймс оф Индия. В архиве с оригинала 10 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  88. ^ Сринивасан, Судхир (7 августа 2019 г.). «Обзор фильма Нерконда Паарвай: интеграция Аджита в этот римейк дала неоднозначные результаты». Синема Экспресс. В архиве с оригинала 7 августа 2019 г.. Получено 7 августа 2019.
  89. ^ Субраманиан, Анупама (14 декабря 2019 г.). "Героиня Thalapathy к роману Thala?". Deccan Chronicle. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.

внешняя ссылка