Albatros Literaturpreis - Albatros Literaturpreis
Albatros Literaturpreis (или же Internationaler Literaturpreis Albatros) - международная литературная премия, присуждаемая каждые два года Фонд Гюнтера Грасса основанный в Бремен, Германия. Премия присуждается современным авторам прозы, стихов и эссе, включая переводные произведения. Приз составляет 40 000 евро, разделенных между автором (25 000 евро) и переводчиком (15 000 евро).
Премия «присуждается авторам со всего мира, чьи работы характеризуются высоким литературным качеством и культурной и социально-политической значимостью».[1] В дополнение к «отличной работе открытого мышления и свободного обсуждения всех аспектов нашей жизни, увлеченных нашим миром и нашим временем».[1] Также присуждается выдающемуся переводчику, который перевел произведение на немецкий язык. Заседание созывает Фонд Гюнтера Грасса. Право назначения победителей принадлежит исключительно жюри. Церемония награждения проходит в Бремене.
Почетные грамоты
- 2006 Лидия Хорхе (Автор), Карин фон Шведер-Шрайнер (Переводчик), для ее предыдущих романов[2]
- 2008 Бора Чосич (Автор), Катрин Вольф Грисхабер (Переводчик), за его работу на сегодняшний день
- 2010 Дэвид Гроссман (Автор), Энн Берч Хауэр (Переводчик) для его романа Eine Frau flieht vor einer Nachricht
- 2012 Дэйв Эггерс (Автор), Ульрике Васель и Клаус Тиммерманн (Переводчик), для Zeitoun [3][4]
- 2014 Джули Оцука (Автор), Катя Шольц (Переводчик), для Wovon wir träumten[5]
Рекомендации
- ^ а б "Internationaler Literaturpreis ALBATROS". Günter-Grass-Stiftung. Архивировано из оригинал на 2013-12-17. Получено 17 декабря, 2013. См. Правила получения наград, текст переведен с немецкого.
- ^ "Жюри 2006". Архивировано из оригинал на 2013-12-17. Получено 2013-12-17.
- ^ Wegen Grass: американский автор bleibt Preisverleihung fern, Weser-Kurier, 13. Апрель 2012 г.
- ^ http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,827306,00.htm[постоянная мертвая ссылка ] Гюнтер Грасс. Albatros-Literaturpreis abgesagt. Spiegel online 13 апреля 2012 г.
- ^ "Albatros-Literaturpreis an Julie Otsuka und Katja Scholtz". Фокус. 15 декабря 2013 г.. Получено 17 декабря, 2013.
внешняя ссылка
- Internationaler Literaturpreis Albatros, Официальный веб-сайт
 | Эта статья о перевод награда - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
 | Эта статья о немецком литературном награда это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |