Али Бадер - Ali Bader

9.8.13alibaderphoto.jpg

Али Бадер (Арабский علي بدر) - иракский писатель, поэт, критик, который считается самым значительным писателем, появившимся в арабском мире за последнее десятилетие. Автор пятнадцати художественных произведений и нескольких научно-популярных произведений. Его самые известные работы включают Папа Сартр, Хранитель табака, Бегство за волками, и Грешная женщина, некоторые из которых были отмечены наградами. Его романы совершенно не похожи на другие художественные произведения в арабском мире наших дней, поскольку они сочетают в себе изучение персонажей, социальную критику, философские размышления и явный язык. Бадер родился в Багдад, где изучал западную философию и французскую литературу. Сейчас он живет в Брюссель.[1] Помимо работы в качестве автора, он также является журналистом арабских СМИ.

биография

Бадер родился в Багдад, где изучал западный Философия и Французская литература. Он является автором 15 романов, а также работает главным редактором Alca Books, известного арабского издательства. В 2001 году он опубликовал свой основополагающий роман, Папа Сартр[2] (арабский: بابا سارتر). В центре внимания романа - поколение 1960-х годов, которого он пытался критиковать за негативное влияние их культурного влияния, которое все еще ощущается нынешним поколением. В частности, Роман освещает испытания и невзгоды псевдоинтеллектуалов Багдада шестидесятых в пародия форма.[3] Он также включает памятные изображения богатых и влиятельных семей Ирака в период их упадка. За эту работу он был удостоен Государственной премии в области литературы в Багдаде в 2002 году.[4] и тунисская премия Абу аль-Кассем аш-Шаби. Получив признание критиков в арабском мире, он был переведен на английский язык.[5]

В 2002 году его роман Семейная зима (арабский: شتاء العائلة), возвращаясь к упадку из-за упадка иракской элиты, но на этот раз сосредоточившись на аристократии 1950-х годов. В том же году он получил премию литературного творчества в Объединенные Арабские Эмираты.[6]

После его работы над Семейная зима, Бадер завершил свой 2003 Роман озаглавленный Дорога к холму Мутран. В нем он имел дело с социальными проблемами Ирака и растущим разделением между его многочисленными сегментами, предсказывая распад и без того разорванной социально-экономической ткани Ирака.

В 2004 году он написал еще один роман, Обнаженный пир (арабский: الوليمة العارية), исследуя появление иракской интеллигенции в начале 20 века.[7] Роман Бадера Смятение, женщины и утонувший писатель (2005) - его самая популярная работа, изображающая маргинализованное поколение иракских поэтов и романистов 1990-х годов. Саддам Хусейн диктатура России и международные санкции. Одно из опубликованных им эссе называется «Ночные карты», действие происходит во время путешествия в Иран, индюк и Алжир, за что ему была присуждена премия Ибн Баттута за современные путешествия. В 2006 году Бадер опубликовал свой роман. Иерусалимский Фонарь, вымышленное изображение Эдвард Саид.

В 2007 году его роман Бег за волками, в котором подчеркивается иракский интеллектуалы кто сбежал в Африка из-за преследований Саддам Хусейн с диктатура продолжал расти в арабских литературных кругах. В 2008 году его роман Хранитель табака, освещает культурную жизнь после бурных событий 2003 года. В центре романа - жизнь иракца. Еврейский музыкант, убитый в Багдаде в 2006 году, и его борьба как художника за интеграцию в иракское общество. Критики приветствовали роман, в результате он был номинирован на премию Арабская Букеровская премия.[8] В 2009 году он опубликовал свой роман под названием Короли песка о конфликте между иракской армией и жителями пустыни, который стал бестселлером на арабских книжных ярмарках.[нужна цитата ]В 2010 году он опубликовал «Преступление, искусство и Багдадский словарь», роман о секреманте.[проверять орфографию ] философских школ в эпоху Аббасидов. Али Бадер также написал несколько научно-популярных книг, в том числе Massignion в Багдаде (2005), Спящий принц и ожидание кампании (2006), и Шахадат: свидетели трансформации Ирака после 2003 года (2007)[9] Добавив к его наградам за художественную литературу, MNSG: переход между домом и изгнанием (2008) выиграл премию Bader в 2008 году в номинации Every Human Has Rights Media Award[10]

Помимо художественной и научной литературы, он ведет обозреватель в арабский газеты, среди них Аль-Хайят, Аль-Мада, Аль-Дустур и Эр-Рияд. Его журналистская карьера включала работы военным корреспондентом.

Библиография

Романы

  • Папа Сартр (2001) Переведено на английский язык ISBN  978-977-416-298-5
  • Семья Зима (2002)
  • Обнаженный пир (2003)
  • Дорога к холму Мутран (2004)
  • Смятение, женщины и безвестный писатель (2005)
  • Иерусалимский Фонарь, роман об Эдварде Саеде (2006)
  • Бег за волками (2007)
  • Хранитель табака (2008) (Длинный список Арабской Букеровской премии) Перевод на английский, Bloomsbury, 2011
  • Короли песков (2009) (длинный список арабской Букеровской премии)
  • Преступность, искусство и Багдадский словарь (2010)
  • Профессора иллюзии (2011)
  • Неверная женщина (2015)
  • Музыкант клода (2016)
  • Лжецы получают все (2017)
  • Вечеринка убийц - (сборник рассказов) (2018)

Английская антология художественной литературы

  • Багдад Нуар, Книги Акаши 2018 ISBN  9781617753435
  • Ирак + 100, Comma press, одна из лучших книг NPR 2017 года! ISBN  1905583664

Поэзия

  • Книга торговли: Багдад в 1898 году, этнографические стихи (2000)
  • Преступления бархата и сливок (2002)
  • Книга убийц (2004)
  • Книга пустыни (2005)
  • Книга эротического мужчины (2009)
  • Книга счастливого изгнанника (2012)

Не

Эссе

  • Пригласительный билет на вечеринку знаменитостей (2010)
  • Ночные карты (2006)
  • Massignion в Багдаде (2005)
  • Спящий принц и ожидание кампании (2005)
  • Шахадат: свидетели трансформации Ирака после 2003 года

Театр

  • 2004 Мир незамужних женщин
  • 2009 Трактир иммигрантов
  • 2013 Фатима по имени Софи.

Фильмы

  • Под пеплом с Зиадом Т. Джаззаа
  • История иракской литературы

Награды

  • Государственная премия по литературе (Багдад 2002)
  • Премия Абу аль-Кассима аш-Шаби (Тунис 2003)
  • Приз литературного творчества (U E A 2004)
  • Премия Ибн Баттуты за путевые книги (Абу Даби 2005)
  • Награда "Все СМИ за права человека в 2008 году" Париж

Рекомендации

  1. ^ «Слово - дефолт». Al-kalimah.com. 2007-01-01. В архиве из оригинала 14 апреля 2010 г.. Получено 2010-05-01.
  2. ^ "IPM / AUC - Папа Сартр: современный арабский роман". Internationalpubmarket.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-13. Получено 2010-05-01.
  3. ^ "Атлас мира English Pen Online - Али Бадер". Penatlas.org. 2008-11-17. Архивировано из оригинал на 2011-07-27. Получено 2010-05-01.
  4. ^ «Приглашение от Центра перевода поэзии - иракского писателя Али Бадера». H-net.org. Получено 2010-05-01.
  5. ^ [1] В архиве 2011-07-13 на Wayback Machine.
  6. ^ "(Великобритания) - Авторы - Али Бадер". Банипал. Получено 2010-05-01.
  7. ^ "Midad - deutsch-arabisches Literaturforum - Autoren A-M - Бадр, Али - Goethe-Institut". Goethe.de. Получено 2010-05-01.
  8. ^ "IPAF: Международная премия за арабскую фантастику". Arabicfiction.org. Архивировано из оригинал на 2009-01-01. Получено 2010-05-01.
  9. ^ [2] В архиве 2011-07-19 в Wayback Machine,
  10. ^ http://www.everyhumanhasrights.org/mnsg-navigating-the-space-between-home-exile. Получено 1 мая, 2009. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[мертвая ссылка ].

внешняя ссылка