Элис Лайл - Alice Lisle

Леди Элис Лайл (Сентябрь 1617 - 2 сентября 1685), широко известный как Алисия Лайл или дама Алиса Лайл,[1] была землевладельцем английский графство Хэмпшир, казненного за укрывательство беглецов после разгрома Монмутское восстание на Битва при Седжмуре. Хотя она, кажется, склонилась к Роялизм, она сочетала это с решительным сочувствием к религиозному инакомыслию. В истории она известна как леди Лайл, хотя она и не претендует на этот титул; ее муж был членом «Другого дома», созданного Оливер Кромвель и "титулы", проистекающие из этого факта, часто использовались после Реставрация.

Она последняя женщина, казненная по приговору суда обезглавливание в Англии.[2]

Семья

Дама Алиса была дочерью сэра Уайта Беконшоу из Moyles Court в Ellingham в Хэмпшир и его жена Эдит Бонд, дочь и наследница Уильяма Бонда из Блэкмэнстона в Стипл, Дорсет. У нее была младшая сестра Элизабет, которая вышла замуж за сэра Томас Типпинг из Пшеничное поле Припарковаться в Сток Талмэдж в Оксфордшир. Алиса стала второй женой Джон Лайл (1610-11 августа 1664) и родила ему семерых детей.[1] Лайл был английским юристом и политиком, который сидел в палата общин в разное время между 1640 и 1659 годами. Он поддерживал Парламентарий причина в Английская гражданская война и был один из цареубийц короля Карл I Англии.[3] Опасаясь за свою жизнь после Реставрация он сбежал в Швейцарию, но был убит агентом короны в Лозанна в 1664 г.

После Седжмура

20 июля 1685 года, через две недели после битвы при Седжмуре, леди Алиса согласилась укрыться. Джон Хикс, известный Нонконформист министр, в Мойлс-Корт, ее резиденция недалеко от Ringwood. Хикс, который был членом Monmouth разбитая армия, принесенная с собой Ричард Нелторп, еще один сторонник Монмута и приговорен к преступлению. Мужчины провели ночь в Мойлс-Корт, а утром были арестованы. Их хозяйке, которая изначально отрицала их присутствие, было предъявлено обвинение в укрывательстве предателей.[4]

Испытание

Дело леди Алисы рассматривали Судья Джеффрис при открытии Кровавые ассизы в Винчестере. Она утверждала, что не знала, что преступление Хикса было чем-то более серьезным, чем незаконная проповедь. Более того, она ничего не знала о Нелторпе, имя которого не было указано в обвинительном заключении, но, тем не менее, упоминалось, чтобы усилить аргументы в пользу Короны. Она сказала, что совсем не сочувствует восстанию.[4]

Позже Джеффрис определил его для историков. Он не притворялся беспристрастным, став «красноречивым дополнением к обвинению», по словам историка 21 века. Чарльз Спенсер. Неоднократно он напоминал жюри о роли Джона Лайла в испытание и казнь Карла I, всегда с предупреждением, что они не должны учитывать это при взвешивании вопроса о ее виновности. Когда присяжные выразили сомнение по поводу этого дела, он ответил, что «есть настолько полные доказательства, насколько это возможно ... с моей стороны, я думал, что в этом нет никаких трудностей».[2]

Его антипатия к леди Лайл, которая часто засыпала во время суда, была очевидна: когда она спросила, разрешат ли ей выступить в свою защиту, Джеффрис напомнил ей, что ее муж однажды приговорил к смерти человека (короля Карла I). не позволяя ему говорить. Жюри неохотно, после долгого давления со стороны Джеффриса, признало ее виновной после пятнадцати минут размышлений.[2] Поскольку закон не признает различия между руководителями и помощниками в измена, она была приговорена к сгорел на костре. Джеффрис сказал, что он признал бы ее виновной, «даже если бы она была [его] собственной матерью». Брайан Харрис, королевский адвокат, отвергает большую часть критики Джеффриса. «В конечном счете, хотя Джеффрис вел судебное разбирательство не безупречно, не поведение судьи, а сила доказательств против Алисы обеспечила ее осуждение».[5]

Исполнение

The Eclipse Inn, Винчестер

Джеффрис отсрочил приговор на неделю, но Джеймс II отказался помиловать ее, хотя позволил обезглавливание как и положено ее социальному положению, чтобы заменить горит на костре. Леди Элис Лайл была публично казнена топором в Винчестер рыночная площадь 2 сентября 1685 г .;[6] последняя женщина в истории Англии, обезглавленная по приговору суда. Она умерла мужественно и с достоинством: наблюдатели отметили, что, возможно, из-за ее возраста, она, казалось, покинула мир без сожаления (однако некоторые другие отчеты предполагают, что она была так же склонна дремать во время процедуры, как и во время суда.[2]). Она похоронена в гробнице справа от крыльца церкви Святой Марии и Всех Святых, в Эллингем, Хэмпшир.

Мемориальная доска на стене городского музея Винчестера отмечает место казни леди Алисы, напротив The Eclipse Inn. [2] рядом с собором. Ночь перед казнью она провела в одной из верхних комнат гостиницы, откуда через окно вышла прямо на эшафот, возведенный для ее обезглавливания.

Наследие

Многие писатели описали казнь леди Алисы как судебное убийство: Гилберт Бернет назвал ее первой мученик кровавых ассизов.[7] Один из первых актов парламента Уильям и Мэри после Славная революция должен был отменить ее преследование на том основании, что судебное преследование было неправильным, а приговор был неправомерно вынесен «угрозами, насилием и другими незаконными действиями» судьи Джеффриса. На самом деле Джеффрис, похоже, строго следовал букве закона того времени.[4] Его современный биограф приходит к выводу, что правосудие свершилось согласно закону, но что более мудрый правитель, чем Джеймс II, проявил бы милосердие к леди Лайл.[8]

Примечания

  1. ^ Кровавый Assize В архиве 2007-09-30 на Wayback Machine, веб-сайт Совет графства Сомерсет использует правописание Алисы Лайл
  2. ^ а б c d Спенсер, Чарльз (2014). Убийцы Короля: Люди, посмевшие казнить Карла I. Bloomsbury Press. С. 300–1. ISBN  9781620409121. Получено 21 августа, 2016.
  3. ^ Дэвид Плант, Джон Лайл, цареубийца, 1610-64 гг. сайт Британских гражданских войн и Содружества
  4. ^ а б c Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Лайл, Алиса ". Британская энциклопедия. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 774–775.
  5. ^ Нетерпимость, опубликовано в 2008 году издательством Wildy, Simmonds & Hill
  6. ^ Чисхолм 1911.
  7. ^ Кровохлебка История его времени Сокращенное издание для обывателей, 1979, с. 234-5.
  8. ^ Тайт, Роберт Милн Кровавый Джеффрис - висящий судья Андре Дойч 1989 стр.136

дальнейшее чтение

  • Хауэлл, Государственные испытания
  • HB Ирвинг, Жизнь судьи Джеффриса
  • Стивен, История уголовного права Англии
  • Энтони Уитакер, Вдова цареубийцы - Леди Элис Лайл и кровавая приставка (Sutton Publishing, Великобритания)
  • Семья Бонда
  • Церковь Святой Марии, Эллингем