Алистер Битон - Alistair Beaton - Wikipedia

Алистер Битон (1947 г.р.) - шотландский левый политический сатирик, журналист, радиоведущий, писатель и телеведущий. В какой-то момент своей карьеры он также был спичрайтер за Гордон Браун.

Рожден в Глазго, Шотландия, Битон получил образование в университетах Эдинбург, Москва и Бохум окончил Эдинбургский университет с отличием по русскому и немецкому языкам. Он живет в Холлоуэй, Лондон.

Работает

Нехудожественная литература

• Маленькая книга полной ерунды (1999)
• Маленькая книга новых трудовых пустяков (2000)
• Маленькая книга пустяков управления (2001)

Вымысел

• Дон Хуан на скалах (роман, 1994)
• Брось мертвого осла 2000 (Роман, 1994 ) (в соавторстве с Энди Гамильтон, после британского ситкома Брось мертвого осла )
• Планета для президента (Роман, 2004 )

Сценические пьесы

• Иоланта плательщика (в соавторстве с Нед Шеррин ) (1984)
• Митрополит Микадо (также написано в соавторстве с Шеррин) (1985)
• Хорошо себя чувствовать (2001) (сатира на Новые лейбористы политтехнолог )
• Следуй за моим лидером (пьеса 2004 г. на музыку Ричард Блэкфорд )
• Король червей (сатира) (2007)
• Каледония (2010) (Сатира про Королевский банк Шотландии и шотландские колониальные амбиции Схема Дариена конца 17 века.)
• Fracked: или, пожалуйста, не используйте слово F (2016)

Переводы и адаптации

• Николай Гоголь с Государственный инспектор (с русского) производства Фестивальный театр Чичестера режиссер Мартин Дункан, в главной роли Алистер Макгоуэн
• Гоголевский Нос (по одноименному рассказу Гоголя)
• La Vie parisienne (оперетта Жак Оффенбах, перевод с французского)
• Die Fledermaus (с немецкого)
• Поджигатели (перевод пьесы 1953 г. Biedermann und die Brandstifter к Макс Фриш )

Телевидение

• Not The Nine O'Clock News (1979–1982)
• Все будет через полчаса (1983)
• Вылитый (1984–1996)
• Инцидент на линии и Путь, правда, видео (из Билеты на Титаник, 1987)
• Вниз мобильный (1994)
• Mit fünfzig küssen Männer anders [де ] (сценарий, 1998; по роману А. Дорит Зинн [де ])
• Очень социальный секретарь (2005) (о Дэвид Бланкетт роман с Кимберли Куинн )
• Суд над Тони Блэром (2007)

Радио

• Четвертая колонна, а BBC Radio 4 шоу для писателей и журналистов
• Электрические чернила, BBC Radio 4 (2009)
• Поколение битонов

Разное

• Дополнительный текст к песне "Маленькие титулы и заказы " в Фестивальный театр Чичестера производство Гондольеры летом 2003 г.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Алистера Битона
• Алистер Битон: «Няня не знает лучшего» (Времена, 29 марта 2004 г.) (о война в Ираке и его лечение в Следуй за моим лидером)
• «Сумасшедшие в Белом доме? Неужели нет?» (Camden New Journal, 19 ноября 2004 г.) (о генезисе Планета для президента; включает фотографию автора).