Электрические чернила - Electric Ink
| Жанр | Комедия |
|---|---|
| Продолжительность | 30 минут |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Язык (и) | английский |
| Домашняя станция | BBC Radio 4 |
| В главных ролях | Роберт Линдси (серия 1) Джон Сешнс (серия 2) Алекс Дженнингс Элизабет Беррингтон (серия 1) Polly Frame (серия 2) Бен Уиллбонд (серия 1) Стивен Уайт (серия 2) |
| Написано | Алистер Битон Том Митчельсон |
| Произведено | Салли Авенс |
| Оригинальный выпуск | 2009 – 2010 |
| Нет. серии | 2 |
| Нет. эпизодов | 12 |
| Аудио формат | Стереофонический звук |
| Открытие темы | А-Панк к Вампирские выходные |
Электрические чернила это BBC Radio комедия, написанная Алистер Битон и журналист Том Митчельсон. Это звезды Роберт Линдси в серии один и Джон Сешнс во втором сезоне - Мэддокс Брэдли, 56-летний политический журналист неназванной широкоформатной газеты, рынок которой падает из-за падения тиражей и сокращения бюджетов. Он также поддерживает присутствие в Интернете, которое преследует зрителей коммерчески прибыльными "пустяками", блогами, онлайн-комментариями и водкасты. Наряду с аспектом новых медиа, другие фокусы сюжета включают журналистскую этику и честность, а также жизнеспособность печатных СМИ.
Первый сериал вышел в эфир в 2009 году, а во втором сериале, который транслировался в декабре 2010 года, произошли серьезные изменения в актерском составе. BBC Radio 4 с повторами, транслируемыми на BBC Radio 4 Extra.
Бросать
- Мэддокс Брэдли (Роберт Линдси в серии 1, Джон Сешнс в серии 2), репортер старой закалки.
- Оливер (Алекс Дженнингс ) Главный редактор отчаянно пытается удержать газету на плаву.
- Фредди (Бен Уиллбонд в серии 1, Стивен Уайт в серии 2) «Руководитель онлайн-контента», который выдает себя за горожанина »гангста "хотя он из высших классов и посещал Оксфордский университет.
- Амелия (Элизабет Беррингтон в серии 1) Редактор новостей, соперница Мэддокса как журналиста и любовница Оливера.
- Кэрол Пилкингтон (Polly Frame в серии 2). Амелия сменила пост редактора новостей, раньше она работала в массовой таблоидной газете. Солнце.
- Тасним (Зита Саттар в серии 1) руководитель отдела маркетинга, который хочет заменить заголовки бесплатными предложениями.
- Маша (Дебби Чейзен ) русскоязычный менеджер сайта, который приставает к Мэддоксу, чтобы он отвечал на онлайн-комментарии. Мэддокс считает комментаторов «психами». Во 2 серии на сайте газеты установлен платный доступ разрешая загрузку по 5 пенсов каждая. Маша объявляет, что подкаст Мэддокса «Минута политики» был скачан 7 раз на общую сумму 35 пенсов.
Эпизоды
Серия 1
Серия 1
Мэддокс борется за публикацию своего интервью с радикальным мусульманским священнослужителем Абу Хададом, в то время как редактор новостей Амелия утверждает, что статья не интересна. Фредди пытается опубликовать статью о социальном стрессе на основе опроса. Оливер приказывает Мэддоксу начать Минуточку политики водкаст (с 48-секундным контентом и рекламой), при этом отвергая статью Абу Хадада. Маша требует, чтобы Мэддокс отвечал на комментарии пользователей в блоге сайта, к его большому огорчению, считая их всех «теоретиками заговора». Увидев возможность, Мэддокс использует пользователей, чтобы опубликовать свою статью в Абу Хададе. Когда Фредди закончил свою статью о социальном стрессе, Мэддокс обнаруживает, что статья - чушь, а опрос финансировался фармацевтическими компаниями, которые подбросили эту историю. Амелия увольняет Фредди за медицинскую историю, но Мэддокс приходит на помощь, ссылаясь на продолжающийся роман Оливера и Амелии, и Амелия решает, что Фредди заслуживает второго шанса. Наконец-то статья Абу Хадада опубликована в сокращенной версии вместе с путеводителем по этническим ресторанам.
Эпизод 2
Начиная день с новой стрижки, Мэддокс является предметом шуток, поскольку его прическа похожа на прическу Дональда Трампа. Новый стиль оказывается попыткой Мэддокса самосовершенствоваться при подготовке к его появлению в «Минуте политики». На проводах обнаруживается наконечник, Сэр Элтон Джон по сообщениям, напал на охранника в Аргос филиал в Вулверхэмптоне. Тасним волнуется, когда говорит Оливеру, что настенная диаграмма съедобных грибов, прилагаемая к предыдущему изданию, содержит очень ядовитый гриб. Также начато расследование сообщения об утечке ядерного топлива на электростанции, которое замалчивается. Оливер призывает Мэддокса расплатиться с женщиной, отравленной грибами, передав конверт с 25 000 фунтов стерлингов. За обедом Амелия пытается убедить Оливера скрыть историю ядерной утечки, поскольку ее мать владеет акциями материнской компании. Мэддокс возвращается после выплаты отравленной женщине, которая соглашается на 5000 фунтов стерлингов и расстроена из-за того, что ядерная история была раздута. Он показывает, что пожертвовал оставшиеся 20000 фунтов стерлингов Гринпис. История нападения почти опубликована, за исключением того, что Мэддокс находит, что Элтон Джон был актом дани. Минута политики Мэддокса получает большое количество хитов из-за его внешности, подобной Дональду Трампу.
Эпизод 3
Фредди считает, что у него есть эксклюзив, но его источник - веб-сайт; policytart.com, который часто публикует нелепые истории, вызывает гнев Мэддокса. Фредди считает, что жена первого министра финансов отправляет золотые слитки из страны в ожидании банковского кризиса. Оливер снова не заинтересован в истории, которую Мэддокс написал о здоровом питании, и вместо этого хочет написать статью о самом толстом ребенке в стране (Терри из Тоттенхэма). С фотографией жены министра финансов, направляющейся в London Bullion Company, Фредди покидает офис, чтобы «погнаться за историей». Амелия и Оливер ссорятся, в результате чего Амелия меняет свой ответ об отсутствии на рабочем месте во время обеда, в результате чего некоторые высокопоставленные чиновники в казначействе получают неловкий ответ. Встретившись со своим «источником» в подземном гараже, Фредди получил удар кулаком во время недоразумения. Газета избита Солнце, которые по эксклюзивному контракту с Гэри из Глазго, они победили газету и Терри в рейтинге самых толстых детей, в то время как Оливер предлагает откормить Терри, чтобы вернуть себе титул. Министр финансов объявляет о своей отставке после того, как выяснилось, что его жена прятала золотые слитки, и на это подсказали «закодированные сообщения» Оливера в его ответах об отсутствии на работе.
Эпизод 4
Минута политика была дополнительно сокращена до 38 секунд, а Оливер нанял модель и телезвезду Дебби де Винтер в качестве приглашенного обозревателя. Тасним и Фредди взволнованы, в то время как Мэддокс ненавидит, что звезда реалити-шоу получает место, чтобы писать для газеты. Дебби передает свой экземпляр и требует, чтобы никто не переписывал ее статью, а Оливер в конце концов уговорил ее, чтобы Мэддокс работал с Дебби. Амелия узнает историю о том, что несколько банкиров находятся на крыше Canary Wharf, пьяный и выбрасывающий пустые бутылки из-под шампанского. В восторге от двухдневного бесплатного проживания в 5-звездочном отеле в Инвернесс Мэддокс разочарован тем, что от него требовали писать статьи в соавторстве с Дебби. Еще больше его раздражает, когда Оливер предлагает отказаться от поездки в Шотландию и вытащить отзыв, который он должен был написать, с других туристических сайтов. Появляется фотография банкиров в Кэнэри-Уорф, сделанная из государственной школы, на заднем плане изображен Фредди, который обеспокоен тем, что его репутация «беспризорника» будет испорчена. В отместку за отмененную поездку Мэддокс публикует статью о своем отеле, основанную на отрицательных онлайн-отзывах, прежде чем обнаруживает, что отель принадлежит рекламодателю газеты.
Эпизод 5
Газета неверно сообщает, что премьер-министр открывал новую начальную школу, но на самом деле он так и не попал в здание из-за «предупреждения о безопасности». Амелия пытается заставить Мэддокса написать статью о "болезни морщин репы", влияющей на восточная Англия, к его большому раздражению, в то время как Мэддокса вместо этого больше интересует угроза безопасности и почему она может быть Чичестер. Амелия и Оливер имеют еще один аргумент, когда Оливер пытается заставить ее осмотреть квартиру перед подписанием контракта, однако Амелия довольна текущими договоренностями о романе. Мэддокс возвращается из Чичестера, обнаружив, что премьер-министр страдает депрессией и получает помощь от телевизионного психиатра. Оливер и Мэддокс приглашены женой премьер-министра на Даунинг-стрит который пытается заставить их не публиковать историю, так как она беспокоится о его благополучии. После их ухода жена премьер-министра звонит мужу и говорит ему, что «это не сработало, и это должен быть план Б». Премьер-министр приглашает пару на личную встречу в качестве тактики на следующее утро, а вместо этого идет на ток-шоу, чтобы признать свою проблему.
Эпизод 6
На утренней конференции Оливер объявляет, что, когда каждый сотрудник возвращается к своему столу, он обнаруживает письмо, в котором объявляется, что они уволены, а сотрудники могут повторно подать заявку на свои должности. Продолжая свой рассказ о хакере, ожидающем экстрадиции в Соединенные Штаты, Мэддокс считает, что он может «выйти на ура», однако Фредди сомневается. Амелия узнает, что Оливер вмешался в правление от ее имени, чтобы сохранить ее работу в безопасности, к ее большому разочарованию, поскольку она хочет, чтобы с ней обращались так же, как и со всеми остальными. Амелия решает прекратить отношения. Фредди возвращается из Суиндона после того, как провел собственное исследование хакера, нашел справочную информацию о своей семье и детстве, когда он подталкивает Мэддокса к личному и развлекательному аспекту. Тасним и Оливер обсуждают ее маркетинговые идеи, включая ваучеры на космические путешествия, карточки с рецептами и Westlife Компакт-диск, который Оливер воспринимает не очень хорошо. Фредди счастлив, что Мэддокс серьезно отнесся к его совету при написании хакерской статьи. Во время обсуждения с Оливером Мэддокс узнает, что экстрадиция хакеров была выиграна, но у него есть уголовная история за жестокое обращение с животными, которую Фредди не смог раскрыть. Глядя на перспективу плохой прессы, Оливер уволен по телефону.
2 серия
Серия 1
Мэддокс возвращается после двухнедельного перерыва, который изначально предполагался для посещения стоматолога. После того, как его вызвали в офис Оливера, он обнаруживает, что газета урегулировала до иска о клевете из-за комментариев, сделанных во время «Политической минуты», которую Оливер объявляет также приостанавливает. Мэддокс возвращается к своему столу и находит замену редактора новостей Кэрол, ждущую за его столом, раздраженную его продолжительным отсутствием. Маша и Кэрол обсуждают новый платный доступ, благодаря которому Мэддокс заработал 35 пенсов за опубликованный контент. Фредди и Мэддокс обсуждают судебный процесс, который Фредди ставит под сомнение из-за низкого числа просмотров его подкаста. Мэддокс направляется на встречу с Кейтом, инициатором судебного процесса, который пытается вспомнить, кто такой Мэддокс. Он сообщает, что кто-то из юридической фирмы связался с ним и предложил деньги, чтобы начать судебный процесс. Фредди получает телефонный звонок и обнаруживает, что Мэддокс лгал о своих проблемах с зубами, и вместо этого посетил лечебницу. Мэддокс полагается на юридическую фирму, чтобы она вернула деньги, прежде чем он сообщит о них регулирующему органу юристов. Кэрол поручается представить Минуту о политике, но ее снова быстро забирают и возвращают Мэддоксу.
Эпизод 2
Выбрасывая несколько писем и удаляя кучу электронных писем, которые его не интересуют, Мэддокс почти удаляет электронное письмо из информатора в больнице Мидлендса. Источник сообщает, что в больнице не соблюдаются правила гигиены, а здоровье и безопасность не соблюдаются, и прилагает несколько фотографий. Фредди подсказывает ему, что его информатор может быть раскрыт, однако Мэддокс непреклонен, что не откажется от источника. Кэрол отчитывает Мэддокса и Фредди за их расходы, связанные с недавними историями, над которыми они работали. Мэддоксу выносят приговор о раскрытии его источника истории о больнице, после того, как он пропустил слушание по повестке после того, как не прочитал письмо, с отказом указать источник, означающий, что Мэддокс может попасть в тюрьму. Глядя на Оливера за помощью с адвокатом, Оливер отказывается и говорит ему отказаться от источника. После обеда с Кэрол и Оливером Мэддокс арестован и помещен в тюрьму, чтобы разделить камеру с Опасным Брайаном. Мэддокс отказывается от имени источника, а после выхода из тюрьмы впадает в депрессию. Фредди анализирует кадры ареста источника и обнаруживает, что, хотя она и «уборщица», она не та, кем кажется. Он обнаруживает, что она заключила контракт с частным подрядчиком по уборке и помещена в больницу в качестве завода, чтобы попытаться получить контракт на уборку от компании, в которой она работает. Мэддокс готовится к досрочному уходу на пенсию из-за своего стыда, но его открытие радует.
Эпизод 3
Мэддоксу нужно выслушать подробности предстоящего свидания Фредди с бразильянкой Марией, о которой он узнает. Бебо. Между тем, написание статьи о пальмовое масло, Maddox нацелена на производителей шоколада Cramtons за их использование продукта. Тем временем Кэрол, к большому раздражению Маши, желает избавиться от комментариев к видео от тех, кого она сочтет недостаточно стильной или красивой. Оливер отвергает копию Мэддокса на статье о пальмовом масле, предпочитая Британская национальная партия вместо этого рекламировать в пространстве. Мэддокс организует акцию протеста, однако только пять протестующих против рекламы прибывают в вестибюль газеты. В подавленном настроении Мэддокс заручился помощью Фредди, чтобы привлечь больше протестующих, использующих социальные сети. Между тем, Маша привлекает несколько ужасных актеров для представления комментариев к видео, но Кэрол жалуется, что они недостаточно хороши; в результате восстанавливается исходный комментатор. Группа начинается Facebook призывая к протесту против газеты, если реклама будет опубликована, и Оливер, наконец, решил убрать рекламу, чтобы избежать появления плохой прессы. Фредди также в восторге от того, что удаление рекламы сделало его в пользу политически активной Марии. Вместо рекламы BNP Оливер публикует рекламу Cramtons, которая очень раздражает Мэддокса, когда он раскрывает Фредди, что компанию ненавидят во всем мире; особенно в Бразилии.
Эпизод 4
Кэрол и Мэддокс ссорятся после того, как она просит его рассказать историю о лишнем весе. Орангутанг ест Биг Мак, который она пытается продать как проблему прав животных. Фредди получает телефонный звонок от банковского работника с сообщением о том, что депутат-либерал-демократ Джули Комптон сняла 50 000 фунтов стерлингов, что, как подозревает Мэддокс, является признаком грядущей коррупции. Мэддокс направляется на собрание специального комитета, которое она должна посетить вместе с Фредди. Принцесса Арабелла, 22-я очередь брошенных, хочет изменить свой публичный имидж и должна посетить газету, которая очень волнует Машу. Во время наблюдения Мэддокс и Фредди ждут на автостоянке в качестве депутата парламента и наблюдают, как депутат передает сумку с деньгами мужчине, за которым они следуют в Клуб пенсионеров Пакхэма. Разговаривая с Машей, Фредди показывает, что знает принцессу Арабеллу со школы и готов познакомить ее с Машей. Однако Кэрол больше интересуют слухи о том, что принцесса спала с Уэйн Руни и хочет затронуть вопрос на камеру. Мэддокс встречается с депутатом парламента и сталкивает ее с тем, что он знает, который в конечном итоге показывает, что она платит из своего кармана за обеденный клуб пенсионеров из-за сокращения финансирования. Мэддокс все еще планирует запустить историю, поскольку ее действия идут вразрез с политикой жесткой экономии, которая заставляет Джули уйти в отставку. Принцесса отменяет свой визит, оставляя Кэрол разгневанной и Фредди с историей орангутанга, которую нужно переписать, поскольку она умерла от слишком большого количества гамбургеров.
Эпизод 5
Мэддокс читает книгу писателя Майлза Динбрука, с которым он планирует взять интервью. Фредди постоянно упрекает его за то, что он читает то, что он называет претенциозной чепухой, но Мэддоксу удается уговорить его прочитать это в обмен на исправления текста на следующей неделе. В частном порядке Оливер говорит, что ему нужно урезать зарплату, и хочет, чтобы Кэрол убедила всех сократить зарплату на 25%. Маша недовольна новостью о сокращении зарплаты, и еще больше раздражена тем, что Кэрол не получает сокращение из-за того, что она менеджер. Прочитав книгу, Фредди замечает, что книга, кажется, написана по формуле, и привлекает Машу к поиску странностей в книге. Во время трапезы с Динбруком Мэддокса прерывает Фредди, который начинает спрашивать Майлза, что все его прилагательные расположены в алфавитном порядке и что символы появляются через равные промежутки времени. Фредди говорит Майлзу, что он знает, что использовал программу, чтобы написать за него книгу. Мэддокс пишет статью, которую хвалит Оливер, но резко набирает обороты после того, как Динбрук попадает в психиатрическую больницу после нервного срыва, и вместо этой части написано 2000 слов о сексуальной зависимости. Маша взламывает компьютеры с платежными ведомостями и обнаруживает, что бонус Оливера увеличился на 50 000 фунтов стерлингов по сравнению с предыдущим годом, прежде чем использовать Мэддокса для шантажа Оливера, чтобы он опубликовал статью о Динбруке и пересмотрел сокращение заработной платы.
Эпизод 6
Оливер должен уехать на несколько дней из офиса, и Мэддокс с подозрением относится к его оправданиям. Маша рассказывает, что он тоже изучает русский язык. Следя за календарем будущих событий, Фредди и Мэддокс обнаруживают, что недобросовестный российский олигарх Андрей Зиновьев застрял в ловушке. Остров Уайт и в гостях на тот же период Оливер уехал. Кэрол рассказывает Фредди об актрисе Изабелле Хадсон, которая жертвует почку, но Кэрол хочет грязь. Прибыв в офис Оливера, Мэддокс противостоит ему на встрече, на которой Оливер признает, что газета, скорее всего, будет продана миллиардеру. Мэддокс предлагает провести статью, которую он ранее называл россиянином, и что кооперативная бизнес-модель была бы лучше, чем принятие на себя миллиардером, но Оливер быстро отвергает вероятность этой идеи. Глядя на фотографию Изабеллы с длинным объективом, сделанную на частном пляже, Мэддокс замечает, что от операции нет шрамов. Планируя вымирание видов для получения огромной наценки, Оливер чувствует себя неловко, разговаривая с Андреем, поскольку он объявляет, что контракты должны быть подписаны завтра. Мэддокс пробирается к яхте и его поймают охранники Зиновьева, но ему удалось получить документ из офиса, который показывает, что Оливер должен быть уволен новым владельцем, несмотря на обещания об обратном. Дальнейшие раскопки Фредди обнаруживают, что Изабелла солгала о пожертвовании для рекламы, а ее агенты купили почку для получателя, чтобы предотвратить плохую прессу. Зиновьев отказывается от своей заявки после того, как Оливер угрожает опубликовать предыдущую статью, в результате чего газета испытывает финансовые затруднения. Оливер объявляет, что газета выходит в Интернет только в целях экономии.
