Аллан Кэмерон (автор) - Allan Cameron (author)

Для других людей с таким же именем см. Алан Кэмерон (значения).

Аллан Кэмерон
Родившийся1952
Уотфорд
Род занятийПисатель
НациональностьШотландский

Аллан Кэмерон (1952 г.р.) Шотландский автор и переводчик.

Ранние годы

Аллан Кэмерон воспитывался в Нигерия и Бангладеш. Он работал на море и в возрасте двадцати лет переехал в Италию, где прожил много лет. В 31 год он поступил в университет, а после его окончания работал на том же факультете, где учился.[1] В 1992 году переехал в Шотландию, сейчас живет в Глазго.[2]

Карьера

Публиковал статьи в ежедневной газете. L’Unità, итальянский журнал о текущих событиях Reset и академические журналы Teoria Politica и Renaissance Studies. Он также предоставил комментарии о Поупе, Хьюме и Уинстенли в Аласдер Грей С Книга предисловий. Среди его неопубликованных произведений три пьесы, две на итальянском языке (Quei baffoni di Giorgio Scali и Грембиззот: gli ultimi giorni di uno sconfitto) и один на английском (Христос Кальвина). Он также написал определенное количество рассказов и стихов на обоих языках.[3]

Аллан Кэмерон перевел семнадцать книг разных писателей, в том числе самого известного послевоенного итальянского философа, Норберто Боббио, президент Европейская комиссия, Романо Проди, и ведущий историк Эрик Хобсбаум.

Он опубликовал два романа, Золотой зверинец и Бонус Берлускони.

Аллан Кэмерон опубликовал книгу о языке, В честь болтливых (2008), сборник стихов, Пресбиопия (2009) и два сборника рассказов, Могут ли боги плакать? (2011) и О героизме смертных (2012).[4]

С 2008 года Аллан Кэмерон является редакционным директором Бродячие голоса. Это небольшое независимое издательство, базирующееся в Глазго, которое занимается внедрением новых произведений шотландских авторов и переводом художественной литературы с других языков. Список Vagabond Voices призван отразить литературные амбиции, продвинуть новаторских писателей и предоставить читателям ряд интересных названий.[5]

Романы

Золотой зверинец (Luath Press Ltd, 2004 г.)

«Золотой зверинец» Аллана Кэмерона - произведение, которое почти невозможно классифицировать, хотя это сочетание фантастических изобретений и размышлений о затруднительном положении человечества и наших временах вполне возможно, не без намека на автобиографию, в вместительный контейнер под названием « Роман'. В некотором роде он напоминает фрагменты разговоров Томаса Лава Пикока, хотя изобретение более фантастическое. Как бы мы это ни называли, он неизменно увлекателен и удобочитаем, работа писателя с высоким интеллектом, который стильно обращается со словами ». Эрик Хобсбаум[6]
«Работа Кэмерона не является ни преднамеренно непонятной, ни торжественной историей, ни помпезным трактатом Алистера Кроули. Золотой зверинец шагает, летит, болтает и лает по этой тонкой, золотистой грани между претенциозностью и покровительством, которая проводится из того факта, что автор знает свое дело и получает удовольствие от его `` рассказывания '', как если бы он был читателем, попавшим в трудную минуту. самый первый раз. Сделать это непросто, но Кэмерон это удалось. Это прекрасный рассказ - прекрасный, то есть в старом, «золотом сечении», с его коннотациями симметрии, элегантности и выдержанной путаницы, - где даже иронично бессмысленная строка поэтической преамбулы может обозначать какой-то острый аспект. жизнь. … Книга очень ценится богатством, точностью и юмором ее языка, завидной ясностью мысли и присущим ей классическим гуманистическим качеством одновременной легкости и глубины, ловкости, которая может изменить восприятие. Возможно, это сублимация. Или метаморфоза ». Сухайль Саади, Шотландское обозрение книг[7]

Бонус Берлускони (Luath Press Ltd, 2005), (Vagabond Voices, 2010), была переведена на итальянский язык и опубликована Azimut в Риме.

«… Глубокий интеллектуальный роман, который задает серьезные взрослые вопросы о том, что значит быть живым». - Мартин Тирни, Вестник[8]
«Бонус Берлускони - ловкая и удовлетворительная сатира на беззакония сегодняшней жизни, от безумного потребительства до политической лжи, от глобализации до войны с террором. Это одновременно очень забавный и чрезвычайно проницательный анализ пагубных результатов философии, которая поет песню победы экстремальной рыночной экономики ». - Питер Виттакер, Новый интернационалист[9]
«Эта книга никогда не бывает смешной… Тем не менее, я советую купить ее. Она заставляет задуматься». - Доминик Хилтон, Новый гуманист[10]
Кэмерон борется с теориями Фукуямы о прекращении тоталитарных идеологий и вероятным сценарием будущего, в котором «все мусульмане были либо уничтожены, либо изгнаны из Федерации», и «сейчас нет торговцев, нет художников, музыкантов или писателей». '"- La Stampa[11]

Короткие истории

Могут ли боги плакать? (Голоса бродяг, 2011)

«Одной из ключевых проблем Кэмерона является моральная апатия, подпитываемая пассивностью, которая, похоже, в настоящее время растет в западном обществе. [Один персонаж] фиксирует состояние замешательства, которое часто возникает, когда он отмечает, что ему нравится в его возрасте то, что ему нравится», он ни во что не верит, и что мне не нравится в нем, так это то, что он не верит ни во что с такой страстью ». Это утверждение олицетворяет сардоническое высокомерное остроумие, которое неоднократно проявляется и смягчает растущий пессимизм коллекции… Позиция Кэмерона он одновременно отстранен, летает и занят, его авторские глаза часто обращаются на себя, разоблачающие и кривые. Его дюжина рассказов разительно отличается, переплетаются изменения в тональности и формате, а также в различных языковых вариациях, от уличных до квазиакадемических. .… Для читателя предстоит проделать большую работу,… Поскольку скрупулезность Кэмерона во всем, что он пишет, неоспорима, возникает вопрос, почему это так. При настойчивости читатель часто получает награду - слышать отдаленный грохот богов рационального дискурса - вопли, разжигание страсти и иногда смех на ходу ". - Шотландец[12]
"Другие истории иллюстрируют, что является лучшим и худшим в человеческих условиях: эгоизм богатого человека в" Сложной встрече улиток в спаривании ", жестокость солдата, посланного для подавления антиколониального восстания в Омане в" Печальном уходе " Криса Кэри ». С другой стороны, есть небольшое сострадание алжирского рабочего-иммигранта, который разрабатывает схему взимания платы с каждого клиента в соответствии с их потребностями. Самый обширный из рассказов« Мечта о справедливости »- это действие происходит в будущем светском палестинском государстве, где два пожилых бойца с израильской и палестинской сторон, соответственно, размышляют о своем прошлом (которое является нашим настоящим). Это правдоподобная, хотя и тревожная картина, которую рисует Кэмерон, и его наставление «мечтать разумно», с которым конец истории, кажется, предполагает, что нынешние конфликты и ненависть будут продолжаться и в будущем ». - Вестник[13]

О героизме смертных (Голоса бродяги, 2012)

«В этом сборнике рассказов Аллан Кэмерон сосредотачивается на столкновении идей и перспектив, от внутренних до изменяющих мир. Женщина, выросшая в неполной семье, находится под охраной хозяина ужина, женатого отца, который хочет чтобы внушить ей превосходство его домашних условий. Между тем, в более престижном окружении ученый изо всех сил пытается понять отсутствие у своего знакомого «интеллектуальной согласованности» в адаптации к изменениям обстоятельств ». - Вестник[14]
«Эти истории о реальной жизни, о мельчайших деталях, составляющих единое целое. Бесконечно изобретательный, Кэмерон написал ряд романов, получивших признание критиков, но именно этот эклектичный сборник показывает его истинное остроумие, теплоту и сложность как писателя. . " - Социалистическое обозрение[15]

Научно-популярные названия

В честь болтливых (Бродячие голоса, 2008)

Это первое научно-популярное произведение Аллана Кэмерона имеет доступный и разговорный тон, который, возможно, скрывает его огромные амбиции. Аллан Кэмерон исследует историю языка и то, как на него повлияли технологии, в первую очередь письмо и печать. Это приводит к некоторым важным вопросам, касающимся «экологии» языка и того, как любая деградация, от которой он страдает, может повлиять «не только на нашу компетенцию в социальной и политической организации, но и на нашу внутреннюю сущность».[16]
Терри Иглтон определенный В честь болтливых как «глубоко размышляющая, чрезвычайно обширная медитация о природе языка, наполненная на каждой его фазе страстным гуманизмом».[17]
«Это увлекательное, увлекательное чтение, его тон одновременно болтливый, профессорский и даже жизнерадостный. Есть несколько очень интересных идей». - Колин Уотерс, Санди Геральд[18]
«Легко переходя от классической литературы к современности, In Praise of the Garrulous забирает язык из владений педантов и восстанавливает наше самое гордое достижение в сердце человеческого общества» - Лесли Риддок[19]
"Это блестящее путешествие в пространстве и во времени к истокам языка, речи и слова. От прошлого до настоящего вы остаетесь с сильными сомнениями относительно Идеи прогресса и нашего превосходства как современного, действительно, временами постмодернистское общество предыдущих поколений. Такое путешествие в мир слова требует четкого и красноречивого руководства: Аллан Кэмерон - это и то, и другое, и намного больше ». - Илан Паппе[20]

Пресбиопия (Бродячие голоса, 2009)

«Кэмерон признается в усталости от старых форм поэзии и старых забот, особенно от вечных романтических тем, посвященных любви и исследованию себя.… Можно восхищаться его решимостью отвергнуть претенциозность и обскурантизм, которые окутывают слишком большую часть поэзии, которая в наши дни пересекает стол ". - Колин Уотерс, Санди Геральд[21]
«Кэмерон хочет вдохновлять и воодушевлять, а поэзия давно не использовалась в таком публичном, декларативном смысле». - Лесли Макдауэлл, Шотландское обозрение книг[22]

Библиография

Вымысел

Романы

  • Золотой зверинец (Luath Press Ltd, 2004 г.)
  • Бонус Берлускони (Luath Press Ltd, 2005), (Azimut, Roma, 2006), (Vagabond Voices, 2010)

Короткие истории

  • Могут ли боги плакать? (Голоса бродяг, 2011)
  • О героизме смертных (Голоса бродяги, 2012)

Нехудожественная литература

  • В честь болтливых (Бродячие голоса, 2008)
  • Пресбиопия (Бродячие голоса, 2009)

Рекомендации

  1. ^ Vagabond Voices, Аллан Кэмерон [1] В архиве 15 июня 2013 г. Wayback Machine, Проверено 21 марта 2013 г.
  2. ^ Шотландский книжный фонд, Аллан Кэмерон [2], Проверено 19 марта 2013 г.
  3. ^ il garrulo, Аллан Кэмерон [3] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 20 марта 2013 г.
  4. ^ Шотландский книжный фонд, Аллан Кэмерон [4], Проверено 20 марта 2013 г.
  5. ^ Издательство Шотландия, Vagabond Voices [5], Проверено 22 марта 2013 г.
  6. ^ ilgarrulo, Золотой зверинец [6] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 21 марта 2013 г.
  7. ^ Шотландское обозрение книг, Золотой зверинец [7], Проверено 21 марта 2013 г.
  8. ^ Рассмотрение,Вестник, Суббота, 20 июля 2005 г.
  9. ^ Новый интернационалист, Бонус Берлускони [8], Проверено 21 марта 2013 г.
  10. ^ Новый гуманист, заблуждающийся [9] В архиве 3 сентября 2013 г. Wayback Machine, Проверено 21 марта 2013 г.
  11. ^ ilgarrulo, Бонус Берлускони [10] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 21 марта 2013 г.
  12. ^ Том Адэр, Рецензия на книгу: Могут ли Боги плакать?: Точные кусочки жизни [11], Проверено 21 марта 2013 г.
  13. ^ Вестник Шотландии, Аллан Кэмерон: Могут ли плакать боги? (Голоса бродяги) [12], Проверено 21 марта 2013 г.
  14. ^ вестник Шотландии, Аллан Кэмерон: О героизме смертных (голоса бродяг) [13], Проверено 21 марта 2013 г.
  15. ^ Социалистическое обозрение, О героизме смертных [14], Проверено 21 марта 2013 г.
  16. ^ ilgarrulo, В честь болтливых [15] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 20 марта 2013 г.
  17. ^ Amazon uk, Аллан Кэмерон биография [16], Проверено 20 марта 2013 г.
  18. ^ ilgarrulo, В честь болтливых [17] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 21 марта 2013 г.
  19. ^ Word Power Books, Аллан Кэмерон представляет свою новую книгу In Praise of the Scotland в Эдинбурге, Шотландия [18] В архиве 1 июля 2013 г. Wayback Machine, Проверено 21 марта 2013 г.
  20. ^ ilgarrulo, В честь болтливых [19] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 21 марта 2013 г.
  21. ^ ильгарруло, пресбиопия [20] В архиве 29 июня 2013 в Archive.today, Проверено 21 марта 2013 г.
  22. ^ Шотландское обозрение книг, пресбиопия [21] В архиве 21 февраля 2014 г. Wayback Machine, Проверено 21 марта 2013 г.

внешняя ссылка