Альтернативное рождественское послание - Alternative Christmas message

В альтернативное рождественское послание это сообщение, транслируемое Канал 4 с 1993 года как иногда юмористическая, а иногда и серьезная альтернатива Королевское рождественское послание из Королева Елизавета II.

Фон

С 1993 г. Канал 4 транслировала «альтернативное рождественское послание», обычно с участием современной, часто вызывающей споры знаменитости, передавая послание в манере Ее Величества. Эта традиция зародилась случайно, когда, запустив цикл передач на тему «Рождество в Нью-Йорке», канал пригласил Квентин Крисп (который, по совпадению, родился в Рождество), чтобы дать альтернативное сообщение - играя на уничижительном слове 'Королева означает очень женственного мужчину-гомосексуалиста. В отличие от послания Королевы, альтернатива длится всего три-пять минут. Эта концепция, кажется, восходит к эскизу в рождественском выпуске Два Ронни, куда Ронни Баркер доставил рождественское послание от «Твой местный молочник». Примеры недавних вариаций альтернативного рождественского послания распространяются по всему миру. YouTube.

Сообщения

1990-е

ГодВедущийПримечания
1993Квентин Крисп
1994Джесси Джексон
1995Брижит Бардо
1996Рори БремнерВ качестве Диана, принцесса Уэльская
1997Маргарет ГибниА Белфаст школьница, которая передала мольбу мир в Северная Ирландия
1998Дорин Лоуренс и Невилл ЛоуренсРодители Стивен Лоуренс
1999Саша Барон КоэнВ качестве Али Дж.

2000-е

ГодВедущийПримечания
2000Хелен ДжеффрисМать Болезнь Крейтцфельдта-Якоба жертва
2001Genelle GuzmanПереживший 11 сентября нападения на Всемирный торговый центр
2002Шэрон Осборн
2003Барри и Мишель СибурнА Мерсисайд пара, которая появилась на реалити-шоу Channel 4 Обмен женами
2004Мардж СимпсонМардж Симпсон была выбрана для передачи сообщения в связи с недавним приобретением Channel 4 прав на вещание Симпсоны.
В нем она прокомментировала Дэвид и Виктория Бекхэм брак в отрицательном сравнении с ней и Гомер s, и сравнил особые отношения между Великобританией и США до Мини Я и Доктор Зло в Остин Пауэрс фильмы («Помощь во всех наших нелепых схемах по захвату мира»). Лиза Симпсон также держал знак поддержки Корнуолл с отделение читая "UK OUT OF CORNWALL", одновременно распевая "Rydhsys rag Kernow lemmyn" (Корнуолл за «свободу для Корнуолла сейчас»).
2005Джейми ОливерБольшая часть чего-либо Джейми Оливер Сообщение было в форме комедийного скетча, где он, школьный повар, готовил вредная еда, в том числе "Дикие индейки", для детей. Это оказалось кошмаром, и он проснулся, чтобы сообщить о своем желании, чтобы в новом году британских детей кормили лучше. Он был выбран, чтобы передать сообщение после его успешного Школьные обеды Джейми серии. В эфире также участвовала актриса. Джессика Стивенсон как хозяйка ужина.
Впервые сестринский канал E4 транслировать «альтернативу альтернативному сообщению», поставленную Авидом Меррионом, созданием комика Ли Фрэнсис из серии Bo 'Selecta!.
2006«Хадиджа»Британский мусульманин в чадре, который обратился в ислам в 1996 году и начал носить никаб два года спустя. Во время выступления она заявила, что ее прабабушка была суфражисткой.[1]
Это послание должно было быть представлено Хадиджей Рават (род. 1973 г. в г. Зимбабве ), британский мусульманский учитель Исламские исследования кто носил никаб в течение десяти лет.[2]
Адрес вышел в 15:00, в то же время, что и Королева речь о BBC1 и ITV1.[3] Рават заявила, что она не будет смотреть свою собственную передачу в пользу просмотра передачи, данной Королевой.[4]
Позже Рават отказалась от выступления, и ее место заняла другая женщина в чадре, по имени Хадиджа.
Альтернативное рождественское послание на E4 было Рождественское послание Fonejacker's в каком актере Кайван Новак розыгрыш представители общественности. Эта пятиминутная передача была также превью его нового сериала, который вышел в эфир в середине 2007 года.
2007Майор Эндрю СтоктонБританский солдат, потерявший руку, сражался в Афганистан
2008Махмуд Ахмадинежад, Президент ИранаСообщение было дано в Персидский с английскими субтитрами.[5] Ахмадинежад сказал, что "если Христос находясь сегодня на земле, он, несомненно, встал бы вместе с людьми в оппозицию агрессивным, вспыльчивым и экспансионистским силам ".[6] Сообщение было сочтено спорным и вызвало много критики как до, так и после выхода в эфир. Большая часть критики была сосредоточена на якобы действиях Ахмадинежада. антисемитский и гомофобный взгляды. Однако само сообщение не было расценено как подстрекательское и не содержало никаких ссылок на эти два вопроса.[7] Правозащитник Питер Тэтчелл назвал Ахмадинежада «криминальным деспотом, стоящим в ряду Роберт Мугабе, Омар аль-Башир Судана и Бирманская военная хунта как один из самых кровавых тиранов в мире ".[8] В результате трансляции в регулятор СМИ поступило почти 300 жалоб, Ofcom, но он постановил, что не было нарушения код вещания.[9]
2009Кэти ПайперКэти Пайпер, бывшая модель и телеведущая, перенесшая операцию после серная кислота было брошено ей в лицо,[10] был показан в выпуске канала Channel 4 Передовой документальный фильм в октябре 2009 года. Часовой документальный фильм, в котором прослеживается выздоровление Пайпер из кислотная атака в марте 2008 г. привлек значительное внимание зрителей; он получил самые высокие показатели просмотров из всех записей в Передовой strand в течение 2009 года и получил наибольшее количество откликов среди всех шоу Channel 4 в октябре 2009 года.[11] Позже документальный фильм был доступен для международного вещания.
Огромный отклик на Передовой Программа привела к тому, что Channel 4 пригласил Кэти Пайпер выступить с альтернативным рождественским посланием 2009 года, в котором основное внимание уделялось теме «ценить красоту жизни», а также позволило Пайпер поразмышлять об огромной общественной поддержке, которую она получила после выхода предыдущего фильма. В сообщении также были представлены новые кадры, на которых Пайпер и ее семья находятся дома. Послание Пайпер было передано в 15:00 и повторено в 8:50 на Рождество 2009 г., позднее шоу транслировалось после повторного показа Кэти: Мое красивое лицо. Показ в 15:00 собрал 500 000 зрителей, а трансляция в 8:50 - 400 000 зрителей.[12]

2010-е

ГодВедущийПримечания
2010АкушеркиСообщение было доставлено группой акушерок в рамках Рожденный на Рождество, праздничный выпуск, основанный на популярном документальном сериале Channel 4 Один рожденный каждую минуту. Рожденный на Рождество транслировался в прямом эфире в различных игровых автоматах в канун Рождества и Рождество, следил за работой медперсонала и медперсонала и рассказывал о том, как родители рожали в период Рождества. Ранее ошибочно сообщалось, что Дино «Даппи» Контоставлос из N-Dubz будет передавать сообщение 2010 года; Channel 4 позже пояснил, что он будет показан в сегменте на Т4, не передавая основной посыл.
2011Макс Лэрд, Сьюзен Кэмпбелл-Дункан, Карен Гейл и Кэти ПайперВ 2011 году были доставлены два альтернативных послания.[13] Первым было передано сообщение «Просто будь собой», которое вышло в эфир в 13:55 в день Рождества, и его передали четыре человека, которые участвовали в программах на тему разнообразия на 4 канале в 2011 году: Макс Лэрд из Семь гномов, Сьюзен Кэмпбелл-Дункан из Красавица и Чудовище: Уродливое лицо предубеждений, Карен Гейл из Мое транссексуальное лето и, давая свое второе альтернативное рождественское послание (первое в сериале), Кэти Пайпер из Кэти: Мои прекрасные друзья.
Вик Годдард и Стивен ДрюВо втором сообщении, которое вышло в эфир в 16.15, были Вик Годдард и Стивен Дрю, глава и заместитель директора школы, представленные в популярном документальном сериале. Образование Эссекс.[13]
2012Адам ХиллсКомик Адам Хиллс, ведущий 4 канала Последний этап с Адамом Хиллзом, был выбран, чтобы передать сообщение после успешной трансляции канала 4 Летние Паралимпийские игры 2012 г..[14] В его речи был отражен успех игр и их «сверхчеловеческое» продвижение, а также то, как это изменило восприятие инвалидности. Трансляция закончилась тем, что камера развернулась на Олимпийский стадион и архивные кадры спортсменов (некоторые цитируются в его выступлении) во время игр под мелодию Враг государства "s"Сложнее, чем вы думаете ", - тема репортажа четвертого канала.
2013Эдвард СноуденБывший-Национальное Агенство Безопасности подрядчик и разоблачитель Эдвард Сноуден призвал положить конец масса наблюдения. Сноуден открыл свое двухминутное послание, записанное в России, ссылкой на писателя. Джордж Оруэлл, автор Девятнадцать восемьдесят четыре, заявив, что технология наблюдения, описанная в его работах, «ничто по сравнению с тем, что у нас есть сегодня». Он сказал: «Ребенок, рожденный сегодня, вырастет без представления о частной жизни. Они никогда не узнают, что значит иметь личное время для себя, незарегистрированную, неанализируемую мысль». Он добавил: «Состоявшийся сегодня разговор определит степень доверия, которое мы можем оказать как технологиям, которые нас окружают, так и правительству, которое их регулирует. Вместе мы сможем найти лучший баланс, положить конец массовому слежению и напомнить правительству, что если оно действительно хочет знать, что мы чувствуем, спрашивать всегда дешевле, чем шпионаж ».
2014Уильям ПулиМедсестра-волонтер Уильям Пули, посетившая Университет Восточной Англии, попал в заголовки газет после заражения вирусом Эбола в начале 2014 года. Полностью выздоровев, Пули решил вернуться в Сьерра-Леоне и продолжить там свою работу медсестрой. Он использовал трансляцию, чтобы обратиться за поддержкой, сказав: «Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя виноватым, но я хотел бы, чтобы ты подумал хотя бы несколько минут о том, чем ты мог бы помочь. Какой замечательный рождественский подарок, который мог бы помочь. быть."[15]
2015Абдулла КурдиОтец Айлан Курди, молодой сирийский мальчик, который был сфотографирован после того, как утонул в Средиземном море.
2016Брендан КоксВдовец Джо Кокс Депутат, бывший убит ранее в этом году
2017Пятеро выживших детей Пожар в башне ГренфеллДети размышляли о пожаре и о том, как он повлиял на их жизнь. Это был первый раз, когда сообщение передали более одного человека с 2011 года. Впервые сообщение было передано за 30 минут до сообщения Королевы.[16][17]
2018Дэнни ДайерДэнни Дайер завершает год, ссылаясь на «палаву», то есть на парламент, и на беспорядки, связанные с процессом Brexit. Он также ссылается на Дональд Трамп как «абсолютное таяние», в то же время призывая людей к тому, чтобы у каждого был герой, на кого можно равняться. Для него это были мама, бабушка и сценарист. Гарольд Пинтер.
2019Джон БеркоуРазмышляя о том, что год был годом разногласий в глобальной и национальной политике, Беркоу говорит: «Во всем мире популизм - и обещание простых решений сложных проблем - захватил тисками». Беркоу также обсуждает необходимость восстановления «цивилизованного дискурса» в политике Великобритании и заявляет, что вопреки общественному мнению, большинство политиков - просто благонамеренные государственные служащие, пытающиеся поступать правильно со своими избирателями.[18]

Рекомендации

  1. ^ «Мусульманка отказывается от Рождественского послания». Цифровой шпион. 16 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2006 г.. Получено 12 марта 2009.
  2. ^ «Женщина в вуали, произносящая речь C4». Новости BBC. 5 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2006 г.. Получено 17 декабря 2006.
  3. ^ Салливан, Мартин. «Исламофобия: против мусульманского расизма». Исламофобия Watch. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 12 марта 2009.
  4. ^ Салливан, Мартин (7 декабря 2006 г.). «Хадиджа Рават не будет смотреть программу 4 канала». Исламофобия Watch. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 12 марта 2009.
  5. ^ «Ахмадинежад произносит торжественную речь». Новости BBC. 24 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 15 февраля 2009 г.. Получено 12 марта 2009.
  6. ^ «Великобритания критикует передачу Ахмадинежада». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 18 марта 2009 г.. Получено 12 марта 2009.
  7. ^ Интервью: Рик Демарест (мрм) (26 декабря 2008 г.). «Президент Ирана дал альтернативное рождественское послание в Великобритании». Deutsche Welle. В архиве из оригинала 3 марта 2009 г.. Получено 12 марта 2009.
  8. ^ Джонстон, Ян (26 декабря 2008 г.). «Рождественское послание иранского лидера вызывает протест». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 16 февраля 2009 г.. Получено 12 марта 2009.
  9. ^ Суини, Марк (23 февраля 2009 г.). "Рождественское послание Channel 4 от президента Ирана одобрено Ofcom". Хранитель. Получено 25 декабря 2011.
  10. ^ Планкетт, Джон (11 декабря 2009 г.). «Выживший после кислотной атаки доставит альтернативное рождественское послание Channel 4». Хранитель. Лондон.
  11. ^ Channel 4, The TV Show: Rated / Slated, октябрь 2009 г.
  12. ^ MediaGuardian - Рождественские рейтинги
  13. ^ а б «Канал 4 покажет два альтернативных рождественских послания», guardian.co.uk, 22 декабря 2011 г.
  14. ^ "Адам Хиллс доставит рождественское послание C4", Хихикать, 4 декабря 2012 г.
  15. ^ https://www.uea.ac.uk/mac/comm/media/press/2014/de December/will-pooley-channel-4
  16. ^ Уэстбрук, Кэролайн, "Альтернативное рождественское послание Channel 4 выйдет в эфир за 30 минут до выступления королевы", метро, 20 декабря 2017.
  17. ^ «Дети Гренфелла несут альтернативное рождественское послание». Новости BBC. Лондон. 20 декабря 2017 г.. Получено 25 декабря 2017.
  18. ^ "Orderrrr! Джон Беркоу доставит альтернативное рождественское послание Channel 4". Радио Таймс. Получено 3 октября 2020.

Смотрите также