Незначительный человек - An Insignificant Man

Незначительный человек
РежиссерХушбу Ранка
Винай Шукла
ПроизведеноАнанд Ганди
Хушбу Ранка
Винай Шукла
Написано
  • Хушбу Ранка
  • Винай Шукла
В главных роляхАрвинд Кеджривал
Маниш Сисодия
Йогендра Ядав
Сантош Коли
Музыка отОла Флоттум
Кинематография
  • Хушбу Ранка
  • Винай Шукла
Винай Рохира
ОтредактированоАбхинав Тьяги и Манан Бхатт
Производство
Компания
Дружелюбные люди, Memesys Culture Lab
Дата выхода
  • 17 ноября 2017 г. (2017-11-17)
Продолжительность
95 минут
СтранаИндия
Язык
  • хинди
  • английский

Незначительный человек - социально-политический документальный фильм на хинди и англо-индийском языке, снятый совместно с режиссером Хушбу Ранка и Винай Шукла, а также продюсером фильма Ананд Ганди.[1][2][3] и о росте борьба с коррупцией протесты в Индии и формирование и приход к власти Aam Aadmi Party (ААП).[4] Фильм получил овации на премьере в Международный кинофестиваль в Торонто и продал билеты на показы на крупнейших фестивалях по всему миру, включая Лондонский кинофестиваль BFI & Международный кинофестиваль в Пусане.

Документальный фильм рассказывает о росте AAP, который был независимым политическая фракция которые получили поддержку благодаря кампаниям против коррупции в Индийская политика и возглавил политический лидер Арвинд Кеджривал. В нем отражено повседневное функционирование AAP с декабря 2012 года по декабрь 2013 года, в заключение Выборы в Дели.[5] Фильм вышел в прокат в Индии 17 ноября 2017 года.[6] Ранее фильм назывался «Предложение революции».[7]

Краудфандинг

Первоначально фильм был задуман Хушбу Ранка и Винай Шукла как способ продолжить тему документирования восстаний и протестов, происходящих по всему миру. Было выпущено несколько документальных фильмов о Захвати Уоллстрит движение в Соединенных Штатах, арабская весна протесты на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а также протесты против суверенитета и политической коррупции в Украина, однако не было сделано ни одного крупного документального фильма о Ян Локпал протестное движение в Индии.[8][9]

Создатели "Незначительный человек" разместили «просьбу» на своем сайте фильма, аргументируя важность их документального фильма, заявив: «Когда мы начали снимать, никто не знал, что ждет нас в будущем. Меньше всего нас. Сегодня мы чувствуем, что у нас есть фильм, который является важным документом, наблюдающим не только за эволюцией политической партии, но и за постепенный сдвиг, который мы начинаем наблюдать в нашем политическом дискурсе. В прошлом году нам помогли друзья, которые переехали в города и переехали на работу. на этот фильм и коллегами, которые использовали свои собственные ресурсы. Нам удалось выиграть престижный грант IDFA Bertha Grant за документальные фильмы. Теперь мы обращаемся к вам. Ваша поддержка позволит нам снять более качественный фильм за меньшее время. Это также гарантирует что ничто не может помешать этому фильму добраться до вас. Пожалуйста, примите участие в этом разговоре и помогите нам развить его дальше. У нас также есть множество интересных стимулов, ознакомьтесь с ними на нашей странице. Мы закончили съемки несколько месяцев назад и теперь нам нужна ваша помощь, чтобы пройти через пост-п производство ".[10] Сайт фильма объясняет: «Уникальность индийской истории заключается в том, что некоторые из протестующих решили создать политическую партию и бороться с общегосударственными выборами в Нью-Дели. Это история Партии Аам Аадми или Партии простых людей. "Незначительный человек" стремится описать путь партии от ее образования в декабре 2012 года до выборов в штате Дели в декабре 2013 года ».[10]

Краудфандинговая кампания получила беспрецедентную поддержку. Первоначальная цель создателей фильма составляла 20 000 долларов, но в дальнейшем они получили ошеломляющие 120 000 долларов, что почти на 600% больше своей цели.[нужна цитата ] Это была самая крупная краудфандинговая кампания такого рода в Индии, организованная создателями фильма на их собственной платформе.[нужна цитата ]

Производство

Производство фильма ведется через краудфандинг. Эта форма производства становится все более популярной в индийском кинематографе из-за подъема в стране крупного независимого кинодвижения. Когда его спросили в интервью с Индуистский о том, почему команда выбрала краудфандинг, директор Винай Шукла сказал: «Наш фильм - документальный фильм о современной политике, и инвесторы не сочли его интересным. Те, кто заинтересован в инвестировании, хотели знать, поддерживаем ли мы ААР или против», не желая ставить под угрозу нейтральную позицию своего фильма, команда выбрала краудфандинг.[11]

Фильм получил поддержку Институт Сандэнс, IDFA И Азиатская сеть документальных фондов. Фильм был выбран и получил награды на Hot Docs Forum Toronto, NFDC Film Bazaar WIP Lab и DocEdge Kolkata.

Цензура в Индии

Первоначально фильм был запрещен к прокату в Индии. Центральный совет сертификации фильмов (CBFC). Правление поручило создателям фильма получить сертификат об отсутствии возражений (NOC) от премьер-министра. Нарендра Моди, Арвинд Кеджривал, бывший менеджер Дели Шейла Дикшит.[12] Кроме того, правление также попросило их удалить из документального фильма ссылки на две крупнейшие политические партии Индии, Конгресс и БДП.[12] Отвечая на директиву CBFC, Ранка сказал: «Мы определенно не собираемся просить НОК у премьер-министра или CM. Это создало бы неправильный прецедент, кроме совершения чего-то неэтичного. В компетенцию CBFC не входит защита чувства политиков. Странно, что нужно получать их разрешение, чтобы критиковать или задокументировать их политическую деятельность ».[13] В ответ создатели фильма также запустили кампанию по повышению осведомленности о цензуре, которую поддержали Международная документальная ассоциация (ИДА)[14] и Европейская сеть документального кино (EDN).[15]

Позднее создатели фильма обратились к Апелляционный суд по сертификации фильмов. Трибунал согласился с точкой зрения создателей фильма о том, что НОК нарушит цель документального фильма, и вынес знаменательный вердикт в пользу создателей фильма.[16] «В представлении истца есть значительный аргумент в пользу того, что требование НОК от общественных деятелей уничтожит документальное кино, а скорее сделает создание документального фильма по политическому сценарию практически невозможным», - заявил суд. «В этих обстоятельствах требование, чтобы режиссер получил NOC от затронутых сторон или персонажей фильма, на которые делаются ссылки, равносильно отказу CBFC от своих уставных функций. Это нежелательно и недопустимо по закону». Что касается заглушения названий политических партий, FCAT сказал: «Общественные интересы лучше всего служат защите права на свободу выражения мнения, а не защите незаслуженной репутации».[17][18] Фильм, наконец, был одобрен судом без каких-либо сокращений.[16]

Релиз

Фильм был показан в кинотеатрах Индии 17 ноября 2017 года. Первоначально фильм был выпущен в ограниченном количестве кинотеатров, но в первую неделю фильм был расширен до общенационального проката благодаря большому количеству критиков и кассовым сборам. Оттуда он шел в кинотеатрах 8 недель подряд, что сделало его одним из самых успешных документальных фильмов в Индии.[19] Фильм был приобретен Порок для глобального телевидения и цифрового релиза.[20]

Прием

Бизнес Стандарт писали, что документальный фильм "напоминает один из Джехан Нуджаим номинированный на "Оскар" документальный фильм Квадрат который убедительно остановился на протестах на площади Тахрир в Каире ".[8] Экран Ежедневно прокомментировал, что «этот документальный фильм, сочетающий в себе исключительный доступ и умелое редактирование, о становлении новой парламентской партии Индии, Партии простых людей (AAP), и вызывающего разногласия, харизматичного человека в ее основе, делает просмотр неожиданно захватывающим».

Huffington Post включил этот фильм в список 12 документальных фильмов о современной мировой политике, которые необходимо посмотреть.[21] НДТВ провело рекламные дебаты по поводу фильма.[22] Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны крупных коммерческих релизов,[23] фильм получил хорошую театральную поддержку и полюбился зрителям.[24]

Реза Ноорани пишет для Таймс оф Индия хвалит безупречный монтаж, заявляя: «Редактирование Абхинава Тьяги и Манана Бхатта, несомненно, является самой сильной частью всего документального фильма. То, как они поддерживают связное повествование, заставляет вас чувствовать, будто вы смотрите напряженный триллер; самый последний момент ". и дал фильму оценку 4/5, а пользовательский рейтинг - 4,2 / 5.[25]

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, у фильма свежий рейтинг одобрения 89%.[26] и аудитория опрашивала IMDB дали фильму оценку 8,6 из 10.[27]

Награды и подборки

TIFF 2016, IDFA 2016, Лондонский кинофестиваль BFI 2016, CPH: DOX 2016,FIFDH 2017, Документы AFI 2017 и Шеффилд Док / Фест 2017. Он получил приз за лучший документальный фильм Варшавский кинофестиваль 2016, NYIFF[28] 2017,ИФФЛА[29] 2017и Бруклинский кинофестиваль[30] 2017.

Рекомендации

  1. ^ IANS (31 марта 2014 г.). "'Следующий проект команды «Корабль Тесея» - «Предложение революции».'". Бизнес Стандарт. Получено 2 июля 2014.
  2. ^ IANS (31 марта 2014 г.). "После Корабля Тесея лаборатория Recyclewala сделает предложение о революции". Первый пост. Получено 2 июля 2014.
  3. ^ IANS (31 марта 2014 г.). "После корабля Тесея следующее озаглавленное предложение Ананда Ганди о революции". Болливудская жизнь. Получено 2 июля 2014.
  4. ^ Бхаттачарья, Будхадитья (20 апреля 2014 г.). «Говоря о революции». Индуистский. Получено 2 июля 2014.
  5. ^ Нагпаул, Дипти (8 апреля 2014 г.). "Люди на передовой". Индийский экспресс. Получено 2 июля 2014.
  6. ^ "Документальный фильм об Арвинде Кеджривале, Незначительном человеке, выйдет 17 ноября". hindustantimes.com/. 13 октября 2017 г.. Получено 1 ноября 2017.
  7. ^ "'Премьера документального фильма об Арвинде Кеджривале "Незначительный человек" в Торонто ". Huffington Post, Индия. 10 августа 2016 г.. Получено 1 ноября 2017.
  8. ^ а б Бхатия, Ритика (12 апреля 2014 г.). «Захват политической революции». Бизнес Стандарт. Получено 2 июля 2014.
  9. ^ Сельвакумар, Шаку (25 апреля 2014 г.). «Чайхана: призыв к переменам». Финансовая хроника. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
  10. ^ а б Предложение для кинематографистов революции. "Призыв кинематографистов". Архивировано из оригинал 25 июня 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
  11. ^ Пахуджа, Ниша (10 июня 2014 г.). «Помощь приходит небольшими мерами». Индуистский. Получено 2 июля 2014.
  12. ^ а б «Начальник Совета цензоров просит создателей фильма о Кеджривале получить NoC от премьер-министра Моди - Mumbai Mirror -». Мумбаи Зеркало. Получено 3 ноября 2017.
  13. ^ «Это неэтично, создаст неверный прецедент». Индийский экспресс. 27 мая 2017. Получено 3 ноября 2017.
  14. ^ "Остановить цензуру индийского фильма" Незначительный человек "'". Международная документальная ассоциация. Получено 3 ноября 2017.
  15. ^ "EDN: Цензура в Индии: создателям фильма" Незначительный человек "требуется разрешение государства для показа фильма". edn.network. Получено 3 ноября 2017.
  16. ^ а б Посох, свиток. «Документальный фильм Кеджривала« Незначительный человек »прошел без вырезок без NOC от Моди». Scroll.in. Получено 3 ноября 2017.
  17. ^ «Нет NoC от премьер-министра Нарендры Моди для документального фильма Арвинда Кеджривала, правила FCAT - Pune Mirror -». Зеркало Пуны. Получено 3 ноября 2017.
  18. ^ «FCAT приказывает CBFC выдать сертификат UA фильму о росте AAP». Deccan Herald. Получено 3 ноября 2017.
  19. ^ "'Биографический фильм "Незначительный человек" об Арвинде Кеджривале выйдет 17 ноября ". outlookindia.com/. Получено 12 ноября 2018.
  20. ^ "'Биографический фильм "Незначительный человек" об Арвинде Кеджривале выйдет 17 ноября ". outlookindia.com/. Получено 3 ноября 2017.
  21. ^ «12 обязательных к просмотру документальных фильмов о современной мировой политике». HuffPost UK. 24 мая 2017. Получено 3 ноября 2017.
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=bZhrh1kyoRI
  23. ^ http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/box-office-collection/an-insignificant-man-box-office-predictions-arvind-kejriwal-documentary-film-4939695/
  24. ^ Незначительный мужчина набрал 1 миллион просмотров на Youtube!, получено 22 марта 2018
  25. ^ Обзор фильма «Незначительный мужчина» {4/5}: этот небольшой инди-фильм, возможно, станет самым значительным из тех, которые вы захотите снять в эти выходные., получено 24 мая 2019
  26. ^ Незначительный мужчина (2016), получено 24 мая 2019
  27. ^ Незначительный человек (2016) - IMDb, получено 24 мая 2019
  28. ^ «НИИМКФ 2017». iaac.us. Получено 3 ноября 2017.
  29. ^ АНИ (15 апреля 2017 г.). "'«Незначительный человек» крупно выигрывает на ИФФЛА ». Бизнес Стандарт. Получено 3 ноября 2017.
  30. ^ "Победители фестиваля на Бруклинском кинофестивале". brooklynfilmfestival.org. Получено 3 ноября 2017.

внешняя ссылка