Эндрю Кишор - Andrew Kishore - Wikipedia

Эндрю Кишор
এন্ড্রু কিশোর
Эндрю Кишор.jpg
Эндрю Кишор выступает вживую на Колледж Раджшахи в мае 2018
Родившийся
Эндрю Кишор Кумар Барой

(1955-11-04)4 ноября 1955 г.
Умер6 июля 2020(2020-07-06) (64 года)
Раджшахи, Бангладеш
Место отдыхаПохоронен на христианском кладбище церкви Бангладеш, Шрирампур, Раджшахи, Бангладеш.
НациональностьБангладешский
Альма-матерГосударственный городской колледж Раджшахи, Университет Раджшахи
Род занятийПевец воспроизведения
Супруг (а)
  • Липика Эндрю Эти
    (м. 1988)
Дети2
Музыкальная карьера
ИсточникДакка, Бангладеш
ЖанрыНародный, Фильм, Поп
Активные годы1980–2020
Этикетки
  • Сангита
  • Носители записи Anupam
  • Soundtek
  • Ченасур
  • Protune
Связанные акты

Эндрю Кишор Кумар Барой (широко известный как Эндрю Кишор, 4 ноября 1955 г. - 6 июля 2020 г.)[1] была бангладешской певицей. Его известные песни включают Джибонер Голпо Ачхе Баки Олпо, Дак Диячхен Доял Амаре, Хаир Мануш Ронгин Фануш, Амар Шара Дехо Хейо Го Мати, Амар Букер Моддхе Хан, Амар Бабар Мукхе Протом Джедин Шунечилам Ган, Бенгече Пинджор Мелече Дана, и Шобай То Бхалобаша Чае.[2]

Кишор выиграл Национальная кинопремия Бангладеш за лучший исполнитель мужского пола Рекорд восьмикратного выступления в фильмах Боро Бхало Лок Чхило (1982), Сдаваться (1987), Хотипурон (1989), Падма Мегхна Джамуна (1991), Кабул (1996), Аадж Гайе Холуд (2000), Saajghor (2007) и Ки Джаду Корила (2008).[3]

Кишор получил престижные Bachsas Awards пять раз в категории "Лучший исполнитель мужского кино" за фильмы Принцы Тина Хан (1984), Шами Стри (1987), Премьер Тадж-Махал (2001), Моне Прейн Ачо Туми (2008) и Голапи Эхон Билате (2010). Более того, его золотая карьера была украшена Премия Мерил Протом Ало три года подряд (1998–2000) в категории «Лучший певец».[4] Кроме того, в 2012 году он выиграл Премия киноклуба Ifad в категории «Лучший певец воспроизведения» (мужчина). Эндрю Кишор считается «королем воспроизведения» музыкальной индустрии Бангладеш, спевшим более 15 тысяч трогательных песен. Его разносторонний и мелодичный голос на несколько десятилетий дал жизнь бенгальским песням из фильмов.

Ранняя жизнь и карьера

В 1962 году Эндрю Кишор был указан на Rajshahi Betar как ребенок-художник. А потом известный лирик Мохаммад Рафикзаман смотрел детскую секцию как продюсер Rajshahi Betar.[5] В возрасте шести лет он начал получать формальное пение у покойного Устада Абдул Азиза Баччу, тогдашнего главного музыкального руководителя Rajshahi Betar.[6] Он был учеником «Музыкальной школы Сурбани» Устада Абдул Азиза Баччу в Раджшахи.[7] После Освободительная война 1971 года Он был зачислен на радио в категориях «Назрул», «Тагор», «Современные песни», «Народные и патриотические песни».[6]

«Конечно, родители вдохновляли меня с детства. Они мои кумиры. Моя мама никогда ни в чем не обвиняла других, она всегда пыталась справиться с трудными ситуациями достойно и уравновешенно, а мой отец - заботливый, стойкий и дисциплинированный образ жизни. всегда вдохновлял меня совершенствовать свое ремесло, даже в этот момент моей жизни. Меня также вдохновлял покойный великий Устад Абдул Азиз Баччу. Он всегда был очень талантливым и опытным художником, который никогда не боялся позволить своему голосу быть слышал, даже во время кризиса, чтобы продемонстрировать свою поддержку искусства. Он также был великим учителем и обладал невероятным чутьем, чтобы определить не только скрытый талант, которым обладал ученик, но и то, как этот потенциал можно использовать. И последнее, но конечно, не в последнюю очередь, меня всегда вдохновлял великий музыкальный руководитель Алам Хан. Он был отличным учителем и большим другом все эти годы, и даже после всех этих лет работы с ним я все еще трепещу перед его гений ".[8]

Эндрю Кишор в The Daily Star - делится своим вдохновением в пении

Позже в память о своем покойном учителе, в 2011 году, Эндрю основал культурную организацию «Устад Абдул Азиз Баччу Шрити Шонгшод» в Раджшахи.[7][8]

В академической жизни Эндрю Кишор получил степень бакалавра коммерции в Государственный городской колледж Раджшахи И магистр коммерции в области управления от Университет Раджшахи в 1977 г.[7][9][4]

В 1977 году Кишор приехал в Дакку, чтобы принять участие в проекте по поиску талантов, инициированном Шахидул Исламом, тогдашним директором Службы транскрипции Бангладеш Бетар.[6] В программе он исполнил песню Сохели О Сохели, состоит из Дебу Бхаттахерджи.[6]

Кишор дебютировал в фильме с пением. Почтовый поезд (1977) где он пел Очинпурер Раджкумари Ней Дже Тар Кеу, состоит из Алам Хан.[2] Представлено A.H.M. Рафик, Кишор совершил прорыв с песней Эк Чор Джей Чолей из фильма Протикха, составленный Алам Хан.[6]

Кишор работал в Probaho Media, продюсерский дом, выпускающий телевизионные спектакли, рекламные ролики и другую продукцию.[10]

Эндрю Кишор доминировал в киноиндустрии Бангла за последние 40-42 года.[11] Он также получил признание за воспроизведение хинди и урду. Он единственный бангладешский артист, который пел под музыку Р. Д. Бурман в индийско-бангладешском венчурном фильме Шатру (1986).[12][13] Он также спел в фильме на урду Ranjish (1993) на мелодию Робин Гош.[14][самостоятельно опубликованный источник? ][15]

ТВ и выступления на сцене

Андрей Кишор пел Бангладеш Телевидение в годы его карьеры до 1985 года. Но более десяти лет он играл за кулисами в многочисленных просмотрах бенгальских фильмов, но не появлялся на телеэкранах. Спустя долгие 15 лет этот талантливый артист вернулся на телеэкраны в 1999 году с песней «Poddo Patar Pani».[а] С тех пор он был постоянным художником в Итяди транслировался по телевидению Бангладеш. [5]

Он также был судьей музыкального реалити-шоу. Он был постоянным судьей Бангладешский идол, конкурс песни реалити-шоу транслировался на SA TV в 2013.[17]

Кроме того, его неоднократно видели поет или давая интервью на различных каналах, видео которых есть на YouTube. в Wind of Change (бангладешская телепрограмма) транслировался на Гаан Бангла На музыкальном канале Кишор исполнил свою знаменитую песню "Haire Manush Rongin Fanush".[18] и "Бедер Мейе Джосна Амай Котха Диече"[19] в переработке музыкального руководителя Кошик Хосейн Тапош, который в очередной раз получил признание нового поколения слушателей.[20]

Он также дал множество концертов в разное время в стране и за рубежом. Последним музыкальным телешоу Эндрю Кишора было "Koto Rongo Jano Re Manush", которое транслировалось на Канал i.[21]

Личная жизнь

Эндрю Кишор родился 4 ноября 1955 года в Раджшахи, Бангладеш. Он родился в Бенгальский христианин семья родителям Китиш Чандра Барой и Мину Барой. Отец Андрея был из Коталипара Упазила и работал в Раджшахи. Он был медиком в Раджшахи, и Эндрю родился и вырос там.[22] Мать Эндрю, Мину Барой, была учительницей в средней школе для девочек-миссионеров Боланпура, Раджшахи, и была преданной музыке человеком. Ее любимым певцом был Кишор Кумар. Вот почему Андрей назвалЭндрю Кишор Кумар Барой '. Она хотела, чтобы ее сын назвал один день, как Кишор Кумар. Он начал свой первый урок музыки с Устадом Абдул Азизом Баччу из Раджшахи по воле своей матери.[23] С юных лет Кишор был увлечен СМИ, что в конечном итоге привело его к славе.

«Имя в моих сертификатах не было Эндрю Кишор. Был Эндрю Кишор Кумар Барой. Однажды режиссер Деван Назрул сказал мне, что мое имя очень велико. По его словам, с коммерческой точки зрения мое полное имя не имеет значения! Он также сказал, что большая часть звезды мира использовали два слова, потому что их имена велики. Такие, как Элвис Пресли, Лата Мунгешкар, Уттам Кумар, Мохаммад Рафи, Кишор Кумар, все имеют два слова в своих именах. Поэтому режиссер предложил использовать имена из двух слов. Затем я решил сократить свое имя до Эндрю Кишора ".

Эндрю Кишор [23]

Кишор женился на Липике Эндрю (Эти) в 1988 году.[b][26] У них есть дочь Миним Эндрю (Сонга) и сын Джей Эндрю (Сапток).[27] У Кишора есть двое братьев и сестер, Шикха Бисвас и Свапон Барой. Он был самым молодым среди них.[22]

Опрос

Смерть

Кишору поставили диагноз: Диффузная В-клеточная лимфома большого размера 9 сентября 2019 г. [5][26] Он также страдал от болезней почек и гормонов.[28] Его химиотерапевтическое лечение началось под руководством профессора доктора Лим Сун Тая в Общая больница Сингапура.[21] Он вернулся в Бангладеш 11 июня 2020 года.[26] Он был переведен в Отделение интенсивной терапии клиники, примыкающей к дому его сестры и управляемой его сестрой после того, как его физическое состояние значительно ухудшилось.[29]Он скончался 6 июля, зять Эндрю доктор Патрик Бипул Бисвас подтвердил эту новость для прессы.[30]Позднее его гроб был доставлен из городской церкви на христианское кладбище церкви Бангладеш в районе Срирампур города Раджшахи 15 июля 2020 года в 11 часов утра. Похоронен в 23:30. Похоронен перед кладбищем. На этом кладбище находятся могилы его родителей.[31]

Список фоновой музыки в фильме

Список некоторых из его популярных бенгальских песен

ГодыФильмПесняПримечание
1977Почтовый поездОчинпурер Раджкумари Ней Дже Тар КеуПервая закулисья
1980Эмилер Гойенда БахиниДхум дхаракка
1982Боро Бхало Лок ЧилоХайре Мануш Рангин ФанушПобедитель: Национальная кинопремия Лучший певец
1983НазмаЧохе Чохе Рааг
Фюлер Басор Гор
1984Obhijaan
Принцесса Тина ХанПобедитель: Bachsas Awards Лучший вокалист-мужчина
1985Маа О Челе
1986Шатру
1987СдаватьсяСобай То Бхалобаша Чай
Гун Бхаг Кори Кори Кори
Гори Чоле Тик Тик
Победитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Лалу МастанШунно Эй Хаате Хар Рекхе
Дайи Кэ?Это Сух Сойбо Ки Коре?
Туми Чили Меге Дакка Чанд
О Премер Мастерджи
СоходжатриПрисибирь Джото Сух Ами Томар Човате Худже Пейечи
Шами СтриПобедитель: Bachsas Awards Лучший вокалист-мужчина
Harano Sur
1988Дуй ДжибонАми Экдин Томай На Дехле
Туми Аадж Котха Дийечо
Йогаджог
Агомон
Бир Пуруш
1989Бедер Мейе ДжоснаБедер Мейе Джосна Амай Кота Диече
Биатар Даан
ХотипуронАми Пот Чоли Эка
Эй Дути Чотто Хаатей
Победитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
БхайджанАми Дже Тор Прийотома
Обудж ХридойТуми Амар Джибон, Ами Томар Джибон
Ранга Бхаби
Шотто Митта
Боджромушти
1990ДолнаТуми Амар Кото Чена
Бобар Шатру Ней
Моронер ПорейПритхиби Тох Дудинери Баша
1991Падма Мегхна ДжамунаДуккхо Бина Хой На СадхонаПобедитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Пита Мата СонтанТуми Аро Каче Ашия
ОченаАми Джабо На Америка
Ами Драйвер Бхало
ШантонаДжибон Джено Шуру Холо Абар
1992ДангаШудху Туми Шудху Туми
Шонхонил Карагар
Ондхо БиссашТакар Эй Дунияй
1993Обудж Сонтан
1994Онторе ОнтореЭхане Дуйоне Ниройоне
Бхалобашия Гелам Фасия
Суджан СакхиСоб Сохир Паар Корите
ГринаКедона Бьята Пеле
Туп Туп Бришти Джорче
КомандирБайло Санаи Байло Бийе Барит

Рупоши Банглар Эк Рупоши Мейе

Прем Джаддхо
Дон
1995Бабар Аадеш
ДенмохорАми Томар Прем Пагол
Каньядан
Анджуман
Моха Милон
Магазинчик ТиканаО Сатир Джейона Кохоно Дурей
Ааша Бхалобаша
1996Эй Гар Эй СангсарАмадер Чото Джоди Чоли
Майер ОдхикарТуми Экта Чор Ами Экта Чор

Пипра Хабе Боролокер Дхон

PriyojonО Сатире Туми Чара Вало Лаге На

Э Джибоне Джаре Чиечи

Шнехер ПротиданАми Дже Эк Ганер Пахи
Томаке ЧайТомаке Чай
Амар Битор Бахир Онторе Онторе
Джибон Сонгсар
КобулЭшо Экбар Дужони Абар
Туми Ачо Хридойер Аангинай
Победитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Хридойер АйнаТуми Чандер Джохона Ноу

Кено Ахи Чхол Чхол

Сотьер Мритью НейХридойер Каче Теко
Дурджой
Башира
1997Ананда ОсруТуми Мор Джойбонер Бхабона
Прем Пияши
Шеш ТиканаАша Амар Бхалобаша

Ami Pathore Ful Photabo

Shopner NayokЭкта Мон Чай
КулиАкашете Локкхо Тара Чанд Кинту Экта Ре
1998ВондоО Сатире Амар Джибон Шудху Туми
Moner Moto Mon
1999Ке Амар Баба
Ононто ВалобашаЭйдже Дунияте Кото Мануш Ааше

Томар Ои Мишти Хаши

Лати
2000Аадж Гайе ХолудЧох Дже Монер Котха БолеПобедитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Джор
Гунда номер один
Biyer PhoolТомай Дехле Моне Хой

Ои Чанд Мукхе Джено

2001Сасурбари ЗиндабадСасурбари Зиндабад
Сопнер БасорКичу Кичу Манушер Джибоне
Ронгбаз Бадшах
Премьер Тадж-МахалО Пия ПияреПобедитель: Bachsas Awards Лучший вокалист-мужчина
2002Майор сахеб
Мастанер Упор Мастан
Одер Дор
2003Чандракатха
2005Хаджар Бочор Дори
2006Хридойер Кота
Питар АшонPraner Cheye Priyo Tumi Bondhu Amar
Бидрохи Падма
2007Амар Пранер Шами
Дактар ​​Бари
Буйе Джала
SaajghorПобедитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Майдан
Шатру Шатру Кхела
Ami bachte Chai
2008Эк Такар БоуО маленький друг
Ки Джаду КорилаКи Джаду КорилаПобедитель: Национальная кинопремия Лучший вокалист-мужчина
Валобашар Душмон
Наконечник Наконечник Бришти
Майер Шопно
Джоди Бу Саджо ГоДжоди Боу Саджо Го Буке Джорабо Томэй
Шами Ние Джуддхо
Бодху Борон
Сомадхи
Моне Пране Ачо ТумиЭк Бинду Валобаша ДаоПобедитель: Bachsas Awards Лучший вокалист-мужчина
Туми Амар Прем
Амара Джан Амар ПранЭми Дже номер один

Ичче Коре Валобаши

Шото Бочор Оге Томари Чилам

Баба Амар Баба
Туми Шопно Туми Садхона
Томакей Худжчи
Раджданир Раджа
2009Шами Стрир Вада
Амар Пранер ПрияТуми Амар Пранер Прия
Mon Diyechi Tomake
Прем Коеди
Собай Тох Валобаша Чай
Майер Хаате Бехештер ЧабиСобаир Соб Даан Кория Амаре Маа Корло Даан
Каджер МанушАми Кахер Мануш Вай
Ebadot
Туми Амар Шами
Mon Boshe Na Porar Таблица EАкаш Кандиле Бришти Пор
О Сати Ре
Бийе Бари
Туми Ки Сэй
Йонмо Томар Йонно
2010Амар Шопно Амар Сонгсар
Bajao Biyer Bajna
Главный герой
Голапи эхон двулопастныйКено Локе Валобаша ЧайПобедитель: Bachsas Awards Лучший вокалист-мужчина
Эк Джобан
Валобашлей Гор Бадха Джей НаДжоди Прошно Коро Ки Аче Амар
Майер Чох
Хай Прем Хай Валобаша
Джомидар
Премик Пуруш
2011Матир Тикана
Остро Чаро Клом Доро
Амар Притхиби Туми
Одежда Конья
В розыске
2012Се Амар Мон Керече
Шами Бхагья
2013Эки Бритте
Судья барристер комиссар полиции
Аттогаток
Премик номер один
2014Шабнам
Шимарекха
Хариджан
Котин ПротишодБаба Дже Амар
Сера Найок
2015Путро Эхон Пойсавала
Я люблю тебя прия
Валобаша Шимахин
Комиссар
Лалчар
Экатторер Маа ДжонониЭкти Шадхин Деш
Хридой Долано Прем
2016Раджа 420
ВалобашапурТомар Одхоре, Томар Аангина Те
Сонар Кэти

Список песен на других языках

ГодыФильмПесняЯзыкСоавторАвтор текстаМузыкальный руководитель
1986Шатру[12][13]
  • Сурадж Чандаа Саагар Парбат
  • Майн Тера Бисмил Хун
хиндиСольная музыка
  • Majrooh Sultanpuri
  • Ананд Бакши
Р. Д. Бурман
1993Ранджиш[14][15]
  • Анхон Се Чалке Хумар
  • О 'Rangeela Hoe Hoe
  • Пьяр Джаб Карейн
  • Доул Эйз Манва
УрдуРуна ЛайлаРобин Гош

Одиночные треки

ГодПесняАвтор текстаМузыкальный руководительПримечание
2007Шохид Минар Ворей Гече Фола ФолаМохаммад МонируззаманСамар ДасЭкушер Гаан
2012Полашер Dine Polash Hoye Ghore FirechiloМохаммад РафикзаманФарид АхмедЭкушер Гаан
2020Ар Конодин Эй ШохорПросенджит ОджаАли Акбар РупуЛирическое видео
2018Ахоле Бандхия РакхиоНур Хоссин РедойФироз ПлабонКлип
2019Бхубон МаджиПросенджит ОджаНурул ХакЛирическое видео
2018БангладешМонжур РахманАлауддин АлиПатриотическая песня
1999Поддо Патар Пани НойМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2002Aaj Phooler Moto Futuk Sobar MonНет данныхИтяди
2003Мазер Собуй Теке Сурджер ЛалИтяди
2005Манушери Аче МонушоттоКабир БакулАли Акбар Рупу И РаджешИтяди
2006ШадхинотаГази Мажарул АнварАли Акбар РупуИтяди
2006Аадж Шодешер Прийо ДхуликонаМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2007Эй Деш Амадер Пран Прачурдж БхораМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2007Эк Гайер Эк Кришан БодхуМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2009Manushe Manushe Mohamiloner Moha Anondo DineМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2010Хаджар Бочор Дхорей Гора Тил Тил КореМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2010Бангладешский протидин Хобе Сурджо Джойер ДинМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2011Джибонер Джойогане Джабо, Агамир Ахобане ДжагоМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2013Эй Дин Хаши Анонде РонгинМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2015Ронге Ронге Рангано, Акаш Нил Э ТанганоМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2016Ами Акаше Лихечи Сурджодойер ГанМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2016Амадер Бхалобаша Амадер ДешМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2017Эй Хушир Дине Собай Собар Хобо АпонМохаммад РафикзаманАли Акбар РупуИтяди
2018Бахте Джоди Хой Тобе Тох Бачатео ХобеМохаммад РафикзаманФарид АхмедИтяди
2019Болло Акаш Э Деш Та Ке БхалобашиМохаммад РафикзаманСуман КалянИтяди

Награды и номинации

НаградыГодыПризовая категорияИзбранные фильмы / песниПолученные результаты
Национальные кинопремии (Бангладеш)1982Лучший исполнитель мужского полаБоро Бхало Лок ЧхилоВыиграл
1987СдаватьсяВыиграл
1989ХотипуронВыиграл
1991Падма Мегхна ДжамунаВыиграл
1996КабулВыиграл
2000Аадж Гайе ХолудВыиграл
2007SaajghorВыиграл
2008Ки Джаду КорилаВыиграл
Bachsas Awards1984Лучший исполнитель мужского полаКнязья Тина ХанВыиграл
1987Шами СтриВыиграл
2001Премьер Тадж-МахалВыиграл
2008Моне Пране Ачо ТумиВыиграл
2010Голапи Эхон БилатеВыиграл
Награды Мерил Протом Ало1998Лучший певец (мужчина)Выиграл
1999Поддо Патар ПаниВыиграл
2000Выиграл
Премия киноклуба Ifad2012Лучший исполнитель воспроизведения (мужчина)Выиграл

Фильмография

  • Почтовый поезд (1977)
  • Protigga (1979)
  • Эмилер Генда Бахини (1980)
  • Ронгер Мануш (1982)
  • Устад Сагред (1984)
  • Канчонмала (1985)
  • Нойон'эр Ало (1985)
  • Шотру - Хинди (1986)
  • Олово Конна (1986)
  • Dui Poysar Alta (1986)
  • Нондини (1987)
  • Neetiban (1987)
  • Джибон Порикха (1988)
  • Джинук Мала (1988)
  • Бедер Мейе Джосна (1989)
  • Мехман (1989)
  • Сдаваться
  • Баба Кено Чакар (1990)
  • Хондрокота (1990)
  • Огонь огонь Аси (1991)
  • Бхеджа Чох (1991)
  • Премер Нам Бедона (1992)
  • Рохим Рупбан (1992)
  • Keyamat Theke Keyamat (1993)
  • Томаке Чай (1994)
  • Саджан (1994)
  • Бикхоб (1994)
  • Чава Теке Пава (1994)
  • Соджон (1994)
  • Banglar Nayok (1995)
  • Моха Милон (1995)
  • Сонтраш (1994)
  • Соттер Мритту Ней (1995)
  • Анондо Ошру (1995)
  • Сопнер Притхиби (1995)
  • Сопнер Тикана (1995)
  • Priyojon (1996)
  • Суджон Сохи (1996)
  • Пранер Чей Приё (1997)
  • Biyer Phul (1997)
  • Шеш Тикана (1997)
  • Туми Амар (1997)
  • Туми Шудху Туми (1997)
  • Бхалобаси Томаке (1998)
  • Притхиби Томар Амар (1998)
  • Мейерао Мануш (1998)
  • Модур Милон (1999)
  • Бхондо (1999)
  • Мадам Фули (1999)
  • Томар Йонно Пагол (1999)
  • Эй Джей Гайе Холуд (2000)
  • Аша Амар Аша (2000)
  • Шеш Тикана (2000)
  • Нарир Мон (2000)
  • E Badhon Jabena Chhire (2000)
  • Ниссасе Туми Биссасе Туми (2000)
  • Бук Чера Бхалобаса (2000)
  • Сами Чинтай (2000)
  • О Прия Туми Котай (2001)
  • Мегла Акаш (2001)
  • Милон Хобе Кото Дайн (2001)
  • Хридойер Бадхон (2001)
  • Итихас (2001)
  • Премер Таймахал (2002)
  • Матир Пхул (2003)
  • Пхул Небо На Ошру Небо (2003)
  • Сопнер Басор (2004)
  • Сопнер Бхалобаса (2004)
  • Мойна Сундори (2004)
  • Хайрун Сундори (2004)
  • Неправильный номер (2004)
  • Мегер Опаре Мег (2004)
  • Болона Бхалобаси (2004)
  • Прем Сонгит (2005)
  • Така (2005)
  • Нойон Бхора Джол (2005)
  • Бини Сутар Мала (2005)
  • Дхакайя Пола Борисхалер Майя (2005)
  • Хаджар Бочхор Дхоре (2005)
  • Молла Барир Боу (2005)
  • Мехер Нигяр (2005)
  • Дуй Нойонер Ало (2005)
  • Хридойер Кота (2006)
  • Коти Такар Кабин (2006)
  • Майер Морджада (2006)
  • Kheyaghater Majhi (2006)
  • Майер Ненависть Бехестер Чаби (2006)
  • Амар Пранер Сами (2007)
  • Эк Такар Боу (2007)
  • Чото Экта Бхалобаса (2007)
  • Сами Стрир Вада (2008)
  • Амар Пранер Прия (2008)
  • Томаке Боу Банабо (2008)
  • Чаччу (2008)
  • Дадима (2008)
  • Мейе Сакхи (2008)
  • Болбо Котха Басор Гур (2009)
  • Шубхо Бибахо (2009)
  • Mon Bosena Porar Tebile (2009)
  • Чейдер Мото Боу (2010)
  • Бодху Туми Кар (2010)
  • Ora Amay Bhalo Hote Dilona (2010)
  • Бхалобаслей Гор Бадха Джей На (2011)
  • Пран Соджони
  • Экбар Боло Бхалобаши (2011)
  • Майер Ненависть Бехестер Чаби (2011)
  • Прия Амар Джан (2011)
  • Пиритир Агун Джоле Дигун (2011)
  • Moner Ghore Bosot Kore (2012)
  • Эк Такар Кабин (2012)
  • Нишпап Мунна (2013)
  • Номер Один Шакиб Хан (2013)

Дискография

S / NНазвание альбома (ов)ЯзыкФорматЭтикеткаКол-во трековНазвание трекаЖанрСоавтор (ы)Автор текстаКомпозитор (ы)
1"Бхало Ачи"БенгальскийАудио CDСангита12
  1. Аша Дила
  2. Кало Мейе
  3. Бхало Ачи
  4. Шохор Чере Чолечи
  5. Наам Ния
  6. Ои Дурей
  7. Кено Бхалобашлам
  8. Обхишап Дебона
  9. Котодин Дехинаре
  10. Экла Джибон
  11. Кото Садхонай
  12. Ахир Кони
Народный, КлассическийСоло (музыка)Алам ХанАлам Хан
2"Пхире Пхире Аши"БенгальскийАудио CDSoundtek11
  1. Амар Сара Дехо
  2. Дак Диячен
  3. Амар Бабар
  4. Джибонер Голпо
  5. Амар Букер
  6. Ами Чирокал
  7. Ого Бидешини
  8. Хайре Мануш
  9. Собай Тох
  10. Бхенгече Пинджор
  11. Каре Дехабо
ФильмСоло (музыка)
3"Мон Бондхуа"БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Конна Томар Хаши
  2. Биндиа-3
  3. Mon Bondhua
  4. Соб Кичу Феле (Хайрун)
  5. Чаридике Чатаи Бера
  6. Ка-те Кишор
  7. Нандини
  8. Мануш Кохило
  9. Пурбо Теке Пощиме
  10. Хава
НародныйСоло (музыка)
4"Кэл Джойи Гаан"БенгальскийАудио CDНосители записи Anupam11
  1. Прия Амар Прия
  2. Амар Букер Моддхекхане
  3. Чейдер Сате Ами Дебона
  4. Ки Дия Мон Карила
  5. Туми Чандер Джохона Ноу
  6. Собай Тох Бхалобаша Чай
  7. Buke Ache Mon
  8. Бедер Мейе Джосна
  9. Акашете Локхо Тара
  10. Туми Амар Монер Маджи
  11. Аадж Сара Раат
Фильм
5«Гайен»БенгальскийКассета &

Аудио CD

Сангита12
  1. Шохер Тола Аши Така
  2. Бондху Кемон Ачо Ки Кхобор
  3. Эка Кеу Сукхи Хой На
  4. Маа-Джаан
  5. Бхалобаша Мане Пораджой
  6. Фокфока Йосна
  7. Томра Амаке Гейте
  8. Монер Майя Боро Майя
  9. Э Джибон Наток Тох Ной
  10. Сонгсар Ки Майя
  11. Гурнийхор Аар Джолочаш
  12. Морон Томар Чорон Дори
НародныйСоло (музыка)Принц МахмудПринц Махмуд
6"Джибонер Голпо"БенгальскийАудио CDСангита12
  1. Сукхе Тхакле Бхут Килай
  2. Мойна
  3. Moner E Pinjiray
  4. Маати Дие Дехо Гора
  5. Ки Дош Чило
  6. Джонмер Оге Баба
  7. Bujhinai Bujhinai Re Bondhu
  8. Бхалобашар Сух Дуккхо
  9. Амар Духхо Дехе
  10. Амар Дехо Тори
  11. Амар Чава Томаке
  12. Агун Дехе Корина Бхой
НародныйСоло (музыка)Нет данных
7"Прем Ной Чолона"


из музыкальных сборников:

  • "Bangla Folk Hitz Vol. 2"
  • "Bangla Folk Hitz Vol. 21"
БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Ченасур10
  1. Эй Джоманай Анарколи
  2. Леп Селано Шуй
  3. Мукта Дати Хорини Чох
  4. Na Khaitam Re Beter Bari
  5. Прем Бичеде Пран Джоул
  6. Поречо Бенароши
  7. Бхабтео Парини
  8. Амакэ Кадабар Йонне
  9. Шамир Гхор Сух
  10. Джибон Гари Тамие Дао
НародныйСоло (музыка)Нет данных
8"Колледж Эр Чатри"


из музыкальных сборников:

  • "Bangla Folk Hitz Vol. 6"
  • "Bangla Folk Hitz Vol. 21"
БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Ченасур10
  1. Амар Богудин Фураило Ре
  2. Амар Бханга Гхор
  3. Амар Гореро Доржай
  4. Ами Джап Дийе Тор Прем Нодите
  5. Джар Сате Джар Бхаб Хой
  6. Пирит Джотон Пирит Ротон
  7. Туми Дже Колледж Эр Нотун Чатри
  8. Сладкий Томар Чехара
  9. Томар Преме Хаши Мукхе
  10. Пирит Сихайя Бхабете Моджайя
НародныйСоло (музыка)Нет данных
9"Приё Бондху"


из музыкальных сборников:

  • "Bangla Folk Hitz Vol. 2"
  • "Bangla Folk Hitz Vol. 7"
  • "Bangla Folk Hitz Vol. 21"
БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Ченасур10
  1. Притхиби Томар Амар
  2. Ами Хойлам Гадха
  3. Раста Гате Кото Мейе
  4. Чури Хойхо Ненависть
  5. Акашер Ои Чандтаке
  6. Бестер Баган
  7. СОнар Батай Пан
  8. Эй Джибоне Джоди
  9. Бхалобеш Чилам Джаре
  10. Коборер Мати
НародныйСоло (музыка)Нет данных
10"Приё Шотру"


из музыкальных сборников:

  • "Bangla Folk Hitz Vol. 7"
  • "Bangla Folk Hitz Vol. 21"
БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Ченасур10
  1. Болехил Притхибита Бодли
  2. Койбар Хой Ре Бия
  3. Телефон Korte Koy Taka Lage
  4. Бхалобаша Шудху Кадай
  5. Хойто Томар Гайе Легече
  6. О Сатире Это Аша Дийа
  7. Прем Кориа Сикхи Хойсе
  8. Приётома Эктибар Эше
  9. Бенароши Гомта Хуле
  10. Э Джибоне Прияке На Пай
НародныйСоло (музыка)Нет данных
11«Модур Бхалобаша»

&

"Шаджей Дебо Бхалобаша"

БенгальскийПотоковое медиаПродукция Doyel10
  1. Моджну Бхай
  2. Ами Чайна Бари Гари
  3. Нором Хатер Гором Питха
  4. Joler Pori
  5. Прем Агюн Джоули
  6. Туми Най Боле
  7. Туми Протом
  8. Шагор Шече Маник
  9. Лайли Котай Пай
  10. Мануш Хунер Мамла
Народный, ПопСоло (музыка)Бакыул АламЯн Э Алам
12"Дуккхо Амар Чиро Сати"БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Томар Монер
  2. Джото Кхуши Бьята Дао
  3. Ай Сокале
  4. Притхиби Гумие Гече
  5. Дуккхо Амар Чиро сати
  6. Кото Джуг Пар Холо
  7. Раат Барлей
  8. Римжим
  9. Чох Дуто Ондхо
  10. Mousumi
Народный, ПопСоло (музыка)
  • Камруззаман Каджол
  • Лиакат Али Бисвас
  • Бакыул Алом
  • Пранаб Гош
  • Наджир Махмуд
  • Дебендра Чаттопадхьяй
13"Валобашар Йонмодин"БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Валобашар Йонмодин
  2. Овимани Чоле Чона
  3. Торе Ами Валобаши
  4. Фул Туми Чад Туми
  5. Митте Овиджог
  6. Мойна Амар
  7. Пагол Пагол
  8. Эк Полоке Экту Деха
  9. Экта Мануш Джоди
  10. Шурутай Чило Боро Вул
Народный, ПопСоло (музыка)
  • Делоуар Арджуда Шараф
  • Миту Хасан
Маннан Мохаммад
14«Кон Баганер Фул»БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Радха Премер
  2. Кон Баганер Фул
  3. Майер Махаре
  4. Хава О Хава
  5. Утторе На Джайо
  6. Букер Витор
  7. Чандер Шампан
  8. Bahire Sada
  9. Дин Аче Раат Аче
  10. Jibonke Bolchi
Народный, ПопСоло (музыка)Ахмед Имтиаз БюльбюльАхмед Имтиаз Бюльбюль
15"Бхалобеше Опоради"БенгальскийКассета

&

Аудио CD

Сангита12
  1. Бхалобаша
  2. Руда Мануш
  3. Чандер Сате
  4. Эк Горер Кароне
  5. О Бели
  6. Са-Ре-Га-Ма
  7. Пата Бахар
  8. 8Туи Боро Шартопор
  9. Это Шундор Притхиби Чере
  10. Монер Джаналара
  11. Kotha Theke
  12. Дуй Дуяре Туми
Народный, ПопСоло (музыка)Нет данных
16"Бхул Саби Бхул"БенгальскийКассета

&

Аудио CD

Сангита12
  1. Бхул Соби Бхул
  2. Джар Кароне Кандере Мон
  3. Шоного Чад Шоно Тара
  4. Кере Нао Духохер Дришти
  5. Бхул Буджхе Томаке Кошто Диечи
  6. Магазинчик Дуаре Ачо Дарие
  7. Танпуратар Мото
  8. Пранер Башинда
  9. Притхибир Шоб Ало
  10. Бхалобаша Море Гече
  11. Шей Рахалия
  12. Чаридике Матир Дейал
Народный, ПопСоло (музыка)Нет данных
17"Абар Фирей Элам"БенгальскийАудио CDSoundtek12
  1. Чохер Джоул Ами
  2. Валобаше Гелам Судху
  3. Чинли Наре Чинли На
  4. Джаре Дехе Джаре
  5. Кото Ронг Джано
  6. Каре Боле Валобаша
  7. Эк Чор Джей Чоле
  8. Чул Пакиле
  9. Собаре Ами Корлам
  10. Калу Митра
  11. Кэт Пурл Койла Хой
  12. Ай Ачи Ай Най
Народный, Поп, ФильмСоло (музыка)
  • Мукул Чоудхури (Песня - «Эк Чор Джей Чолей»)
  • Ракета Мондоль


(Трек №-7 "Ek Chor Jay Choley" изначально был написан Алам Хан, позже он был переработан в этот альбом Rocket Mondol.)

18"Голпер Шурута Шундор"БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Голпер Шурута Чило Шундор
  2. Амар Чава Томаке
  3. Фул Туми Чад Туми
  4. Шоно Го Чад Шоно Тара
  5. Это Шундор Притхиби Чере
  6. Бидхата Диече Эке
  7. Амар Эктай Джибон
  8. Томар Амар Вхагго Рекхе
  9. Чандер Сате Матир Пирит
  10. Ами Эй Кул Нодир
Народный, ПопСоло (музыка)Нет данных
19"Пн Дебо"БенгальскийАудио CDSoundtek12
  1. Пн Дебо
  2. Туми Амар
  3. Аадж Буйхечи
  4. Адор Коре
  5. Шари Пиндилам
  6. Томаке Пей
  7. Рошик Амар
  8. Ами Лакхо Джоном
  9. Это Прем Чило
  10. Бидхата Горече
  11. Туми Онгер Шари
  12. Аша Амар
Народный, Поп, ФильмНет данных
20"Джибонер Джолчоби"БенгальскийАудио CDProtune08
  1. Акашер Собтуку Нил
  2. Джибонер Голпота Джоди
  3. Кото Дибе Ар
  4. Кичутей Биссаш Хой На
  5. ШьямолЧадор
  6. Сединер Сей Срити
  7. Томар Чохер Дехай
  8. Валобеше Сохи Котай
ПопСольные треки разных исполнителей: -Арони ЯсминАсок Кумар Пол
21«Салам Номошкар»БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Салам Номошкар
  2. Иншаллах
  3. Monta Amar Pathor
  4. Томар Хатер Путул Ной
  5. Экта Кичу Чай
  6. Майя Лагайя
  7. Чанд Тар Пора Копал
  8. Монер Мануш Бирадж Коре
  9. Туми Джоди Джохна Отель
  10. Матир Онго Хойбо Санго
ПопСоло (музыка)Ануруп Айх
22"Шудху Валобашо"БенгальскийАудио CDСангита10
  1. Валобаша Гарайна Кохоно
  2. Пирити Кория
  3. Ванга Чала Ванга Гхор
  4. Руп Дехайя
  5. Бойош Кури
  6. Нодир Дхаре
  7. Bare Bare Moner Vule
  8. Акашер Чад Тара
  9. Ами Ондхо Томар Прем
  10. Кото Валобашо Туми
ПопМалышка НазнинДелоуар Арджуда ШарафАхмед Кислу
23"Каре Боле Бхалобаса"БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Продукты Sonali10
  1. Каре Боле Бхалобаса
  2. Сурайяре Сурайя
  3. О Шобном Томари Мотон
  4. Дак Дьячен Доял
  5. Кото Ронго Джаноре Мануш
  6. Ами Дакка Сохор Чере
  7. Хаир Мануш Ронгин Фануш
  8. Тора Дек Дехре Чахия
  9. Ами Чоху Дия Дехтесилам
  10. Дере Де Гласс Бхор Де
ФильмСайед Абдул Хади
24"Салман Шеш Упохар"БенгальскийАудио CDНосители записи Anupam05
  1. Амар Накери Фул Болере
  2. Вало Ачи Вало Теко
  3. Туми Амар Эмони Экджон
  4. Деха На Холе Экдин
  5. Шудху Экбар Боло Валобаши
Фильм
25"Онторе Бахире Туми"


(Сборник 30 лучших песен Эндрю из разных аудиоальбомов)

БенгальскийАудио CD

&

Потоковое медиа

Сангита
  1. Букер Битори (Альбом - Ontore Bahire Tumi)
  2. Митте Овиджог (Альбом - Валобашар Йонмодин)
  3. Радха Премер (Альбом - Kon Baganer Ful)
  4. Митти Овиджог (Альбом - Ontore Bahire Tumi)
  5. Иншаллах (Альбом - Салам Номошкар)
  6. Чохер Джоул Ами (Альбом - Abar Firey Elam)
  7. Джото Кхуши Бета Дио (Альбом - Dukkho Amar Chiro Shathi)
  8. Это Шундор Притхиби Чере (Альбом - Голпер Шурута Шундор)
  9. Монер Мануш Бирадж Коре (Альбом - Монер Мануш Бирадж Коре)
  10. Бхалобаша (Альбом - Bhalobeshe Oporadhi)
  11. Мойна Амар (Альбом - Валобашар Йонмодин)
  12. Кон Баганер Фул (Альбом - Кон Баганер Фул)
  13. Иншааллах (Альбом - Ontore Bahire Tumi)
  14. Monta Amar Pathor (Альбом - Салам Номошкар)
  15. Валобаше Гелам Судху (Альбом - Abar Firey Elam)
  16. Аадж Сокале Гум Бхангтей (Альбом - Dukkho Amar Chiro Shathi)
  17. Бидхата Диече Эке (Альбом - Голпер Шурута Шундор)
  18. Экта Кичу Чай (Альбом - Ekta Kichu Chai)
  19. Руда Мануш (Альбом - Bhalobeshe Oporadhi)
  20. Пагол Пагол (Альбом - Валобашар Йонмодин)
  21. Гэй Фира Джай (Альбом - Ontore Bahire Tumi)
  22. Майер Мазар (Альбом - Кон Баганер Фул)
  23. Салам Намошкер (Альбом - Ontore Bahire Tumi)
  24. Томар Хатер Путул Ной (Альбом - Салам Номошкар)
  25. Чинли Наре Чинли На (Альбом - Abar Firey Elam)
  26. Притхиби Гумие Гече (Альбом - Dukkho Amar Chiro Shathi)
  27. Амар Эктай Джибон (Альбом - Голпер Шурута Шундор)
  28. Ар Конодин Эй Шохор (Альбом - Ar Konodin Ei Shohore)
  29. Чандер Сате (Альбом - Bhalobeshe Oporadhi)
  30. Эк Полоке Экту Деха (Альбом - Валобашар Йонмодин)
Соло (музыка)

Примечания

  1. ^ Источник указывает, что за 15 лет до выхода этой песни Эндрю Кишор не появлялся на телеэкранах. Песня «Poddo Patar Pani» была выпущена в 1999 году, что указывает на то, что за 15 лет до 1999 года, в 1984 году, он последний раз появлялся на телевидении.[16]
  2. ^ Источники указывают, что Андрей пошел на запись песни в «Дон Студио» по звонку режиссера «Али Хосена» в день свадьбы. В фильме «Биатар Даан» Эндрю Кишор спел на мелодию «Али Хосен». Этот фильм получил сертификат цензуры 17 января 1989 года и был выпущен в том же году. Другими словами, можно легко предположить, что кинематография этого фильма шла в 1988 году, и Эндрю тоже женился в этом году.[24][25]

Рекомендации

  1. ^ «Я никогда не делаю ничего особенного в день рождения: Эндрю Кишор». Независимый. Дакка. 2016-11-04. Получено 2019-11-24.
  2. ^ а б «У Эндрю Кишора диагностирован рак, он лечится в Сингапуре». Dhaka Tribune. 2019-09-22. Получено 2019-11-24.
  3. ^ Шах Алам Шазу. «Нет альтернативы обучению». The Daily Star. Получено 2016-04-02.
  4. ^ а б "Биография Эндрю Кишора: жизнь и работа вкратце". UNB. 2020-07-07. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-09.
  5. ^ а б c এন্ড্রু কিশোর: বন্ধুর চেয়েও বড় কিছু. Бангладеш Пратидин (на бенгальском). 15 июля 2020. В архиве из оригинала 19 июля 2020 г.
  6. ^ а б c d е «Музыкальные тенденции: тогда и сейчас». The Daily Star. 2008-09-19. В архиве из оригинала от 27.08.2017. Получено 2019-11-24.
  7. ^ а б c "যে জন্য এন্ড্রু কিশোর রাজশাহীতে ছুটে আসতেন". Протом Ало (на бенгальском). 2020-07-06. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  8. ^ а б «Глазами Андрея Кишора». The Daily Star. 2017-07-15. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-21.
  9. ^ "Ēnḍru kiśra" এন্ড্রু কিশোর [Эндрю Кишор]. gaankhobor.com (на бенгальском). Архивировано из оригинал на 2018-02-22. Получено 2018-02-21. পড়ালেখা করেছেন রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে। [Он учился в Университете Раджшахи]
  10. ^ Новера Дипита (9 сентября 2005 г.). «Эндрю Кишор - Царственный голос». The Daily Star. Получено 2012-12-25.
  11. ^ «Легенда Бангладеш Эндрю Кишор может быть« номером один »в Болливуде: Лину Биллах». bdnews24.com. Получено 2020-07-07.
  12. ^ а б «আর ডি বর্মন বলেছিলেন, 'ঢাকাইয়া, তুই থেকে যা'". Протом Ало (на бенгальском). В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-06.
  13. ^ а б "Песни Шатру". Гаана (на английском и хинди). Получено 2013-11-01.
  14. ^ а б «Ранджиш (урду - 1993)». База данных фильмов Пакистана. 1993-01-29. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-16.
  15. ^ а б "Леди Коммандос / Ранджишские песни". Гаана (на английском и урду). Получено 2013-11-01.
  16. ^ ১৫ বছর পর যে গান দিয়ে আবারও টিভি পর্দায় ফিরে এসেছিলেন এন্ড্রু কিশোর (на бенгали). Получено 2020-07-07 - через YouTube.
  17. ^ "Бангладешский идол запускается сегодня". The Daily Star. 2013-06-28. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  18. ^ "Хаирей Мануш - Тапош с участием Эндрю Кишора" (на бенгали). Получено 2016-09-14 - через YouTube.
  19. ^ "Beder Meye Josha - Taposh Feat. Эндрю Кишор и Луипа" (на бенгали). Получено 2018-06-20 - через YouTube.
  20. ^ উইন্ড-অব চেঞ্জে অ্যান্ড্রু কিশোর-লুইপা. Daily Nayadiganta (на бенгальском). 2018-04-18. Получено 2020-07-23.
  21. ^ а б "এন্ড্রু কিশোরের শেষ গানের অনুষ্ঠান" কত রঙ্গ জানো রে মানুষ"". Канал i (на бенгальском). 2020-07-07. В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-23.
  22. ^ а б "পৈতৃক ভিটায় 'প্রার্থনা কুঞ্জ' করতে চেয়েছিলেন এন্ড্রু কিশোর". Югантор (на бенгальском). 2020-07-21. В архиве из оригинала от 21.07.2020. Получено 2020-07-07.
  23. ^ а б "বাবা-মায়ের দেওয়া নাম কেটে যেভাবে হলেন এন্ড্রু কিশোর". Сомой ТВ (на бенгальском). 7 июля 2020. В архиве из оригинала 19 июля 2020 г.
  24. ^ "বিয়ের দিনেও স্টুডিওতে ছুটে গিয়েছিলেন এন্ড্রু কিশোর" (на бенгальском). Prothom Alo. 2020-07-07. В архиве из оригинала 2020-08-03.
  25. ^ "তিনিই সেই আলী হোসেন". The Daily Ittefaq (на бенгальском). 2016-11-24. В архиве из оригинала 2020-08-03.
  26. ^ а б c "Золотой голос умолкает". The Daily Star. 2020-07-07. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-07-08.
  27. ^ "Chōṭabēlāra baṛadinēra kathā ēkhanō manē haẏa" ছোটবেলার বড়দিনের কথা এখনো মনে হয় [До сих пор помню дни детства]. Протом Ало (на бенгальском). 2012-12-25. В архиве из оригинала от 19.07.2020.
  28. ^ «Эндрю Кишор скончался». Нью Эйдж. Получено 2020-07-06.
  29. ^ "Певца Эндрю Кишора больше нет". The Daily Star. Получено 2020-07-06.
  30. ^ "মারা গেলেন এন্ড্রু কিশোর". Сомой Новости (на бенгали). Получено 2020-07-06.
  31. ^ "প্রিয় লাল রঙের পাঞ্জাবি গায়ে শায়িত এন্ড্রু কিশোর". Протом Ало (на бенгальском). В архиве из оригинала 2020-07-23. Получено 2020-07-15.

внешняя ссылка