Андрия Радулович - Andrija Radulović

Андрия Радулович (Кириллица: Aндрија Радуловић; родился 3 февраля 1970 г. в г. Подгорица, Черногория ) - выдающийся черногорский поэт. Изучал историю на философском факультете Университет Черногории и окончил педагогический факультет профессором образования, Университет Нови-Сада (Сербия Пишет стихи, литературную критику, эссе, переводит с русского языка. Его стихи представлены в нескольких национальных и международных антологиях, а его литературные произведения переведены на двадцать два языка. Подгорица, где работает учителем в школе. В настоящее время Радулович был одним из редакторов журнала Ассоциации писателей Черногории, а теперь является главным редактором литературного журнала «Площадь».

Радулович получил ряд национальных и международных наград за свою прозу и поэзию, самые заметные из которых:

  • I nagrada Vidovdanskog sajma knjiga, Подгорица, Черногория, 2003, (для стихов)
  • Грамота, София, Болгария, 2003, (для стихов)
  • Носсайд(ЮНЕСКО, Всемирный каталог поэзии), Реджо-ди-Калабрия, Италия, 2005 г.
  • Аниноаса, Трговиште, Румыния, 2006 г. (за поэзию и культурные достижения)
  • Божидар Вукович Подгоричанин, Подгорица, Черногория 2008
  • Кочичево перо, Баня-Лука, Босния и Герцеговина, 2008 г.
  • Zlatna značka KPZ Srbije, Белград, Сербия 2008, (за литературу и редакционную работу)
  • Вукова повеля, Лозница, Сербия, 2008 г. (за выдающиеся достижения в национальной культуре)
  • Марко Милянов, Подгорица, Черногория, 2009, (для стихов, Ассоциация писателей Черногории)
  • Золотое перо Руси, Москва, Россия, 2009, (Лауреат за стихи и переводы стихотворений на русский язык)
  • Наджи Нааман, Ливан, 2010, (Премия за творчество)
  • Тверская Грамота, Тверь, Россия, 2011 г.
  • Борис Корнилов, Санкт-Петербург, Россия, 2012 г.
  • Балканика, Брэила, Румыния, 2012 г.
  • Симо Матавуль, Белград, Сербия, 2014 г.

Опубликованные работы

  • Поглед с моста (Вид на мост), Подгорица, 1994 г.
  • Знак у пиеску (Знак на песке), Герцег-Нови, 1995 г.
  • Поноч на Дону (Полночь на Дону), Подгорица, 1997 г.
  • Ognjeno rebro (Огненная кость), Андриевица, 1998
  • Риеч са юга - Слово с Юга (слово с юга) на сербском и русском языках, Подгорица, 2000 г.
  • Anđeo u pšenici (Ангел в пшенице), Подгорица, 2002 г.
  • Oгнено ребро (Огненная кость), на болгарском языке, София, 2003 г.
  • Coasta de foc (Огненная кость), на румынском языке, Targoviste, 2006 г.
  • Снежная азбука (Снежный алфавит), Подгорица, 2007 г.
  • Звоно (Колокол), Подгорица, 2008 г.
  • Бивше Кралевство (Бывшее королевство), Подгорица, 2010 г.
  • Снежня азбука , (Снежный алфавит), на русском языке, Тверь, 2011 г.
  • Снежная азбука (Снежный алфавит), на словенском языке, Любляна, 2013 г.
  • Bijela pčela Volta Vitmena (Белая пчела Уолта Уитмена), Подгорица-Белград, 2015
  • Кад бих плакао као виноград (Если бы я мог плакать как виноградник), Подгорица-Белград, 2018

Рекомендации

  • Радулович, Андрия, Бивше Кралевство, UKCG, Подгорица, 2010
  • Дни Негоша в Петербурге, (Дни Негоша в Санкт-Петербурге), Санкт-Петербургский государственный университет, [1]
  • Лирикон 21: меднародная революция за поэзию XXI. Ст. Planeti z lastno svetlobo –фестивальная антология: 100 песников в день XXI. ул. Из 21 европейских литературы, 2017
  • Антология добитника награде „Марко Милянов“: Udruženje književnika Crne Gore, 2017
  • КВАДРАТ (Журнал Ассоциации писателей Черногории), 2019 г.

внешняя ссылка