Антоний и Джонсоны - Antony and the Johnsons

Антоний и Джонсоны
Anohni выступает в 2008 году
Исходная информация
Источник	Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.[1]
Жанры	Арт-поп[2] камерная поп[3] авангард[4]
Активные годы	1995–2015 (перерыв)
Этикетки	Тайно канадский, Необработанная торговля
Члены	Анохни Джулия Кент Паркер Киндред Джефф Лэнгстон Роб Лось Максим Мостон Дуг Визельман Томас Бартлетт

Антоний и Джонсоны американская музыкальная группа, представляющая работы Анохни (ранее известный как Энтони Хегарти) и ее сотрудники.

Карьера

Британский экспериментальный музыкант Дэвид Тибет из Текущее 93 услышал демо и предложил выпустить музыку Анохни через его Дуртро метка. Anohni основал группу, название которой было вдохновлено трансвеститом, транс-женщиной и активистом за права трансгендеров. Марша П. Джонсон.^[5] Дебютный альбом, Антоний и Джонсоны, был выпущен в 1998 году. В 2001 году Хегарти выпустил короткое продолжение EP, Я влюбилась в мертвого мальчика, который, помимо заглавной песни, включал кавер на "Mysteries of Love", Дэвид Линч /Анджело Бадаламенти песня и "Мягкие черные звезды" Текущее 93 крышка.

Режиссер Хэл Виллнер услышал EP и сыграл его Лу Рид, который немедленно нанял Хегарти для своего проекта Ворон. Привлекая больше внимания, Хегарти подписал контракт с лейблом из США. Тайно канадский, и выпустил еще один EP, Озеро, с Лу Ридом, выступающим в качестве гостя на одном из треков. Secretly Canadian также переиздали дебютный альбом Хегарти в США для более широкого распространения в 2004 году.

Второй полноформатный альбом Анони, 2005-е Я птица сейчас, был встречен положительными отзывами и значительно более привлекательным вниманием. В альбоме участвовали гостевые выступления Лу Рид, Руфус Уэйнрайт, Бой Джордж, и Девендра Банхарт, и обведены темы двойственности и трансформации. Я птица сейчас в аранжировках Максима Мостона и Джулии Кент, микширование Дуг Хендерсон. В сентябре 2005 года Энтони и Джонсоны были награждены Приз Меркурия^[6] за лучший британский альбом 2005 года. Номинанты Rival Mercury и фавориты на приз Kaiser Chiefs предположил, что Анони вмешался в формальности; Несмотря на то, что она родилась в Соединенном Королевстве, она проводила большую часть времени в США, хотя позже они извинились за предположение, что она не заслужила победу.

	"Голубой ангел" Образец Антония и Голубого ангела Джонсона
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

В 2005 году сингл Энтони и Джонсонов "Hope there is Someone" был показан в фильме знаменитого испанского режиссера Изабель Койшет.^[7] 7-й фильм «Тайная жизнь слов»^[8] "Hope there is Someone" стала, пожалуй, одной из самых популярных песен группы.^[9] Затем группа сотрудничала с экспериментальным режиссером Чарльзом Атласом и представила ПРЕВРАЩЕНИЕ в ноябре 2006 г. в Рим, Лондон, Париж, Мадрид, и Брага. В ходе концерта тринадцать женщин из Нью-Йорка были представлены в интимных живых видеопортретах.^[10] Хранитель назвал произведение «хрупким, жизнеутверждающим и поистине прекрасным (пять звезд)». Le Monde в Париже приветствовали ПРЕВРАЩЕНИЕ как "Концерт-манифест транссексуала".

Фильм 2007 года о Боб Дилан, Я не там, представили кавер на его песню "Стучать в двери рая " на саундтрек релиз.

5 песен Энтони и Джонсонов Другой мир EP был выпущен 7 октября 2008 года. Третий альбом Antony and the Johnsons, Плачущий свет,^[11] был выпущен 19 января 2009 года и занял первое место в европейских чартах Billboard.^[12] Anohni описал тему альбома как «о пейзаже и будущем».^[13] Природа, смерть, любовь и роль артиста были исследованы в десяти треках, включая сингл "Эпилепсия танцует. »Альбом был сведен Брайсом Гоггином и включал аранжировки Нико Мухли.

Энн Пауэрс писала о Плачущий свет для LA Times в Интернете, «это наиболее личное заявление защитников окружающей среды, которое только возможно, устанавливающее непредвиденную связь между политикой идентичности квир-культуры и зеленым движением. Как музыка, она просто изысканна - более контролируема и продумана, чем все, что Энтони и Джонсоны сделали и уверены задерживаться в сознании слушателей ».^[14]

После тура по Северной Америке и Европе в поддержку своего нового альбома Antony and the Johnsons представили уникальную постановку Плачущий свет с Manchester Camerata в Манчестерском оперном театре на 2009 год Манчестерский международный фестиваль. Концертный зал превратился в хрустальную пещеру, наполненную лазерными эффектами, созданными художником-инсталлятором. Крис Левин. Летом 2009 года Энтони и Джонсоны выступили с концертами симфонических оркестров по всей Европе, в том числе с оркестром оперы Лиона, оркестром Metropole, Roma Sinfonietta и оркестром джазового фестиваля Montreux Jazz Festival Orchestra. В Salle Pleyel В Париже Анони появилась в костюме, созданном для нее Риккардо Тиши из Givenchy.

После двух аншлаговых концертов в Сиднейском оперном театре, Энтони и Джонсоны завершили свой недавний тур в феврале 2010 года в Токио. Анохни, Йоханна Константин и Уильям Басински выступили в Зале Согецу с буто мастер Ёсито Оно, сын 103-летнего танцора Казуо Оно, чье изображение украшает обложку The Crying Light.^[15] Кадзуо Оно умер в июне того же года, и Анохни написал некролог танцору в Хранитель.^[16]

В интервью по всему миру в 2010 году Анохни описала свою работу над Лебединые огни и Плачущий свет как «столкновение радости и чувства безнадежности». Анохни сказала, что она изо всех сил пыталась примириться с идеей, что она была частью общества, оказывающего «опасное» воздействие на Землю.^[17] Она предположила, что деградация природы частично была результатом подчинения женщин и земных духовных систем.^[17] Анохни также обвинил в крахе устойчивых отношений человечества с Землей отчасти из-за появления патриархальных религий, которые предполагают, что судьба человечества - быть «раем в другом месте». Журнал Интервью описывает Лебединые огни как «эмоциональный личный призыв к глобальным коллективным изменениям».^[18]

В сентябре 2010 г. был выпущен Спасибо за вашу любовь EP который включает обложки Дилан "Pressing On" и Леннон "Представьте". Солнце перечислено Спасибо вам за вашу любовь как сингл недели 27 августа 2010 г.

Antony and the Johnsons выпустили 4-й альбом Лебединые огни 12 октября 2010 г. по Тайно канадский и Необработанные торговые отчеты. Одновременно, Abrams Книги опубликовал книжное издание Лебединые огни с рисунками и коллажами Анони с фотографией Дона Феликса Сервантеса. Энтони и Джонсоны исполнили "Спасибо за вашу любовь" на обоих Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и Позже ... с Jools Holland в поддержку выпуска альбома. В октябре 2010 года Анони был приглашен на «поглощение». Хранитель'страница музыки и искусства, которая работала несколько недель перед выпуском Swanlights.^[19] Стереогум размещен Лебединые огни в его 50 лучших альбомах года на 8 строчке.^[20]

В честь Кадзуо Оно, Энтони и Джонсоны выступили 30 октября 2010 г. в Линкольн-центр Эйвери Фишер Холл с Оркестр Святого Луки и показал фильм "Книга мертвых мистера О" режиссера Чиаки Нагано с участием Казуо Оно.^[21]

В январе 2011 года Анони был гостем на Winterguest, программа на канале VPRO голландского телевидения, и дал интервью Леон Вердоншот.

В 2010–2011 гг. - песня "Her Eyes Are Underneath The Ground" из альбома. Плачущий свет был выбран в качестве одного из пяти стимулов, выбранных Международной организацией бакалавриата для программы IB Theater Arts PPP.

26 января 2012 г. музей современного искусства в Нью-Йорке продюсировали аншлаговое выступление Antony and the Johnsons под названием "Swanlights" после их четвертого студийного альбома в Radio City Music Hall, сотрудничество с художником по лазерной технике Крисом Левином и художником по декорациям Карлом Робертшоу. Событию предшествовала речь доктора Джулии Ясуда, которая сказала: «Меня беспокоит изменение и смерть природы. Не могли бы вы помочь ей? Иначе мир будет слишком одиноким». Нью-Йорк Таймс описали концерт как «Крики сердца, разбивающиеся, как волны».^[22] Это сотрудничество было позже показано в Королевском оперном театре в Лондоне в 2013 году в течение двух дней.^[23] и на Театро Реал в Мадриде в 2014 году четыре дня подряд.^[24]

В августе 2012 года Antony and the Johnsons выпустили концертный симфонический альбом под названием Разрезать мир; в нем есть трек под названием «Future Feminism», который состоит из речи, в которой Анохни осуждает патриархальные религии и выступает за переход к женским системам управления как часть усилий по предотвращению глобальной экологической катастрофы.^[25]

23 февраля 2015 года Анохни объявила через свой Facebook и официальный сайт название своего нового альбома, HOPELESSNESS, хотя дата выхода не сообщается. Альбом микшируется и сопродюсируется Hudson Mohawke, Oneohtrix Point Never и сама. Он будет выпущен под названием ANOHNI. Это было описано как «электронная пластинка с острыми зубами».^[26]

В июне 2015 года Энтони и Джонсоны выступили в Dark Mofo в Тасмании, Австралия, в поддержку Мартуский народ Парннгурра в Западной Австралии в их борьбе за предотвращение разработки уранового рудника рядом с их населением канадскими транснациональными компаниями Cameco и Mitsubishi. Анохни появился с представителями Martu на пресс-конференции в MCA в Сиднее и на канале ABC. Вопросы и ответы в дальнейшем служении этому делу.^[27]

В мае 2016 года Anohni выпустил альбом HOPELESSNESS на тему Secretly Canadian и Rough Trade.

В популярной культуре

• В 2000 году в фильме была исполнена песня «Восторг». Завод животных во время эпизодического появления Анохни.
• В 2004 году песня «Я влюбилась в мертвого мальчика» используется во вступительной части спектакля. Дикой стороне ^[28]
• В 2006 году песня "Bird Gerhl" была использована в В значит Вендетта. Он также был включен в саундтрек выпущено Astralwerks Records, в котором участвовали такие артисты, как Джули Лондон и Кошачья сила наряду с инструментальным сочинением композитора Дарио Марианелли.
• В декабре 2006 года песня "Hope There Someone" была представлена ​​в Torchwood эпизод Случайная обувь.
• У Паоло Соррентино Друг семьи (2006) песня «My Lady Story» включена в саундтрек.
• В 2008 году песня «For Today I Am A Boy» была использована в документальном фильме. Тринидад.^[29]
• В 2008 году песня «Река печали» была использована в популярном криминальном шоу. Кости, сезон 4 серия 7, озаглавленная «Он в ней» (эпизод об убийстве пастора-трансгендера)
• В 2009 году Энтони и Джонсоны упоминались в испанской рок-группе. Переза песня "Шампанское" из их альбома, Aviones.
• В 2010 году песня Энтони и Джонсонов "Fistful of Love" была использована во французском фильме. Маленькая белая ложь.
• В ноябре 2011 года английский фольклорный ансамбль Без благодарности выпустил концертный альбом, Песни Роберта Уайатта и Антония и Джонсонов.
• 14 марта 2012 года Центр Саутбэнк в Лондоне объявил, что Анони будет руководить Meltdown 2012. Ее курирование включает выступления Марина Абрамович, Баффи Сент-Мари, Селда Багкан, Диаманда Галас, КокоРози, Лу Рид, Лори Андерсон, Элизабет Фрейзер, Кембра Пфахлер, Уильям Басински, Ёсито Оно, Циклоб, Дэвид Тибет, Джои Ариас и Марк и мамбы.^[30]
• В 2013 году был создан трек «Ангел в огне» эксклюзивно для Голодные игры: и вспыхнет пламя.
• В 2014 году их кавер на "Knocking on Heaven's Door" был использован в трейлере к финалу Сыновья анархии^[31]
• В 2015 году песня «Knocking on Heaven's Door» использовалась в 1-м эпизоде ​​9-го сезона. Netflix оригинальный сериал Sense8.
• В 2016 году песня «Hope There Someone» была использована во французском фильме. Un homme à la hauteur.
• В 2016 году вышла книга актера / писателя «Сахар: квартет историй». Мэтью Уотерхаус, (из 'Доктор Кто '), включал рассказ под названием «Я влюбился в мертвого мальчика».
• В 2019 году песня «For Today I Am A Boy» использовалась в тизерном трейлере сериала Netflix. Сказки города.^[32]

Участники группы

Текущие члены включают:

• Анохни - ведущий вокал, фортепиано
• Джулия Кент (ранее из Распутина ) - виолончель
• Паркер Киндред - барабаны
• Джефф Лэнгстон - бас
• Дуг Визельман - рога
• Максим Мостон - скрипка, переложение
• Роб Лось - гитара, скрипка
• Томас Бартлетт - фортепиано

Предыдущие участники включали:

• Малышка Ди - арфа
• Джоан Вассер - скрипка
• Рубен Бутчарт - фортепиано
• Тара Коэн

Библиография

• Антоний и Джонсоны, Лебединые огни, Abrams Image, 2010 г.
• Джером Солал, La Voix d'Antony, Le Mot et le Reste, 2011 г.

Награды

Год	Награды	Работа	Категория	Результат	Ref.
2005	Приз Меркурия	Я птица сейчас	Альбом года	Выиграл
	Шортлист музыкальной премии			Назначен
	Antville Music Video Awards	"Надеюсь, что кто-то есть "	Лучшее видео	Назначен
	MOJO Награды	Антоний и Джонсоны	Лучший новый акт	Назначен
2006	Датская музыкальная премия		Лучший международный новичок	Выиграл
	PLUG Награды		Артист года	Назначен
			Живой акт года	Назначен
		"Надеюсь, что кто-то есть "	Песня года	Назначен
		Я птица сейчас	Альбом года	Назначен
	Meteor Music Awards		Лучший международный альбом	Назначен
	GLAAD Media Awards	Антоний и Джонсоны	Выдающийся музыкальный исполнитель	Назначен
2009	Музыкальный опрос Rober Awards		Лучший автор песен	Выиграл
		"Безумный в любви "	Лучшая кавер-версия	Назначен
2010	Лучший художественный винил	Лебединые огни	Лучший художественный винил	Назначен	[33]
	Швеция GAFFA Awards	Антоний и Джонсоны	Лучшее сольное выступление за рубежом	Выиграл	[34]
2011	GLAAD Media Awards		Выдающийся музыкальный исполнитель	Назначен
2012	Lunas del Auditorio		Лучший зарубежный рок-исполнитель	Назначен
	UK Music Video Awards	"Разрезать мир "	Лучшее альтернативное видео - Великобритания	Назначен

Дискография

Студийные альбомы

Год	Детали альбома	Пики на графике											Сертификаты (пороги продаж )
		Великобритания	Австралия	AUT [35]	DEN [36]	FRA [37]	GER	NED [38]	НИ [39]	SUI	SWE [40]	нас
2000	Антоний и Джонсоны Релиз: 8 февраля 2000 г. Этикетка: Дуртро	118[41]	—	—	—	—	—	—	—	—	59	—
2005	Я птица сейчас Релиз: 1 февраля 2005 г. Этикетка: Тайно канадский	16	69	71	38	45	—	58	4	—	22	—	Великобритания: Золото НИ: Золото[42] SWE: золото
2009	Плачущий свет Релиз: 19 января 2009 г. Лейбл: Secretly Canadian	18	33	21	3	4	15	4	4	7	2	65
2010	Лебединые огни Релиз: 11 октября 2010 г. Лейбл: Secretly Canadian	28	70	30	20	16	29	10	4	32	9	122
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране.

Концертные альбомы

Год	Детали альбома	Пики на графике											Сертификаты (пороги продаж )
		Великобритания	Австралия	AUT [35]	DEN [36]	FRA [37]	GER	NED [38]	НИ [39]	SUI	SWE [40]	нас
2003	Живите в Сент-Олаве 1-й концертный релиз, три песни на сплит-EP с Текущее 93 Этикетка: Дуртро	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2012	Разрезать мир 2-й концертный релиз, 1-й полноформатный концертный альбом Этикетка: Необработанные торговые отчеты	41	—	24	31	20	27	2	11	27	28	—
2013	Del suo veloce volo[43][44] Живой альбом записан на Верона. Хегарти поддержал и расплатился с Франко Баттиато и исполнили восемь песен на этом релизе. Этикетка: Универсальная музыка	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране.

Альбомы саундтреков

Год	Детали альбома	Пики на графике											Сертификаты (пороги продаж )
		Великобритания	Австралия	AUT [35]	DEN [36]	FRA [37]	GER	NED [38]	НИ [39]	SUI	SWE [40]	нас
2014	Превращение Саундтрек для Превращение Чарльз Атлас Формат: CD и DVD	—	—	—	—	146	—	70	—	—	—	—

Синглы и EP

Год	Сингл / EP	Пики на графике				Прочие графики	Записывать Этикетка	Альбом (основной сингл / основной трек на EP)
		Великобритания	Великобритания Бюджет	нас	FRA [37]
1998	"Калека и морская звезда " (Один)	—	—	—	—			Антоний и Джонсоны
2001	Я влюбилась в мертвого мальчика (EP) * «Я влюбилась в мертвого мальчика» / * "Тайны любви" / * «Мягкие черные звезды»	—	—	—	—		Дуртро
2003	«Взывая к исчезнувшим лицам» / "Дева Мария" (7-дюймовый промо-сплит-сингл, 500 копий)	—	—	—	—		Текущее 93
2004	Озеро (EP) * "Озеро" / * "Пригоршня любви" / * «Ужас ушел»	—	—	—	—		Тайно канадский	"Горсть любви" из Я птица сейчас
2005	Надеюсь, что кто-то есть (EP) * "Надеюсь, что кто-то есть" / * «Франкенштейн» / * «Всего одна звезда»	44	—	—	—		Тайно канадский	"Надежда есть кто-то" из Я птица сейчас
	Ты моя сестра (EP) * "Ты моя сестра" / * "Беднейшее ухо" / * «Лес любви» / * "Пэдди ушел"	39	—	—	190		Тайно канадский / Необработанная торговля	"Ты моя сестра" из Я птица сейчас
2006	Я влюбилась в мертвого мальчика (EP, переиздан)	—	—	—	—		Ребис Музыка
2008	Другой мир (EP) * "Другой мир" / * "Crackagen" / * "Shake That Devil" / * "Спой мне" / * «Гора надежды»	—	6	179	36	AUS No. 31 ФИН № 14 SWE No. 33 ITA № 10	Тайно канадский	"Другой мир" из Плачущий свет
2009	"Эпилепсия танцует " (Один) * «Эпилепсия танцует» / * «Где моя сила?»	—	—	—	79		Тайно канадский	"Эпилепсия танцует" из Плачущий свет
	"Эон "/" Без ума от любви " (Двойной сингл на стороне А) * "Эон" / * «Без ума от любви» (Бейонсе крышка)	—	—	—	—	НЭД № 14	Тайно канадский	"Эон" из Плачущий свет
2010	Спасибо вам за вашу любовь (EP) * "Спасибо вам за вашу любовь" / * "Ты - сокровище" / * "Мой Господь, любовь моя" / * "Нажатие на" (Боб Дилан крышка) * "Представлять себе " (Джон Леннон крышка)	—	—	—	—	SWE No. 54	Тайно канадский	"Спасибо за вашу любовь" от Лебединые огни
	Лебединые огни (EP) * «Лебединые огни» / * «Найди ритм своей любви» / * «Никого не целовать» / * «Лебединые огни» OPN Править	—	—	—	—		Тайно канадский / Необработанная торговля	«Лебединые огни» из Лебединые огни
2012	"Cut the World (вживую)" (с Датский национальный камерный оркестр ) (Один)	—	—	—	188	НЭД № 88	Тайно канадский	Разрезать мир
2013	"Пригоршня любви"	—	—	—	58			Я птица сейчас

Рекомендации

1. Монгер, Джеймс Кристофер. «Антоний и Джонсоны». Вся музыка. Получено 25 декабря, 2013.
2. «Антоний и Джонсоны». Вилы. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.
3. Парелес, Джон. "Anohni: новое имя и звук". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 августа, 2016.
4. "Вольта". Entertainment Weekly. Получено 8 августа, 2016.
5. «Марша П. Джонсон (1944–1992), активистка Drag Mother». Гендерные различия Кто есть кто. 2 мая 2009 г. Согласно лицензии Creative Commons: авторство
6. "Энтони и Джонсоны выигрывают Меркьюри ". BBC Новости, 7 сентября 2005 г. Проверено 25 октября 2008 г.
7. "Изабель Койшет", Википедия, 11 февраля 2020 г., получено 11 февраля, 2020
8. "Тайная жизнь слов", Википедия, 20 ноября 2019, получено 11 февраля, 2020
9. "Надеюсь, что кто-то есть", Википедия, 3 января 2020 г., получено 11 февраля, 2020
10. [1] В архиве 18 ноября 2007 г. Wayback Machine
11. Барклай, Майкл."Антоний и преобразованные Джонсоны", Воскликните!, Февраль 2009 г.
12. "Новости Энтони и Джонсонов". Antonyandthejohnsons.com. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
13. "Воскликни!". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 19 декабря, 2014.
14. "'Документальный фильм об аутизме Wretches and Jabberers получил поддержку (и музыку) у Скарлетт Йоханссон, Анохни, Боба Вейра и других [Обновлено] ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 декабря, 2014.
15. «Отчет о проделанной работе». Stereogum. 23 февраля 2010 г.
16. "Кадзуо Оно Некролог". Хранитель. 7 июня 2010 г.
17. «Антоний и Джонсоны». Vogue Италия. 27 октября 2010 г.
18. «Антоний видит лебединый свет». Журнал Интервью. 2 ноября 2010 г.
19. "Энтони и захват Джонсонов". Хранитель. 11 октября 2010 г.
20. "50 лучших альбомов 2010 г.". Stereogum. 8 декабря 2010 г.
21. "Плавный голос с твердо прикрепленной жидкой личностью". Нью-Йорк Таймс. 31 октября 2010 г.
22. Парелес, Джон (27 января 2012 г.). «Крики души, грохочущие, как волны». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2012.
23. Бетти Кларк. «Антоний и Джонсоны - рецензия». хранитель. Получено 19 декабря, 2014.
24. "Антоний и Джонсоны амплиа su presencia en el Teatro Real con un concierto extraordinario". Teatro-real.com. Получено 18 июня, 2015.
25. "Энтони и Джонсоны анонсируют концертный альбом | Новости". Вилы. 18 мая 2012 г.. Получено 8 сентября, 2012.
26. "Новости Энтони и Джонсонов". Antonyandthejohnsons.com. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 18 июня, 2015.
27. «Антоний Хегарти, Марту и шахта». Хранитель. 19 июня 2015 года.
28. «Дикая сторона (2004) - Саундтреки». База данных фильмов в Интернете. Получено 15 декабря, 2019.
29. "Тринидад (2008) - Саундтреки ». База данных фильмов в Интернете. Получено 16 марта, 2013.
30. "Meltdown | 2012: Meltdown Энтони". Саутбанк Центр. Получено 8 сентября, 2012.
31. "Сыновья анархии. Финальный трейлер FX". YouTube. 3 декабря 2014 г.. Получено 12 марта, 2020.
32. "Сказки города | Тизер [HD] | Netflix". YouTube. 9 апреля 2019 г.,. Получено 12 марта, 2020.
33. [2]
34. «ГАФФА-Присеть 2010». GAFFA (на шведском языке). Швеция. Получено 3 сентября, 2019.
35. "Дискография Энтони и Джонсоны - austriancharts.at".
36. "danishcharts.dk - Дискография Энтони и Джонсоны".
37. "lescharts.com - Дискография Энтони и Джонсоны".
38. "dutchcharts.nl Дискография Антония и Джонсона (Нидерланды)".
39. "norwegiancharts.com - Дискография Энтони и Джонсоны".
40. "swedishcharts.com - Дискография Antony and the Johnsons".
41. Тобиас Живец (12 апреля 2009 г.). "Chart Log UK". Зоббель. Получено 18 сентября, 2010.
42. "IFPI Norsk platebransje". Ifpi.no. Архивировано из оригинал 22 апреля 2007 г.. Получено 1 апреля, 2012.
43. "ДЕЛЬ СУО ВЕЛОС ВОЛО". Amazon.it. Получено 19 декабря, 2014.
44. "Франко Баттиато - Официальный сайт". Battiato.it. Получено 19 декабря, 2014.