Манчестерский международный фестиваль - Manchester International Festival

Манчестерский международный фестиваль
Манчестерский международный фестиваль logo.jpg
Положение делАктивный
ЖанрФестиваль
ДатыИюль (даты меняются)
ЧастотаБиеннале
Место проведенияНесколько в Манчестере
Местоположение (а)Манчестер, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
(офис: Blackfriars House, Parsonage, Manchester M3 2JA)
Координаты53 ° 29′0,4413 ″ с.ш. 02 ° 14′52.0985 ″ з.д. / 53,483455917 ° с.ш. 2,247805139 ° з.д. / 53.483455917; -2.247805139Координаты: 53 ° 29′0,4413 ″ с.ш. 02 ° 14′52.0985 ″ з.д. / 53,483455917 ° с.ш. 2,247805139 ° з.д. / 53.483455917; -2.247805139
Странаобъединенное Королевство
Активные годы13
Торжественно открыт2007
ОсновательАлекс Путс (Манчестерский городской совет )
Предыдущее мероприятие29 июня - 16 июля 2017 г.[1]
Следующее мероприятие4 - 21 июля 2019 г.[2]
Посещаемость259,648 (2015)
ПлощадьМеждународный
Бюджет£ 12 млн на фестиваль 2015 г.
* 2,5 миллиона фунтов стерлингов, Манчестерский городской совет
* 1,4 млн фунтов стерлингов Совет искусств Англии
ЛидерДжон МакГрат
(Художественный руководитель)
Статус подачиЗарегистрированная благотворительная организация
ЛюдиДжон МакГрат
(Главный исполнительный и художественный руководитель)
Кристин Корт
(Управляющий)
Фиона Гаспер
(Исполнительный директор)
Матиас фон Харц (Художественный руководитель: AA)
Мэри Энн Хоббс (AA)
Майкл Моррис (AA)
Ганс Ульрих Обрист (AA)
Питер Сэвилл (AA)
ЧленТом Блоксхэм
(Председатель правления)
Мария Бальшоу (Член правления: BM)
Ричард Белл (BM)
Говард Бернштейн (BM)
Алан Бишоп (BM)
Джереми Деллер (BM)
Джамиль Халил (BM)
Эми Лоуренс (BM)
Крис Оглсби (BM)
Ричард Пэйвер (BM)
Малькольм Пресс (BM)
Cllr.Лутфур Рахман (BM)
Кулли Тиараи (BM)
Кэтрин Райт (BM)
Жанетт Уинтерсон (BM)
Нгози Угочукву (БМ)
Джо Уитфилд (BM)
СпонсорРазные
Интернет сайтmif.co.uk

В Манчестерский международный фестиваль раз в два года международный фестиваль искусств, с особым акцентом на оригинальные новые работы, проведенный в английском городе Манчестер. Фестиваль проводится раз в два года и проходит сначала в июне – июле 2007 года, а затем повторяется летом 2009, 2011, 2013, 2015, 2017 и 2019 годов. MIF19 проходил с 4 по 21 июля 2019 года. Организация базируется в Blackfriars House, рядом с Мост Блэкфрайарс но должен переехать в новый дом стоимостью 110 миллионов фунтов стерлингов, Фабрика, к началу 2020 года.

Предфестивальные комиссии

Фестиваль был организован и инициирован тремя предфестивальными комиссиями. Первое из них произошло в ноябре 2005 г., когда Гориллаз выступил вживую на Манчестерский оперный театр. Записи этих выступлений были позже выпущены как Дни демона вживую DVD. Второй был Фестивальная песня школ, новая работа Эннио Морриконе и Николас Ройл в исполнении 8-тысячного школьного хора, организованного Young Voices и состоявшегося 4 декабря 2006 года.

Третий - художественная инсталляция в сочетании с Имперский военный музей, к Приз Тернера художник-победитель Стив МакКуин, как ответ на Война в Ираке 2003 года и как дань уважения британским военнослужащим, погибшим в этом конфликте. Он был выставлен в Большом зале Центральная библиотека Манчестера с 28 февраля по 15 июля 2007 г.

МИФ 07

Первое издание фестиваля проходило с 28 июня по 15 июля 2007 года. Обезьяна: Путешествие на Запад, переработка древнего Китайский легенда Путешествие на Запад к Дэймон Албарн и Джейми Хьюлетт, сотрудничая над своим первым крупным проектом со времен Gorillaz. Олбарн написал музыку, а Хьюлетт разработал декорации и костюмы.[3] Адаптировал и поставил Чэнь Ши-Чжэн, чьи кредиты варьируются от классических Китайская опера к Мэрил Стрип фильм Темная материя, в шоу также приняли участие 45 китайских цирк акробаты, Шаолинь монахи и китайские вокалисты. Спектакль был разработан и создан Театр дю Шатле в сотрудничестве с Манчестерским международным фестивалем и Берлинская государственная опера, и исполнялись на Дворцовый театр.

А также Обезьяна, на фестивале были представлены еще два мероприятия. Первый был Il Tempo del Postino, а Изобразительное искусство шоу курирует Ганс Ульрих Обрист и Филипп Паррено и произведен совместно с Театром дю Шатле в Париже, представленный в Манчестерский оперный театр. Другой был новой инсценировкой Пианист, объединяя оригинальные слова Владислав Шпильман говорит актер Питер Гиннесс, с музыкой Фредерик Шопен в исполнении ведущего пианиста Михаил Рудий, и под руководством Нил Бартлетт на Музей науки и промышленности в Манчестере.[4]

Финансирование для MIF 07

Финансирование фестиваля 2007 г.[5]
Источник финансированияСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Манчестерский городской совет
2.3(26%)
Другое государственное финансирование (включая Художественный совет)
1.4(16%)
Спонсорство
3.3(37%)
Другое финансирование
0.5(6%)
Продажа билетов
1.3(15%)

Общая сумма = 8,8 млн фунтов стерлингов.

Расходы на фестиваль 2007 г.[5]
Источник расходовСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Художественная программа
5.5(61%)
Маркетинг и пресса
1.1(13%)
Фестивальные операции
2.4(27%)

Общая сумма = 9,0 млн фунтов стерлингов.

Фестиваль 2007 года принес убытки в размере 0,2 миллиона фунтов стерлингов (8,8 миллиона фунтов стерлингов за вычетом расходов в размере 9,0 миллиона фунтов стерлингов), которые были компенсированы непредвиденными обстоятельствами совета и компенсированы фестивалем 2009 года.[6]

Экономический ущерб для региона составил 28,8 млн фунтов стерлингов.[7]

МИФ 09

Крафтверк со специальным гостем Стив Райх играя в Манчестерский Велодром

Международный фестиваль в Манчестере 2009 проходил со 2 по 19 июля 2009 года; в октябре 2008 года в пресс-релизе были объявлены первые три комиссии за 2009 год.[8] Это былиПрима Донна, Руфус Уэйнрайт дебютная опера, Все любят победителя, «Новый театральный опыт» режиссера Нил Бартлетт, и «уникальная среда внутри Художественная галерея Манчестера «для фортепиано соло, скрипки и виолончели. И. С. Бах работы под названием Зал камерной музыки им. И.С. Баха, сделано Заха Хадид Архитекторы.

В марте 2009 года была анонсирована вся программа фестиваля, включающая более 20 заказов. Крафтверк и Стив Райх комиссия выполнена на Манчестерский Велодром, исполнительское искусство Марина Абрамович на Художественная галерея Уитворта, шествие по Deansgate организованный Джереми Деллер и сотрудничество между Локоть и Халле оркестр.[9] Манчестерская альтернативная рок-группа Epiphany также участвует в шествии. На фестивале также представлены Это было похоже на поцелуй, мультимедийная продукция, созданная режиссером-документалистом Адам Кертис, Дэймон Албарн и Punchdrunk театральная труппа.

Другие художники включены Де Ла Соул, Лу Рид и Лори Андерсон, Антоний и Джонсоны с Манчестер Камерата, Карлос Акоста и Колонна Дурутти, отдавая дань памяти покойному Тони Уилсон.

Финансирование для MIF 09

Финансирование фестиваля 2009 г.[6]
Источник финансированияСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Манчестерский городской совет
2.2(23%)
Другое государственное финансирование (включая Художественный совет)
1.6(17%)
Спонсорство
2.9(30%)
Другое финансирование
1.3(14%)
Продажа билетов
1.5(16%)

Общая сумма = 9,5 млн фунтов стерлингов.

Расходы на фестиваль 2009 г.[6]
Источник расходовСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Художественная программа
6.2(67%)
Маркетинг и пресса
1.2(13%)
Фестивальные операции
1.9(20%)

Общая сумма = 9,3 млн фунтов стерлингов.

Фестиваль 2009 года принес прибыль в размере 0,2 миллиона фунтов стерлингов (9,5 миллиона фунтов стерлингов на финансирование минус 9,3 миллиона фунтов стерлингов расходов), что составило дефицит в размере 0,2 миллиона фунтов стерлингов, возникший в результате фестиваля 2007 года.[6]

Экономический ущерб для региона составил 35,9 млн фунтов стерлингов.[10]

МИФ 11

Фестиваль 2011 года проходил с 30 июня по 17 июля 2011 года и представил 27 оригинальных проектов.[11] с участием художников и исполнителей, таких как Бьорк, Дэймон Албарн, Снуп Догг, Марина Абрамович, Виктория Вуд, WU LYF, D / R / U / G / S и Air Cav,[12][13] вместе с Punchdrunk Доктор Кто производство Крушение Элизиума.[14] Директор Манчестерского международного фестиваля Алекс Путс заявил, что «самое важное для нас - сделать фестиваль высочайшего качества с художественной и культурной точки зрения».[15] Отмена Агентство регионального развития Северо-Запада, которая внесла 900 000 фунтов стерлингов на фестиваль 2009 года, что привело к потере финансирования Международного фестиваля в Манчестере 2011 года.[15]

Бьорк начала MIF11 с живого дебюта своего нового альбома. Биофилия,[16] с Дэйвом Симпсоном из Хранитель заявив, что она «обеспечила потрясающий визуальный эффект», добавив, что «исландская певица произвела типичный сногсшибательный вид на огромных туфлях на платформе и спортивной бело-синей краске».[17] Шинед О'Коннор также выступала на фестивале, получив положительные отзывы.

Дэймон Албарн дебютировал в своей опере Доктор Ди, основанный на жизни елизаветинского ученого и философа Джон Ди, на Дворцовый театр. Спектакль, поставленный Руфусом Норрисом, был охарактеризован как «ни в коем случае не опера в общепринятом смысле». Хранитель's Альфред Хиклинг, описавший Доктор Ди как "дело эрудированных", давая ему четыре звезды.[18]

Финансирование для MIF 11

Финансирование фестиваля 2011 г.[19]
Источник финансированияСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Манчестерский городской совет
2.4(21%)
Другое государственное финансирование (включая Художественный совет)
2.0(18%)
Спонсорство
2.4(21%)
Другое финансирование
2.9(26%)
Продажа билетов
1.6(14%)

Общая сумма = 11,3 млн фунтов стерлингов.

Расходы на фестиваль 2011 г.[19]
Источник расходовСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Художественная программа
7.7(69%)
Маркетинг и пресса
1.6(14%)
Фестивальные операции
1.9(17%)

Общая сумма = 11,2 млн фунтов стерлингов.

Фестиваль 2011 года принес прибыль в размере 0,1 миллиона фунтов стерлингов (11,3 миллиона фунтов стерлингов на финансирование минус 11,2 миллиона фунтов стерлингов расходов).[19]

Экономический ущерб для региона составил 37,6 млн фунтов стерлингов.[20]

МИФ 13

Пожилая женщина в Театре Палас, Манчестер

Фестиваль вернулся в 2013 году и продлился с 4 по 21 июля. [21] привлекая примерно четверть миллиона посетителей, что принесло городу Манчестер 40 миллионов фунтов стерлингов.[22] 18-дневный фестиваль включал в себя более 300 представлений, более 30 новых заказов и специальных мероприятий, включая сотрудничество с такими артистами, как Максин Пик, Кеннет Брана, ХХ, Массированная атака и Тино Сегал.[23]

Павильон Манчестерского международного фестиваля в ночное время в Площадь Альберта

Роб Эшфорд и Кеннет Брана направил новую адаптацию Макбет в церкви Святого Петра в Анкоты. Брана исполнила роль Макбета рядом с Алекс Кингстон в качестве Леди Макбет в спектакле, который Дейли Телеграф's Доминик Кавендиш в своем пятизвездочном обзоре охарактеризовал как «захватывающую и кинематографически плавную постановку».[24] Производство было выполнено по заказу нью-йоркской Оружейная палата Park Avenue где он играл по восторженным отзывам в мае и июне 2014 года.[25] Во время шоу на MIF13, Макбет транслировался в кинотеатры по всему миру Национальный театр Live.[26]

Одним из главных событий было Massive Attack против Адама Кертиса, совместное выступление от Массированная атака с Роберт Дель Наджа и лауреат премии Bafta кинорежиссер Адам Кертис который имел место в Mayfield Depot. Роберт Уилсон направленный Михаил Барышников и Уильям Дефо в сюрреалистической адаптации Даниил Хармс ' короткий рассказ Пожилая женщина на Дворцовый театр.[27]

MIF13 представил схему участников, которая предоставила людям доступ к приоритетному бронированию на самые ожидаемые мероприятия. Также новинкой была схема билетов за 12 фунтов стерлингов, позволяющая Большой Манчестер жители с низким доходом получают доступ к большему количеству мероприятий после того, как организаторы фестиваля признали, что некоторые билеты недоступны для местных жителей с более низкой заработной платой.[28] Городской совет Манчестера выделил 2 миллиона фунтов стерлингов на финансирование, и фестиваль помог местной экономике на 38 миллионов фунтов стерлингов.[29]

Финансирование для MIF 13

Финансирование фестиваля 2013 г.[30]
Источник финансированияСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Манчестерский городской совет
2.5(21%)
Другое государственное финансирование (включая Художественный совет)
1.5(13%)
Спонсорство
3.0(25%)
Другое финансирование
3.5(29%)
Продажа билетов
1.4(12%)

Общая сумма = 11,9 млн фунтов стерлингов.

Расходы на фестиваль 2013 г.[30]
Источник расходовСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Художественная программа
7.9(67%)
Маркетинг и пресса
1.6(13%)
Фестивальные операции
2.4(20%)

Общая сумма = 11,9 млн фунтов стерлингов.

Фестиваль 2013 года оказался безубыточным (финансирование на сумму 11,9 млн фунтов минус 11,9 млн фунтов на расходы).[30]

Экономический ущерб для региона составил 38 миллионов фунтов стерлингов.[31]

МИФ 15

Манчестерский международный фестиваль вернулся в 2015 году и проходил со 2 по 19 июля.[32]

19 ноября 2014 года на Манчестерском международном фестивале были объявлены первые три новых комиссионных для MIF15. Дерево кодов новый современный балет в постановке и постановке Уэйн МакГрегор с музыкой, написанной Джейми xx и визуальная концепция Олафур Элиассон. Спектакль проходил 2–10 июля 2015 г. в г. Манчестерский оперный театр, был вдохновлен книгой Дерево кодов к Джонатан Сафран Фоер и представили солистов и танцоров из Балет Парижской оперы. Сказка о Мистер Тамбл новое театральное представление для маленьких детей и семей; Джастин Флетчер пригласил зрителей окунуться в красочный мир одного из самых заветных телесериалов, шоу проходило в Манчестерском оперном театре с 11 по 19 июля. Манчестерский международный фестиваль объявил полный состав весной 2015 года.[32]

21 января 2015 года было объявлено, что следующая комиссия MIF15 будет Страна чудес, новый мюзикл на музыку Дэймон Албарн, книга и слова Мойра Буффини и что это будет направлено Руфус Норрис. Страна чудес вдохновлен Алиса в стране чудес к Льюис Кэрролл и является совместным производством с Национальный театр. Он был исполнен в Палас-театр, Манчестер с 29 июня по 12 июля 2015 года.[32] Страна чудес поедет в Национальный театр открытие в понедельник, 23 ноября 2015 года, до 2016 года.

Первоначально ожидалось, что фестиваль 2015 года привлечет 250 000 посетителей.[33] однако конечная цифра составила 259 648.[34]

Финансирование для MIF 15

Финансирование фестиваля 2015 г.[34]
Источник финансированияСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Манчестерский городской совет
2.7(22%)
Совет искусств Англии
1.4(12%)
Спонсорство
2.7(23%)
Сопродюсеры
0.8(7%)
Другое финансирование
2.9(24%)
Продажа билетов
1.5(12%)

Общая сумма = 12 млн фунтов стерлингов

Расходы на фестиваль 2015 г.[34]
Источник расходовСумма £ млн ( % от всего финансирования )
Художественная программа
8.1(68%)
Операционные расходы (включая маркетинг и прессу)
3.9(32%)

Общая сумма = 12 млн фунтов стерлингов

Фестиваль 2015 года оказался безубыточным (финансирование на сумму 12 млн фунтов минус 12 млн расходов).[34]

Экономический ущерб для региона составил 38,8 млн фунтов стерлингов.[35]

В ноябре 2014 года было объявлено, что Алекс Путс, директор-основатель Манчестерского международного фестиваля, уйдет со своей должности после MIF 15.[36] Путс остался, чтобы взять на себя роль исполнительного директора Культура Сарай в Нью-Йорке.[36][37] В мае 2015 года было объявлено, что Пута в 2015 году сменит Джон МакГрат, художественный руководитель Национальный театр Уэльса.[38]

2016

Фестиваль объявил о совместном производстве Жизель между собой Английский национальный балет и Театр Садлера Уэллса быть направленным Акрам Хан и выступал в театре Palace в Манчестере в сентябре. Затем постановка отправится в тур по Бристольский ипподром, то Театр Мэйфлауэр, Саутгемптон и театр Сэдлера Уэллс, Лондон, позже в этом же году.[39][40]

МИФ 17

Международный фестиваль в Манчестере 2017 проходил с 29 июня по 16 июля.[1] Первые четыре заказа были объявлены осенью 2016 года вместе с программой творческого сообщества под названием «Мой фестиваль».

Фестиваль открылся парадом разрозненных людей из Манчестера на взлетно-посадочной полосе в Сады Пикадилли, "Что такое город, кроме людей?",[41] и завершился празднованием установки статуи Фридрих Энгельс на Тони Уилсон Плейс, снаружи ДОМА.[42] Включены основные постановки Отечество, сделано Неистовая сборка Скотт Грэм, музыкант Карл Хайд и драматург Саймон Стивенс; Джейн Хоррокс ' Хлопковая паника!, рассказывая историю Хлопковый голод; и Новый заказ выступление с ансамблем из 12 синтезаторов из Королевский северный музыкальный колледж, шоу под названием ∑ (Нет, 12к, LG, 17Миф) произведено в сотрудничестве с художником Лиам Гиллик.

Всего за 18 дней состоялось 380 представлений 32 комиссий и мероприятий с рекордным количеством посетителей - 300 000 человек.[2]

МИФ 19

Международный фестиваль в Манчестере 2019 проходил с 4 по 21 июля.[2] Открытие было совместным событием колокольного звона, созданным Йоко Оно. Другие постановки, анонсированные в конце 2018 года, включают: Дерево, музыкальное произведение о Южной Африке, автор Идрис Эльба и Кваме Квей-Армах, и ДИСТОПИЯ 987, Скепта видение будущего.[43]

Дэвид Линч будет активно присутствовать на фестивале, демонстрируя свои картины и скульптуры, показывая серию своих фильмов и представляя три вечера шоу «музыкантов, вдохновленных Линчем», все в HOME. Максин Пик, завсегдатай МИФ, звезды шоу о Нико, Проект Нико. Специально построенная структура в Музей науки и промышленности будет домом Атмосферная память, перформанс, изображающий речь в воздухе. Другие артисты, выступающие или создающие работы для фестиваля, включают Чим-Пом, Абида Парвин, Иво ван Хов, Филип Гласс, Таня Бругера и Лори Андерсон.[44]

Споры вокруг авторства Дерево

2 июля 2019 г. Хранитель опубликовал рассказ о том, как Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли были отстранены от работы на Дерево при том, что они сказали, были сомнительными обстоятельствами.[45] Два писателя работали над проектом четыре года. В 2015 году Эльба попросил их развить его идею мюзикла по его альбому. Идрис Эльба представляет ми Мандела, над которым также сотрудничал Аллен-Мартин. Когда Kwei-Armah присоединился к проекту в мае 2018 года, он переписал часть их материала. Дерево позже был объявлен как «созданный Идрисом Эльбой и Кваме Квай-Армах».[46] Аллен-Мартин и Хенли рассказали, что их творческий вклад включал исследования, написание сценария, а также название пьесы, и что им угрожали судебным иском, если они опубликуют эту историю.[47] МВС выступило с заявлением, чтобы противостоять их описанию событий, описывая Дерево как новая работа, основанная на оригинальном сценарии Kwei-Armah, полностью созданном им.[48]

Фабрика

Основная статья: Фабрика (Манчестер)

Фабрика - это театр и театр за 110 миллионов фунтов стерлингов, который будет построен на месте бывшего Студии Гранада, в Квартал Святого Иоанна Манчестера (в настоящее время это театр Starlight Theater),[49] разрабатывается Manchester Quays Ltd (MQL), партнерством в области развития между Союзный Лондон и Манчестерский городской совет,[50] и станет постоянным местом проведения Манчестерского международного фестиваля.[39] Его название происходит от Заводские записи, независимый звукозаписывающий лейбл, основанный покойным Тони Уилсон.[51][52]

Площадка, спроектированная Рем Колхас от Офис столичной архитектуры (OMA),[53][54] откроется в 2021 году.[55]Примечание 1

В 2017 году были добавлены дополнительные члены совета директоров, чтобы укрепить набор навыков для продвижения проекта.[56]

Рекомендации

  1. ^ а б "Официальный партнерский конкурс кассовых сборов" (PDF). mif.co.uk. Манчестерский международный фестиваль. Май 2016. Архивировано с оригинал (PDF) 30 мая 2016 г.. Получено 30 мая 2016.
  2. ^ а б c «Рекордный год для Манчестерского международного фестиваля». Городской совет Манчестера. 6 октября 2017 г.. Получено 7 октября 2017.
  3. ^ Уорд, Дэвид (19 марта 2007 г.). "От брит-попа до бритопа". Guardian Unlimited. Guardian Media Group. Получено 12 сентября 2007.
  4. ^ Биллингтон, Майкл (4 июля 2007 г.). "Пианист". Guardian Unlimited. Guardian Media Group. Получено 12 сентября 2007.
  5. ^ а б Манчестерский городской совет (13 февраля 2008 г.). Исполнительное заседание (пункт 5): Манчестерский международный фестиваль - оценка 2007 г. (Отчет). Манчестерский городской совет. п. 7. Получено 15 июля 2015. пункт 11. Pdf.
  6. ^ а б c d Манчестерский городской совет (13 января 2010 г.). Исполнительное собрание: Пункт 6 - Международный фестиваль в Манчестере 2009 (Отчет). Манчестерский городской совет. п. 13. Получено 15 июля 2015. Pdf.
  7. ^ Городской совет Манчестера (13 февраля 2008 г.). п. 7, пункт 10.
  8. ^ Манчестерский городской совет (11 ноября 2008 г.). Заседание комитета по обзору и проверке сообществ и районов: пункт 7. Международный фестиваль в Манчестере (пункт 2.4) (Отчет). Манчестерский городской совет. п. 4. Получено 31 июля 2015. Pdf.
  9. ^ Браун, Марк (20 марта 2009 г.). «Манчестерский фестиваль дает место для Elbow, Hallé и Kraftwerk». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 20 марта 2009.
  10. ^ Городской совет Манчестера (13 января 2010 г.). п. 6, пункт 21.
  11. ^ Уолтерс, Сара (22 июля 2011 г.). «Манчестерский международный фестиваль: сначала здесь ... потом весь мир». Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 29 июля 2012.
  12. ^ "Wu Lyf возглавляет новую музыку Манчестерского международного фестиваля". Новости BBC. 17 марта 2011 г.. Получено 4 мая 2011.
  13. ^ Сингх, Анита (17 марта 2011 г.). «Дэймон Албарн и Бьорк на Международном фестивале в Манчестере». Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 19 мая 2011.
  14. ^ "Сайт Манчестерского международного фестиваля". Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 9 июн 2011.
  15. ^ а б "Директор МИФ Алекс Путс:" Есть незавершенные дела"". Creative Times. 16 мая 2011. Архивировано с оригинал 29 марта 2013 г.. Получено 29 июля 2012.
  16. ^ Нидхэм, Алекс (1 июля 2007 г.). "Международный фестиваль в Манчестере начался". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 июля 2011.
  17. ^ Симпсон, Дэйв (1 июля 2007 г.). "Бьорк - обзор". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 июля 2011.
  18. ^ Хиклинг, Альфред (2 июля 2007 г.). "Dr Dee, Palace Theater, Манчестер". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 июля 2011.
  19. ^ а б c Манчестерский городской совет (18 октября 2011 г.). Исполнительное собрание: 5. Манчестерский международный фестиваль. (Отчет). Манчестерский городской совет. п. 16. Получено 15 июля 2015. пункт 3.2.4. Pdf.
  20. ^ Городской совет Манчестера (18 октября 2011 г.). п. 15, пункт 22.
  21. ^ Хиггинс, Шарлотта (14 ноября 2012 г.). «Кеннет Брана сыграет Макбета среди прихожан». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 15 ноября 2012.
  22. ^ Борн, Дайанна (24 июля 2013 г.). "40 миллионов фунтов стерлингов для города, поскольку занавес падает на золотой век фестиваля". Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 27 октября 2014.
  23. ^ «Великобритания для мира: культура развивает север Англии». Творческие индустрии. Получено 15 ноября 2012.
  24. ^ Кавендиш, Доминик (6 июня 2014 г.). "Макбет, Манчестерский международный фестиваль, обзор". Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 28 октября 2014.
  25. ^ "Кеннет Брана и Алекс Кингстон МАКБЕТ. Режиссер Роб Эшфорд и Кеннет Брана". mif.co.uk. Манчестерский международный фестиваль. Архивировано из оригинал 21 сентября 2015 г.. Получено 31 июля 2015.
  26. ^ «МАКБЕТ, снятый Национальным театром в прямом эфире». mif.co.uk. Манчестерский международный фестиваль. Архивировано из оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 31 июля 2015.
  27. ^ Валлели, Пол (5 июля 2013 г.). "Театральное обозрение: Старуха, Манчестерский международный фестиваль". Независимый. Индепендент Принт Лтд.. Получено 27 октября 2014.
  28. ^ Деламотта, Дина (22 апреля 2013 г.). «Не могу быть Бардом!« Макбет »Кеннета Брана в МВС получает два дополнительных выступления». Вечерние новости Манчестера. Получено 28 октября 2014.
  29. ^ Брукс-Поллок, Том (12 октября 2013 г.). «Международный фестиваль в Манчестере создал сотни новых рабочих мест, благодаря чему город получил 38 миллионов фунтов стерлингов, - говорится в отчете». Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 14 июн 2015.
  30. ^ а б c Манчестерский городской совет (15 октября 2013 г.). Исполнительное собрание: 6. Манчестерский международный фестиваль. (Отчет). Манчестерский городской совет. п. 10. Получено 15 июля 2015. пункт 3.5. Pdf.
  31. ^ Городской совет Манчестера (15 октября 2013 г.). п. 17, пункт 14.
  32. ^ а б c Сайт Манчестерского международного фестиваля
  33. ^ Эруотур, Ино (12 июня 2015 г.). «Манчестерский международный фестиваль - какую пользу он приносит городу?». BBC Северо-Запад. Получено 14 июн 2015.
  34. ^ а б c d Манчестерский городской совет (7 октября 2015 г.). Исполнительное собрание: 4. Манчестерский международный фестиваль 2015 (Отчет). Манчестерский городской совет. С. 12–14, 19. Получено 1 октября 2015. пункт 3.5 и приложение 1. Pdf.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Городской совет Манчестера (7 октября 2015 г.). п. 17, пункт 7 (а).
  36. ^ а б Эллис-Петерсен, Ханна (25 ноября 2014 г.). "Директор-основатель Манчестерского международного фестиваля уезжает в Нью-Йорк". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 27 ноября 2014.
  37. ^ Блейк, Дэвид (25 ноября 2014 г.). «Центр искусств Нью-Йорка за 400 млн долларов купил директора MIF Поутса». Манчестер Конфиденциально. Архивировано из оригинал 5 декабря 2014 г.. Получено 27 ноября 2014.
  38. ^ Марк, Браун (13 мая 2015 г.). «Художественный руководитель Национального театра Уэльса Джон МакГрат отправляется на Манчестерский фестиваль». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 23 мая 2015.
  39. ^ а б Уильямс, Верити (15 июня 2016 г.). "Жизель МИФ в The Palace Theatre, превью: Танцы под другую мелодию". Креативный турист. Creative Tourist Ltd. Получено 4 августа 2016.
  40. ^ "Жизель". mif.co.uk. Манчестерский международный фестиваль. Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.
  41. ^ "Что такое город, кроме людей?". Получено 6 сентября 2017.
  42. ^ «Церемония». Получено 6 сентября 2017.
  43. ^ Бен Бомонт-Томас (29 октября 2018 г.). «Йоко Оно, Скепта и Идрис Эльба примут участие в международном фестивале в Манчестере». Хранитель. Получено 1 ноября 2018.
  44. ^ «Объявлена ​​программа Манчестерского международного фестиваля на 2019 год». Вечерние новости Манчестера. 8 марта 2019 г.. Получено 11 мая 2019.
  45. ^ Марк Браун, Писатели утверждают, что их исключили после создания пьесы Идриса Эльбы, Хранитель, 2 июля 2019.
  46. ^ "ДЕРЕВО". mif.co.uk. Архивировано из оригинал 4 июля 2019 г.. Получено 3 июля 2019.
  47. ^ Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли, Дерево. История гендера и власти в театре, 2 июля 2019.
  48. ^ "Спор по поводу пьесы Эльбы" Дерево ", поскольку писатели утверждают, что их" оттолкнули "'". bbc.co.uk. 2 июля 2019 г.. Получено 3 июля 2019.
  49. ^ "Звездный Театр". Old Granada Studios: Сент-Джонс. Получено 9 августа 2015.
  50. ^ Чепмен, Стивен (27 сентября 2013 г.). "Комплекс на набережной Гранады, купленный Allied London и Городским советом Манчестера". Плодородный север. Получено 17 августа 2015.
  51. ^ Шервин, Адам (29 июля 2015 г.). «Проект Factory: в Манчестере откроется новое художественное заведение, названное в честь Tony Wilson's Factory Records». Независимый. Получено 30 июля 2015.
  52. ^ Уильямс, Дженнифер (22 июля 2015 г.). «Манчестерский театр Factory Theatre стоимостью 110 млн фунтов стерлингов делает большой шаг вперед, и его архитекторы будут назначены». Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. Получено 30 июля 2015.
  53. ^ админ (26 ноября 2015). "Здание фабрики искусств Манчестера". электронный архитектор. Мировая Архитектура. Получено 26 ноября 2015.
  54. ^ Браун, Марк (25 ноября 2015 г.). «Рем Колхас выигрывает дизайн-проект Factory, когда Манчестер становится голландцем». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 26 ноября 2015.
  55. ^ "Фабрика". Манчестерский международный фестиваль. Получено 1 октября 2019.
  56. ^ Койн, Надя; Харгривз, Джейми-ли (14 сентября 2017 г.). «Манчестерский международный фестиваль назначил девять новых членов правления» (PDF) (Пресс-релиз). Манчестер: Манчестерский международный фестиваль. Архивировано из оригинал (PDF) 14 сентября 2017 г.. Получено 14 сентября 2017.

Примечания

Примечание 1 Первоначальный график был следующим:
  • Май 2016 - подача заявки на планирование
  • Январь 2017 г. - декабрь 2018 г. - строительство
  • Январь 2019 - июнь 2019 - ввод объектов и тестовые мероприятия
  • Июль 2019 - церемония открытия
Ссылка на Примечание 1

внешняя ссылка