Кваме Квей-Армах - Kwame Kwei-Armah

Кваме Квей-Армах
Кваме Квей-Armah.jpg
Kwei-Armah в 2011 году
Родившийся
Ян Робертс

(1967-03-24) 24 марта 1967 г. (возраст 53 года)
Hillingdon, Лондон, Англия
НациональностьБританский
ИзвестенАктер, драматург, певец и телеведущий

Кваме Квей-Армах OBE (родившийся Ян Робертс; 24 марта 1967 г.[1] в Hillingdon, Лондон[2]) - британский актер, драматург, режиссер, певец и телеведущий. Он наиболее известен по роли фельдшера Финли Ньютона в BBC медицинская драма Несчастный случай с 1999 по 2004 год. В 2005 году стал вторым черный британец поставить пьесу в Уэст-Энд Лондона. (Рэй Харрисон Грэм Игра "Fringe First", отмеченная наградами ГЭРИ играли в Художественном театре в 1990 году.) произведение Квей-Армах, отмеченное наградами. Кухня Эльмины передан в Театр Гаррика в 2005 г. был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в День Рождения 2012 за заслуги перед драматургией.[3][4] В настоящее время он является художественным руководителем Молодой Вик театр в Лондоне, успешный Дэвид Лан.

Вырос в Саутхолл, он сменил имя в 19 лет после того, как проследил история семьи, сквозь работорговля вернуться к своим исконным африканским корням в Гана. Его родители родились в Гренада. У него четверо детей.

Квей-Армах был канцлером Университет искусств с 2011 по 2015 гг.[5] Он был художественным руководителем Балтиморского театра. Театр Center Stage в США с 2011 по 2018 год.[6] В 2018 году стал художественным руководителем Молодой Вик В Лондоне.[7]

Сын Квей-Армах, известный под сценическим псевдонимом KZ, участвовал в продюсировании и вокале Негодяй 32 и Авелино Микстейп 2015 года, Молодой огонь, старое пламя, и Негодяй 32 третий студийный альбом, Рост над жизнью, выпущенный в сентябре 2016 года.

Ранние годы

Квей-Армах родился в Больница Хиллингдон[8] и назвал Иэна Робертса.[9] Он сменил имя, когда ему было 19 лет, после того, как проследил историю своей семьи (которой он впервые заинтересовался в детстве после просмотра сериала. Корни ), через работорговлю обратно к его исконным африканским корням в Гана, потомок Coromantins. Его родители родились в Гренада, затем Британская колония. Его бабушка по материнской линии переехала в Тринидад, где она умерла, оставив своих пятерых детей, включая мать Квей-Армах, сиротами на Гренаде. Мать Квей-Арма переехала в Великобританию в 1962 году. Его отец, Эрик, переехал в Великобританию в 1960 году, когда на Гренаде был высокий уровень безработицы, и нашел работу в Лондоне в местной Quaker Oats фабрика.[9]

Когда ему был год, семья Квей-Армах переехала в двухэтажный дом с террасами в Саутхолл, Лондон, где сдают две комнаты, чтобы помочь оплатить ипотеку.[9] Квей-Армах начал свою первую начальную школу в пятилетнем возрасте, и после того, как учитель наказал его, ударив по спине, его мать взяла на себя три работы, чтобы заплатить ему и двум его братьям и сестрам за переход на частную сцену. школа, Барбара Спик сценическая школа в Лондоне - работает няней, ночной медсестрой в Больница Хиллингдон, и занимаюсь парикмахерской. Он также посещал Армию Спасения и получил там музыкальное образование. В возрасте около 35 лет у его матери случился инсульт, который привел к левосторонней слабости, от которой она медленно поправилась.[9]

Квей-Армах выросла в Саутхолле в 1970-х годах в то время, когда Азиатский семьи переезжали, а белые семьи переезжали, и он чувствовал враждебность со стороны азиатского сообщества к афро-карибскому сообществу. Однажды, во время апреля 1979 г. Беспорядки в Саутхолле, его отец пришел домой после вечерней рабочей смены и повел его посмотреть таверну Хэмбро в огне. Квей-Армах увидел, что подъехал полицейский фургон, и когда полиция начала атаковать толпу, используя дубинки и щиты, он в страхе побежал домой. Из гостиной наверху он утверждает, что видел, как полиция гналась за чернокожими и азиатскими мальчиками по улице, за которыми следовали скинхеды, у которого также были дубинки и щиты, преследующие полицию[нужна цитата ]. Это событие шокировало его, заставив почувствовать, что он живет в чужой среде, и укрепило его решимость преуспеть в своем образовании. Позже он написал об этом событии в своей первой пьесе: Горькая трава.[9]

Выступления на сцене, телевидении и радио

Kwei-Armah появилась в оригинальной лондонской постановке Элегии для ангелов, панков и бешеных королев, который играл на Критерий Театр в 1993 г.

Квей-Армах впервые прославился игрой на фельдшер Финлей Ньютон в BBC сериал Несчастный случай с 1999 по 2004. Его другие телевизионные кредиты включают появление в эпизодах Несчастный случайСестра сериала Holby City, BBC Послеобеденная игра, Между линиями и Счет. В 2003 году выступал в качестве участника конкурса Реалити-шоу Comic Relief делает Академию славы и впоследствии выпустил альбом, Кваме. В 2007 году снялся в роли Э. Р. Брейтуэйт в двух частях BBC Radio 4 экранизация романа Брейтуэйта Сэр, с любовью.

Квей-Армах была замечена в эпизоде ​​"Кто стрелял в шерифа? "в 2006 г. BBC One возрождение Робин Гуд, как амбициозный градостроитель в Льюис, а в художественном фильме Исчезнуть до черного противоположный Дэнни Хьюстон, Кристофер Уокен и Диего Луна. Он также завсегдатай ТеатрГолос.

Он представил 15 февраля 2009 года серию Канал 4 документальный Христианство: история, во время которого он говорил о своей христианской вере и африканской идентичности, а также об африканских истоках христианства в Эфиопия.

Летом 2009 года он представил сериал Channel 4, В туре с королевой, который изучал влияние Королева Елизавета II тур по Содружество это произошло с ноября 1953 по май 1954 года. Он также встретился с Король Георгий Тупоу V из Тонга, Ситивени Рабука и сама королева Елизавета II в поездке. В марте 2010 года Квей-Армах появилась в предпоследнем и последнем эпизодах четвертой серии сериала. Скины.

В течение нескольких лет Квей-Армах участвовала в дискуссионных шоу по искусству. Newsnight Обзор. Он также появился на Время вопросов дважды и сообщил о Культурное шоу.

15 мая 2011 года он оказался в затруднительном положении на радио BBC Radio 4. Диски Desert Island. Его музыкальные произведения включали политический пауэр-рэп Чак Д и его группа Враг государства, Марвин Гэй, Боб Марли и Лорд Китченер. Квей-Армах сказал, что жить с его родителями было все равно, что жить с двумя очень разными типами театров в семейном доме: он подавал ром своему отцу и его друзьям, а его мать проводила церковные собрания в гостиной.

В 2011 году Kwei-Armah выбрала Маркус Гарви как его тема для BBC Radio 4 Великие жизни.[10]

Работать драматургом

Первая пьеса Квей-Армах, Горькая трава (1998), принесла ему Пегги Рамзи награды, и впоследствии был поставлен Бристоль Олд Вик, где он также стал писателем-резидентом.[11] Его Брат Блюз, Сестра Души был произведен на Королевский театр, Бристоль, в 1999 году,[12] и Большой нос был исполнен в 1999 г. Белградский театр, Ковентри.[11]

Пятая пьеса Квей-Армах, Кухня Эльмины, премьера состоялась в мае 2003 г. Национальный театр, и был включен в шорт-лист в категории "Лучшая новая пьеса" на конкурсе 2004 г. Награды Лоуренса Оливье. В том же году Kwei-Armah получила Вечерний стандарт Премия «Самый многообещающий новый драматург 2003 года». В 2005 году он был номинирован на BAFTA награда за телевизионную версию Кухня Эльмины.

Война Уолтера, драма, написанная Квей-Армах и основанная на военном опыте футболиста Уолтер Талл жизни, снял британский телеканал BBC Четыре и был показан 9 ноября 2008 года в рамках сезона BBC «Девяносто лет памяти» в ноябре 2008 года. Квей-Арма также сыграла эпизодическую роль в фильме.

Квей-Армах является членом правления Национального театра и была удостоена звания почетного доктора Открытый университет в 2008 г., а в 2009 г. был судьей Всемирная служба BBC Международный конкурс драматургов на радио.[13] 28 февраля 2011 года он был назначен новым художественным руководителем Балтиморского театра Center Stage, заменив Ирен Льюис, которая проработала на этой должности 19 лет. Пьеса Квей-Армах Кухня Эльмины был поставлен в 2005 году, затем последовали Да здравствует любовь в 2010 году, а в 2007 году поставил Наоми Уоллес с Вещи сухих часов.[14]

Квей-Армах участвовала в Театр Буша проект 2011 года Шестьдесят шесть книг, для которого он написал произведение, основанное на главе Библия короля Якова.[15]

Он также является покровителем Фестиваль школ Шекспира, благотворительная организация, которая позволяет школьникам по всей Великобритании выступать Шекспир в профессиональных театрах.[16]

Квей-Армах написала и поставила мировую премьеру Марли, мюзикл, основанный на жизни и музыке Боб Марли который проходил на Центральной сцене в Балтиморе в мае и июне 2015 года. В марте и апреле 2017 года состоялась британская премьера мюзикла в новой постановке (переписанной Квей Армах) на Бирмингемский репертуарный театр под новым названием Одна любовь: мюзикл Боба Марли.

В октябре 2016 года Квей-Армах поставила европейскую премьеру фильма. Одна ночь в Майами удостоенный наград черный драматург из США, Кемп Пауэрс.[17] Одна ночь в Майами с 6 октября по 3 декабря 2016 г. Донмар склад в лондонском Вест-Энде. Полностью черный состав изображает дружбу между четырьмя из самых знаменитых черных икон в истории Америки в поворотный момент их жизни: 22-летний чемпион по боксу Кассиус Клей на грани того, чтобы стать Мухаммедом Али, празднует свой титул чемпиона мира в супертяжелом весе с неоднозначным борцом за гражданские права Малькольм Икс, вместе с певцом Сэм Кук и НФЛ футболист-чемпион Джим Браун. Действие происходит в гостиничном номере Майами под наблюдением Нация ислама безопасность.[18]

Он сотрудничал с Идрис Эльба на мюзикле Дерево, премьера которого состоялась на Манчестерский международный фестиваль в 2019 году.

Споры вокруг Дерево

2 июля 2019 г. Хранитель опубликовал рассказ о том, как Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли утверждал, что они были сняты с производства Дерево.[19] В 2015 году Эльба попросил их разработать и отработать его идею мюзикла по его альбому. Идрис Эльба представляет ми Мандела, над которым также сотрудничал Аллен-Мартин. Аллен-Мартин и Хенли сказали, что работали над проектом четыре года. В 2018 году шоу было заказано Манчестерским международным фестивалем для фестиваля 2019 года.[20] и Квей-Арма попросили присоединиться к проекту на Международном фестивале Эльбы и Манчестера в качестве сценариста и режиссера шоу. Дерево позже был объявлен как «созданный Идрисом Эльбой и Кваме Квай-Армах».[21] Аллен-Мартин и Хенли утверждают, что их творческий вклад включал исследование, написание сценария, а также название пьесы, и что им угрожали судебным иском, если они опубликуют эту историю.[22] Сопродюсеры Дерево выпустили заявление, опровергающее их утверждения.[23] Квей-Армах и Эльба опубликовали личные ответы на заявления Аллена-Мартина и Хенли в Twitter.[24][25] Эльба сказал, что это его «договорное право как сторонника первоначальной идеи, альбома» - направить шоу в другом творческом направлении. Производители заявляют, что две версии Дерево "разные проекты .... Есть ли сходства между производством 2019 года Дерево, а сценарий Тори и Сары в 2016 году можно отнести к тому факту, что оба были основаны на одной и той же оригинальной концепции, созданной Идрисом Эльбой ".[26]

Работает

Фильмы

Игры

Телевизионная драма

  • Несчастный случай (1999-2004)
  • Война Уолтера (2008)
  • Робин Гуд (2006)

Рекомендации

  1. ^ "20 вопросов ... Кваме Квей-Армах" В архиве 3 ноября 2012 г. Wayback Machine. whatsonstage.com. Проверено 29 января 2012 года.
  2. ^ "Кваме Квей-Армах". Люди Тейаполиса. Получено 22 сентября 2009.
  3. ^ «№ 60173». Лондонская газета (Добавка). 16 июня 2012. с. 8.
  4. ^ «ОБЕ». Новости BBC. 16 июня 2012 г.
  5. ^ Клемент, Оливия (26 сентября 2017 г.). "Янг Вик назвал Кваме Квай-Армах новым художественным руководителем". Афиша. Получено 22 февраля 2020.
  6. ^ «Кваме Квей-Армах уйдет следующим летом на Baltimore Center Stage».
  7. ^ "Кваме Квей-Армах".
  8. ^ «Празднование двухсотлетия отмены Закона о работорговле». Совет Хиллингдона. 12 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 22 сентября 2009.
  9. ^ а б c d е "Дом, в котором я вырос - с Кваме Квай-Армах ". Дом, в котором я вырос. 22 сентября 2009 г. BBC. BBC Radio 4.
  10. ^ Кваме Квай-Армах: "Маркус Гарви", Великие жизни (Сезон 23 Эпизод 9), Радио 4 Би-би-си.
  11. ^ а б "Кваме Квей-Армах", Архив черных пьес, Национальный театр.
  12. ^ "Кваме Квей-Армах" на doollee.com.
  13. ^ Кваме Квай-Армах биография, BBC World Service Radio.
  14. ^ Тим Смит, «Британский драматург назначен художественным руководителем Center Stage», Балтимор Сан, 18 февраля 2011 г.
  15. ^ «Кваме Квай-Армах - Когда мы хвалим в ответ на псалмы» В архиве 1 октября 2011 г. Wayback Machine, Театр Буша.
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 января 2013 г.. Получено 27 ноября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  17. ^ Майкл Биллингтон, «Обзор« Одна ночь в Майами »- Мухаммед Али, Сэм Кук и Малкольм Икс выкрикивают», Хранитель, 12 октября 2016 г.
  18. ^ Сюзанна Клэпп, "Обзор One Night in Miami - решающий момент для черной Америки", Наблюдатель, 16 октября 2016 г.
  19. ^ Марк Браун, Писатели утверждают, что их исключили после создания пьесы Идриса Эльбы, Хранитель, 2 июля 2019.
  20. ^ «MIF19 - Все системы работают». Манчестерский международный фестиваль. 29 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2019.
  21. ^ "ДЕРЕВО". mif.co.uk. Архивировано из оригинал 4 июля 2019 г.. Получено 3 июля 2019.
  22. ^ Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли, Дерево. История гендера и власти в театре, запись в блоге, 2 июля 2019 г.
  23. ^ «Заявление Грин Дор, МВС и Янг Вик - 2.7.19». Манчестерский международный фестиваль. Получено 2 октября 2019.
  24. ^ "Спор по поводу пьесы Эльбы" Дерево ", поскольку писатели утверждают, что их" оттолкнули "'". bbc.co.uk. 2 июля 2019 г.. Получено 3 июля 2019.
  25. ^ «Дерево - Бытие. Прочтите мое заявление». twitter.com. 4 июля 2019 г.. Получено 5 июля 2019.
  26. ^ «Ключевые факты: дерево». Сайт Young Vic. Получено 2 октября 2019.
  27. ^ Майкл Биллингтон, «Заявление о сожалении - Коттесло, Лондон» (рецензия), Хранитель, 15 ноября 2007 г.
  28. ^ Субботняя игра - Заявление о сожалении, BBC Radio 4, 18 июля 2009 г.

внешняя ссылка