Анвар Али (поэт) - Anwar Ali (poet)

Анвар Али
Анвар Али.jpg
РодившийсяАнвар Али
(1966-07-01)1 июля 1966 г.
Тривандрам, Керала
НациональностьИндийский
Род занятийПисатель, поэт, лирик
НаградыПремия Filmfare за лучший автор текстов (2018)

Анвар Али также известный Анвар Али (родился 1 июля 1966 г.) - индийский поэт, автор текстов, переводчик и режиссер-документалист.[1][2] с 1984 года он пишет стихи и поэтические исследования в ведущих литературных и периодических изданиях Кералы; Mazhakkalam (Сезон дождей), 1999, его первый сборник стихов сделал его одним из выдающихся голосов в современной поэзии малаялам; его стихи переведены на различные индийские и иностранные языки и включены в несколько антологий малаялама, а также в индийскую поэзию постмодернистской фазы. Его другие важные работы включают Atiyaati Alanja Marangale (Ye Trees, Swaying Ramblers), сборник стихов, 2009 г., «Вечные скульптуры», «Сборник поэзии на английском языке», 2007 г., и «I Rappai, Novella», 1995 г.

Он перевел английскую версию Тотто-Чан: Маленькая девочка у окна, 1994, известное японское произведение, на малаялам и совместный перевод Ору Граматиле Нади (Река в деревне), 2010, Сборник стихов Сирпи Баласубраманиама, известного тамильского поэта, с Абдулом Джалилем; также перевел серию современных англоязычных африканских стихов и стихов с других индийских языков, таких как тамильский, хинди, каннада и ассамский, на малаялам. Марувили (Звонок с другого берега)[3] произведен под знаменем Image Commune (2015), его дебютный документальный фильм о Адвокат Рави Варма,[4] известный индийский поэт пишет на малаялам,[5] - заметная работа в жанре биографического фильма, отобранная для IDSFFK, 2015 (Международный фестиваль документальных и короткометражных фильмов в Керале) MIFF, 2016 Международный кинофестиваль в Мумбаи и SIGNS Festival, 2015. Соавтор сценария Маргам (2003), всемирно известный художественный фильм на малаялам, был сопродюсером документального сериала об истории кино на малаялам для Doordarshan, Индия (1995–1997) и писал для Саастры Кутукам,[6] научно-популярная программа в Дордаршане, Индия (1991–1995), от имени Си Дита Центр развития технологий обработки изображений. Также написал ряд сценариев для документальных фильмов C Dit.

Карьера

Вместе с другими писателями из Кералы он является соредактором Pakshikkoottam («Птичья стая»), параллельного литературного журнала и публикации, и «Kavithakku Oru Idam» («Пространство для поэзии»), журнала исключительно для Новой поэзии; работал главным редактором эксклюзивного компакт-диска «Семьдесят пять лет малаяламского кино» по истории Кинотеатр малаялам продюсер Kerala Film Academy (2003),

Он участвовал в программе постоянного писателя Института перевода литературы, Южная Корея, в 2007 году и посетил Афро-азиатский литературный фестиваль в 2007 году, Чонджу, Корея; также участвовал в различных фестивалях поэзии / книги / кино, включая Кинофестиваль Ассели, Марокко, 2004 г., Книжный фестиваль Паджу, Южная Корея, 2014 Международная книжная ярмарка в Шарджи 2014 Встреча молодых поэтов, Нью-Дели, 1997, Кави Бхарати, Бхопал, 2005, и Новые голоса, Тривандрам, 2004.

Награды

Получил награду Kunchu Pillai Award (1992) и премию Kanakasree Endowment Award Премия Кералы Сахитья Академи (Академия литературы, штат Керала) по поэзии (2000);[нужна цитата ]разделила приз за лучший сценарий фильма «Встреча фильмов Юг-Юг», Марокко (2003),[нужна цитата ]Международный кинофестиваль Fajr,[нужна цитата ]Тегеран (2003), и Премия штата Керала за лучший сценарий (2003) для сценария Маргам, известный фильм малаялам.[нужна цитата ]Марувили[7] получил награду за лучший биографический фильм на фестивале знаков,[8] 2015.

Литературные произведения как Поэт

  • 2018– Мажаккалам (Сезон дождей), Второе издание, Первое издание опубликовано в 1999 г.
  • 2010– Ору Граматиле Нади (Река в деревне)- Сборник стихов Сирпи Баласубраманиам в соавторстве с Абдулом Джалилом
  • 2009– Атияати Аланджа Марангале (Деревья, бродяги)
  • 1995– Нджан Раппаи (I Rappai), (Новелла)
  • 1994– Тотто-Чан: Маленькая девочка у окна Переведено на малаялам.

Фильмография как автор текста

ГодПесняФильм
2020TBAМалик
2020Смаранакал КаадаайиБхумийиле Манохара Свакарьям
2019УйируллаварамValiyaperunnal
2019ТажварангалValiyaperunnal
2019Прантан КандалинлThottappan
2019CherathukalКумбаланги ночи
2019УйирилтодумКумбаланги ночи
2019Курумали ПужельPengalila
2018Swapnam SwapnamPadayottam
2018Маривил Eeda
2018Удалин Eeda
2018Мижи Ниранджу Eeda
2018Кинаву Кондору Судани из Нигерии
2018Plathoore Sivantambalathin Куттанпиллайюде Шиваратри
2017Локам ЭннумСахаву
2017Мижийил НиннумMayaanadhi
2017ThambiranЭзра
2016Para Para Камматипаадам
2016Каатирунна Пакши Ньяан Камматипаадам
2016Пужу Пуликал Камматипаадам
2016Киса Паатийил л Кисмат[9]
2016Chilathunaam Кисмат
2016Винну Чуранна Кисмат
2014Терувукал НиНьян Стив Лопес
2014Оорааке КалапилаНьян Стив Лопес
2014Чиракукал Нджан Ни ДурамаайНьян Стив Лопес
2014Мутху Пенне (Исследование)Ньян Стив Лопес
2014Улакам ВаялааккиДжалаамсам
2013Кандо Кандо Annayum Rasoolum
2013Важиваккил Annayum Rasoolum
2013Аару Нинте НаавиканAnnayum Rasoolum

Рекомендации

[1][2][3][4][5][6][7]

  1. ^ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/a-film-that-keeps-its-poetry/article7373138.ece
  2. ^ http://www.freepressjournal.in/voice-of-dissent-by-malayalam-poet-at-sahitya-akademi-fest/701353
  3. ^ http://www.indiatomorrow.net/eng/must-not-allow-hijacking-of-cultural-bodies-malayalam-poet
  4. ^ http://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/a-film-that-keeps-its-poetry/article7373139.ece
  5. ^ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/a-film-that-keeps-its-poetry/article7373138.ece
  6. ^ https://www.facebook.com/media/set/?set=a.706719426005872.1073741852.590727474271735&type=3
  7. ^ http://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/a-film-that-keeps-its-poetry/article7373139.ece
  8. ^ http://www.signsfestival.com/index.html
  9. ^ https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-south-2017/malayalam/nominations/best-lyrics/anwar-ali-kissa-paathiyil