Резня в Арамоане - Aramoana massacre

Резня в Арамоане
Арамоанская резня ODT STG Grey crib.png
Офицеры антитеррористического отряда приседают на улице Мури (справа) перед штурмом пляжного домика Грея (слева).
РасположениеАрамоана, Гавань Отаго, Новая Зеландия
Дата13–14 ноября 1990 г.
19:30 - 17:50
Тип атаки
Веселая стрельба, осада, перестрелка, поджог
Оружие
Летальные исходы14 (включая преступника)
Пострадавший3
ПреступникДэвид Малькольм Грей

В Резня в Арамоане был веселая стрельба произошедшее 13 ноября 1990 г. в небольшом приморском поселке Арамоана, к северо-востоку от Данидин, Новая Зеландия.[1] Резидент Дэвид Грей[2] убили 13 человек, в том числе сержанта местной полиции Стюарт Гатри, один из первых, кто откликнулся на сообщения о стрельбе после словесного спора со своим ближайшим соседом. На следующий день после тщательного обыска по домам сотрудники полиции во главе с Антитеррористическим отрядом (ныне известное как Группа специальной тактики ) обнаружил Грея, выстрелил и ранил его, когда он выходил из дома, стреляя от бедра.[3][4] Он скончался в машине скорой помощи при транспортировке в больницу. Телевизионные новости передавали прямые репортажи с места происшествия.

На тот момент инцидент был самым смертоносным массовая стрельба в истории Новой Зеландии, 29 лет спустя уступив место Расстрел мечети Крайстчерч.[5] После стрельбы в 1992 году в новозеландское законодательство об огнестрельном оружии были внесены радикальные изменения, включая 10-летние лицензии на фотографирование и жесткие ограничения на полуавтоматическое огнестрельное оружие военного типа.[6]

подробности

Первоначальный инцидент

В резня началось 13 ноября в 19:30. когда Грей рассказал соседу Гарри Холдену об одной из собак Холдена, забредшей на его территорию. После конфронтации Грей вошел в свой дом, взял Norinco 84S из полуавтоматической винтовки, вышел на улицу и несколько раз выстрелил Холдену в грудь, а затем подошел к нему и смертельно выстрелил ему в голову.[нужна цитата ]

Рядом были три молодые девушки: две дочери Холдена, Чикита и Жасмин, и приемная дочь его подруги Джули Энн Брайсон, Рева. Девочки забежали в дом Холдена, чтобы спрятаться, когда Грей вошел в собственность Холдена. Он быстро нашел Чикиту и выстрелил ей в грудь и руку из Сквайрз и Бингхэм Модель 16 .22 калибра полуавтоматическая спортивная винтовка, пуля застряла в ее животе.[7] Вскоре после выстрела Грей нашел двух других девочек и убил их.

Чикита, которой удалось сбежать, выбежав через черный ход, убежала мимо тела своего отца в соседний дом Брайсона, в то время как Грей поджег дом Холдена. Брайсон, понимая, что Рева и Жасмин все еще были в доме Холдена, поехал туда на своем фургоне с Чикитой в попытке спасти девочек. Грей выстрелил в фургон, когда он проезжал мимо дома, который к тому времени уже горел.[нужна цитата ]

Грей начал стрелять без разбора, целясь в грузовой автомобиль, полный местных жителей, которые видели горящий дом Холдена и остановились, чтобы помочь. Сначала он выстрелил Ванессе Перси несколько раз в спину, когда она в ужасе бежала по улице; через несколько часов она скончалась на месте происшествия. Затем он повернулся к трем детям. Он убил двух мальчиков, Лео Уилсона и Дион Перси. Сестра мальчиков, Стейси, была тяжело ранена пулей в живот, но выжила.[8] Росс Перси, отец детей, который отвез их домой после дневной рыбалки, когда они увидели огонь, был смертельно ранен в голову. Затем был убит Алеки Тали. Затем Грей вошел в дом Тима Джеймисона, убив его и еще одного пожилого местного жителя, бывшего Зеленый остров мэр Вик Кримп. Следующей жертвой стал Джеймс Диксон, который искал свою собаку. Ева Хелен Диксон, мать Джеймса, и сосед Крис Коул вышли на дорогу, чтобы посмотреть, что это за шум. Грей выстрелил в них обоих, ранив Коула, который был в телефонной будке, звонил в полицию, и заставил миссис Диксон нырнуть в укрытие. Миссис Диксон, которой недавно сделали замену бедра и которая не могла ходить без посторонней помощи, подтянулась на животе, используя руки и ноги в канаве, чтобы попасть внутрь, и позвала 1-1-1 (в номер телефона экстренной помощи ). Затем она подползла к Коулу, чтобы сказать ему, что приближается помощь. К этому моменту уже темнело, и диспетчер посоветовал ей оставаться внутри. Позже миссис Диксон получила Георгиевская медаль за храбрость.[9] Помощь прибыла слишком поздно для Коула, который скончался в больнице.

Первые респонденты

Первым прибывшим вооруженным полицейским был сержант. Стюарт Гатри, офицер, отвечающий за Порт Чалмерс полицейский участок и унтер-офицер в Отряд вооруженных преступников (AOS).[10] Он пришел вооруженный Смит и Вессон Модель 10 полицейский револьвер (передовая полиция Новой Зеландии обычно не носит огнестрельное оружие). Гатри заручился помощью констебля Рассела Андерсона, который прибыл незадолго до этого с пожарной службой. Он вооружил Андерсона винтовкой, принадлежащей жителю города. С приближением темноты пара двинулась через поселок к дому Грея, где Гатри направил констебля для прикрытия фасада, в то время как он двинулся, чтобы прикрыть более опасную заднюю часть дома. Прибывшие детектив Пол Алан Нокс и двое констеблей начали первый этап стандартной полицейской стратегии «оцепление, сдерживание, апелляция» в отношении вооруженных преступников.[11]

Гатри наблюдал за Греем и передал его движения внутри дома в центр связи полиции. Через какое-то время он потерял преступника из виду и посоветовал детективу предупредить всех, чтобы они были начеку. Андерсон заметил Грея, выходящего из передней части своей собственности, и бросил вызов, после чего боевик быстро отступил, пройдя через заднюю часть своей собственности. Укрываясь в песчаных дюнах соседнего детская кроватка, Гатри столкнулся с Греем, выходящим из темноты. Крича боевику, чтобы тот сдался, он произвел предупредительный выстрел. Грей крикнул: «Не стреляйте!», Заставляя Гатри поверить, что он сдаётся. Однако Грей внезапно выстрелил несколько раз, один выстрел попал Гатри в голову, мгновенно убив его.[9]

Несколькими минутами позже начало прибывать Данидинское отделение АОС и заблокировало поселок блокпостом примерно в 250 метрах вдоль единственной дороги, ведущей из Арамоаны. броневик.[6] Единицы AOS от Крайстчерч, Тимару, и Invercargill были вызваны для поддержки. Ситуация считалась опасной, поскольку у Грея был прицел, что делало его потенциально точным на большом расстоянии. К этому моменту полиция приказала, чтобы Грей был застрелен на месте - без предупредительного выстрела.[нужна цитата ]

Антитеррористический отряд

Вооруженный полицейский обыск детские кроватки в Арамоане для Дэвида Грея, 14 ноября

Комиссар полиции Джон Джеймисон санкционировал отряд по борьбе с терроризмом (ATS) (теперь известный как Группа специальной тактики (STG)), специальное антитеррористическое подразделение, чтобы отправиться в Данидин и найти Грея;[12] Члены группы находились в Крайстчерче, Веллингтоне и Окленде. Невозможно получить транспорт с Воздушные силы, группа села рано утром на деловой рейс 14-го числа.[13]

Они взяли Хеклер и Кох MP5 пистолеты-пулеметы, возникли проблемы с перевозкой огнестрельного оружия на коммерческий самолет. Также в полете были Министр полиции Джон Бэнкс, комиссар и Джули Холден, описавшая Арамоану в ATS.[13] По прибытии в Данидин рейс встретило большое количество репортеров. Автобус доставил ATS в Порт-Чалмерс, который был забит машинами, где жители Арамоаны рассказали группе о поселке и Грэе. Члены ОВД совершили разведывательный полет над поселком в RNZAF UH-1H Ирокезский вертолет. Первоначально вертолет летел высоко, так как не имел брони от огня стрелкового оружия; Ранее этим утром Грей выстрелил в вертолет частных новостей.[14]

Экипаж ВВС «Ирокезы» затем выполнил низкие, медленные проходы над местами кустов, где, как предполагалось, прятался Грей, неся вооруженную полицию и при этом сбрасывая гранаты со слезоточивым газом, пытаясь «спугнуть его». Экипаж ирокезов налетал более восьми часов для поддержки операции в течение дня, включая размещение полицейских снайперов на окружающих холмах. После первоначального разведывательного полета ATS выдвинулись двумя отделениями и встретились с Тимару AOS, которые занимали позиции. Группа получила приказ стрелять: «если у него есть огнестрельное оружие, его следует расстрелять».[10] Тем временем Грей вошел в детская кроватка, съел небольшую еду и лег спать.[нужна цитата ]

Охота и перестрелка

Некоторые члены ATS из Крайстчерча переехали в Арамоану около 6:00 утра 14 ноября.[15] Сначала ОВД направился к дому Грея, пропуская тела на улице. Расчистив соседние дома, ставят светошумовая граната в комнату Грея, выбив окна, а затем слезоточивый газ. Выбив дверь ногой, они обнаружили, что она пуста.[16] Затем группа работала по дороге, проверяя каждый дом, группы по обе стороны улицы. ATS вызвали AOS с членами из Уонгануи, Палмерстон-Норт, Нэпиера и Нью-Плимута, чтобы поддержать их. Группа обнаружила револьвер сержанта Гатри в саду и женщину, прятавшуюся под столом более двадцати часов.[нужна цитата ]

Дом в Арамоана где Дэвид Грей был убит 14 ноября 1990 года.

После долгого дня обысков от дома к дому сотрудники ОВД проверили кроватку с разбитым окном на северо-восточной стороне поселка. Кроватка имела большие живые изгороди с обеих сторон и фибролит сарай в задней части. Группа ненадолго заметила Грея у окна, и завязался бой. Полиция запустила светошумовую гранату в окно, но она отскочила от матраса, который Грей поставил в качестве баррикады, и приземлилась рядом с полицией. Полиция уволена слезоточивый газ в кроватку. Грей начал стрелять не в полицию, а через фибролитовый сарай.[нужна цитата ]

ATS открыл огонь, обе стороны стреляли в течение двух минут, Грей ходил внутри и стрелял беспорядочно.[3] Шальная пуля, прошедшая через кроватку, попала сотруднику ОВД в лодыжку.[3] Как только началась стрельба, ирокезы ВВС заняли позицию наверху, чтобы гарантировать, что Грей не сможет скрыться в ближайших кустах в угасающем свете приближающейся второй ночи.[нужна цитата ]

Смерть Грея

Около 17:50 Грей выбежал из дома, стреляя от бедра и крича: «Убейте меня! Убейте меня, блядь, ублюдки!»[3][4] Он сделал несколько шагов, прежде чем был ранен и сбит выстрелом САР. Грей получил пять ударов: в глаз, шею, грудь и дважды в пах. Даже с этими травмами он яростно боролся с полицией, вырвавшись из пластиковых наручников, прежде чем на него снова надели наручники, ругая полицию за то, что она его не убила.[4] Офицеры скорой помощи оказали ему помощь на месте и по дороге в больницу Данидина, снабдив его кислородом, но скорая помощь не уехала очень далеко от Арамоаны, и в 18:10 Грей скончался от ран.[17]

Внутри кроватки полиция обнаружила пистолет 22-го калибра. Винчестер Винтовка Model 750 оснащена подавитель, а Norinco SKS полуавтоматическая винтовка, калибра .22 Сквайрз и Бингхэм Модель 16, пневматическая винтовка, сотни патронов калибра .22 и примерно 100 патронов калибра .223. Грей нес .22 калибр. Ремингтон нейлон 66 а также .223 Norinco 84, когда он был застрелен.[4] Полиция произвела от 50 до 60 выстрелов,[18] и не менее 150 полицейских были задействованы в операции.[19]

Обугленные тела Ревы Брайсон и Жасмин Холден были найдены в том, что осталось от дома семьи Холден. К концу инцидента в живых остались четырнадцать человек, включая Грея.[20]

Преступник

Дэвид Малькольм Грей

Дэвид Малькольм Грей (20 ноября 1956 - 14 ноября 1990), 33 года, безработный житель Арамоаны, родился в г. Данидин, Новая Зеландия, и выросла в Порт Чалмерс.[21] Его отец, Дэвид Фрэнсис Грей, работал в производственной компании, а мать, Мэри Элизабет Грей, была машинистом. У него было два брата и сестры, сестра Джоан и брат Барри.[21][22]

Грей учился в начальной школе Порт-Чалмерса, а затем поступил в Средняя школа мальчиков Отаго с 1971 по 1973 гг.,[22][23] где он был середина потока студент.[21] Бывший одноклассник заявил, что Грей был тихим и скромным, и что «тогда в нем не было ничего страшного».[22] Те, кто знал Грея, помнили его как одиночку с начальной школы. Иногда он работал батраком, но до 1990 года был безработным несколько лет.[21][24]

Оба родителя Грея умерли раньше его, его отец - в 1978 году.[21][25] и его мать в 1985 году.[26] Его сестра сказала, что смерть их матери глубоко повлияла на Дэвида и побудила его переехать из Порт Чалмерс в семейный дом отдыха Грей в Арамоане.[22][27]

Грей был постоянным клиентом в Galaxy Books and Records в Нижнем Стюарт-стрит, Данидин. Билл Броснан, владелец, знал его семь лет и сказал, что любит военные книги и Солдат удачи журнал.[21][24] В январе 1990 года он угрожал продавцу книжного магазина чем-то, что выглядело как дробовик в картонной коробке, и в феврале Броснан вручил ему уведомление о вторжении.[24] Его сестра сказала, что он любит животных. Местные жители заявили, что это стало источником конфликта с его ближайшим соседом Гарри Холденом, домашние животные которого умирали.[22]

Жертвы

Убит

  • Рева Арики Брайсон, 11 лет, приемная дочь Джули Брайсон;
  • Саймон Кристофер «Крис» Коул, 62 года;
  • Виктор Джеймс «Вик» Кримп, 71 год;
  • Джеймс Александр «Джим» Диксон, 45;
  • Сержант Стюарт Грэм "Стю" Гатри 41 год, сотрудник полиции Порт-Чалмерса;
  • Гарри Джон Холден, 38 лет;
  • Жасмин Эмбер Холден, 11 лет, дочь Гарри Холдена;
  • Магнус «Тим» Джеймисон, 69 лет;
  • Росс Джеймс Перси, 42 года;
  • Ванесса Грейс Перси, 26 лет, жена Росса Перси;
  • Дион Раймонд Джек Перси, 6 лет, сын Росса и Ванессы Перси;
  • Алеки Тали, 41 год;
  • Лео Уилсон, 6.

Раненый

  • Стейси Перси, 4 года, дочь Росс и Ванесса Перси;
  • Чикита Холден, 9 лет, дочь Гарри Холдена;
  • Детектив Стивен Воган, полицейский Веллингтона[28] (в аккаунте Билла О'Брайена именуется «Гамма»).

Причины

Психическое и физическое состояние Грея ухудшилось за несколько месяцев до нападения. Были некоторые свидетельства прогрессирующего ухудшения его психического состояния перед стрельбой, поскольку он отчуждал нескольких друзей, которые у него были. Утром 13 ноября он поехал в Данидин и посетил банк, где гневно возражал против Новозеландский доллар 2.00 комиссия банка за чек.[29]

Затем он пошел в оружейный магазин Элио на улице Короля Эдварда, Южный Данидин, положив залог в 100 долларов за оружие, которое он намеревался забрать на следующей неделе. В Continental Coffee Bar ему подали холодный пирог, и он стал агрессивным. После того, как его попросили уйти, он пригрозил владельцам, сказав: «Я вернусь, я заберу вас. Я вас унесу».[30]

Последствия

Мемориал в Арамоане со списком убитых.

Через три дня после инцидента дом Грея на улице Мури 27 в Арамоана был умышленно подожжен и сожжен дотла.[31] Пожарная бригада порта Чалмерс приняла меры и окатила окружающую растительность, чтобы предотвратить распространение огня; Около пятидесяти жителей наблюдали, как он горит, и, как сообщается, издевательски смеялись при этом. Родственники Грея попросили прекратить расследование поджога, когда обратились в полицию.[32]

Резня была самой смертоносной массовой стрельбой в истории Новой Зеландии до Резня в мечети Крайстчерча в Мечеть Аль-Нур и Исламский центр Линвуда в Крайстчерч 15 марта 2019 г.

Это вызвало длительные дискуссии о контроль над огнестрельным оружием,[нужна цитата ] в качестве основного оружия Грея был Norinco 84S 5.56mm полуавтоматический винтовка, имевшая внешний вид и внутренний механизм на базе российского АК 47 штурмовая винтовка, и у него были три других полуавтоматического огнестрельного оружия.[33] Судебно доказано, что четыре погибших и один раненый были застрелены из винтовки Norinco, а еще один раненый был застрелен из винтовки Грея Squires Bingham калибра 22 калибра. Осколки, обнаруженные у других жертв, не привели к опознанию оружия.[34]

Инцидент напрямую привел к поправка к законодательству Новой Зеландии об огнестрельном оружии в 1992 г., ужесточение контроля над оружием и создание полуавтомат в стиле милитари категория огнестрельного оружия.

Награды за храбрость

Ряду участников были вручены награды за отвагу:[9]

Благодарности полиции

Кроме того, ряд сотрудников полиции, причастных к инциденту, были награждены внутренними наградами полиции.[35]

  • Золотая награда - инспектор Мюррей Джеймс Форбс (передовой командир двух антитеррористических подразделений), детектив Стивен Патрик Воган;
  • Почетная грамота - детектив-сержант Брайан Кейт Вудкок (командир отряда), констебль Грегори Джеймс Каммингс, констебль Майкл Лин Русбэтч (члены отряда).

Мемориалы

  • В поселке установлен памятник погибшим.
  • Мемориал сержанту Стюарту Гатри был установлен в полицейском участке Данидина. Его имя также было добавлено на мемориальную стену в Королевский полицейский колледж Новой Зеландии и памятная дань, опубликованная на сайте полиции.[36] Полиция и Музей полиции также оплакивают смерть сержанта Гатри, выступая с заявлениями по случаю ее годовщины.

Последующие события

В 2009 году медаль Джорджа миссис Диксон считалась украденной из музея, так как ее не удалось найти. После того, как кража начала распространяться в новостях и социальных сетях, в следующем году она была обнаружена в шкафу в музее, где она хранилась и плохо каталогизировалась.[37][38]

В феврале 2018 года родственники продали лорд Эшкрофт Джордж Кросс, врученный сержанту Стюарту Гатри.[39] Министерство культуры и наследия подверглось критике за одобрение продажи.[40][41][42]

В 2018 году (27 лет спустя) оставшиеся в живых Чикита Холден (37 лет) и детектив Стивен Воан (55 лет) поженились в скромной, неожиданной свадьбе. Оба были ранены во время инцидента, но выжили.[43] Впервые они встретились в больнице Данидина, когда оправлялись от полученных травм, где сравнили шрамы и подписали друг другу слепки. Воган ушел из полиции в 2012 году, после 30-летней карьеры, и был награжден ОНЗМ в 2016 году за свои услуги полиции и обществу. Холден стал специалистом по убийствам в Службе поддержки жертв.

Культурное влияние

Книги

По меньшей мере, два научно-популярная литература О съемках написаны книги: Трагедия в Арамоане журналист Пол Бенсеманн;[44] и Арамоана: двадцать два часа ужаса сотрудником полиции Биллом О'Брайеном.[45] В истории поселения Гордона Джонстона есть главы, посвященные расстрелам, Путешествие в Арамоану - Его история,[46] и Признания с передовой Лидер СТГ Мюррей Форбс.[47]

Кино и телевидение

Художественный фильм по мотивам бойни, Из синего, режиссер Роберт Саркис и в главной роли Карл Урбан, премьера состоялась в Международный кинофестиваль в Торонто 12 сентября 2006 года. Постановка встретила сопротивление со стороны некоторых граждан в Арамоана, в результате чего большую часть фильма пришлось снимать в другом близлежащем городке. Однако, в конце концов, сообщество разрешило снять небольшое количество сцен в Арамоане. Они согласились на создание фильма только в том случае, если название не было «Арамоана» и если они должны были посмотреть фильм заранее.

В седьмом сезоне, 7 серии из CSI: NY, под названием Скрыть вид, Джо Данвилл (В исполнении Села Уорд ) упоминает о Веселых убийцах, которых она изучала, и включает Дэвида Грея в свой список с другими именами, такими как Чарльз Уитмен.

Музыка

Резня послужила источником вдохновения для Баранина птицы "A Thing Well Made" с их одноименного дебютного альбома.[48] Песню рассказывает мужчина, владеющий магазином спортивных товаров в г. Крайстчерч. В конце песни он описывает свою работу за день, которая включает в себя отправку «одного из тех АК-47 для какого-то коллекционера в будущем ». Группа Данидина Озноб более прямо обратиться к инциденту с Арамоаной в песне "Strange Case" из альбома 1992 года. Мягкая бомба. Члены новообразованного Веллингтон группа Goatrider была вдохновлена ​​на написание песни "David Gray", которая впоследствии появилась на их кассетном выпуске "FTS" ограниченным тиражом 1992 года.

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

  1. ^ Штатные репортеры (14 ноября 1990 г.). "ГАНМАН НА БАМПЕ". Otago Daily Times. п. 1.
  2. ^ Бенсон, Найджел (15 ноября 1990 г.). «Выходной день для семьи Порт оборачивается трагедией». Otago Daily Times. п. 2.
  3. ^ а б c d (Forbes 1997, п. 206)
  4. ^ а б c d Спенсер, Ли (16 ноября 1990 г.). «Боевик крикнул« Убей меня », когда бросился в полицию». Otago Daily Times. п. 1.
  5. ^ Брокелл, Джиллиан (15 марта 2019 г.). "'В Гарри стреляют »: эта резня 1990 года была самой ужасной в Новой Зеландии до нападения на мечеть». Вашингтон Пост.
  6. ^ а б Штатные репортеры (15 ноября 1990 г.). «ЧАСЫ ТЕРРОРА КОНЕЦ». Otago Daily Times. п. 1.
  7. ^ Джонс, Ли (5 ноября 2005 г.). «Вернуться в Арамоану». The New Zealand Herald. В архиве из оригинала 24 июня 2016 г.. Получено 15 октября 2016.
  8. ^ "'Не стреляйте в меня с мольбой о раненых четырехлетних ». Otago Daily Times. 16 ноября 1990 г. с. 2.
  9. ^ а б c «№ 52837». Лондонская газета (Дополнение). 17 февраля 1992 г., с. 2783–2784.
  10. ^ а б (Forbes 1997, п. 203)
  11. ^ «Отряды вооруженных преступников». Полиция Новой Зеландии. В архиве из оригинала 17 октября 2008 г.. Получено 18 октября 2008.
  12. ^ (Forbes 1997, п. 199)
  13. ^ а б (Forbes 1997, п. 200)
  14. ^ (Forbes 1997, стр. 201–02).
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 10 ноября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ (Forbes 1997, п. 204)
  17. ^ Управление по рассмотрению жалоб на полицию. Отчет Управления по рассмотрению жалоб на полицию о трагедии в Арамоане, 19 декабря 1990 г.
  18. ^ (Forbes 1997, п. 207)
  19. ^ «Отрезвляющие взгляды как посещение Бэнкса и Джеймисона». Otago Daily Times. 15 ноября 1990 г. с. 2.
  20. ^ «Дэвид Грей убивает 13 человек в Арамоане | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн». nzhistory.govt.nz. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля 2019.
  21. ^ а б c d е ж Гибб, Джон (18 ноября 1990 г.). «Грей сделал несколько контактов». Otago Daily Times. п. 1.
  22. ^ а б c d е Гибб, Джон и NZPA (17 ноября 1990 г.). «Сестра потрясена, Грей мог быть сумасшедшим убийцей». Otago Daily Times. п. 1.
  23. ^ "Список классов". Фонд средней школы мальчиков Отаго. В архиве из оригинала 21 февраля 2009 г.. Получено 8 октября 2008.
  24. ^ а б c Сомвилл, Филипп (15 ноября 1990 г.). «Полиция« предупредила »о психическом состоянии Грея». Otago Daily Times. п. 1.
  25. ^ «Детали кладбища №1». Городской совет Данидина. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 7 февраля 2010.
  26. ^ «Детали кладбища №2». Городской совет Данидина. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 7 февраля 2010.
  27. ^ Гибб, Джон (17 ноября 1990 г.). «Профиль массового убийцы». Otago Daily Times. п. 19.
  28. ^ Уиллс, Джон Д. Чтобы охранять мой народ Академия Пресс 1995 стр. 20
  29. ^ (О'Брайен 1991, п. 60)
  30. ^ (О'Брайен 1991, п. 62)
  31. ^ Мэтьюз, Филипп (октябрь 2006 г.). «Дух Арамоаны». Слушатель. Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 29 октября 2008.
  32. ^ Спенсер, Ли (19 ноября 1990 г.). «Серый дом снесен, расследование отменено». Otago Daily Times.
  33. ^ Мэллон, Джиллиан (1 марта 2010 г.), Решение по делу Мэллон Дж. - Линкольн против полиции Новой Зеландии, п. 6, п. 8, Высокий суд Новой Зеландии, в архиве с оригинала 10 декабря 2015 г., получено 16 марта 2019
  34. ^ Мэллон, Джиллиан (1 марта 2010 г.), Решение по делу Мэллон Дж. - Линкольн против полиции Новой Зеландии - Отчет судебной экспертизы в связи с операцией Арамоана, с. 6, Высокий суд Новой Зеландии, в архиве с оригинала 10 декабря 2015 г., получено 16 марта 2019
  35. ^ Уиллс, Джон Д. Чтобы охранять мой народ Академия Пресс 1995 с.317
  36. ^ "Сержант Стюарт Грэм Гатри". В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 26 января 2019.
  37. ^ "Трудное разворачивание саги об украденной медали". Otago Daily Times. 10 марта 2010 г. В архиве с оригинала 20 марта 2019 г.. Получено 19 марта 2019.
  38. ^ «Воспоминания отважной женщины». Otago Daily Times. 3 марта 2017. В архиве с оригинала 20 марта 2019 г.. Получено 19 марта 2019.
  39. ^ "Медаль за храбрость Арамоана продана британскому миллиардеру". Вестник в воскресенье. Окленд. 4 марта 2018. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 27 января 2019 - через Otago Daily Times.
  40. ^ Макнилли, Хэмиш (11 апреля 2018 г.). "Опасения по поводу медали за храбрость Арамоаны, отправляемой в офшор". Stuff.co.nz. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 27 января 2019.
  41. ^ Макнилли, Хэмиш (11 мая 2018 г.). "Распродажа медали за храбрость Арамоана огорчает полицию и военные мемориальные музеи". Stuff.co.nz. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 27 января 2019.
  42. ^ "Споры после продажи полиции Taonga"'". Новости полиции. Веллингтон: Ассоциация полиции Новой Зеландии. 1 апреля 2018. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 27 января 2019.
  43. ^ Вэнс, Андреа (26 августа 2018 г.). «Полицейский, устроивший резню в Арамоане, и молодой выживший поженились - 27 лет спустя». Stuff.co.nz. В архиве из оригинала 27 января 2019 г.. Получено 26 января 2019.
  44. ^ (Бенсеман 1991 )
  45. ^ (О'Брайен 1991 )
  46. ^ (Джонстон 1992, стр. 137–145).
  47. ^ (Forbes 1997, стр. 199–208).
  48. ^ "Прикосновение к зеленой, зеленой траве дома - музыка в новозеландском журнале (2000) В архиве 24 января 2014 г. Wayback Machine "

Источники

  • О'Брайен, Билл (1991). Арамоана: двадцать два часа ужаса. Окленд: Пингвин. ISBN  0-14-016819-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Форбс, Мюррей Дж. (1997). Признания с передовой. Сандрингем, Окленд: Howling at the Moon Productions. ISBN  0-9583568-5-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Джонстон, Дж. Гордон (1993). Путешествие в Арамоану: его история. Данидин: Джонстон. ISBN  0-473-01683-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бенсеманн, Пол (1991). Трагедия в Арамоане. Нижний Хатт: Выходные данные. ISBN  0-908561-32-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки

Координаты: 45 ° 46′39 ″ ю.ш. 170 ° 42′12 ″ в.д. / 45,77750 ° ю.ш.170,70333 ° в. / -45.77750; 170.70333