Арчибальд Корнуолл - Archibald Cornwall

Арчибальд Корнуолл (умер 27 апреля 1601 г.) был офицером Бейли-корт Эдинбурга. Он был казнен за измену за попытку выставить королевские портреты для продажи на виселице города.

Фон

Арчибальд Корнуолл фигурирует в отчетах суда Эдинбургского суда Бейли, в которых подробно описывается его еженедельная роль судебного пристава. Он конфисковал и реализовал одежду и предметы домашнего обихода, принадлежащие неплатежеспособным должникам. Конфискованные товары выставлялись на Mercat Cross на Королевская миля и продана участнику, предложившему наивысшую цену, для возмещения расходов кредиторам, получившим заказ, называемый «декрет» от покупателей. Шотландские слова для обозначения конфискации были «пойндинг» или «апрайсинг», продажа или аукцион, «компрайсинг» или «группа».[1] Корнуолл также работал с ювелиром Джордж Хериот.[2]

Развешивание портретов короля и королевы

15 апреля 1601 года Арчибальд демонстрировал конфискованные предметы домашнего обихода, в том числе портреты Джеймс VI Шотландии и Анна Датская у креста, и он стоял на столе и собирался повесить картины на два гвоздя на виселице или виселице. Его остановила толпа прохожих, которые угрожали забить его камнями. Английский дипломат Джордж Николсон писал, что демонстрация картин там считается «дурным предзнаменованием» и «позором короля». Корнуолл был арестован и позже обвинен в «позорном бесчестии и опорочении его величеств». 17 апреля городской совет Эдинбурга принял закон против продажи портретов короля или королевы частным или публичным лицам и сообщил королю, который находился в Дворец Далкейт. Арчибальд был признан виновным присяжным, состоявшим из эдинбургских портных, и приговорен к повешению в понедельник 27 апреля и оставлению на той же виселице в течение 24 часов. Впоследствии виселицу сожгли.[3] 19 июня 1601 года Джеймс VI вернул свои владения своей вдове Джанет Чейн тайным письмом с печатью.[4]

Эдинбургский диарист Роберт Биррелл записал казнь, а также предположил, что Корнуолл был непопулярен в Эдинбурге, возможно, из-за продажи с аукциона предметов домашнего обихода горожан;

Он, будучи безжалостным жадным созданием, поиндит ане хонес манис хоус, и, среди прочего, поиндит короля и Кейни пиктурис, и, когда он подошел к кресту, чтобы собрать то же самое, он повесил тхаме на двух наиллисах на одном и том же галлове.

Он, будучи безжалостным жадным существом, конфисковал дом честного человека и, среди прочего, взял картины короля и королевы, а когда он пришел на Крест, чтобы выставить их на аукционе, он повесил их на двух гвоздях на виселице.[5]

Этот суровый приговор и казнь обычно рассматриваются как мотивированные сильным желанием короля в эти годы защитить свою репутацию в свете Английское правопреемство, за пределами обычных границ справедливости и равноправия, и был связан с другими делами, когда те, кто клеветал на него, были казнены. Случай также показывает, что копии шотландских королевских портретов, которые сейчас очень редки, не были редкостью в домах Эдинбурга. Возможно, портреты выполнены по произведениям Адриан Вансон, официальный придворный художник. Городской совет Эдинбурга постановил, что в будущем королевские портреты не должны выставляться на публичные или частные аукционы в результате судебного процесса.[6]

Рекомендации

  1. ^ Протокол суда известен как «Реестр декретов» и хранится в Городском архиве Эдинбурга, SL234, и содержит записи многих случаев работы Арчибальда Корнуолла в качестве судебного пристава.
  2. ^ Инвентаризация оригинальных документов в архивах больницы Джорджа Хериота (Эдинбург, 1857 г.), стр. 20 'Дерекшен для Корнелль Мершелл.'
  3. ^ Роберт Питкэрн, Древние уголовные процессы в Шотландии т. 2 часть 2 (Эдинбург 1833), стр 349-351: Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 13 часть 2 (Эдинбург, 1969), с. 809, 814.
  4. ^ Реестр тайной печати, НРС ПС1 / 72 170в.
  5. ^ «Диарея (так в оригинале) Роберта Биррелла» в Джоне Грэме Далиелле, Фрагменты шотландской истории (Эдинбург, 1798 г.), стр. 54.
  6. ^ Маргарита Вуд, Выдержки из записей Бурга Эдинбурга: 1589-1603 гг., т. 7 (Эдинбург, 1927), стр. 284.

внешняя ссылка