Ашик Курбани - Ashiq Qurbani - Wikipedia

Курбани
Родившийся1477
Дири
УмерДири
Род занятийАшик

Ашик Курбани, или Курбани, (Азербайджанский: Ашык Гурбани) является одним из самых известных ашики все время.[1]

Гурбани, или родился в 1477 году в селе Дири (сегодня это место находится на территории Джебраильский район из Азербайджан ).[2] Он был современником Шах Исмаил и, возможно, служил придворным музыкантом.[3] Согласно народным традициям, Курбани стал Ашик через божественное вмешательство во сне.[4] В том же сне он видит большой дворец и красивую девушку в саду. Девушка тоже смотрит на него. А Святой держит девушку за руку; второй Святой держит другую и кладет приворотное зелье в руку девушки ... Курбани открывает глаза, пытаясь обнять девушку, но понимает, что все это был сон. Таким образом, он влюбляется в девушку по имени Перизат (Пари). Эта традиция лежит в основе известного Ашик Хикайе, известный как «Курбани и Пари».

Сочинения Курбани

Композиции Курбани передавались из поколения в поколение как жемчужины устного искусства и составляют необходимый репертуар каждого Ашик. Знаменитая кушма под названием Фиолетовая начинается так:[5][6]

Башина mən dönüm ala göz Pri, --- (О моя дорогая, моя любовь, моя прекрасная зеленоглазая Пари)
Adətdir dərələr yaz bənəvşəni. --- (Обычай предлагает нам срывать фиалки, когда начинаются весенние дни)
Ağ nazik əlinən dər dəstə bağla, --- (Нежной белой рукой собирай букетик,)
Tər buxaq altinə düz bənəvşəni ... --- (Заколите себе под изящным подбородком ...)

Рекомендации

  1. ^ Нематериальное культурное наследие Армении, Азербайджана, Беларуси, Республики Молдова и Российской Федерации (PDF). ЮНЕСКО. п. 21.
  2. ^ Гурбани. Азербайджанская ашыгская поэзия. Газанфар Ниязов, кандидат филологических наук. Изд. «Язычы», Баку, 1984. - 47 стр. Стр. 9
  3. ^ صدیق. "وپوزنوازان دلسوخته ربایجان (عاشیق قوربانی)". سایت دوستداران دکتر حسین محمدزاده صدیق. Архивировано из оригинал на 2014-06-17. Получено 2014-05-28.
  4. ^ Багез, И. (1967). Мотив сновидений в турецких народных сказках и шаманском посвящении. Азиатские фольклорные исследования, 26 (1), 1-18.
  5. ^ "АНТОЛОГИЯ АШИКА" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-11-05.
  6. ^ Мадатли, Эйнулла (2010). Поэзия Азербайджана (PDF). Посольство Азербайджанской Республики в Исламабаде. п. 75. Архивировано с оригинал (PDF) на 2014-05-02. Получено 2014-05-28.