Август Бернс Ред - August Burns Red

Август Бернс Ред
Август Бернс Ред в 2020 году. Слева направо: Брубейкер, Дэвидсон, Рамблер, Лурс, Грейнер.
Август Бернс Ред в 2020 году. Слева направо: Брубейкер, Дэвидсон, Рамблер, Лурс, Грейнер.
Исходная информация
ИсточникЛанкастер, Пенсильвания, НАС.
ЖанрыМеталкор, мелодичный металкор, Христианский металл[1]
Активные годы2003 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтwww.augustburnsred.com
Члены
Прошлые участники
  • Джон Херши
  • Джош МакМэннесс
  • Иордания тосканский

Август Бернс Ред американец металкор группа из Ланкастер, Пенсильвания, сформирована в 2003 году. Текущий состав группы состоит из гитариста Джона Бенджамина «JB» Брубейкера, ритм-гитариста Брента Рамблера, барабанщика. Мэтт Грейнер, ведущий вокалист Джейк Лурс и басист Дастин Дэвидсон. Группа была номинирована на награда Грэмми в 2016 году для Лучшее металлическое выступление для песни "Личность "из выпуска 2015 г. Найдено в далеких местах, и снова в 2018 году для «Невидимого врага» из Фантомный гимн (2017). Их девятый студийный альбом Опекуны был выпущен 3 апреля 2020 года.

История

Формирование и Искатель острых ощущений (2003–2006)

Компания August Burns Red была основана в марте 2003 года, когда все участники учились в средней школе.[2] Первоначальные репетиции группы начинались с барабанщика, Мэтт Грейнер старый дом для яиц и подвал на ферме семьи Грейнер. Отыграв много местных шоу в Ланкастере, они записали свой первый EP под названием Все-таки выглядит хрупким с этикеткой CI Records в 2004 г.[3]

Вокалист Джон Херши в конце концов покинул группу в том же году, в результате чего Джош Макманнесс занял позицию ведущего вокалиста.[4] После нескольких месяцев игры с Макманнессом Август Бернс Ред подписал контракт с Твердотельные записи в 2005 году.[5] Позже Херши продолжит формирование пост-рок группа Bells.[6][7][нужен лучший источник ][8][нужен лучший источник ] Вышел август Бернс Ред Искатель острых ощущений их первый полноформатный альбом - 8 ноября 2005 года. В 2006 году барабанщик Мэтт Грейнер был одобрен Truth Custom Drums после выпуска альбома.[нужна цитата ]

Посланники (2006–2009)

Вокалист Джейк Лурс присоединился к группе в 2006 году в качестве третьего и нынешнего ведущего вокалиста.

Макманнесс ушел из группы в 2006 году после всего лишь одного тура. Его заменил Джейк Лурс, то житель Монтклер, Нью-Джерси. Басист Джордан Тоскан также покинул группу в 2006 году по тем же причинам, что и Макманнесс. Его заменил друг группы басист Дастин Дэвидсон. Второй альбом группы, Посланники, был выпущен 19 июня 2007 года. Отметив дебют Лурса, выступавшего в группе, он стал прорывным альбомом группы, достигнув 81 места в рейтинге Рекламный щит 200.[9]

В течение 2008 года Август Бернс Ред гастролировал с несколькими артистами по Северной Америке и Европе в целях продвижения. Посланники. С апреля по май гастролировали с Пока я умираю и Сигналы страдания по США и Канаде.[10] В сентябре и октябре того же года они возглавили тур с Скайлит Драйв, Небо ест самолет, Грили Эстейтс, и Это или Апокалипсис В Соединенных Штатах.[11] Группа также посетила Европу с месячным туром в ноябре, выступив в Германии, Финляндии, Норвегии, Швеции, Великобритании, Ирландии, Северной Ирландии, Италии, Бельгии, Нидерландах, Чехии, Словакии и Франции. .

После этой серии туров группа записала два кавера на популярные песни. Они записали инструментальную версию классической песни ".гимн колоколов " для X Рождество сборник, который вошел в трейлеры к фильму, Дух, вышел Рождество 2008. Они также записали кавер песни "...Еще разок детка "поп-певцом Бритни Спирс для Панк становится поп-2 сборник, выпущенный в марте 2009 года.

24 февраля 2009 года группа выпустила EP под названием Lost Messengers: Outtakes. Он содержит материал, связанный или не включенный в окончательную отмастированную версию Посланники.[12] Первая поездка Августа Бернс Редс на Ближний Восток состоялась 6 марта 2009 года, когда группа играла в Дубайский рок-фестиваль в пустыне. Последний тур группы перед выпуском следующего альбома состоялся в США, где они гастролировали с металкор-группой. Все что осталось в течение апреля и мая.[13]

Созвездия (2009–2011)

Для продвижения своего грядущего альбома August Burns Red выпустили несколько новых треков и видеоклип в июне 2009 года. Тридцать и семь, Существование, и Океан Апатии все были выпущены 15 числа,[14] 21-е и 29-е соответственно. Музыкальный клип на песню Meddler также был выпущен в этом месяце.[14] 7 июля, за неделю до релиза альбома, August Burns Red начал транслировать полный альбом в своем профиле Myspace в течение ограниченного времени.[15]Август Бернс Ред выпустил свой третий полноформатный альбом, Созвездия 14 июля 2009 г. В течение недели с 1 августа 2009 г. альбом занимал 24 строчку в чарте Рекламный щит 200.[16] Еще один тур по США был организован под хедлайнером Августа Бернс Рэда и при поддержке Blessthefall, Enter Shikari, Все погибнет, и Я боролась.[17] После этого тура группа отправилась в короткий тур по Австралии с Архитекторы в поддержку австралийской группы Parkway Drive.[18] Август Бернс Ред гастролировал вместе с Под присягой и Эмери в ноябре и декабре 2009 года.[19]

Группа выпустила свой первый концертный CD / DVD, Дома, 28 сентября 2010 г.[20] Группа выступила одним из руководителей Альтернативная пресса тур в течение ноября.[21] 23 февраля 2010 г. Созвездия был номинирован на Премия Голубь за "Лучший рок-альбом".[22]

Август Бернс Ред гастролировал по Австралии и Новой Зеландии в декабре 2010 года. Нет сна до фестиваля. Группа играла вместе Parkway Drive, Памятный день, NOFX, Дропкик Мерфис, Самоубийственная тишина, Megadeth, Потомки, Гвар и много других.

Выравниватель и Sleddin 'Hill (2011–2013)

Август Бернс Ред в апреле 2011 года

27 июля 2010 года Брубейкер заявил, что группа возьмет перерыв в турне, чтобы написать свой следующий альбом.[23] 12 февраля 2011 года группа объявила на своей официальной странице в Facebook, что они полностью закончили писать свой новый альбом и что они войдут в студию в День святого Валентина.[24][нужен лучший источник ] В марте 2011 года группа объявила, что запись закончена и пришло (на тот момент) время для сведения.[24][нужен лучший источник ] 5 апреля 2011 года Август Бернс Ред раскрыл название записи как Выравниватель.[25] 16 мая 2011 года группа выпустила песню "Empire" в качестве превью перед ее выпуском. Позже они также представили три другие песни: "Internal Cannon", "Divisions" и "Poor Millionaire" 31 мая, 6 и 14 июня соответственно.[нужна цитата ]

Август Бернс Ред выступает вживую в 2011 году

Выравниватель выпущен 21 июня 2011 г. в двух формах; стандартные и делюкс. Делюкс-версия Выравниватель содержит четыре дополнительных песни, включая акустическую версию песни "Internal Cannon". Альбом продавался особенно хорошо по сравнению с другими их релизами: только в Соединенных Штатах было продано 29 000 его первых недельных копий. Эти продажи показали рекордную позицию на 11-м месте в рейтинге Рекламный щит 200 Диаграмма.[26] После релиза Август Бернс Ред принял участие в главной сцене Турнир Vans Warped 2011 года.[27]

Август Бернс Ред озаглавил свой собственный Выравниватель тур в первом квартале 2012 года с Сильверштейн, Техас в июле, Я дышащий и Дай жить как поддержка выступает.[нужна цитата ]

В 2012 году Август Бернс Ред отправился в европейское турне с Дьявол носит Прада и Покров Майи,[нужна цитата ] и американский тур с Мышей и мужчин и Цветовая мораль.[нужна цитата ]

Август Бернс Ред выпустил свой первый праздничный альбом под названием Август Бернс Ред представляет: Хилл Седдин 9 октября 2012 г.[28]

8 февраля 2013 года группа была официально объявлена ​​в рамках Warped Tour 2013 вместе с Достань для меня горизонт, Никогда не говори никогда, Невесты в черных вуалях, 3ОН! 3, Crizzly и Боулинг для супа.[29]

Спасение и восстановление (2013–2014)

12 февраля 2013 года группа объявила, что вернется в студию на следующей неделе, чтобы начать запись своего нового альбома. Карсон Словак (Век ) и Грант МакФарланд (бывший Это или Апокалипсис барабанщик) снова курировал производство альбома.

5 мая они объявили, что альбом Спасение и восстановление был выпущен 25 июня 2013 года.[30]Альбом дебютировал под номером 9 на Рекламный щит 200.[31] Это максимум, которого они достигли на графике.[нужна цитата ] 30 августа они объявили, что выпустят документальный DVD под названием Иностранные и знакомые до конца года.[32]

В тексте релиза были затронуты такие темы, как депрессия, горе по поводу смерти любимого человека, и социальная терпимость. Он также отличался влиянием прогрессивный металл и трэш метал а также более мягкий, мелодичный рок музыка. Адам Грей из группы Техас в июле выступает в качестве приглашенного музыканта.[33]

Найдено в далеких местах (2014–2016)

Август Бернс Ред в Будапешт 14 июня 2016 г.

5 августа 2014 года было объявлено, что группа подписала контракт с Бесстрашные отчеты[34] и Найдено в далеких местах будут доступны для предзаказа 13 апреля 2015 года вместе с их новым синглом "The Wake".[35]

Группа приступила к Тур по замороженному пламени с 22 января по 8 марта 2015 г. вместе с Мисс, могу ли я, Northlane, Пригодный для короля и ЭРРА, для 39 выставок в Канаде и США, спонсируемых Rockstar Energy.[нужна цитата ][36]

7 декабря 2015 года Август Бернс Ред был номинирован на награда Грэмми в категории "Лучшее металлическое исполнение" за песню "Identity".[37][38]

Фантомный гимн (2016–2018)

Август Бернс Ред в 2017 году

21 ноября 2016 г. - тизер Посланники 10th Anniversary Tour в Европе и США был загружен на страницу группы в Facebook.[нужна цитата ] Тур начался 4 января 2017 года с поддержки артистов, Протестовать герою, По следам сердец и '68.[нужна цитата ] 26 июля 2017 года August Burns Red анонсировали свой новый альбом, Фантомный гимн, выпущенный 6 октября 2017 г.[39][нуждается в обновлении ] Премьера первого сингла с альбома "Invisible Enemy" состоялась SiriusXM Шоу Liquid Metal в день анонса альбома.[нужна цитата ] 28 ноября 2017 года было объявлено, что группа была номинирована на еще одну премию Грэмми в категории «Лучшее металлическое выступление» за «Invisible Enemy».[40]

Опекуны (2019 – настоящее время)

В 2019 году группа приступит к Созвездия 10-летний юбилейный мировой тур с 21 июня по декабрь. Группа поедет в тур по Северной Америке летом, поедет в Австралию в октябре и завершит тур по Европе в ноябре и декабре.[41][неосновной источник необходим ][нужен лучший источник ]

6 февраля 2020 года August Burns Red выпустили свой первый сингл "Defender" из своего будущего девятого студийного альбома. Опекуны, который планируется выпустить 3 апреля 2020 года, после чего они отправятся в полноценный тур по Северной Америке в поддержку Killswitch Engage.[42][43][44] 26 февраля группа выпустила второй сингл с альбома под названием «Bones».[45] 26 марта, за неделю до релиза альбома, группа выпустила третий сингл "Paramount".[46]

Артистизм

Музыкальный стиль и влияния

Август Бернс Ред обычно считается металкор группа,[47][48][49][50] а также говорят, что делятся прогрессивный металл элементы.[49][51] Группа также обозначена как мелодичный металкор группа.[52] В песнях August Burns Red часто используется мелодичная гитара. риффы, технический или странный размеры и поломки, с множеством влияний, включая Мешугга, Симфония в опасности, Пеликан, Убийца и План побега Диллинджера,[53] а также Между Похороненным и мной, Сигналы страдания и Падение надежд.[2] В отличие от других вокалистов мелодичного металкора, Джейк Лурс обычно не смешивает чистый вокал со своими криками, хотя иногда и включает в себя произнесенные части слова. Например, в их треке "Spirit Breaker" Лурс читает письмо. Однако все изменилось, когда группа выпустила Фантомный гимн, который впервые показал чистый вокал Лурса в нескольких песнях, в первую очередь в "Coordinates", а затем в "Lighthouse" из их последнего альбома. Опекуны, в котором хор звучал чисто.

В то время как группа заявила, что они не против того, чтобы их классифицировали как металкор, Брубейкер вызвала отвращение ко многим группам этого жанра: «Я чувствую себя как любой, кто может взять в руки гитару и научиться играть риффы металкора и любые другие. барабанщик, который может научиться играть трэш-бит, не обращая внимания на поломку, делает это. Это почти стало очень шаблонным, а металл никогда не был шаблонным жанром ».[50] В музыкальном плане группа использовала такие инструментальные партии, как виолончель и скрипка, а также использовала такие элементы песни, как классическая музыка вдохновляющие интерлюдии, раздвигающие границы того, что принято называть «металкор».[33] Многие из их песен не содержат припевов, в отличие от других групп на металкор-сцене.[54]

Название группы

Участников August Burns Red много раз спрашивали о происхождении названия их группы, и они рассказали множество разных историй.[47] Самая популярная история, стоящая за названием, - это инцидент с участием Джона Херши, оригинального вокалиста группы, когда он встречался с женщиной по имени Август, которая заживо сожгла его собаку Редда в его собачьей будке.[55]

Однако позже в радиоинтервью выяснилось, что это значение (наряду с другими) было просто комичной историей, созданной участниками, и что за названием группы нет реального смысла. Барабанщик Мэтт Грейнер заявил в интервью, что «мы просто придумали название, чтобы придумать название».[56]

христианство

На протяжении значительной части истории группы Август Бернс Рэд считался христианской группой.[4] Дж. Б. Брубейкер упомянул в интервью онлайн-журнал Кричать!, что «христианство - это религия, а не стиль музыки», и что он «предпочел бы, чтобы музыка говорила сама за себя», и что он предпочел бы позволить христианству сиять в текстах группы.[57] Брент Рамблер прокомментировал тот факт, что «для нас важно, чтобы люди знали, что мы действительно христиане ... без того, чтобы мы вставали и забивали людям глотки».[58]

Джей Би Брубейкер ответил на вопрос интервью 2015 года о реакции группы на то, что ее называют христианской металлической группой, объяснив, что присутствие христианства варьируется в жизни каждого из участников, но затем сказал: «Несколько лет назад мы решили, что не собираемся быть «евангелической группой». Мы на сцене не для того, чтобы приводить людей к Богу, это не наша цель наверху. Наша цель номер один в ABR - развлекать ».[54] В интервью 2014 года Джейк Лурс ответил на аналогичный вопрос, сказав: «Нет, мы не христианская группа, потому что, в моих глазах, и я верю в Иисуса Христа ... это не значит, что все мы христиане, мы теперь христианская группа ».[59]

Поскольку участники группы являются христианами, их убеждения иногда отражаются в их сочинении и текстах. Однако эти тексты не должны быть религиозными, а скорее позитивными в таких песнях, как "Fault Line", для фанатов группы. Брент Рамблер сказал в интервью 2016 года: «Мы не проповедуем со сцены, и мы сделали активный выбор в пользу того, что эта группа занимается музыкой и оказывает положительное влияние. Поскольку многие люди коррелируют христианство с позитивом, этот лейбл застрял. с нами."[60]Недавно некоторые участники заявили в интервью, что не все в группе христиане.[61] Они сказали, что теперь просто надеются распространять позитивные послания в своей музыке и текстах, независимо от того, воспринимаются ли они как распространяющие христианское послание или нет.[62] В подкасте 2019 года Мэтт Грейнер заявил, что группа решила отказаться от своего христианского лейбла в 2012 году после споров внутри группы о том, какое послание они пытались распространить, и было ли их основным намерением создавать музыку или распространять христианскую сообщение. Хотя первоначально решение было встречено Грейнером и Лурсом неодобрительно,[63] участники группы продолжают утверждать, что August Burns Red не является христианской группой.

Члены

График

Дискография

Основная статья: Дискография August Burns Red

Рекомендации

  1. ^ Джонс, Ким. "8 лучших христианских металлических групп". About.com. Получено 29 января, 2016.
  2. ^ а б Гарсия, Мануэль (9 мая 2007 г.). "Интервью с Августом Бернс Редом". DrivenFarOff.com. Получено 19 июня, 2008.
  3. ^ "Allmusic Discography". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 14 октября, 2010.
  4. ^ а б "Август Бернс Ред Био". ChristianMusic.com. Получено 18 октября, 2011.
  5. ^ Брэндон. «Интервью Августа Бернса Реда с Мэттом Грейнером». Журнал Енох. Получено 18 октября, 2011.
  6. ^ "Интервью вопросов и ответов: Brent Rambler из August Burns Red". Шум Красной реки. Получено 23 февраля, 2017.
  7. ^ «Вы когда-нибудь задумывались, что случилось с вокалистом ABR Джоном Херши». Facebook. Получено 21 апреля, 2012.
  8. ^ "Страница Bells на Facebook". Facebook. Получено 21 апреля, 2012.
  9. ^ [1][мертвая ссылка ]
  10. ^ "Misery Signals объявляют о туре с As I Lay Dying". MetalUnderground.com. 20 февраля 2008 г.. Получено 19 июня, 2008.
  11. ^ Джейсон (29 сентября 2008 г.). "Даты тура". Перчатка.
  12. ^ "Новый EP". Sputnikmusic.com. 28 февраля 2009 г.. Получено 21 апреля, 2012.
  13. ^ "Даты тура". Ягненок. 27 марта 2009 г. Ранее объявленные даты тура All That Remains в апреле / ​​мае теперь будут включать в себя Август Бернс Ред.
  14. ^ а б Кейси (4 июня 2009 г.). "Фотографии со съемок видео Августа Бернс Реда". Твердотельные записи. Архивировано из оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 6 июня, 2009. Их альбом "Созвездия" поступит в продажу 14 июля! Они опубликуют первую песню с альбома 15 июня!
  15. ^ "Новостное сообщение". Металл Подземелье. 7 июля 2009 г. Группа решила выложить весь свой альбом для потоковой передачи на своей странице в MySpace.
  16. ^ "Информация о карте созвездия". Рекламный щит. В архиве с оригинала 15 октября 2010 г.
  17. ^ "Анонс тура". Blabbermouth. Roadrunner Records. 24 октября 2010 г. AUGUST BURNS RED проведут тур по США с 10 июля по 8 августа. К группе присоединятся BLESSTHEFALL, ENTER SHIKARI (10–27 июля), ALL SHALL PERISH (28 июля - 8 августа) и IWRESTELEDABEARONCE. .
  18. ^ Обин (14 мая 2009 г.). "Анонс тура". Панкньюс. В поддержку диска группа выступит хэдлайнером на некоторых австралийских концертах при поддержке August Burns Red и Architects [UK].
  19. ^ Мимик, Райан (21 ноября 2009 г.). "Объявление даты тура". Рок-шоу Райана. Underoath, Август Бернс Ред и Эмери вместе отправятся в путь, начиная с завтрашнего дня.
  20. ^ «Объявление о выпуске». Blabbermouth. Roadrunner Records. 12 июля 2010 г. Август Бернс Ред снял свой концерт 4 июня ... для грядущего CD / DVD "Home", который выйдет 28 сентября на лейбле Solid State Records.
  21. ^ Скиарретто, Эми (30 августа 2010 г.). "Анонс тура". Шум. AOL Music. Журнал спонсирует их второй ежегодный осенний тур, в котором в качестве со-хедлайнеров выступают Bring Me the Horizon и August Burns Red.
  22. ^ Джонс, Ким. "41-я ежегодная премия Dove Awards 2010 - альбом номинантов года". About.com. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  23. ^ "Август Бернс Ред: Интервью Дж. Б. Брубейкера, 2010 г.". YouTube. Получено 21 апреля, 2012.
  24. ^ а б "Niet совместимый браузер". Facebook. 17 апреля 2012 г.. Получено 21 апреля, 2012.
  25. ^ "Август Бернс Ред". Август Бернс Ред. Получено 21 апреля, 2012.
  26. ^ «Leveler занял 11-е место в чартах Billboard 200 на первой неделе».
  27. ^ "Vans Warped Tour 2011". Архивировано из оригинал 3 июля 2011 г.. Получено 27 июня, 2011.
  28. ^ "August Burns Red в этом году превратит рождественский металл". Северное сияние. 3 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2014 г.
  29. ^ "Альтернативная пресса | Новости | Bring Me The Horizon, Never Shout Never, Black Veil Brides, о Warped Tour 2013 объявлено больше". Altpress.com. Получено 9 февраля, 2013.
  30. ^ "Август Бернс Рыжий направился в студию на следующей неделе | Theprp.com - Новости металла, хардкора и рока, обзоры и многое другое". Theprp.com. 17 февраля 2013 г.. Получено 8 мая, 2013.
  31. ^ "Август Бернс Ред". billboard.com. Получено 7 апреля, 2015.
  32. ^ "AUGUST BURNS RED выпустит DVD" Foreign & Familiar "".
  33. ^ а б "Август Бернс Ред, 'Rescue & Restore', трек за треком - Альтернативная пресса". Альтернативная пресса. Получено 5 июня, 2015.
  34. ^ "Фотографии из хронологии - Август Бернс Ред - Facebook". facebook.com. Получено 7 апреля, 2015.
  35. ^ "Август Бернс Ред - Facebook". facebook.com. Получено 9 апреля, 2015.
  36. ^ «ТУР ЗАМОРОЖЕННОГО ПЛАМЕНИ, Август Бернс Ред, Мисс I мая, Нортлейн, Fit For A King & ERRA - билеты - Театр Нила - Меса, Аризона - 22 февраля 2015 г.». Ticketfly. Получено 1 июля, 2016.
  37. ^ "- GRAMMY.com". ГРЭММИ.
  38. ^ «Премия Грэмми 2016: Полный список номинантов». LA Times. 7 декабря 2015 г.. Получено 7 декабря, 2015.
  39. ^ "Август Бернс Ред подтвердил название нового альбома, дебютирует первый сингл". Theprp.com. 26 июля 2017 г.. Получено 27 июля, 2017.
  40. ^ Линч, Джо. «Грэмми 2018: см. Полный список номинантов». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2017.
  41. ^ "АВГУСТ БЕРНС КРАСНЫЙ - Официальный сайт". www.augustburnsred.com. Получено 4 июня, 2019.
  42. ^ Чайлдерс, Чад. "Август Бернс Ред издает новую песню" Defender "," Подробный альбом "Guardians". Loudwire. Получено 6 февраля, 2020.
  43. ^ Письменный стол, ТВ Новости. "August Burns Red анонсирует новый альбом GUARDIANS". BroadwayWorld.com. Получено 6 февраля, 2020.
  44. ^ Хартманн, Грэм. "Killswitch Engage анонсируют тур 2020 года с Августом Бернс Рэдом". Loudwire. Получено 6 февраля, 2020.
  45. ^ Трапп, Филипп. "Август Бернс Рэд на полной скорости впереди на Crushing New Song 'Bones'". Loudwire. Получено 26 февраля, 2020.
  46. ^ "Слушайте новую песню AUGUST BURNS RED" Paramount'". Blabbermouth.net. 26 марта 2020 г.. Получено 3 апреля, 2020.
  47. ^ а б Деминг, Марк. "Август Бернс Ред | AllMusic". Вся музыка. Получено 18 октября, 2011.
  48. ^ "Альтернативная пресса | Группы | Август Бернс Ред". Альтернативная пресса. Получено 18 октября, 2011.
  49. ^ а б Маккенна, Дэвид. "Обзор: Август Бернс Ред - выравниватель". Револьвер. Архивировано из оригинал 6 мая 2013 г.. Получено 18 октября, 2011.
  50. ^ а б Графф, Гэри (2011). Металлопокалипсис сейчас !!! Mayhem Fest 2011. Револьвер. С. 42–43. 1527-408Х.
  51. ^ Фрайбергер, Скотт. «X Рождественское обозрение». Убежище уродов Иисуса. Получено 10 января, 2008.
  52. ^ "Август Бернс Ред Бернс Ред представляет праздничный альбом Sleddin". Брэдли Зоргдрагер. 9 октября 2012 г.
  53. ^ Солум, Мэгги. "Интервью с Августом Бернс Редом". Четырнадцатьг. Архивировано из оригинал 10 апреля 2010 г.. Получено 18 октября, 2011.
  54. ^ а б "Август Бернс Ред о новом альбоме, новом лейбле и" Становясь старше ". thenewfury.com. Новая ярость. Получено 17 июля, 2017.
  55. ^ "Интервью с Августом Бернс Редом - 9 мая 2007 г.". Унесенные далеко. 15 мая 2007 г.. Получено 21 апреля, 2012.
  56. ^ Макинрой, Колин. "Шоу Колина Макинроя: хардкорная сторона христианского рока". yourpublicmedia.org. Колин Макинрой Шоу. Получено 1 февраля, 2012.
  57. ^ "Интервью @ SHOUT! Музыкальный Интернет-журнал". A-pathetic.net. 27 января 2012 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 21 апреля, 2012.
  58. ^ "Август Бернс Ред", "Обзор" искателя острых ощущений ". JesusFreakHideout.com. 29 августа 2005 г. В архиве из оригинала 4 июля 2008 г.. Получено 13 июня, 2008.
  59. ^ «Вокалист August Burns Red говорит, что они - христианская группа« не служение », чья« цель души »- проповедовать; пусть музыка говорит правду». BreatheCast. BreatheCast. Получено 17 июля, 2017.
  60. ^ "Интервью с группой: Август Бернс Ред". Журнал Проклятие. Журнал Проклятие. Получено 17 июля, 2017.
  61. ^ "Интервью: Джей Би Брубейкер из August Burns Red". killyourstereo.com. killyourstereo.com. Получено 26 ноября, 2017.
  62. ^ "Август Бернс Ред:" Мы не хотим никого отталкивать, это неправильно"". Пунктастический. Пунктастический. Получено 26 ноября, 2017.
  63. ^ "Братья по заслугам - Вера, Братство и Август Бернс Ред с Мэттом Грейнером: Эпизод 06". Братья по заслугам. buzzsprout.com. 3 февраля 2019 г.
  64. ^ Идентификатор работы ASCAP Sleddin 'Hill: 884560449 ISWC: T9129008317
  65. ^ Грей, Адам. "Объявление Адама Грея". Instagram. Получено 14 сентября, 2016.

внешняя ссылка